Pyeongchang

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Пхёнчхан тарихы терең ежелгі дәуірге, Үш патшалық кезеңіне барып тіреледі. Бастапқыда бұл аумақ Когурё мемлекетінің ықпалында болды және Укохён деп аталды. Кейіннен түбек Силла билігімен біріктірілгеннен кейін аймақ Пэкохён деп өзгертілді.

Пхёнчхан қазіргі атауы бұл жерге алғаш рет ресми түрде 1387 жылы, Корё әулеті дәуірінде, әкімшілік бірлік мәртебесі уезге (хён) дейін көтерілгенде берілді. Кейінірек, Чосон әулеті тұсында басқару құрылымы бірнеше рет өзгерді, бірақ атауы бүгінгі күнге дейін сақталып, «бейбітшілік пен гүлденуді» білдіреді.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Пхёнчханның дамуы оның бірегей географиялық орналасуы мен табиғи жағдайларымен анықталды:

• География: Тхэбэк тауларында теңіз деңгейінен шамамен 700 метр биіктікте орналасуы аймақты баруға қиын, бірақ қорғалған етті. Бұл оқшауланған өмір салтының қалыптасуына ықпал етті.
• Стратегиялық маңызы: Таулы жер бедеріне қарамастан, аумақ арқылы шығыс жағалауды түбектің орталық бөлігімен байланыстыратын маңызды асулар өткен.
• Әкімшілік мәртебесі: Чосон кезеңінде мәртебенің округке (гун) дейін көтерілуі жергілікті биліктің нығаюына және салық салудың реттелуіне ықпал етті.

Ертедегі мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Ертедегі Пхёнчхан экономикасы биік таулы егіншілікке негізделген. Қатал климат пен қысқа вегетациялық кезеңге байланысты жергілікті тұрғындар картоп пен жүгері сияқты төзімді дақылдарды өсіруге, сондай-ақ қалың ормандарда емдік шөптер мен жабайы өсімдіктерді жинауға маманданды.

Аймақтың мәдени өзегі буддизм болды. VII ғасырда Силла дәуірінде мұнда атақты Вольджонса храм кешені негізделді. Монастырь рухани өмір мен қажылық орталығына айналып, таулы өлкенің мәдени дамуы мен сәулеттік келбетіне зор ықпал етті.

Тарихтың негізгі кезеңдері

Пхёнчхан тарихы — бұл оқшауланған таулы елді мекеннен әлемдік қысқы спорт астанасына дейінгі жол. Төменде аймақтың келбетін қалыптастырған негізгі оқиғалар берілген.

• 643 жыл: Монах Джаджанг Вольджонса храмының негізін қалайды, ол Одэсан тауларының рухани жүрегіне және аймақтың буддистік мәдениетіне айналады.
• 757 жыл: Біріккен Силла мемлекетіндегі Кёндок патшаның әкімшілік реформасы барысында аумақ Пэкохён атауын алады.
• 1387 жыл: Корё әулеті дәуірінде бұл жер алғаш рет ресми түрде Пхёнчхан деп аталып, уезд (хён) мәртебесін алады.
• 1895 жыл: Кореяның әкімшілік бөлінісінің ауқымды реформасы нәтижесінде Пхёнчхан округке (гун) айналады.
• 1975 жыл: Көрікті Одэсан тау сілемі ұлттық парк болып жарияланады, бұл экологиялық туризмнің дамуына жол ашады.
• 1979 жыл: Округтің әкімшілік орталығы халық санының өсуі мен урбанизацияны көрсететін қала типті кент (ып) мәртебесін алады.
• 1999 жыл: Қала IV қысқы Азия ойындарын қабылдап, өзін алғаш рет халықаралық деңгейдегі спорттық курорт ретінде танытады.
• 2009 жыл: Биатлоннан әлем чемпионатының сәтті өтуі жергілікті спорттық инфрақұрылымның жоғары сапасын растайды.
• 2011 жыл: Алдыңғы екі әрекеттен кейін Пхёнчхан 2018 жылғы қысқы Олимпиада ойындарын өткізу құқығын жеңіп алады.
• 2013 жыл: Аймақ инклюзивті спортты дамытуға ықпал ететін Дүниежүзілік қысқы арнайы Олимпиада ойындарын қабылдайды.
• 2018 жыл: Пхёнчхан әлемнің түкпір-түкпірінен миллиондаған көрерменді тартқан XXIII қысқы Олимпиада ойындарының астанасына айналады.
• 2024 жыл: Қаланың спорттық нысандары Канвондо провинциясындағы IV қысқы жасөспірімдер Олимпиада ойындарын өткізу үшін қайтадан пайдаланылады.

Трансформация және даму кезеңдері

Пхёнчханның қазіргі келбеті — дәстүрлі аграрлық өмір салтынан халықаралық қысқы туризм орталығы мәртебесіне жоспарлы түрде көшудің нәтижесі. Төменде аймақтың экономикасы мен қала құрылысына ең көп әсер еткен негізгі кезеңдер көрсетілген.

• Тау шаңғысы индустриясының бастауы (1975): Ёнпхён (Yongpyong Resort) курортының ашылуы қала тарихындағы бетбұрысты сәт болды. Бұл оқиға іс жүзінде Оңтүстік Кореяда тау шаңғысы мәдениетін қалыптастырып, жергілікті экономиканың ауыл шаруашылығынан қызмет көрсету және ойын-сауық саласына қайта бағытталуын бастады.
• Экотуризмді дамыту: Одэсан тау сілеміне ұлттық парк мәртебесін беру туристік ағындарды жүйелеуге мүмкіндік берді. Бұл шешім бірегей табиғат пен буддистік киелі орындарды сақтауға көмектесіп, оларды шаңғы маусымынан тыс уақытта мәдени туризмнің драйверіне айналдырды.
• «Happy 700» маркетингтік стратегиясы: Географиялық факторға негізделген бірегей қалалық брендті енгізу. Тұжырымдама теңіз деңгейінен 700 метр биіктік адамның биоритмдері үшін өте қолайлы деген идеяны алға тартады, бұл сауықтыру инфрақұрылымы мен спа-кешендерге инвестиция тартты.
• «Альпенсия» кластерінің құрылысы (2000-жылдар): Alpensia Resort курортының құрылуы ауқымды қала құрылысы жобасына айналды. Ол шағын және автономды туристік қала ретінде жобаланды, кейіннен олимпиадалық инфрақұрылымның өзегі болды.
• KTX көлік революциясы (2017): Кёнган (Gyeonggang Line) жүйрік теміржол желісінің іске қосылуы аймақтың қолжетімділігін түбегейлі өзгертті. Сеулден жол жүру уақытының бір жарым сағатқа дейін қысқаруы Пхёнчханды шалғайдағы таулы ауданнан демалыс күндеріне арналған танымал бағытқа айналдырды.
• Олимпиадалық модернизация (2018): Ойындарға дайындық қалаға тек спорттық ареналарды ғана емес, сонымен қатар жаңартылған жолдарды, заманауи сумен жабдықтау жүйелерін және өмір сүру сапасының әлемдік стандарттарына сәйкес келетін жақсартылған қалалық ортаны әкелді.

Сәулеттік эволюция және қала құрылысы

Пхёнчханның сәулеттік келбеті еуропалық немесе ірі азиялық мегаполистерге тән классикалық қалалық құрылыстың іс жүзінде жоқтығымен бірегей. Бұл ежелгі буддистік дәстүрлер ультразаманауи спорттық инфрақұрылыммен және стильдендірілген курорттық кенттермен көршілес жатқан аймақ. Қала құрылысының дамуы біртұтас орталықты кеңейту жолымен емес, тау аңғарларында оқшауланған кластерлер құру арқылы жүзеге асты.

Дәстүрлі сәулет (Корё және Чосон дәуірлері)

Аймақтың тарихи сәулеті күрделі тау ландшафтына тамаша үйлесетін діни ғимараттармен ұсынылған. Мұндағы негізгі қағида — қолдан жасалған мен табиғи дүниенің үйлесімі.

• Стиль: Дәстүрлі корей сәулеті (ханок) және буддистік храм сәулеті. Оған иілген плиткалы шатырлар, табиғи ағаш пен тасты пайдалану, сондай-ақ «тэнчхон» жүйесі (шатыр ернеулерін сәндік бояу) тән.
• Көрнекті нысандар:
  • Вольджонса храмы: Силла және Корё дәуірлерінен бастау алатын сәулет өнерінің айқын үлгісі. Ерте орта ғасырлардағы тас сәулетінің әсемдігін көрсететін сегіз қырлы тоғыз қабатты тас пагода ерекше назар аудартады.
  • Санвонса храмы: Ағаш павильондарымен және VIII ғасырдан сақталған Кореядағы ең көне қола қоңырауымен танымал.

Курорттық эклектика және постмодернизм (XX ғасырдың соңы — XXI ғасырдың басы)

Пхёнчханның туристік орталыққа айналуымен сәулет өнерінде еуропалық Альпі атмосферасын қайта жасауға деген ұмтылыс пайда болды. Бұл батыстық стильдерге еліктейтін тақырыптық құрылыстардың пайда болуына әкелді.

• Стиль: Тақырыптық постмодернизм, альпілік шале. Ғимараттар Австрия немесе Швейцария курорттарымен байланыс тудыратындай етіп, бірақ заманауи материалдарды пайдалана отырып жобаланған.
• Көрнекті нысандар:
  • «Альпенсия» курорты (Alpensia Resort): Бүкіл кешен еуропалық ауыл стилінде жасалған. Мұнда фахверк элементтерін, еңіс шатырларды және ұқыпты көшелерді көруге болады, бұл дәстүрлі корей ортасымен қарама-қайшылық тудырады.

Спорттық модернизм және хай-тек (2018 жылғы Олимпиада дәуірі)

Олимпиада ойындарына дайындық ландшафтқа футуристік формалар мен озық инженерлік шешімдер әкелді. Бұл кезеңнің сәулеті функционалды, монументалды және экологиялық таза.

• Стиль: Модернизм, хай-тек, эко-сәулет. Болат конструкцияларға, шыныға және табиғатқа зиянды азайту үшін нысандарды жер бедеріне біріктіруге баса назар аударылған.
• Көрнекті нысандар:
  • «Альпенсия» шаңғымен секіру орталығы: Олимпиадалық кластердің басты нысаны. Оның қарқынды сызықтары мен биік мұнарасы заманауи Пхёнчханның символына айналды.
  • Олимпиада стадионы (уақытша): Бес олимпиадалық сақинаны бейнелейтін бесбұрыш түрінде салынған, бірақ ойындардан кейін тұрақты даму тұжырымдамасына сәйкес ішінара бөлшектелген.

Қала құрылысы құрылымының ерекшеліктері

Пхёнчхан монолитті қала емес. Бұл полицентрлік құрылымы бар әкімшілік уезд (гун):

• Әкімшілік орталық (Пхёнчхан-ып): Басқару функцияларын орындайтын, аз қабатты құрылысы бар шағын кент.
• Туристік орталық (Тэваллён-мён): Негізгі курорттар («Альпенсия», «Ёнпхён») және олимпиадалық нысандар шоғырланған аудан. Дәл осы жерде заманауи құрылыстың ең жоғары тығыздығы байқалады.

Тарихи тұлғалар мен рухани көшбасшылар

• Джаджанг (Jajang Yulsa)
  Силла дәуірінің буддистік монахы (VII ғасыр)
  Аймақтың рухани мәдениетінің негізін қалаушы. 643 жылы Одэсан тауларында атақты Вольджонса храмын салды. Тарихқа сүйенсек, ол Қытайдан Будданың қасиетті жәдігерлерінің бөлшектерін әкеліп, осы жерлерге қажылық жасау дәстүрін қалады, осылайша шалғайдағы таулы ауданды корей буддизмінің орталықтарының біріне айналдырды.
• Седжо патша (King Sejo)
  Чосон әулетінің 7-ші билеушісі (1417–1468)
  Патша астанада өмір сүрсе де, оның есімі Пхёнчхан аңыздарымен тығыз байланысты. Аңыздарда оның тері ауруынан айығу үшін дұға етуге Санвонса храмына барғаны айтылады. Жергілікті тау бұлағына шомылу оның сауығуына көмектесті деп есептеледі. Сондай-ақ осы храмда патшаны қастандықтан құтқарып қалған мысық туралы аңыз да белгілі, ол үшін Седжо бұл жерлерге ерекше мәртебе берген.
• Ханам шебері (Hanam Jungwon)
  Буддистік тәлімгер, Чоге орденінің патриархы (1876–1951)
  Мәдени мұраның аңызға айналған қорғаушысы. Корей соғысы кезінде әскерилер партизандар паналамауы үшін Санвонса храмын өртеу туралы бұйрық алғанда, Ханам шебері басты залға отырып алып, кетуден бас тартқан. Оның батылдығы қолбасшылықты таңғалдырды, осылайша көне храм жойылудан аман қалып, біздің күндерімізге дейін жетті.

Мәдениет және спорт қайраткерлері

• Ли Хё Сок (Lee Hyo-seok)
  Жазушы, корей әдебиетінің классигі (1907–1942)
  Пхёнчхан уезінің (Понпхён кенті) тумасы. Корей прозасының жауһары саналатын «Қарақұмық гүлдегенде» атты әйгілі әңгіменің авторы. Ол суреттеген туған өлкесінің пейзаждары ұлттық символға айналды, ал Понпхёнда жыл сайын оның атындағы мыңдаған туристерді тартатын әдеби фестиваль өткізіледі.
• Ким Ю На (Kim Yuna)
  Мәнерлеп сырғанаудан Олимпиада чемпионы (1990 ж.т.)
  Спортшы мұнда тумаса да, ол қаланың заманауи тарихындағы маңызды тұлға болып табылады. Құрметті елші ретінде Ким Ю На Пхёнчханның 2018 жылғы қысқы Олимпиада ойындарын өткізуге сәтті өтінім беруінде шешуші рөл атқарды. Ол ашылу салтанатында олимпиада отын жағып, қаланың әлемдік спорт астанасына айналуының символы болды.