Берн

Берндегі ауа райы қоңыржай сипатымен ерекшеленеді. Жаз мұнда әдетте жылы, шілде мен тамыздағы орташа температура шамамен 18-19°C, ал максималды мәндер 23-24°C-қа дейін көтерілуі мүмкін. Қыс салқын, қаңтардағы орташа температура шамамен 1°C құрайды, түнгі үсіктер болуы мүмкін. Жауын-шашын жыл бойы жауады, бұл ретте мамыр айы 19 күн жауын-шашынмен ерекше жаңбырлы болуы мүмкін. Жалпы алғанда, мезгіл-мезгіл жаңбыр жауатын жылы жазды және жауын-шашынды салқын қысты күтіңіз. Ауа райы жағдайлары туралы көбірек білу және егжей-тегжейлі болжам алу үшін Берн климаты бетіне кіріңіз.

Өзінің әйгілі көрікті жерлері мен Швейцарияның астанасы мәртебесінен бөлек, Берн көптеген таңғажайып оқиғалар мен деректерді жасырып жатыр, бұл оны ізденімпаз саяхатшылар үшін одан да тартымды етеді.

• Берннің Ескі қаласы жай ғана тарихи орталық емес, нағыз сәулеттік лабиринт екенін білесіз бе? Оның "Lauben" деп аталатын әйгілі аркадалары алты шақырымнан астам жерге созылып, Еуропадағы ең ұзын жабық сауда көшелерінің бірін құрайды. Сондай-ақ мұнда жүзден астам бірегей субұрқақты санауға болады, олардың әрқайсысының өз тарихы мен мүсіні бар, соның ішінде әйгілі Бала жеуші субұрқағы да бар.

• XIII ғасырда салынған аңызға айналған Цитглогге сағат мұнарасы 600 жылдан астам уақыт бойы көрермендерді сағат сайынғы қуыршақ қойылымымен қуантып қана қоймай, сонымен бірге, аңыз бойынша, Альберт Эйнштейнді салыстырмалылық теориясы туралы ойларға шабыттандырған. Ғалым өзінің революциялық идеяларымен жұмыс істеп жүргенде, маңайдағы Эйнштейн үйінде тұрған.

• Берн әлемге әйгілі суретші Пауль Клее есімімен тығыз байланысты. Ол өмірінің едәуір бөлігін осында өткізді, бүгінде оның шығармашылығына Ренцо Пиано жобалаған, шебердің әлемдегі ең ірі жұмыстар коллекциясы сақталған таңғажайып ғимарат — Пауль Клее орталығы арналған.

• Берннің символы — аю, және бұл кездейсоқ емес! Аңыз бойынша, қала оның негізін қалаушы, герцог Бертольд V Церингендік аң аулау кезінде өлтірген алғашқы жануардың құрметіне аталған. Бүгінде тірі аюларды олардың заманауи үйіне айналған кең Аюлар саябағынан (BärenPark) көруге болады.

Берн өзінің орталықта орналасуының арқасында тамаша көлік қолжетімділігіне ие. Саяхатшылар көрші қалалардың бірнеше ірі авиациялық тораптарын таңдай алады немесе жайлы швейцариялық теміржолды пайдалана алады. Барлық қолжетімді бағыттарды зерттеп, сапарыңызға ең қолайлысын таңдай отырып, Бернге қалай жетуге болатыны туралы толығырақ біле аласыз.

Берн қаласының өзінде алыс рейстерге қызмет көрсететін ірі халықаралық әуежай жоқ, сондықтан туристер көбінесе көршілес көлік хабтарына ұшып келеді. Ең танымал нұсқалардың бірі — Цюрих әуежайы (IATA: ZRH). Ол Цюрих қаласында, Берннен шамамен 101.3 км қашықтықта орналасқан. Бұл елдегі ең ірі авиациялық торап, ол жерден астанаға пойызбен немесе автомобильмен ыңғайлы жетуге болады.

Баламалы нұсқа ретінде Женева қаласында орналасқан, межелі жерден шамамен 129.4 км қашықтықтағы Женева әуежайы (IATA: GVA) қызмет етеді. Сондай-ақ Базель қаласында (Берннен 71.6 км) орналасқан Базель-Мюлуз-Фрайбург халықаралық әуежайын (IATA: EAP) пайдалану ыңғайлы. Бұл екі әуежай да көптеген халықаралық рейстерді қабылдайды және швейцариялық көліктің дамыған желісінің арқасында аймақпен ыңғайлы байланысты қамтамасыз етеді.

Көрнекілік үшін негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат төменде берілген:

Швейцариядағы теміржол қатынасы әлемдегі ең үздіктердің бірі болып саналады. Қаланың басты қақпасы — Берн вокзалы (IATA: ZDJ). Бұл станция тікелей Берн қаласында, орталықтан небәрі 0.8 км қашықтықта орналасқан, бұл пойызбен келуді өте ыңғайлы етеді. Вокзал үлкен жолаушылар ағынына қызмет көрсетеді және астананы елдің барлық бұрыштарымен байланыстырады.

Егер сіздің бағытыңыз басқа аймақтар арқылы өтсе, Базель қаласындағы Базель SBB вокзалы станциясына келуіңіз мүмкін. Ол Берннен 67.5 км қашықтықта орналасқан. Бұл көршілес Еуропа елдерінен пойыздарды қабылдайтын ірі көлік торабы, ол жерден астана бағытына саяхатты жалғастыру оңай.

Төменде ең жақын және маңызды теміржол станциялары туралы ақпарат берілген:

Берннің басты жауһарларының бірі — ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне лайықты түрде енген Берннің Ескі қаласы. Бұл әр тасы тарихтан сыр шертетін, тамаша сақталған ортағасырлық орталық. Өзіне тән аркадалары (Lauben) бар тас төселген көшелермен серуендеу кезінде сіз XVI ғасырдағы аллегориялық мүсіндері бар көптеген көрікті субұрқақтарды, көне үйлер мен жайлы алаңдарды табасыз. Берннің Ескі қаласы — асықпай серуендеуге және өткен ғасырлардың атмосферасына бойлауға арналған тамаша орын.

Берннің символы және оның ең танымал көрікті жерлерінің бірі — Цитглогге сағат мұнарасы. Астрономиялық сағаты бар бұл бұрынғы қарауыл мұнарасы XIII ғасырдың басына жатады. Сағат сайын көптеген туристер мұнара жанына жиналып, қозғалмалы мүсіндердің — биші аюлардың, сайқымазақ пен Хроностың шағын қойылымын тамашалайды. Ішке көз жүгіртіп, мұнара тарихы мен сағат механизмі туралы білуге, сондай-ақ Ескі қаланың шатырларына керемет көрініс ашылатын бақылау алаңына көтерілуге болады.

Швейцариядағы ең биік кафедралды собор — айбынды Берн соборын (Berner Münster) назардан тыс қалдыру мүмкін емес. Готикалық сәулет өнерінің бұл туындысы 1421 жылы салына бастады және оның 100 метрлік мұнарасы қала пейзажында басымдыққа ие. Туристерді оның көлемі ғана емес, сонымен қатар Қиямет қайым көрінісін бейнелейтін 200-ден астам мүсінмен безендірілген керемет бас порталы, сондай-ақ ғажайып витраждары баурайды. Мұнараға көтерілу қалаға, Ааре өзеніне және ашық ауа райында Берн Альпілерінің қар басқан шыңдарына панорамалық көрініспен марапатталады.

Берн туралы айтқанда, оның тірі символы — аюды атап өтпеуге болмайды. Аюлар саябағына (BärenPark) бару көптеген туристер үшін бағдарламаның міндетті шарты болып табылады. Ааре өзенінің жағасында орналасқан бұл заманауи саябақ өз тұрғындары — қоңыр аюларға табиғи ландшафты бар кең вольерлер ұсынады. Бұл айбынды жануарлардың ойындары мен күнделікті өмірін бақылау ересектерге де, балаларға да ләззат сыйлайды, сонымен қатар қаланың өзінің геральдикалық аңымен байланысы туралы көбірек білуге мүмкіндік береді.

Берн асханасы — бұл жаңа піскен жергілікті өнімдер мен уақыт сынынан өткен рецепттерге ерекше назар аударылатын швейцариялық гастрономияның үздік дәстүрлеріне қызықты саяхат. Қаланың визит картасы Berner Platte (Берн табағы) болып саналады — бұл еттің әртүрлі түрлерінен, хош иісті қақталған өнімдер мен шұжықтардан тұратын мол тағам. Ол дәстүрлі түрде ашытылған қырыққабатпен (Sauerkraut), пісірілген немесе тұздалған картоппен (Salzkartoffeln немесе Gschwellti), ал кейде кептірілген бұршақпен (Dörrbohnen) беріледі. Бұл көбінесе үлкен мерекелер мен отбасылық басқосулар үшін дайындалатын нағыз дәм мерекесі.

Әрине, Берн асханасын әйгілі швейцариялық ірімшіктерсіз елестету мүмкін емес. Мұнда сіз салқын күнде бойыңызды жылытатын классикалық ірімшік фондюін тамашалай аласыз немесе картоппен, маринадталған қиярмен және пиязбен бірге берілетін ерітілген ірімшік — хош иісті раклетті дәмін тата аласыз. Тәттіні жақсы көретіндерге Берн керемет десерттер ұсынады. Жергілікті бадам қосылған зімбір нандарын және, әрине, тамаша кәдесый болатын берндік фирмалық балды печенье "Berner Honiglebkuchen" дәмін татып көріңіз.

Берндегі сусындардың ішінде көптеген жайлы кофеханаларда ішуге болатын хош иісті кофе және, әрине, қою әрі қанық ыстық шоколад ерекше танымал. Алкогольді сусындардың ішінен жергілікті сыра түрлері мен асты керемет толықтыратын швейцариялық шараптарға назар аударған жөн. Алкогольсіз нұсқаларды қалайтындар үшін әрқашан жаңа сығылған шырындар таңдауы немесе сүт сарысуы негізінде дайындалған дәстүрлі швейцариялық газдалған сусын Rivella табылады.

Берндегі тамақтану мәдениеті алуан түрлі. Жергілікті тұрғындар мен туристер классикалық швейцариялық тағамдарды ұсынатын дәстүрлі мейрамханаларға да, жанданған базарларға да барғанды ұнатады. Мысалы, Вайзенхаусплац базарында ең жаңа фермерлік өнімдерді, ірімшіктерді, альпі шалғындарының балын және үйде дайындалған джемдерді табуға болады. Көше тағамы да танымал: дүңгіршектерде жиі брецельдер, шұжықтар мен жаңа піскен нан өнімдері сатылады, бұл қала бойынша серуендеу кезінде тез тамақтану үшін өте қолайлы. Эффингер Кафе және Коворкинг сияқты көптеген кофеханалар жағымды атмосферада кофе ғана емес, сонымен қатар жеңіл тағамдарды да ұсынады. Сонымен қатар, Бернде үнемі гастрономиялық фестивальдер өткізіліп тұрады, онда фермерлік деликатестермен және жас шеф-аспаздардың авторлық асханасымен танысуға болады.

Бернге, Швейцарияның сүйкімді астанасына қош келдіңіз! Осы таңғажайып қала бойынша саяхатыңыз барынша жайлы және есте қаларлық болуы үшін біз бірнеше практикалық кеңестер дайындадық. Олар сізге жақсырақ бағдар алуға және болуыңыздың әр сәтінен ләззат алуға көмектеседі.

1. Киім және қажетті заттар:

   Берндегі климат қоңыржай, сондықтан киімді маусымға қарай таңдаңыз. Жазда жеңіл киімдер қажет болады, бірақ кешкі уақыт үшін кофта немесе жеңіл күрте алуды ұмытпаңыз. Қыста бас киім, қолғап және шарфты қоса алғанда, жылы киім қажет. Ыңғайлы аяқ киім — сіздің ең жақсы досыңыз, өйткені қала көшелеріне тас төселген. Ауа райы құбылмалы болуы мүмкін болғандықтан, өзіңізбен бірге міндетті түрде су өткізбейтін киім немесе қолшатыр алыңыз. Электр құрылғылары үшін адаптерді ұмытпаңыз (Швейцарияда J типі қолданылады). Берн соборына (Münster) және басқа да діни орындарға барғанда дресс-кодты сақтаңыз: иық пен тізе жабық болуы керек.

2. Қаладағы көлік:

   Берн — жинақы қала, оның көптеген көрікті жерлері жаяу жететін жерде орналасқан. Қоғамдық көлік кесте бойынша өте дәл жүретін трамвайлар мен автобустардан тұрады. Көптеген қонақүйлер өз қонақтарына белгілі бір аймақтарда қоғамдық көлікте тегін жүру құқығын беретін Bern Ticket ұсынады — мұны орналасу кезінде міндетті түрде анықтаңыз. Такси айтарлықтай қымбат; көлік шақыруға арналған қосымшалар шектеулі болуы мүмкін. Қала ішінде қозғалу үшін автокөлік жалдаудың қажеті шамалы, оның үстіне тұрақ табу қиын әрі қымбат болуы мүмкін.

3. Қаржы: валюта, карталар және шайпұл:

   Жергілікті валюта — швейцариялық франк (CHF). Ақшаны банктерде немесе айырбастау пункттерінде айырбастауға болады. Кредиттік және дебеттік карталар (Visa, Mastercard) барлық жерде дерлік қабылданады. Банкоматтарды бүкіл қала бойынша табу оңай. Швейцария — айтарлықтай қымбат ел, сондықтан бюджетті сәйкесінше жоспарлаңыз: күніне бір адамға шамамен 100-150 CHF (тұруды есепке алмағанда) тамақтану мен шағын ойын-сауықтар үшін жеткілікті болады. Шайпұл әдетте шотқа қосылады (Service compris/inbegriffen). Егер қызмет көрсету сізге ерекше ұнаса, соманы дөңгелектеуге немесе 5-10% қалдыруға болады.

4. Денсаулық және қауіпсіздік:

   Берн — өте қауіпсіз қала. Дегенмен, адам көп жиналатын жерлерде және қоғамдық көлікте қалта ұрыларынан сақтанудың стандартты шаралары артық болмайды. Дәріханаларды (Apotheke) табу оңай; тәулік бойы жұмыс істейтін кезекші дәріханалар туралы ақпаратты интернеттен немесе басқа дәріханалардың есігінен табуға болады. Швейцариядағы медициналық көмек жоғары деңгейде, бірақ қымбат тұрады, сондықтан міндетті түрде туристік сақтандыруды ресімдеңіз. Шұғыл көмек нөмірі (жедел жәрдем) — 144, жалпы еуропалық шұғыл көмек нөмірі — 112.

5. Коммуникация және тіл:

   Берндегі ресми тіл — неміс тілі (оның швейцариялық диалекті, Bärndütsch). Дегенмен, ағылшын тілі, әсіресе туристік орындарда, қонақүйлер мен мейрамханаларда кеңінен таралған, сондықтан қарым-қатынаста қиындықтар туындамауы керек. Неміс тіліндегі "Grüezi" (Сәлеметсіз бе), "Merci" (Рақмет — бұл француз сөзі болса да, неміс тілді бөлікте кеңінен қолданылады), "Bitte" (Мархабат/Оқасы жоқ) және "Entschuldigung" (Кешіріңіз) сияқты бірнеше негізгі фразаларды үйрену сыпайылық белгісі болады. Wi-Fi көптеген кафелерде, мейрамханаларда және қонақүйлерде қолжетімді. Жергілікті SIM-картаны Swisscom, Salt немесе Sunrise операторларынан сатып алуға болады.

6. Жергілікті этикет және қарым-қатынас:

   Швейцариялықтар пунктуалдылықты, сыпайылықты және ұстамдылықты бағалайды. Кездескенде қол алысып амандасу және көзге тіке қарау қабылданған. Қоғамдық жерлерде тым қатты сөйлемеуге тырысыңыз. Жергілікті дәстүрлер мен тәртіпке құрметпен қараңыз. Егер не істеріңізді білмесеңіз, сұраған дұрыс — жергілікті тұрғындар әдетте мейірімді және көмектесуге дайын.

7. Неден аулақ болған жөн:

   Швейцарияны Германиямен немесе басқа елдермен салыстырмауға тырысыңыз — швейцариялықтар өздерінің бірегей болмысы мен мәдениетін өте мақтан тұтады. Қоғамдық жерлерде шулы мінез-құлықтан аулақ болыңыз және көшелерге қоқыс тастамаңыз — бұл өте дөрекілік болып саналады. Сондай-ақ, әсіресе тұрғын аудандарда "тыныштық сағаттарын" құрметтеңіз (әдетте 22:00-ден кейін және жексенбі күндері).

8. Пайдалы лайфхак:

   Берндегі (және бүкіл Швейцариядағы) құбыр суының сапасы өте жоғары және ішуге мүлдем қауіпсіз. Сондай-ақ, егер оларда "Kein Trinkwasser" (ішуге жарамсыз су) деген тақтайша болмаса, қалалық субұрқақтардың көбінен су ішуге болады. Бұл бөтелкедегі суға ақша үнемдеудің және қала бойынша серуендеу кезінде шөліңізді қандырудың тамаша тәсілі.

Бұл кеңестер сіздің Бернге сапарыңызды одан да жағымды және алаңсыз етеді деп үміттенеміз. Осы ортағасырлық қаланың сұлулығынан, оның жайлы көшелері мен достық атмосферасынан ләззат алыңыз!

Берн, Швейцарияның астанасы, күндіз тыныш әрі салмақты болып көрінуі мүмкін, бірақ кеш батқанда қала өзгеріп, ойын-сауық пен түнгі өмірдің алуан түрлі мүмкіндіктерін ұсынады. Берн мегаполистер сияқты ауқымымен мақтана алмаса да, мұнда көптеген жайлы барлар, стильді клубтар мен кешкі демалысқа арналған қызықты орындар табылады.

Берннің негізгі түнгі өмірі бірнеше негізгі аудандарда шоғырланған. Ааре өзенінің бойында орналасқан Матте (Mattequartier) орамы өзінің богемдік атмосферасымен және ерекше сипаттағы көптеген барларымен танымал. Ескі қаладағы Аарбергергассе (Aarbergergasse) көшесі және оған іргелес тұйық көшелер де танымал орын болып табылады, онда дәстүрлі пабтарды да, заманауи мекемелерді де табуға болады. Бас теміржол вокзалының айналасындағы аудан да кешкі демалыс үшін бірнеше нұсқаларды ұсынады.

Берннің түнгі мекемелеріндегі атмосфера шағын барлардағы жайлылық пен достық пейілден бастап, клубтардағы неғұрлым жігерлі көңіл-күйге дейін өзгереді. Мұндағы жұртшылық аралас: студенттерден бастап жергілікті тұрғындар мен туристерге дейін. Барлардың көбі жұмыс күндері түн ортасына немесе түнгі сағат бірге дейін, ал демалыс күндері түнгі сағат 2-3-ке дейін ашық. Клубтар әдетте кешірек, сағат 22:00-23:00 шамасында жұмыс істей бастайды және таңға жуық жабылады. Көптеген жерлерде дресс-код демократиялық, бірақ кейбір клубтарға тым спорттық киіммен кіргізбеуі мүмкін.

Танымал орындардың ішінен жанды музыкасымен және сыраның кең таңдауымен танымал МакКарти ирланд пабын атап өтуге болады. Клубтық музыка мен таңға дейін билеуді ұнататындар үшін түрлі кештер ұсынатын Иннере Энг Берн немесе Reitschule мәдени орталығында орналасқан және өзінің баламалы музыкалық бағдарламасымен танымал Дахшток клубы қолайлы. Сондай-ақ, кешке кездесулерге арналған жағымды орынға айналатын Эффингер Кафе және Коворкинг мекемесіне назар аударған жөн.

Практикалық кеңестер: Клубтарға барудың ең жақсы уақыты — жұма және сенбі күндері сағат 23:00-ден кейін. Берндегі сусындардың орташа бағасы Швейцарияның басқа жерлеріндегідей айтарлықтай жоғары болуы мүмкін: сыра 7-10 франк, коктейль 15 франктен басталады. Түнде қалада түнгі автобустар мен трамвайлар (Moonliner) қатынайды, бірақ олардың кестесін алдын ала анықтап алған жөн. Такси қолжетімді, бірақ бұл қымбатырақ нұсқа.

Қауіпсіздік: Берн өте қауіпсіз қала болып саналады және орталық аудандарда түнде серуендеу, әдетте, қауіп тудырмайды. Соған қарамастан, әсіресе адам көп жиналатын жерлерде және қонақүйге түнде кеш қайтқанда әдеттегі сақтық шараларын сақтаған жөн. Таксиді телефон арқылы немесе арнайы қосымшалар арқылы шақыруға болады.

Берннің түнгі өмірі назар аударуға тұрарлық болса да, күндізгі ойын-сауықтарды да ұмытпаған жөн. Қала Пауль Клее орталығы, Берн тарихи мұражайы / Эйнштейн мұражайы немесе Берн көркемсурет мұражайы сияқты мұражайларға бай. Таза ауада серуендеу үшін Ескі қалаға керемет көрініс ашылатын Берн Раушан бағы немесе Аюлар саябағы өте қолайлы. Шопинг әуесқойлары Ванкдорф сауда орталығына бара алады.

Берн, Швейцарияның сүйкімді астанасы, өз қонақтарына бай тарихи мұраны ғана емес, сонымен қатар қаланың мәдениеті мен тарихын ашатын демалысқа арналған таңқаларлық жасыл аймақтар мен әсерлі мұражайларды ұсынады. Мұнда көркем саябақта серуендеу болсын немесе өнер мен ғылым әлеміне бойлау болсын, әркім өзіне ұнайтын нәрсені табады.

Берннің ең сүйікті жасыл бұрыштарының ішінде Раушан бағы (Rosengarten) ерекшеленеді. Бұл тек 200-ден астам раушан сорттары бар бақ қана емес, сонымен қатар ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енген Ескі қала мен Ааре өзеніне панорамалық көрініс ашылатын қаланың ең жақсы бақылау алаңдарының бірі. Бұл фотосессиялар мен тыныш демалыс үшін тамаша орын.

Отбасылық демалыс пен белсенді уақыт өткізу үшін аттас тауда орналасқан Гуртен-парк өте қолайлы. Мұнда фуникулермен көтеріліп, таза ауа мен ғажайып көріністерді ғана емес, сонымен қатар балалар алаңдарын, шағын пойыз бен шолу мұнарасын тамашалауға болады. Қыста мұнда тіпті шанамен сырғанауға болады.

Берннің символдарының бірі болып табылатын Аюлар саябағын (BärenPark) да назардан тыс қалдыруға болмайды. Мұнда, Ааре өзенінің жағасындағы кең вольерлерде қоңыр аюлар тұрады. Саябақ жануарларды ұстаудың заманауи тәсілін көрсетеді және оларды табиғи жағдайға жақын ортада бақылауға мүмкіндік береді. Өсімдіктер әлемін ұнататындарға әлемнің түкпір-түкпірінен жиналған өсімдіктердің бай коллекциясы ұсынылған Берн ботаникалық бағына баруға кеңес береміз.

Берн өзінің әлемдік деңгейдегі мұражайларымен мақтанады. Ең маңыздыларының бірі — осы көрнекті суретшінің өмірі мен шығармашылығына арналған Пауль Клее орталығы. Ренцо Пиано жобалаған мұражай ғимаратының өзі сәулет өнерінің жауһары болып табылады. Ішінде Клее жұмыстарының әлемдегі ең ірі коллекциясы ұсынылған, бұл оның шығармашылық жолының барлық кезеңдерін бақылауға мүмкіндік береді.

Тарих пен ғылым әуесқойлары Швейцариядағы көлемі бойынша екінші тарихи мұражай болып табылатын Берн тарихи мұражайына міндетті түрде баруы керек. Оның экспозициялары тарихқа дейінгі кезеңнен бүгінгі күнге дейінгі уақытты қамтиды. Оған интеграцияланған, ұлы физиктің салыстырмалылық теориясын жасап шығарған Берндегі өмірі мен жұмысы туралы егжей-тегжейлі баяндайтын Эйнштейн мұражайы ерекше танымал. Әсерлерді ғалым отбасымен бірге тұрған Крамгассе, 49 мекенжайындағы Эйнштейн үйіне бас сұғып толықтыруға болады.

Бейнелеу өнерін бағалаушылар үшін швейцариялық және еуропалық шеберлердің туындылары жиналған Берн көркемсурет мұражайының (Kunstmuseum Bern) есігі ашық. Ал егер сізді ерекше экспозициялар қызықтырса, байланыс құралдарының тарихы мен дамуы туралы интерактивті нысанда баяндайтын Коммуникация мұражайына көз салыңыз.

Бүкіл Берннің Ескі қаласы ортағасырлық көшелерімен, аркадаларымен және субұрқақтарымен ашық аспан астындағы мұражай болып табылады. Қозғалмалы фигуралардың қойылымын көру үшін әйгілі Цитглогге сағат мұнарасына дейін серуендеп, Швейцариядағы ең биік шіркеу мұнарасы бар айбынды Берн соборына барыңыз. Жануарларды ұнататындар үшін Бернде Ааре жағасындағы көрікті жерде орналасқан Дельхёльцли хайуанаттар бағы бар.

Шынайы әсерлер мен тыныш демалыс үшін Ааре өзенінің бойындағы ескі қолөнер орамының атмосферасы сақталған Матте (Mattequartier) ауданын аралаңыз. Сондай-ақ, ашық ауа райында қала мен Альпіге тамаша көрініс ашылатын шағын, бірақ жайлы Кляйне Шанце саябағына бас сұққан жөн.

Берндегі қоғамдық көлік жақсы дамыған және қала мен оның айналасында ыңғайлы қозғалу тәсілдерін ұсынады. Көлік жүйесінің негізін BERNMOBIL компаниясы қызмет көрсететін трамвайлар мен автобустар (соның ішінде троллейбустар) құрайды. Маршруттық желі тығыз және қаланың барлық аудандарын қамтиды. Сондай-ақ Бернді жақын маңдағы елді мекендермен байланыстыратын S-Bahn қала маңындағы пойыздар жүйесі маңызды рөл атқарады.

Берндегі жол жүру ақысын төлеу жүйесі Libero тарифтік желісіне біріктірілген. Туристер үшін билеттердің әртүрлі түрлері қолжетімді: бір реттік билеттер (белгілі бір уақыт ішінде жарамды), күндік жол жүру билеттері (Tageskarte), сондай-ақ бірнеше сапарға арналған билеттер. Бағалар билет қолданылатын аймақтардың санына байланысты. Мысалы, орталық аймақ шегіндегі қысқа сапар шамамен 2.50-3.00 CHF тұруы мүмкін, ал орталық аймақтарға арналған күндік билет — шамамен 13-15 CHF. Берннің көптеген қонақүйлері өз қонақтарына тұру кезінде белгілі бір аймақтарда қоғамдық көлікте тегін жүру құқығын беретін Bern Ticket ұсынады. Сондай-ақ жалпы швейцариялық Swiss Travel Pass билетін пайдалануға болады. Билеттерді аялдамалардағы автоматтардан (тиындар мен карталарды қабылдайды), SBB кассаларынан, BERNMOBIL клиенттік орталықтарынан немесе SBB Mobile немесе Libero Mobil сияқты мобильді қосымшалар арқылы сатып алуға болады.

Туристер бірнеше практикалық тұстарды есте сақтауы керек. Билеттерді сапар басталғанға дейін сатып алу қажет. Желілерде бақылау үнемі жүргізіліп тұрады. Билет сататын автоматтардың көбінде бірнеше тілде, соның ішінде ағылшын тілінде мәзір бар. Берндегі қоғамдық көлік таңертең ерте (шамамен 5:00-6:00-ден) түн ортасына дейін жұмыс істейді. Түнде демалыс күндері Moonliner желісінің арнайы түнгі автобустары мен трамвайлары қатынайды, оларда жүру әдетте қосымша төлемді немесе арнайы түнгі билетті қажет етеді.

Қоғамдық көліктен бөлек, Бернде қозғалудың басқа да тәсілдері бар. Такси қолжетімді, бірақ салыстырмалы түрде қымбат нұсқа болып табылады. Қала велосипедшілер үшін өте ыңғайлы және мұнда PubliBike сияқты велосипед жалдау жүйелері танымал. Сондай-ақ Mobility сияқты каршеринг қызметтерін пайдалануға болады. Берннің тарихи орталығының жинақылығын ескерсек, көптеген көрікті жерлерді жаяу аралап шығу оңай.

Берн көлік жүйесінің ерекшеліктерінің бірі — фуникулерлер. Сізді Гуртен тауына көтеретін Gurtenbahn-мен міндетті түрде жүріп көріңіз, ол жерден қала мен Альпіге керемет панорамалық көрініс ашылады. Тағы бір маңызды фуникулер — Marzilibahn, Еуропадағы ең қысқа фуникулерлердің бірі, ол Ааре өзенінің жағасындағы Марцили ауданын Федералды сарайдың жанындағы террасамен байланыстырады.

Бернде сіз кез келген саяхатшының сұранысын қанағаттандыра алатын түрлі орналастыру нұсқаларын таба аласыз. Қала бюджеттік хостелдер мен қонақ үйлерден бастап жайлы орта санаттағы қонақүйлер мен сәнді мейманханаларға дейін тұрғын үйдің кең спектрін ұсынады. Сондай-ақ, әсіресе кеңістік пен үйдегідей атмосфераны қалайтындар үшін пәтер жалдау танымал.

Туристер үшін ең қолайлы аудан, сөзсіз, Берннің Ескі қаласы (Altstadt) және оның төңірегі болып табылады. Мұнда тұру сізге Цитглогге сағат мұнарасы және Берн соборы сияқты басты көрікті жерлердің көбіне жаяу жететін қашықтықта болуға мүмкіндік береді. Бас теміржол вокзалына іргелес аудандар да көптеген нұсқаларды ұсынады және көлік қолжетімділігі тұрғысынан ыңғайлы.

Берілген тізімде нақты белгілі қонақүйлер көрсетілмегенімен, Бернде әртүрлі деңгейдегі көптеген мейманханалар бар. Өзіңіздің жайлылық пен орналасу жөніндегі қалауларыңызға сәйкес келетін нұсқаларды іздеу ұсынылады. Баға диапазоны бюджеттік нұсқалардан бастап люкс ұсыныстарға дейін өзгереді. Тұрғын үйді танымал онлайн-платформалар арқылы немесе тікелей қонақүйлердің сайттарында брондауға болады.

Ең жақсы таңдау мен бағаларды қамтамасыз ету үшін, әсіресе туристік маусымның шыңында (жаз және Рождество жәрмеңкелері), тұрғын үйді алдын ала брондау ұсынылады. Бұл сізге ақша үнемдеуге ғана емес, сонымен қатар таңғажайып Берндегі демалысыңызға тамаша сәйкес келетін нұсқаны таңдауға мүмкіндік береді.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Берн бірнеше қызықты жақын маңдағы жерлерге бір күндік сапарлар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:

Бұл жақын маңдағы бағыттар аймақтың алуан түрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді.

Берн шопинг үшін тамаша мүмкіндіктер ұсынады, әсіресе оның көптеген шақырымдарға созылып, кез келген ауа райында сауда жасауға мүмкіндік беретін әйгілі жабық аркадалары — "Лаубендері" арқасында. Қала сағаттар, шоколад және ірімшіктер сияқты дәстүрлі швейцариялық тауарларымен танымал, бірақ мұнда жергілікті дизайнерлік бұйымдары бар көптеген бутиктi, халықаралық брендтерді және бірегей кәдесый дүкендерін де табуға болады.

Шопинг әуесқойлары үшін басты тартылыс орталығы ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енген Берннің Ескі қаласы болып табылады. Көрікті "Лаубен" аркадалары бар Крамгассе (Kramgasse), Марктгассе (Marktgasse) және Шпитальгассе (Spitalgasse) көшелері зергерлік салондар мен сағат шеберханаларынан бастап сәнді бутиктер мен кітап дүкендеріне дейін кез келген талғамға сай дүкендердің үлкен таңдауын ұсынады. Бұл тарихи көшелермен серуендеудің өзі бір ғанибет, ал дүкен сөрелері ішке кіруге итермелейді.

Сауданы бір шаңырақ астында жасағанды қалайтындар үшін Бернде бірнеше заманауи сауда орталықтары бар. Ең ірілерінің бірі — орталықтан сәл алыстау орналасқан, бірақ қоғамдық көлікпен оңай жетуге болатын Ванкдорф сауда орталығы. Мұнда киім мен электроникадан бастап азық-түлікке дейінгі тауарлардың кең ассортименті ұсынылған. Орталыққа жақынырақ, теміржол вокзалының қасында түрлі дүкендер мен фуд-корт ұсынатын Welle7 орналасқан.

Берн сондай-ақ шопингке ерекше реңк беретін базарларымен де танымал. Бундесплац (Bundesplatz) пен Беренплац (Bärenplatz) алаңдарындағы апта сайынғы базарлар жаңа піскен фермерлік өнімдерді, гүлдерді, ірімшіктер мен жергілікті деликатестерді ұсынады. Азық-түлікті де, қолөнер бұйымдарын да табуға болатын Вайзенхаусплац базары ерекше назар аударуға тұрарлық. Рождество алдындағы кезеңде қалада сүйкімді Рождество жәрмеңкелері ашылады.

Берннен дәстүрлі швейцариялық кәдесыйларды әкелген жөн. Әрине, бұл әйгілі швейцариялық сағаттар — сәнді брендтерден бастап қолжетімді нұсқаларға дейін. Керемет швейцариялық шоколадты және Эмменталь немесе Грюйер сияқты хош иісті ірімшіктерді ұмытпаңыз. Сондай-ақ швейцариялық армия пышақтары, қала символы — аюдың бейнесі бар бұйымдар, сондай-ақ түрлі қолөнер бұйымдары мен тоқыма өнімдері танымал.

Берндегі дүкендердің көбі дүйсенбіден жұмаға дейін шамамен 9:00-10:00-ден 18:30-19:00-ге дейін, ал сенбі күндері — 16:00 немесе 17:00-ге дейін жұмыс істейді. Жексенбіде вокзалдағы кейбір кәдесый дүкендері мен дүкендерді қоспағанда, дүкендердің көбі жабық. Ірі әмбебап дүкендердің жұмыс уақыты, әсіресе туристік маусымда, ұзағырақ болуы мүмкін. Төлемді қолма-қол ақшамен де (швейцариялық франк, CHF), банк карталарымен де (Visa, Mastercard, Maestro) қабылдайды. Шағын сатып алулар үшін немесе базарларда әрқашан жаныңызда аздап қолма-қол ақша болғаны жөн.

Швейцария резиденті емес туристер сатып алулар үшін ҚҚС қайтару (Tax Free) жүйесін пайдалана алады. Әдетте бұл үшін бір дүкеннен белгілі бір сомаға (көбінесе 300 швейцариялық франктен бастап) сауда жасау қажет. Сатып алу кезінде сатушыдан арнайы Tax Free чегін ресімдеуді сұраңыз. Елден ұшар алдында бұл чекті сатып алынған заттармен бірге кеденде мөртабан алу үшін көрсетіңіз, содан кейін салықты әуежайдағы арнайы қайтару пункттерінде немесе пошта арқылы қайтара аласыз.