Золотурн

Бұл аймақтағы климат қоңыржай континенттік болып келеді, бұл гардеробты дұрыс таңдаған жағдайда саяхатты кез келген маусымда қызықты етеді. Сапар күндерін жоспарлар алдында Золотурндағы өзекті ауа райын тексеру пайдалы, өйткені жағдайлар құбылмалы болуы мүмкін.

Жаз мұнда әдетте жайлы және қажытатын ыстық емес. Шілде мен тамыз айларында орташа температура шамамен 19°C құрайды, ал күндізгі максималды көрсеткіштер 24°C-қа жетеді, бұл ескі қалада ұзақ серуендеуге өте қолайлы. Алайда қолшатыр артық болмайды: тіпті жаздың ортасында, маусым мен шілдеде статистика айына 16–17 жаңбырлы күнді көрсетеді.

Қыс айлары салқындық әкеледі, бірақ қатты аяздар сирек болады. Қаңтарда орташа температура 1.5°C деңгейінде сақталады, түнде -1.4°C-қа дейін төмендейді. Көктем біртіндеп келеді: мамыр айында ауа 17°C-қа дейін жылынуы мүмкін, бірақ дәл осы ай жиі жылдың ең жаңбырлы айы болады (19 күнге дейін жауын-шашынмен). Кейде жаңбыр жауатын жылы жазды және салқын, айтарлықтай ылғалды қысты күтіңіз.

• Жергілікті тұрғындардың «11» санына деген құмарлығы тіпті механизмдерден де көрініс табады. Қалада циферблатында небәрі 11 бөлігі бар бірегей сағатты табуға болады. 12 саны мүлдем жоқ, ал сағат дәл сағат 11-де «Золотурн әнінің» әуенін ойнайды. Бұл деталь қаланың бүкіл сәулетіне еніп кеткен қасиетті санның ерекше мәртебесін көрсетеді.

• Қалаға өте жақын орналасқан көрікті Верена шатқалы өзінің табиғи сұлулығымен ғана емес, сонымен қатар тақуалықтың тірі дәстүрімен де танымал. Мұнда ғасырлар бойы тақуалар тұрып келген Верена шатқалының Эремитажы орналасқан. Таңғаларлығы, бұл ресми лауазым: қарауыл-тақуа бос орнын жергілікті қауымдастық жариялайды және ақысын төлейді.

• Тарих сүйер қауым La Couronne мейрамханасының Швейцариядағы ең көне қонақ үйлердің бірінің бөлігі екенін бағалайды. Бұл жердегі мекемелер XV ғасырдан бері қонақтарды қабылдап келеді. Қала хроникалары мен аңыздарына сәйкес, мұнда Наполеон Бонапарт, Джакомо Казанова және Софи Лорен сияқты атақты адамдар тоқтаған.

• Айбынды Әулие Урс соборы «он бір ережесін» қатаң сақтай отырып жобаланған. Егер сіз басты кіреберіске көтерілсеңіз, баспалдаққа назар аударыңыз: ол үш бөліктен тұрады және олардың әрқайсысында дәл 11 баспалдақ бар. Храмның ішінде де 11 алтарь бар, ал қоңырау мұнарасында 11 қоңырау ілулі тұр.

Швейцарияның дамыған көлік жүйесінің арқасында барокко стиліндегі бұл көрікті қалаға жету қиындық тудырмайды. Сіз әуе сапары мен жерүсті көлігін ұштастыра отырып, ең қолайлы бағытты таңдай аласыз. Барлық ерекшеліктерді білу және мінсіз саяхатты жоспарлау үшін мына сілтемеге өтіңіз: Золотурнге қалай жетуге болатыны туралы толығырақ.

Золотурнның өзінде жеке әуежай жоқ, сондықтан саяхатшылар әдетте елдің ірі халықаралық хабтарына ұшып келіп, содан кейін пойызға немесе автомобильге отырады. Ең танымал нұсқалардың бірі — Цюрих әуежайы (ZRH). Ол межелі жерден шамамен 82 км қашықтықта Цюрих қаласында орналасқан. Бұл елдегі әлемнің түкпір-түкпірінен рейстерді қабылдайтын ең ірі әуе торабы. Мұнда ортан таксимен немесе автомобильмен жол жүру шамамен 1 сағатты алады.

Тағы бір ыңғайлы нұсқа, әсіресе еуропалық елдерден келетін рейстер үшін — Базель-Мюлуз-Фрайбург халықаралық әуежайы (EAP). Ол Золотурннан шамамен 42 км қашықтықта, Базель ауданында әлдеқайда жақын орналасқан. Автомобильмен жол жүру уақыты шамамен 45–50 минутты құрайды. Сондай-ақ Женева әуежайына (GVA) ұшып келуді қарастыруға болады, алайда ол 153 км қашықтықта орналасқан және трансфер шамамен 1 сағат 50 минутты алады.

Түсінікті болу үшін, негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Швейцариядағы теміржол қатынасы әлемдегі ең үздіктердің бірі болып саналады. Егер сіз пойыздарды қаласаңыз, онда көрші қалалардағы ірі вокзалдар сіздің ауысып міну пункттеріңіз бола алады. Ең жақын орналасқаны — Берн қаласындағы Берн вокзалы (Золотурннан небәрі 30 км қашықтықта). Бұл аймақтың негізгі көлік тораптарының бірі, ол жерден бағытыңыздың соңғы нүктесіне тез жетуге болады — көлікпен жүру шамамен 30–40 минутты алады.

Сондай-ақ маңызды көлік хабы — Базельде орналасқан Базель SBB вокзалы, ол қаладан шамамен 38 км қашықтықта. Ол жерден автомобильмен жүру шамамен 40–50 минутты алады. Золотурнның өзінде де бүкіл елден пойыздарды қабылдайтын теміржол станциясы бар, бірақ Берн мен Базельдің ірі тораптары жиі аймаққа кірудің басты қақпасы болып табылады.

Төменде жақын маңдағы ірі теміржол станциялары туралы ақпарат берілген:

Золотурнды жиі Швейцарияның ең әдемі барокко қаласы деп атайды және оның көрікті жерлерінің тізімі бұл атаққа толықтай лайық. Айбынды сәулет өнерінен бастап бірегей мұражайларға дейін — мұнда әрбір саяхатшы үшін ерекше бір нәрсе табылады.

Қаланың сөзсіз нышаны — Әулие Урс соборы. Ашық түсті мәрмәрден тұрғызылған ерте классицизмнің бұл туындысы өзінің қасбетімен ғана емес, сонымен қатар интерьерімен де таңғалдырады. Ішінде лепнинамен және шеберлердің шебер жұмысымен ерекшеленген салтанатты атмосфера орнаған. Собор мұнарасына көтерілу мүмкіндігі ерекше назар аударуға тұрарлық: жүздеген баспалдақты бағындырғаннан кейін сіз ескі қаланың черепица шатырларының таңғажайып панорамасымен және Юра тауларының көрінісімен марапатталасыз.

Өткен ғасырлардың аристократиялық өмірінің атмосферасына ену үшін Вальдегг қамалына бару керек. Көрікті жерде орналасқан ол жергілікті ақсүйектердің жазғы резиденциясы болған. Бүгінде бұл — сәнді интерьерлерді, көне жиһаздарды көруге және қонақтарды "галантты ғасыр" заманына апаратын керемет барокко бағында серуендеуге болатын мұражай.

Табиғат пен геология әуесқойлары үшін Золотурн жаратылыстану мұражайы қызықты болады. Ол өзінің бірегей қазба байлықтар коллекциясының арқасында кантон шегінен тыс жерлерге де танымал. Экспозицияның басты мақтанышы — жергілікті карьерлерден табылған Юра кезеңінің тасқа айналған тасбақалары. Бұл аймақтың флорасы мен фаунасы туралы интерактивті түрде білуге болатын отбасылық сапар үшін тамаша орын.

Егер сіз қаланың заманауи келбетін көргіңіз келсе, Кофмель мәдени фабрикасы сияқты жерге бас сұғыңыз. Бұрынғы фабрика ғимаратында орналасқан бұл кеңістік шығармашыл жастар мен өнер сүйер қауымның тартылыс орталығына айналды. Мұнда тұрақты түрде концерттер, көрмелер мен театрландырылған қойылымдар өтіп тұрады, бұл ескі орталықтың тарихи тыныштығымен жарқын контраст жасайды.

Золотурнның гастрономиялық сахнасы осындай ықшам қала үшін таңғаларлықтай әртүрлі. Мұнда бүкіл Швейцариядағы жан басына шаққандағы мейрамханалар мен барлардың тығыздығы ең жоғары болуы мүмкін. Жергілікті асхананың визит картасы — әйгілі Золотурн торты (Solothurner Torte). Жүз жылдан астам уақыт бұрын жасалған бұл десерт үлпілдек жаңғақ безесінен, нәзік кілегейлі кремнен және бисквиттен тұрады. Бұл тәтті туындының дәмін ескі қаланың кез келген кондитерлік дүкенінен татуға болады және ол гурмандар үшін тамаша кәдесый болып саналады.

Тойымды тағамдардың ішінен Золотурн шарап сорпасы (Solothurner Wysüppli) назар аударуға тұрарлық. Бұл жылытатын тағам сапалы ақ шарап, кілегей, жұмыртқаның сарысы және дәмдеуіштер қосылған қою сорпа негізінде дайындалады. Ол жиі кептірілген нанмен (гренки) ұсынылады және салқын күндерге өте қолайлы. Әрине, жергілікті мекемелерде классикалық швейцариялық хиттер де кеңінен ұсынылған: ірімшік фондю, раклет және рёшти, олар мұнда ерекше шеберлікпен дайындалады.

Қаладағы ішу мәдениеті «11» саны туралы басты қалалық аңызбен тығыз байланысты. Жергілікті сыра қайнату зауыты танымал Öufi-Bier сырасын шығарады (диалектіде «Öufi» он бір дегенді білдіреді). Бұл жай ғана сусын емес, қаланың мәдени кодының бір бөлігі. Сонымен қатар, шарап өсіретін аймақтарға жақындығы жергілікті мейрамханаларға Шасла және Пино Нуар сорттарына басымдық берілген тамаша шарап карталарын ұсынуға мүмкіндік береді.

Золотурндағы түскі және кешкі астың атмосферасы жиі жерортатеңіздік атмосфераны еске түсіреді, әсіресе жылы мезгілде. Жергілікті тұрғындар уақытты Ааре өзенінің жағалауында өткізгенді жақсы көреді, мұнда өмір кеш батқанға дейін қыза түседі. Су жағасындағы еркін демалыс үшін өзенге көрінісі бар танымал кездесу орны — Золотурн Хафебары өте қолайлы. Егер сіз тарихи ізі бар неғұрлым талғампаз орта іздесеңіз, ғасырлар бойы қонақжайлылық дәстүрлері сақталып келе жатқан La Couronne мейрамханасына бас сұғуға тұрарлық. Кешкі демалыс пен жанды қарым-қатынасты ұнататындарға жайлы атмосфера мен сусындардың үлкен таңдауын ұсынатын Red John Irish Pub ұнауы мүмкін.

Золотурн — тыныш, талғампаз және өте қонақжай қала, бірақ Швейцария бойынша кез келген саяхаттағыдай, мұнда да алдын ала біліп алған дұрыс болатын өз ерекшеліктері бар. Сіздің сапарыңыз мінсіз өтіп, тек жағымды әсер қалдыруы үшін біз өзіңізді сенімді сезінуге көмектесетін практикалық ұсыныстар тізімін жинадық.

1. Гардероб және маңызды ұсақ-түйектер. Аймақтағы ауа райы құбылмалы болуы мүмкін, сондықтан күн бойы температураның өзгеруіне оңай бейімделу үшін «орамжапырақ» принципі бойынша қабаттап киініңіз. Міндетті түрде тегіс табанды ыңғайлы аяқ киім алыңыз — тарихи орталыққа көне тас төселген, сондықтан мұнда өкшелі аяқ киім орынсыз болады. Розеткалар үшін өтпелі адаптерді ұмытпаңыз: Швейцария бірегей стандартты (J типі) пайдаланады және кәдімгі еуропалық ашалар жергілікті ұяшықтарға сәйкес келмеуі мүмкін.

2. Қала ішінде қозғалу. Золотурнның тарихи орталығы өте ықшам, оны жаяу зерттеген дұрыс — көптеген көшелер жаяу жүргіншілер аймағы болып табылады. Айналаға саяхаттау үшін (мысалы, аспалы жол станциясына) кесте бойынша қатаң жүретін автобустар мен пойыздар өте қолайлы. Мұнда такси айтарлықтай қымбат, сондықтан қоғамдық көлікті пайдалану тиімдірек. SBB Mobile қосымшасын жүктеп алуды ұсынамыз — ол бағыттар құру және бүкіл ел бойынша билеттер сатып алу үшін таптырмас құрал.

3. Ақша және төлем. Жергілікті валюта — швейцариялық франк (CHF). Кейбір туристік орындарда еуро қабылдауы мүмкін болғанымен, сізге қайтарымды өте тиімсіз бағаммен франк түрінде береді. Банк карталары барлық жерде дерлік қабылданады, бірақ базарларда немесе шағын дүңгіршектерде төлеу үшін өзіңізбен бірге аздап қолма-қол ақша болғаны дұрыс. Шайпұл заң жүзінде шотқа енгізілген, алайда соманы жоғары қарай дөңгелектеу немесе тамаша қызмет үшін аздап үстеме қосу жақсы әдеп ережесі болып саналады.

4. Қауіпсіздік және су. Золотурн — тәуліктің кез келген уақытында қауіпсіз серуендеуге болатын өте қауіпсіз қала. Үнемдеу және денсаулық үшін маңызды лайфхак: көшедегі субұрқақтардағы су (егер оларда «Kein Trinkwasser» деген тақтайша болмаса) — өте таза және ішуге жарамды. Серуендеу кезінде бөтелкелеріңізді батыл толтырыңыз. Дәріханаларды (Apotheke) жасыл крест арқылы оңай табуға болады, ал мұндағы медициналық көмек деңгейі әлемдегі ең жоғары көрсеткіштердің бірі.

5. Байланыс және тіл. Негізгі қарым-қатынас тілі — неміс тілі (дәлірек айтқанда, оның швейцариялық диалектісі), бірақ жергілікті тұрғындар, әсіресе туризм саласындағылар ағылшын тілінде өте жақсы сөйлейді. Роуминг қымбат болуы мүмкін, өйткені ел ЕО-ға кірмейді, сондықтан жергілікті алдын ала төленген SIM-картаны (мысалы, Swisscom, Sunrise немесе Salt) сатып алу немесе e-SIM пайдалану тиімдірек. Тегін Wi-Fi жиі кафелерде, қонақ үйлерде және вокзалда қолжетімді.

6. Жергілікті этикет. Мұнда сыпайылық — бәрінің негізі. Шағын дүкенге кіргенде, кафеде үстелге отырғанда немесе тіпті тыныш көшеде өтіп бара жатқан адаммен көз түйіскенде амандасу әдетке айналған. Әмбебап сәлемдесу — «Грюци» (Grüezi). Швейцариялықтар тыныштық пен жеке кеңістікті өте жоғары бағалайды, сондықтан қоғамдық көлікте және мейрамханаларда қатты сөйлемеуге, соның ішінде телефонмен сөйлеспеуге тырысыңыз.

7. Не істеуге болмайды. Көкжиекте көлік көрінбесе де, жолды ешқашан қызыл түске кесіп өтпеңіз. Бұл тек қомақты айыппұлмен ғана қауіп төндіріп қоймайды, сонымен қатар жергілікті тұрғындардың, әсіресе жанында балалар болса, анық наразылығын тудырады. Сондай-ақ кешігуден аулақ болыңыз: швейцариялық ұқыптылық — бұл миф емес, тіпті 5 минутқа кешігу құрметсіздік ретінде қабылдануы мүмкін.

8. Дүкендердің жұмыс режимі. Мұндағы өмір ырғағы мегаполистерден ерекшеленетінін ескеріңіз. Дүкендердің көпшілігі ерте жабылады (жұмыс күндері сағат 18:30–19:00 шамасында, сенбіде — одан да ерте). Жексенбіде вокзалдағы дүкендер мен кейбір наубайханалардан басқасының бәрі жабық болады. Шоппинг пен кәдесый сатып алуды демалыс күніне қалдырмай, алдын ала жоспарлаңыз.

Осы қарапайым кеңестерді орындай отырып, сіз ұсақ-түйек тұрмыстық келеңсіздіктерден аулақ бола аласыз және өзіңіз келген мақсатыңызға: керемет сәулет өнеріне, дәмді асханаға және «он бір қаласының» бірегей атмосферасына толықтай назар аудара аласыз. Сізге жеңіл және есте қаларлық саяхат тілейміз!

Барокко стиліндегі тарихи қала мәртебесіне қарамастан, Золотурн қанық кешкі өмірімен таңғалдыра алады. Мұнда жан басына шаққандағы барлар мен мейрамханалардың тығыздығы Швейцариядағы ең жоғары көрсеткіштердің бірі деп айтылады. Ымырт түсісімен қала құлпырып кетеді: көне көшелер шамдардың жарығына толып, Ааре өзенінің жағалауы жастар мен туристердің тартылыс орталығына айналады, бұл жергілікті тұрғындар жиі жерортатеңіздік атмосферамен салыстыратын жағдай туғызады.

Жылы мезгілдегі түнгі өмірдің эпицентрі өзгеріссіз Landhausquai жағалауы болып қала береді. Бұл кешті бастау үшін тамаша орын. Мұнда еркін жағдай қалыптасқан: адамдар тікелей су жағасында немесе көптеген ашық террасалардың үстелдерінде отырады. Золотурн Хафебары ерекше танымалдылыққа ие — бұл өзенге керемет көрінісі бар орын, онда салқын сусынмен күннің батуын тамашалауға болады. Мұндағы жұртшылық әртүрлі — студенттерден бастап құрметті жұптарға дейін, ал дресс-код мүлдем демократиялық (casual).

Динамикалық ойын-сауықтарды, концерттерді және таңға дейінгі билерді іздейтіндер үшін басты мекенжай — Кофмель мәдени фабрикасы. Индустриалды ғимаратта орналасқан бұл табынушылық орын кантон шегінен тыс жерлерге де танымал. Мұнда халықаралық музыкалық топтар тұрақты түрде өнер көрсетеді, тақырыптық кештер мен диджей-сеттер өткізіледі. Бұл — қаланың балама мәдениетінің жүрегі, мұнда энергия тасып тұрады.

Классикалық бар мәдениетін және жанды қарым-қатынасты ұнататындар ескі қала ауданына көз салғаны жөн. Мұнда тар көшелердің арасында жайлы пабтар жасырылған. Мысалы, Red John Irish Pub сыра мен вискидің кең таңдауы бар ирландиялық пабтың шынайы атмосферасын ұсынады. Бұл жергілікті тұрғындармен танысуға немесе спорттық трансляцияларды көруге арналған тамаша орын.

Түнгі өмірді ұнататындар үшін практикалық кеңестер:

• Жұмыс уақыты: Барлар әдетте жұмыс күндері 00:30–02:00-ге дейін және демалыс күндері (жұма және сенбі) ұзағырақ ашық болады. Клубтар сағат 23:00-ге қарай тола бастайды.
• Бағалар: Швейцариялық баға деңгейіне дайын болыңыз. Коктейль орта есеппен 14-тен 18 CHF-ке дейін, сыра — шамамен 7–9 CHF тұрады.
• Көлік: Жұма және сенбі күндері түнде қонақтарды маңайдағы аумақтар мен көрші ауылдарға жеткізетін арнайы Moonliner автобустары жүреді. Бұл кештен кейін үйге жетудің қауіпсіз әрі ыңғайлы жолы. Таксиді вокзал маңындағы тұрақтың таба аласыз немесе қосымша арқылы шақыруға болады, бірақ бұл айтарлықтай қымбат болады.
• Қауіпсіздік: Золотурн — өте қауіпсіз қала. Жарықтандырылған орталық пен жағалауда түнгі серуендеу алаңдаушылық туғызбайды, алайда, барлық жердегідей, адам көп шоғырланған жерлерде жеке заттарға сақ болған жөн.

Күндіз қаладағы ойын-сауықтар тыныш сипатта болады. Сәулет өнерін тамашалаудан бөлек, шоппингке баруға болады. Ірі Ладедорф сауда орталығы бір шаңырақ астында швейцариялық шоколадтан бастап танымал брендтердің киімдеріне дейін бәрін сатып алуға болатын көптеген дүкендерді ұсынады. Сондай-ақ, өзен бойымен велосипедпен серуендеу және заманауи пьесаларды жиі қоятын жергілікті театрларға бару танымал.

Золотурнның жасыл желектері мен мәдени кеңістігі оның сәулеттік сұлулығын үйлесімді түрде толықтырып, туристерге танымдық бос уақыт пен табиғат аясындағы демалыс арасындағы тамаша тепе-теңдікті ұсынады. Көрікті ландшафттармен қоршалған қала тек барокко ғимараттарымен ғана емес, сонымен қатар күтілген бақтарымен және коллекциялары кантон шегінен тыс жерлерге де танымал мұражайларымен мақтана алады.

Парктер мен табиғи аймақтар

Қала қарбаласынан демалуды қалайтындар үшін Ааре өзенінің жағалауы тамаша орын болады. Бұл қаланың «жасыл артериясы», мұнда жергілікті тұрғындар пикниктер ұйымдастырып, таңғы жүгірумен айналысқанды ұнатады. Өзен бойында ескі қала мен Юра тауларының көріністерін тамашалауға мүмкіндік беретін ыңғайлы жаяу жүргіншілер мен велосипед жолдары салынған. Жазда жағалау нағыз курортқа айналады, онда таза суға шомылуға немесе жай ғана шөпте күнге қыздырынуға болады.

Қаланың солтүстік шетінде орналасқан мистикалық Верена шатқалына ерекше назар аудару керек. Бұл ғасырлық ағаштары, мүкті жартастары және сылдырап аққан бұлағы бар романтикалық орман паркі. Мұнда серуендеу ертегіге саяхат жасағандай әсер береді, ол оңашаланған капелла мен тақуаның үйшігіне — атақты Верена шатқалының Эремитажына алып барады. Бұл орын медитациялық серуендеуге және аймақтың табиғи сұлулығымен танысуға өте қолайлы.

Сарай-парк ансамбльдерін ұнататындар Вальдегг қамалын қоршап тұрған аумаққа баруы керек. Қамалдың өзі мұражай болса да, оның барокко бағы жеке атап өтуге тұрарлық. Мұнда XVII ғасырдағы француз парктерінің атмосферасы қайта жасалған: ұқыпты аллеялар, геометриялық тұрғыдан дәл есептелген гүлзарлар және көне көкөністер мен шөптер сорттары бар бақша. Бұл фотосессиялар мен тыныш демалыс үшін тамаша орын.

Мұражайлар мен галереялар

Золотурнның мәдени өмірі таңғаларлықтай бай. Қаланың басты қазыналарының бірі — Ескі Арсенал (Museum Altes Zeughaus). XVII ғасырдың басында салынған бұл ғимарат Еуропадағы көне қару-жарақ пен сауыт-сайманның ең ірі коллекцияларының бірін сақтайды. Экспозиция 400-ден астам толық рыцарь сауыттарын қамтиды, олар шайқасқа дайын әскер сияқты әсер қалдыратындай етіп қойылған. Арсеналға бару Швейцарияның әскери тарихына сөзбе-сөз қол тигізуге мүмкіндік береді.

Отбасылық сапар үшін Золотурн жаратылыстану мұражайы өте қолайлы. Ол ескі қаланың қақ ортасында орналасқан және табиғат әлеміне қызықты саяхат ұсынады. Интерактивті экспонаттар Юра тауларының геологиясы, жергілікті фауна және эволюция туралы баяндайды. Атақты «золотурн тасбақалары» — 150 миллион жылдық бірегей қазба байлықтар ерекше қызығушылық тудырады.

Бейнелеу өнерін бағалаушылар Золотурн көркемсурет мұражайын (Kunstmuseum Solothurn) назардан тыс қалдырмауы керек. Оның залдарында кейінгі орта ғасырлардан бүгінгі күнге дейінгі швейцариялық өнердің әсерлі коллекциясы ұсынылған. Мұнда Фердинанд Ходлер және Куно Амье сияқты шеберлердің жұмыстарын, сондай-ақ мұражайдың мақтанышы болып табылатын Кіші Ганс Гольбейннің әйгілі «Золотурн мадоннасын» көруге болады.

Инсайдерлік кеңес: Егер сіз тұлғалардың тарихына қызықсаңыз, Костюшко мұражайына бас сұғыңыз. Ол поляктың ұлттық батыры Тадеуш Костюшко өзінің соңғы күндерін өткізген үйде орналасқан. Бұл ұлы қолбасшының өмірі мен оның Швейцариямен байланысы туралы баяндайтын шағын, бірақ өте әсерлі орын.

Золотурндағы көлік жүйесі, бүкіл Швейцариядағыдай, швейцариялық сағаттай жұмыс істейді: дәл, сенімді және жайлы. Қаланың өзі айтарлықтай ықшам болғандықтан, тарихи орталықты жаяу зерттеген дұрыс. Көрікті жерлердің көпшілігі бір-біріне жаяу қашықтықта орналасқан, ал жаяу жүргіншілер аймақтарымен серуендеу нағыз ләззат сыйлайды.

Қоғамдық көліктің негізгі түрі — автобус. Желіге BSU (Busbetrieb Solothurn und Umgebung) компаниясы қызмет көрсетеді. Қызыл автобустар қала мен оның айналасында тұрақты түрде — әдетте қарбалас уақытта әр 15 минут сайын қатынайды. Маршруттық желі тек тұрғын аудандарды ғана емес, сонымен қатар вокзалды негізгі туристік нүктелермен, соның ішінде Вайссенштайнға апаратын аспалы жолдың төменгі станциясымен байланыстырады.

Жергілікті көлікке жергілікті тұрғындар еркелетіп «Бипперлизи» (Bipperlisi) деп атайтын аймақтық пойыз ерекше реңк береді. Бұл тар табанды теміржол (Aare Seeland mobil желісі) Золотурнды көрші қалашықтармен байланыстырады. Бұл қызыл трамвай-пойыздағы саяхат — бұл жай ғана А нүктесінен Б нүктесіне жету тәсілі емес, сонымен қатар аймақтың көрікті пейзаждарын тамашалау мүмкіндігі.

Жол ақысын төлеу және билеттер:

Қала Libero тарифтік аймағына кіреді. Бұл таңдалған аймақтар мен уақыт шегінде бір билет көліктің барлық түрлеріне (автобус, пойыз) жарамды екенін білдіреді. Төлем жүйесі аймақтық болып келеді:

• Билеттерді аялдамалардағы автоматтардан (тиындар мен карталарды қабылдайды) немесе мобильді қосымшалар арқылы сатып алуға болады.
• Турист үшін ең ыңғайлы жол — SBB Mobile немесе FAIRTIQ қосымшасын пайдалану. Сіз жай ғана отырар алдында және түскеннен кейін экранды саусағыңызбен сырғытасыз, ал жүйенің өзі жол жүрудің минималды құнын есептен шығарады.
• Егер сіз күн бойы көп жүруді жоспарласаңыз, екі сапардың құнындай тұратын күндізгі картаны (Tageskarte) сатып алған тиімдірек.

Қала қонақ үйлерінде тоқтайтын туристер үшін жиі жағымды бонус қарастырылған. Тіркелу кезінде ресепшннен қонақ картасының бар-жоғын сұраңыз. Көп жағдайда ол сіздің болу уақытыңыз бойына жергілікті аймақ шегінде қоғамдық көлікте тегін жүруге құқық береді.

Баламалы қозғалыс тәсілдері:

Жылы мезгілде велосипед тамаша нұсқа болады. Қалада Velospot прокаты жүйесі жұмыс істейді, ал жер бедері жайлы жүру үшін жеткілікті тегіс. Сондай-ақ су көлігін де атап өткен жөн: көктемнен күзге дейін Ааре өзені бойымен Золотурнды Биль қаласымен байланыстыратын BSG компаниясының серуендеу кемелері қатынайды. Бұл көліктен гөрі бос уақытты өткізу тәсілі, бірақ көрші аймақтарға жетудің тамаша жолы.

Қалада такси қолжетімді, бірақ еуропалық өлшемдер бойынша өте қымбат тұрады. Көліктер әдетте теміржол вокзалының жанындағы тұрақта жолаушыларды күтеді, оларды көшеде ұстау қиын — телефон арқылы немесе қосымша арқылы тапсырыс берген дұрыс. Автобустардың тиімділігін ескерсек, такси қарапайым туристке сирек қажет болады.

Маңызды кеңес: Егер сіз билеттерді басталған уақыты көрсетілмеген қағаз түрінде сатып алсаңыз, оларды сапар алдында әрдайым валидациялаңыз. Бақылаушылар жиі кездеседі, ал билетсіз жүру үшін айыппұлдар айтарлықтай үлкен. Автобустарға кез келген есік арқылы кіруге болады, жүргізушіге билет көрсетудің қажеті жоқ.

Золотурндағы тұрғын үй таңдауы, оның шағын көлеміне қарамастан, әртүрлілігімен және қызмет көрсету сапасымен жағымды таңғалдырады. Қала кез келген талғамға сай нұсқаларды ұсынады: ғасырлар бойғы тарихы бар көне ғимараттарда орналасқан атмосфералық бутик-қонақ үйлерден бастап, заманауи бизнес-қонақ үйлер мен жайлы апартаменттерге дейін. Саяхатшылар таңдалған нысанның санатына қарамастан, қонақжайлылықтың жоғары швейцариялық стандартына сене алады.

Тұру үшін ең беделді және романтикалық аудан Ескі қала (Altstadt) болып саналады. Мұнда тоқтау арқылы сіз оқиғалардың ортасында, айбынды Әулие Урс соборы сияқты басты көрікті жерлерден жаяу қашықтықта боласыз. Тарихи орталықтағы өмір өз бөлмеңіздің терезесінен черепица шатырлар мен тас төселген көшелердің көрінісін тамашалай отырып, «барокко қаласының» бірегей атмосферасын сезінуге мүмкіндік береді.

Аймақты белсенді түрде аралауды жоспарлайтындар немесе практикалықты бағалайтындар үшін теміржол вокзалы ауданы тамаша таңдау болады. Ол орталықтан небәрі 5–10 минуттық жаяу жерде орналасқан, бірақ заманауи ғимараттар мен пойыздарға ыңғайлы шығу мүмкіндігін ұсынады. Сондай-ақ Ааре өзенінің жағалауы да танымал — мұндағы қонақ үйлер жиі су мен Юра тауларына көрікті көріністер ұсынып, курорттық демалыс сезімін тудырады.

Брондау бойынша кеңестер:

Золотурн — танымал бағыт, әсіресе қаңтардағы Кино күндері (Solothurner Filmtage) немесе қыстың соңындағы атақты Фаснахт карнавалы сияқты мәдени іс-шаралар кезінде. Осы кезеңдерде, сондай-ақ жоғары жазғы маусымда тұрғын үйді сапардан бірнеше ай бұрын іздеу керек. Егер сіз көлікпен саяхаттасаңыз, қонақ үйде тұрақ бар-жоғын міндетті түрде нақтылаңыз, өйткені ескі қалада бұл жағынан қиындықтар туындауы мүмкін.

Баға диапазоны орташадан жоғарыға дейін ауытқиды, бұл Швейцария үшін тән жағдай. Бюджеттік туристер өзен жағасындағы хостелде немесе қоғамдық көлікпен оңай жетуге болатын жақын маңдағы қала маңындағы қонақ үйлерде (B&B) орналасу нұсқаларын қарастыра алады. Брондауды ірі онлайн-платформалар арқылы жасаған ыңғайлы, алайда көптеген отбасылық қонақ үйлер өздерінің ресми сайттары арқылы тікелей брондау кезінде жағымды бонустар немесе жеңілдіктер ұсынады.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Золотурн бірнеше қызықты жақын маңдағы орындарға бір күндік саяхаттар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:

Небәрі жарты сағаттық жерде Швейцарияның іс жүзіндегі астанасы — Берн орналасқан. Оның тарихи орталығы ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра тізіміне енгізілген және қонақтарды ортағасырлық сәулетімен, әйгілі Цитглогге сағат мұнарасымен және алты шақырымдық сауда аркадаларымен баурайды. Бұл қала орталығында аюларды көргісі келетіндер мен астаналық, бірақ жайлы атмосфераны тамашалағысы келетіндер үшін тамаша орын.

Бірегей мәдени тәжірибені ұнататындар Биль/Бьенн қаласына баруы керек. Көрікті көл жағасында орналасқан бұл қала әлемдік сағат жасау астанасы ретінде танымал — мұнда Rolex және Omega сияқты алпауыттардың штаб-пәтерлері орналасқан. Қаланың ерекшелігі оның қос тілділігінде: мұнда неміс және француз тілдері бірдей жиі естіледі, бұл серуендеуге ерекше сүйкімділік береді.

Сондай-ақ бай тарихы бар маңызды теміржол торабы Ольтен де назар аударуға тұрарлық. Туристерді мұнда Ааре өзені арқылы өтетін көне ағаш көпір және жақсы сақталған ескі қала қызықтырады. Ольтенді жиі аймақтың әдеби астанасы деп атайды және ол тыныш, танымдық серуендеуге өте қолайлы.

Бұл жақын маңдағы бағыттар аймақтың алуан түрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді.

Золотурндағы шоппинг — бұл шексіз сауда қатарларымен шаршататын марафон емес, керісінше, көрікті тарихи орталықта серуендеуге жағымды қосымша. Қала гигант универмагтардың орнына жайлы бутиктер, отбасылық дүкендер мен мамандандырылған дүкендер басым болатын еркін атмосфераны ұсынады. Мұнда сапаны, жеке көзқарасты және жергілікті дәстүрлерді бағалайды, бұл сатып алу процесін нағыз швейцариялық — тыныш және беделді етеді.

Сауда өмірінің жүрегі — Ескі қала (Altstadt). Негізгі сауда артериялары — бұл Hauptgasse, Gurzelngasse жаяу жүргіншілер көшелері және оған іргелес тұйық көшелер. Дәл осы жерде киім бутиктерінің, зергерлік салондардың, кітап дүкендері мен парфюмерия дүкендерінің көпшілігі шоғырланған. Көне ғимараттардағы витриналардың жанынан өтіп бара жатып, танымал еуропалық брендтерді де, жергілікті дизайнерлер мен қолөнершілердің бірегей тауарларын да табуға болады.

Егер сіздің мақсатыңыз — бәрін бір жерден табуға болатын ауқымды шоппинг болса, Ладедорфқа бару керек. Бұл Лангендорф ауданында, қалаға жақын жерде орналасқан ірі сауда орталығы. Мұнда бір шаңырақ астында ондаған дүкендер жиналған: супермаркеттер мен электроника дүкендерінен бастап, масс-маркет киімдерінің танымал брендтеріне дейін. Бұл практикалық сатып алулар үшін тамаша орын, мұнда ыңғайлы тұрақ пен фуд-корт бар.

Жергілікті мәдениеттің маңызды бөлігі болып табылатын қалалық базарларға ерекше назар аудару керек. Дәстүрлі Золотурн базары (Solothurner Märet) қала орталығында сәрсенбі және сенбі күндері күннің бірінші жартысында жайылады. Мұнда көрші ауылдардың фермерлері ең жаңа піскен көкөністерді, жемістерді, гүлдерді және, әрине, әйгілі швейцариялық ірімшіктерді ұсынады. Базардағы атмосфера өте жанды және достық, бұл аймақтың нағыз дәмін сезіну үшін ең жақсы орын.

Золотурннан кәдесый ретінде туристер көбінесе гастрономиялық ләззаттарды әкеледі. Бірінші кезекте бұл әйгілі Золотурн торты (Solothurner Torte) — жергілікті кондитерлік дүкендерде әдемі сыйлық қораптарында сатылатын жаңғақ тәттісі. Сондай-ақ аты аңызға айналған 11 санымен байланысты жергілікті Öufi-Bier сырасы да танымал. Сағат мануфактураларына жақындығын ескерсек, қала сонымен қатар нағыз швейцариялық сағат немесе сапалы армия пышағын сатып алу үшін тамаша орын болып табылады.

Сатып алуларды жоспарлағанда, жергілікті жұмыс кестесін есте сақтау маңызды. Дүкендердің көпшілігі дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 09:00-ден 18:30-ға дейін ашық. Бейсенбіде жиі «ұзақ күн» (Abendverkauf) болады, ол кезде сауда 20:00 немесе 21:00-ге дейін жалғасады. Сенбіде дүкендер ертерек, әдетте 16:00 немесе 17:00-де жабылады. Жексенбі — теміржол вокзалындағы дүкендер мен кейбір наубайханалардан басқасының бәрі үшін демалыс күні. Төлемге барлық жерде Visa және Mastercard карталары қабылданады, алайда көше базарлары мен шағын дүңгіршектерде өзіңізбен бірге қолма-қол франк болғаны дұрыс.

Швейцариядан тыс жерде тұратын туристер Tax Free жүйесін пайдалана алады. Егер бір дүкендегі сатып алу сомасы 300 швейцариялық франктен (ҚҚС-ты қосқанда) асса, сіз салықты қайтаруға құқылысыз. Ол үшін сатушыдан арнайы чек (Tax Free Form) толтыруын сұрап, оны төлқұжатпен және тауармен бірге елден шығарда кеденде көрсету қажет. Global Blue логотипі бар дүкендерді немесе соған ұқсас операторларды іздеңіз.