Испанияның солтүстігіндегі қала Памплонаның қақ ортасында елдегі ең мәнерлі және серпінді мүсіндердің бірі — «Бұқалар жүгірісі» ескерткіші (Monumento al Encierro) орналасқан. Бұл әсерлі қола композиция тек қаланың сәні ғана емес, оның рухы мен көпғасырлық дәстүрлерінің шынайы символы болып табылады.
«Бұқалар жүгірісі» ескерткіші. Иллюстрация.
Дереккөз: Купибилет.ЖИ
Саяхатшылардың фотосуреттері:
Мүсін әйгілі энсьерроның — ашулы бұқалардың сүйемелдеуімен қаланың тар көшелерімен жүгіретін батылдардың шарықтау шегін керемет шынайылықпен бейнелейді. Адамдар мен жануарлардың бейнелері қозғалыста қатып қалғандай болып, көрерменге барлық эмоцияларды: жыл сайынғы Сан-Фермин фестивалі кезінде ауаны толтыратын жанқиярлық батылдықты, шиеленіс пен адреналинді жеткізеді.
Ескерткіш жүгірудің соңғы нүктесі — коррида аренасынан алыс емес жерде орналасқан және Памплонаны бүкіл әлемге танымал еткен осы қауіпті, бірақ қызықты салт-дәстүрге құрмет ретінде қызмет етеді. Бұл туристер үшін суретке түсетін сүйікті орын және жергілікті тұрғындар үшін Наварра аймағының бай мұрасы мен ерекше сипатын еске түсіретін маңызды мәдени бағдар болып табылады.
Байланыс
«Бұқалар жүгірісі» ескерткіші — бұл Памплона орталығында орналасқан әсерлі мүсіндік топ. Бұл ашық аспан астындағы көпшілікке қолжетімді монумент болғандықтан, оның арнайы байланыс телефоны немесе ресми сайты жоқ. Оны табу қиын емес: ол Ронсесвальес даңғылында (Avenida de Roncesvalles), коррида аренасына жақын жерде орналасқан және қаланың ең көп суретке түсірілетін көрікті жерлерінің бірі болып табылады.
«Бұқалар жүгірісі» ескерткішіне бару — бұл Памплонаның ең серпінді және танымал мүсіндерінің бірінің фонында әсерлі суреттер түсірудің тамаша мүмкіндігі. Туристер әйгілі энсьерро жүгірісіне қатысушылардың шиеленісін, эмоциялары мен қозғалысын шебер жеткізетін қола композицияны егжей-тегжейлі қарай алады. Бұл орын хаостың ортасында бір сәтке кідіріп, Сан-Фермин фестивалімен танымал адреналинді сезінуге мүмкіндік береді.
Ескерткіш жиі бұқалар жүгірісінің нақты бағыты бойынша серуендеу мен экскурсиялардың бастапқы нүктесі болады. Осы жерден сіз ескі қаланың тар көшелерімен коррида аренасына дейін жүріп, әр шілдеде бұл оқиғаның қалай өрбитінін елестете аласыз. Бұл Памплонаны бүкіл әлемге танымал еткен мерекенің дәстүрлері мен тарихы туралы көбірек білудің бірегей мүмкіндігі.
Сіздің сапарыңыз фестиваль күндеріне сәйкес келмесе де, бұл монументпен танысу қаланың қайталанбас атмосферасына енуге көмектеседі. Ескерткіштің жанында коррида мен жергілікті әдет-ғұрыптар талқыланатын кәдесый дүкендері мен кафелерді табуға болады. Көптеген саяхатшылар үшін бұл тек көрікті жерлерді тамашалау ғана емес, сонымен қатар Испанияның жарқын және ерекше мәдениетін сезіну мүмкіндігі.
Қалай жетуге болады
«Бұқалар жүгірісі» ескерткіші Памплонаның қақ ортасында, әйгілі коррида аренасынан алыс емес жерде орналасқан. Мұндай тиімді орналасуының арқасында монументті табу оңай және егер сіз қала орталығында болсаңыз, оған жаяу жету ыңғайлы. Памплонаның өзі Испанияның ірі қалаларымен, соның ішінде Мадрид және Барселонамен тамаша көлік қатынасына ие, ол жақтан пойызбен немесе автобуспен келуге болады.
Памплона теміржол немесе автобус вокзалына келгеннен кейін, сіз ескерткішке бірнеше жолмен жетуге болады. Ең оңайы — шамамен 15–20 минут уақыт алатын және қаламен жақын танысуға мүмкіндік беретін жаяу серуендеу. Сонымен қатар, қалалық қоғамдық көлік қызметтерін пайдалануға болады — автобустар орталық бойынша тұрақты қатынайды. Такси де сізді нысанаға тікелей жеткізетін ыңғайлы нұсқа болып табылады.
Егер сіз автомобильмен саяхаттасаңыз, қаланың орталық бөлігінде көлікті қалдыруға болатын ақылы тұрақтар бар. Дегенмен, маңызды жайтты ескерген жөн: әйгілі Сан-Фермин фестивалі кезінде Памплона орталығында қозғалыс жиі шектеледі. Егер сіздің сапарыңыз осы кезеңге сәйкес келсе, қиындықтарды болдырмау үшін қолжетімді бағыттар мен тұрақтар туралы ақпаратты алдын ала нақтылау ұсынылады.
Жақын қала: Памплона
Тарих және фактілер
«Бұқалар жүгірісі» ескерткіші (Monumento al Encierro) — бұл жай ғана мүсін емес, Памплонаның және оның ең танымал дәстүрінің қоладан құйылған символы. Қаланың қақ ортасында орналасқан бұл монумент Сан-Фермин фестивалі кезінде өтетін әйгілі бұқалар жүгірісінің шиеленісін, хаосын және адреналинін таңғажайып дәлдікпен және серпінмен жеткізеді. Композиция жүгірушілер мен ашулы жануарлар біртұтас екпінді ағынға айналған шарықтау шегін бейнелейді.
Бұл әсерлі туындының авторы — мүсінші Рафаэль Уэрта. Жұмыста бір қызықты деталь жасырылған: бұқаның алдында құлап қалған адамның бейнесі — бұл шебердің өзіндік автопортреті, бұл композицияға жеке және драмалық реңк береді. Бастапқыда, 1994 жылы ескерткіш әлдеқайда қарапайым болған және тек екі жүгіруші мен бір бұқадан тұрған. Кейінірек, қала билігі мен Наварра аймағының қолдауының арқасында ансамбль қазіргі ауқымына дейін айтарлықтай кеңейтілді. Бұл зәулім жобаны жасауға 660 мың еуро бөлінді.
Монумент тарихы ғасырлар қойнауына кететін энсьерро дәстүріне деген құрмет болып табылады. Памплонадағы бұқалар жүгірісі туралы алғашқы деректер XII ғасырға жатады. Бір кездері малды коррида аренасына айдап әкелудің жолы ғана болған бұл іс-шара уақыт өте келе қаланы бүкіл әлемге танымал еткен ерекше ритуалға айналды. «Бұқалар жүгірісі» ескерткіші тек Памплонаның ғана емес, бүкіл Испанияның мәдени бірегейлігінің ажырамас бөлігіне айналды.
Қанша уақыт қажет
Памплонадағы «Бұқалар жүгірісі» ескерткішін тамашалау әдетте көп уақытты алмайды. Әсерлі мүсіндік композицияны жан-жағынан қарап шығу және бірнеше суретке түсу үшін көптеген туристерге шамамен 15–30 минут қажет болады. Бұл бүкіл әлемге әйгілі энсьерро жүгірісін мәңгілікке қалдырған монументтің серпіні мен бөлшектерін бағалау үшін жеткілікті.
Дегенмен, егер сіз Сан-Фермин мерекесінің атмосферасына тереңірек бойлағыңыз келсе, көбірек уақыт жоспарлаған жөн. Ескі қаланың көшелерімен бұқалар жүгірісінің бүкіл бағыты бойынша коррида аренасына дейін жаяу жүру арқылы серуеніңізді ұзарта аласыз. Айналаны аралауды және, мүмкін, аренаның өзіне баруды (егер ол келушілер үшін ашық болса) қамтитын мұндай кеңейтілген экскурсия 1-ден 1,5 сағатқа дейін созылуы мүмкін. Бұл сізге Испанияның ең танымал оқиғаларының бірінің рухын жақсырақ сезінуге мүмкіндік береді.
Жұмыс уақыты
«Бұқалар жүгірісі» ескерткіші — бұл Памплонада ашық аспан астында орналасқан әсерлі мүсіндік композиция. Монумент қоғамдық орында орналасқандықтан, ол тәулік бойы және жыл бойы көруге қолжетімді. Сіз оған күннің немесе түннің кез келген ыңғайлы уақытында, ешқандай уақыт шектеусіз бара аласыз.
Бұл әйгілі мүсінді көру үшін алдын ала жазылу немесе билет сатып алу талап етілмейді. Ескерткішке кіру мүлдем тегін, бұл кез келген адамға суретке түсуге және қаланың басты оқиғасы — Сан-Фермин фестиваліне арналған бұл өнер туындысының серпіні мен шеберлігін толық бағалауға мүмкіндік береді.
Тәулік бойы
Маңайда
Бұқалар жүгірісі ескерткіші сияқты көрнекті орынға бару — бұл қаламен танысудың бастапқы нүктесі ғана. Памплонаның атмосферасын шынайы сезіну үшін оның төңірегінде серуендеу керек. Көбінесе ең жарқын әсерлер мен жаңалықтар сізді дәл бұрышта — жайлы барларда, көне көшелерде немесе көне шіркеулердің қабырғасында күтеді.
Бақытымызға орай, Памплонаның тарихи орталығы айтарлықтай жинақы және көптеген қызықты жерлер ескерткіштен бірнеше минуттық жерде орналасқан. Бұл мәдени нысандарды гастрономиялық аялдамалармен және жергілікті өмірге бойлаумен ұштастыра отырып, бір күнге созылатын қанық маршрутты оңай құруға мүмкіндік береді.