Пхёнчхан

Пхенчхандағы ауа райы маусымдардың айқын ауысуын көрсетеді. Желтоқсаннан ақпанға дейінгі қыс айлары төмен температурамен сипатталады: орташа мәндер қаңтарда -4.2°C-тан ақпанда -1.3°C-қа дейін ауытқиды, бұл ретте жауын-шашын мөлшері минималды, айына шамамен 1 мм. Көктем біртіндеп жылыну әкеледі: наурызда орташа температура шамамен 5.0°C құрайды, ал мамырға қарай 15.1°C-қа жетеді, жауын-шашын мөлшері қалыпты.

Пхенчхандағы жаз жылы әрі ылғалды. Маусым, шілде және тамыз айларындағы орташа температура 19.8°C-тан 23.3°C-қа дейін болады. Жауын-шашынның ең көп мөлшері шілдеде (10 мм, 20 жаңбырлы күн) және тамызда (9 мм, 19 жаңбырлы күн) түседі. Күзде, қыркүйектен қарашаға дейін температура біртіндеп 18.6°C-тан 4.8°C-қа дейін төмендейді, ал жауын-шашын қарқындылығы азаяды. Әсіресе шілде мен тамыз айларында мезгіл-мезгіл жаңбыр жауатын жылы жазды және суық, салыстырмалы түрде құрғақ қысты күтіңіз. Толығырақ Пхенчхан климаты бетінен біле аласыз.

Қысқы спорт түрлерінің астанасы ретіндегі әлемдік танымалдылығынан бөлек, Пхенчхан өзінде кез келген саяхатшыға мәлім емес көптеген таңғажайып оқиғалар мен бірегей бұрыштарды жасырып жатыр. Міне, осы сүйкімді жер туралы бірнеше қызықты деректер:

• Пхенчханда елдегі ең көне будда храмдарының бірі – Вольджонса орналасқан. Оның тарихы VII ғасырдан бастау алады, ал Одэсан ұлттық паркіндегі оны қоршаған қалың қылқан жапырақты орман ерекше тыныштық пен оңашалану атмосферасын қалыптастырады.

• Жыл сайын қала әйгілі Бақтақ фестивалінің (Trout Festival) арқасында мыңдаған қонақтардың тартылыс орталығына айналады. Мұндағы басты ермек – мұз астында балық аулау, ал жаңа ұсталған балықты көптеген жергілікті мейрамханаларда бірден пісіріп алуға болады.

• Пхенчхан тек тау шаңғысы курорттарымен ғана емес, сонымен қатар көрікті альпілік жайылымдарымен де танымал. Daegwallyeong Sky Ranch фермасында жайылып жүрген сиырлар мен қойларды тамашалап қана қоймай, атқа мінуге немесе тіпті дәл сол жерде дайындалған ең жаңа сүт өнімдерінен дәм татуға болады.

• Жергілікті тұрғындар Одэсан ұлттық паркіне қатысты аңыздар мен әпсаналарды қуана бөліседі. Тұманды таңғы уақытта мұнда мистикалық киіктерді кездестіруге болады деседі, олар сенім бойынша, көрген адамға сәттілік әкеледі.

Пхенчхан Канвондо провинциясының таулы аймағында орналасқан және мұнда әуе және жер үсті көлігін ұштастыра отырып, түрлі жолдармен жетуге болады. Қаланың өз әуежайы болмағандықтан, туристердің көбі елдің ірі халықаралық хабтары арқылы келіп, кейін жүрдек пойыздарға немесе автобустарға отырады. Сіз жеке бетте қалаға жетудің барлық жолдарын біле аласыз, ал төменде біз жақын маңдағы көлік тораптарын қарастырамыз.

Шетелдік туристер үшін негізгі қақпа — Инчхон халықаралық әуежайы (IATA: ICN). Оның Пхенчханның өзінде емес, Сеул (Инчхон) қаласында, шамамен 172 км қашықтықта орналасқанын атап өткен жөн. Бұл елдегі үлкен жолаушылар ағыны бар ең ірі авиаторап. Ол жерден Пхенчханға дейінгі жол жалға алынған автомобильмен немесе тікелей автобуспен шамамен 3–3,5 сағатты алады. Тағы бір танымал нұсқа — Кимпхо әуежайы (IATA: GMP), ол да Сеулде, курорттан шамамен 143 км жерде орналасқан. Ол көптеген ішкі және аймақтық рейстерге қызмет көрсетеді. Географиялық тұрғыдан ең жақыны — Чхонджу қаласындағы Чхонджу әуежайы (IATA: CJJ) (шамамен 108 км), бірақ ол халықаралық рейстерді аз қабылдайды.

Көрнекілік үшін, бағытты құруға болатын негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Оңтүстік Кореяда теміржол қатынасы өте жақсы дамыған және көптеген туристер Пхенчханға бару үшін KTX пойыздарын пайдаланады. Төменде көрсетілген ірі тораптық станциялардың Пхенчханның өзінде емес екенін, бірақ маңызды ауысып міну пункттері немесе басқа аймақтардан шығу нүктелері болып табылатынын ескерген жөн. Мысалы, Кванмён станциясы (IATA: XWU) Кванмён қаласында, Пхенчханнан шамамен 134 км жерде орналасқан. Бұл Сеулдің оңтүстігіндегі ірі хаб, ол арқылы көптеген жүрдек пойыздар өтеді. Тағы бір маңызды торап — Тэгу қаласындағы Тондэгу вокзалы (IATA: XDK) (Пхенчханнан шамамен 166 км), ол елдің оңтүстігінен келетіндер үшін ыңғайлы. Бұл станциялардан жолды Пхенчхандағы жергілікті станцияларға (мысалы, Джинбу) дейін пойызбен жалғастыруға немесе қалааралық автобустарды пайдалануға болады.

Төменде ел бойынша күрделі бағытты жоспарлау кезінде пайдалы болуы мүмкін ірі теміржол станциялары берілген:

Оңтүстік Кореяның қысқы спорт астанасы және 2018 жылғы Қысқы Олимпиада ойындары өткен орын ретінде танымал Пхенчхан туристерге тек олимпиадалық нысандардан әлдеқайда көп нәрсені ұсынады. Канвондо провинциясындағы бұл аймақ табиғи сұлулыққа, мәдени қазыналарға және демалуға арналған бірегей мүмкіндіктерге бай.

Альпензия курорты (Alpensia Resort) – бұл Олимпиада кезіндегі негізгі орталықтардың бірі болған заманауи жыл бойы жұмыс істейтін кешен. Қыста ол тау шаңғысы мен сноуборд әуесқойларын, сондай-ақ әйгілі трамплин кешенін көргісі келетіндерді тартады. Жазда Альпензия гольф алаңдарын, "Ocean 700" аквапаркін және серуендеуге арналған көрікті бағыттарды ұсынады. Қонақ үйлері, мейрамханалары мен дүкендері бар дамыған инфрақұрылымы оны Пхенчханды зерттеу үшін ыңғайлы базаға айналдырады.

Одэсан ұлттық паркі (Odaesan National Park) – табиғат сүйер қауым үшін нағыз жауһар. Парк өзінің қалың ормандарымен, тап-таза өзендерімен және Биробон шыңын қоса алғандағы асқақ тау шыңдарымен танымал. Түрлі деңгейдегі көптеген жаяу жүргіншілер соқпақтары жылдың кез келген мезгілінде корей табиғатының сұлулығынан ләззат алуға мүмкіндік береді. Күзде парк жапырақтардың ашық түстерінің арқасында ерекше сұлу болады.

Вольчжонса храмы (Woljeongsa Temple) – Одэсан ұлттық паркінің аумағында орналасқан Кореяның ең маңызды будда храмдарының бірі. VII ғасырда негізі қаланған Вольчжонса храмы өзінің көне сәулетімен, тыныштандыратын атмосферасымен және бай тарихымен таңғалдырады. Оның басты көрікті жері — X ғасырдан қалған әйгілі тоғыз қабатты тас пагода, сондай-ақ будда реликвиялары сақталған мұражай. Храмға бару – Кореяның рухани мәдениетімен танысудың тамаша мүмкіндігі.

Тэгваллён қой фермасы (Daegwallyeong Sheep Farm) – бұл балалы отбасылар мен пасторальдық пейзаждарды ұнататындар арасында танымал, сүйкімді және фотоға түсуге өте қолайлы орын. Ферма қойлар жайылып жүрген көрікті төбелерде орналасқан. Келушілер жануарларды тамақтандырып, күтілген аумақта серуендеп, керемет көріністерді тамашалай алады. Қыста төбелерді қар басқанда, ферма нағыз қысқы ертегіге айналады.

Пхенчханның көрікті жерлерін аралап өткен қарбалас күннен кейін жергілікті асханамен танысуды ұмытпаңыз. Дәстүрлі корей тағамдарынан дәм татуға болатын орындардың бірі — Ичо Маккуксу мейрамханасы. Ол Канвондо аймағында танымал тағам болып табылатын маккуксу — салқын қарақұмық кеспесіне маманданған. Бұл Пхенчханмен танысуды дәмді нотада аяқтаудың тамаша тәсілі.

Пхенчханның гастрономиялық әлемі – Канвондо аймағының бірегей дәмдерін ұсынатын гурмандар үшін нағыз жаңалық. Жергілікті асхананың басты жауһарларының бірі — тап-таза тау өзендерінен ауланған бақтақ (форель). Оны алуан түрлі тәсілдермен дайындайды: қуырады, қайнатады, шоққа пісіреді және, әрине, нәзік сашими түрінде ұсынады. Егер сіздің саяхатыңыз қысқы бақтақ фестивалімен тұспа-тұс келсе, сізде тек жаңа балықтан дәм татып қана қоймай, сонымен қатар мұз астында балық аулауға қатысу мүмкіндігі болады.

Пхенчханның тағы бір мақтанышы — өзінің тамаша дәмімен танымал жергілікті картоп. Ол биік таулы беткейлерде өсіріледі және одан көптеген тағамдар дайындалады: қарапайым езбеден бастап тәбет ашатын құймақтар мен тойымды сорпаларға дейін. Шынайы дәмдерді ұнататындар Одэсан ұлттық паркінің ормандарында жиналған жабайы шөптер мен саңырауқұлақтардан жасалған тағамдарға назар аударуы керек. Тау шөптері қосылған ащы сорпа немесе папоротниктен жасалған салаттар сізге мүлдем жаңа гастрономиялық әсерлер сыйлайды.

Пхенчхандағы тамақтану мәдениеті алуан түрлі. Жергілікті тұрғындар мен туристер дәстүрлі мейрамханаларға да, жандандырылған базарларға да барғанды ұнатады. Мысалы, Олимпиада базарында ең жаңа піскен көкөністерді, хош иісті дәмдеуіштерді, кимчи мен пибимпап сияқты классикалық корей жеңіл тағамдарын табуға болады, сондай-ақ көше тағамдарынан: түрлі салмасы бар ыстық бәліштерден, қуырылған балықтан және тәтті күріш шелпектерінен дәм татуға болады. Маккуксу қарақұмық кеспесі сияқты маңызды тағаммен танысу үшін Ичо Маккуксу сияқты мамандандырылған мекемелерге бас сұғуға болады.

Сусындар арасында алкогольсіз және алкогольдік нұсқалар да танымал. Ыстық ауа райында дәстүрлі шөп тұнбаларымен сергу, ал қыста мұнда көне рецепттер бойынша дайындалатын хош иісті макколи күріш шарабымен жылыну жағымды. Десертке міндетті түрде тток — формалары мен дәмдері әртүрлі болатын дәстүрлі корей күріш бәлішінен дәм татып көріңіз.

Оңтүстік Кореяның көрікті таулары мен қысқы спорт түрлерінің жүрегі — Пхенчханға саяхатты жоспарлап жүрсіз бе? Саяхатыңыз сәтті өтіп, тек жағымды әсер қалдыруы үшін біз бірнеше практикалық кеңестер дайындадық. Олар сізге жергілікті жерде жақсырақ бағдар алуға және келуіңіздің әр сәтінен ләззат алуға көмектеседі.

1. Киім және қажетті заттар: Пхенчхандағы климат континенттік, қысы суық әрі қарлы, ал жазы жылы, кейде жаңбырлы болады. Қыста міндетті түрде өте жылы киім алыңыз: мамық күртелер, термо-іш киімдер, бас киімдер, қолғаптар мен шарфтар, әсіресе егер шаңғы немесе сноуборд тебуді жоспарласаңыз. Жазда жеңіл заттар пайдалы болады, бірақ кешкі салқынға немесе жаңбырға қарсы күрте алуды да ұмытпаған жөн. Жылдың кез келген уақытында таулы жерлерде серуендеу үшін ыңғайлы аяқ киім таптырмас зат. Пхенчхан айналасында аз емес будда храмдарына барғанда, иық пен тізені жауып тұратын қарапайым киім таңдаңыз; храм ғимараттарына кірер алдында аяқ киімді шешуге тура келеді. Электр құрылғыларына арналған адаптерді ұмытпаңыз (Оңтүстік Кореяда F типті розеткалар қолданылады, кернеуі 220В).
2. Көлік: Пхенчханның өзіндегі қоғамдық көлік негізінен негізгі нүктелер мен курорттарды байланыстыратын автобустардан тұрады. Неғұрлым ыңғайлылық пен қозғалыс еркіндігі үшін, әсіресе егер сіз айналаны зерттеуді жоспарласаңыз, автокөлікті жалға алуды қарастыруға болады (халықаралық жүргізуші куәлігі қажет). Такси де қолжетімді, бірақ қымбатырақ болуы мүмкін. Қалалар арасында жүру үшін жақын маңдағы станцияларға тоқтайтын жүрдек KTX пойыздары ыңғайлы.
3. Қаржы: Жергілікті валюта — оңтүстік кореялық вона (KRW). Несие карталары (Visa, Mastercard) қонақ үйлердің, мейрамханалар мен ірі дүкендердің көбінде қабылданады. Дегенмен, шағын базарларда немесе жергілікті дүкендерде өзіңізбен бірге қолма-қол ақша болғаны дұрыс. Банкоматтар (ATM) кең таралған, олардың көбі халықаралық карталарға қызмет көрсетеді. Пхенчханда бір адамға арналған шамамен күнделікті бюджет әртүрлі болуы мүмкін: үнемді саяхатшылар 50,000-70,000 вонаға (гестхауста тұру, жергілікті тамақ, қоғамдық көлік) сыйып кетуі мүмкін, ақылы көрікті жерлерге бару және орта деңгейлі мейрамханаларда тамақтануды қамтитын неғұрлым жайлы саяхат 100,000-150,000 вона және одан жоғары тұрады. Оңтүстік Кореяда шайпұл (шай ақысы), әдетте, қабылданбаған және таңданыспен қабылдануы мүмкін.
4. Денсаулық пен қауіпсіздік: Пхенчхан өте қауіпсіз орын болып саналады. Дәріханаларды табу оңай, бірақ олардың көбі тәулік бойы жұмыс істемейді, сондықтан қажетті дәрі-дәрмектерді өзіңізбен бірге алып жүргеніңіз жөн. Медициналық көмек қажет болған жағдайда туристер жергілікті клиникаларға немесе госпитальдарға хабарласуы керек; туристік сақтандырудың болуы өте ұсынылады. Жеке заттарға көз салып жүру сияқты стандартты сақтық шаралары әрқашан өзекті.
5. Байланыс: Ресми тіл — корей тілі. Туристік аймақтарда, қонақ үйлерде және ірі курорттарда қызметкерлер ағылшынша сөйлей алады, бірақ олардан тыс жерлерде ағылшын тілін білу шектеулі. Корей тілінде бірнеше негізгі фразаларды үйреніп алыңыз (мысалы, "Аннёнхасеё" - Сәлеметсіз бе, "Камсахамнида" - Рақмет) — бұл жергілікті тұрғындар тарапынан жоғары бағаланады. Wi-Fi көптеген қоғамдық орындарда, қонақ үйлер мен дәмханаларда қолжетімді. Жергілікті нөмірі мен интернеті бар SIM-картаны әуежайдан немесе ұялы байланыс дүкендерінен сатып алуға болады. Қозғалыс пен байланысқа ыңғайлы болу үшін пайдалы корей қосымшаларын орнатыңыз: навигация үшін Naver Maps немесе KakaoMap (Google Maps Оңтүстік Кореяда шектеулі функционалға ие), аударма үшін Papago және такси шақыру үшін Kakao T.
6. Жергілікті этикет: Корейлер сыпайылық пен құрметті жоғары бағалайды. Сәлемдескенде сәл иілу қабылданған. Заттарды (ақша, визитка) бергенде немесе алғанда екі қолыңызды немесе оң қолыңызды пайдаланып, оны сол қолыңызбен демеп тұрыңыз. Адамдарға саусақпен нұсқау әдепсіздік болып саналады. Қоғамдық орындарда шуламауға тырысыңыз.
7. Неден аулақ болу керек: Саяси тақырыптарды, әсіресе Солтүстік Кореямен қарым-қатынасқа қатысты мәселелерді, егер жергілікті тұрғындар өздері бұл әңгімені бастамаса, қатты талқыламауға тырысыңыз. Сондай-ақ тамақ ішетін таяқшаларды күрішке тігінен қадап қалдыру қабылданбаған — бұл жерлеу рәсімдерімен байланыстырылады.
8. Қосымша кеңес: Пхенчхан – бұл тек бұрынғы қысқы Олимпиада ойындарының астанасы ғана емес, сонымен қатар табиғат сүйер қауымға арналған керемет орын. Керемет тау пейзаждары мен таза ауадан ләззат алу үшін міндетті түрде ұлттық парктердің біріне, мысалы, Одэсанға барыңыз. Көптеген олимпиадалық нысандар келушілер үшін ашық және түрлі белсенділіктерді ұсынады.

Бұл кеңестер сіздің Пхенчханға сапарыңызды одан да жайлы әрі есте қаларлық етеді деп үміттенеміз. Корей тауларының сұлулығы мен жергілікті тұрғындардың қонақжайлылығынан ләззат алыңыз!

Ең алдымен қысқы спорт астанасы және Оңтүстік Кореяның көрікті таулы аймағы ретінде танымал Пхенчхан өз қонақтарына демалыстың түрлі мүмкіндіктерін, соның ішінде кешкі ойын-сауықтарды ұсынады. Мұндағы түнгі өмір ірі мегаполистердегідей қыз-қыз қайнамаса да, әсіресе тау шаңғысы курорттарының маңында кешкі ас ішуге немесе жайлы кеш өткізуге арналған жақсы орын табуға әбден болады.

Пхенчхандағы кешкі ойын-сауықтардың негізгі екпіні дәстүрлі корей және халықаралық асхана ұсынатын мейрамханаларға, сондай-ақ қонақ үйлер жанындағы барлар мен шағын жайлы орындарға бағытталған. Таңға дейін жұмыс істейтін шулы түнгі клубтардың орнына, мұнда тау беткейлеріндегі немесе таудағы серуендерден кейінгі қарбалас күннен соң еркін сөйлесуге арналған орындарды табасыз. Альпензия немесе Ёнпхён сияқты танымал курорттық кешендердің әдетте кешкі демалыс үшін мейрамханалар мен барларды қоса алғандағы жеке инфрақұрылымы бар. Мұндай жерлердегі атмосфера, әдетте, еркін, келушілер – туристер мен белсенді демалыс әуесқойлары. Арнайы дресс-код әдетте талап етілмейді.

Егер сіз кешкі уақытта жағымды жалғасатын кешкі ас ішетін орын іздесеңіз, жергілікті мейрамханаларға назар аударыңыз. Мысалы, сондай орындардың бірі — Ичо Маккуксу, мұнда аймақтық асхананың тағамдарынан дәм татуға болады. Пхенчханда клубтар шоғырланған арнайы түнгі өмір орамдары болмаса да, туристерге бағытталған мекемелердің көпшілігі, әсіресе жоғары маусымда, кеш батқанша жұмыс істейді.

Кешкі демалысқа арналған практикалық кеңестер:

Кешкі мекемелерге барудың ең қолайлы уақыты – 19:00-ден кейін. Орташа бағалар әртүрлі болуы мүмкін: ірі қонақ үйлердегі мейрамханаларда баға шағын жергілікті дәмханаларға қарағанда жоғары болуы мүмкін. Түнгі уақытта қозғалу үшін такси пайдаланған немесе курорт аумағында тұрсаңыз, оның ішкі шаттлдарын пайдаланған ыңғайлы. Жалпы алғанда, Пхенчхан қауіпсіз орын болып саналады, дегенмен, әсіресе қараңғы уақытта стандартты сақтық шараларын сақтаған артық болмайды. Таксиді әдетте қонақ үйдің ресепшені арқылы немесе мобильді қосымшалардың көмегімен (егер туристер үшін қолжетімді болса) шақыруға болады.

Күндізгі ойын-сауықтарға келетін болсақ, Пхенчхан таза ауада көптеген белсенділіктерді ұсынады: қыста тау шаңғысы спорты, жазда хайкинг және ұлттық парктерге бару. Сондай-ақ жергілікті мәдениетпен танысуға уақыт табуға болады, бірақ мұнда ірі мұражайлар мен театрлар көп емес. Негізгі назар табиғи сұлулық пен 2018 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарынан қалған спорттық инфрақұрылымға аударылған.

2018 жылғы қысқы Олимпиада ойындарының астанасы ретінде бүкіл әлемге танымал болған Пхенчхан өз қонақтарына тек керемет тау пейзаждары мен спорттық нысандарды ғана емес, сонымен қатар Оңтүстік Кореяның табиғаты мен мәдениетімен танысуға арналған тамаша мүмкіндіктерді ұсынады. Қала мен оның айналасы кез келген саяхатшыны қызықтыра алатын көрікті парктер мен қызықты мұражайларға бай.

Аймақтың табиғи жауһарларының арасында Одэсан ұлттық паркі ерекшеленеді. Бұл қалың ормандары, тау шыңдары, тап-таза өзендері және әртүрлі қиындықтағы көптеген жаяу жүру бағыттары бар кең аумақ. Парк күзде, жапырақтар ашық түстерге боялғанда ерекше сұлу. Мұнда әйгілі көне Вольджонса храмы да орналасқан, бұл парктегі серуенді мәдени тұрғыдан да мазмұнды етеді. Табиғат аясындағы белсенді демалысты ұнататындар үшін бұл орын нағыз жаңалық болады.

Табиғаттан ләззат алатын тағы бір танымал орын – Тэгваллён қой фермасы (Daegwallyeong Sheep Farm). Бұл жұмыс істеп тұрған ферма болса да, оның шырынды шөппен жабылған көрікті төбелері мен жайылып жүрген қойлары альпілік шабындықтарды еске түсіретін идиллиялық көрініс жасайды. Келушілер аумақта серуендеп, жануарларды тамақтандырып, таңғажайып пейзаждар аясында керемет фотосуреттер түсіре алады. Мұнда әсіресе таң атарда немесе күн батарда өте әдемі.

Мәдениет пен тарихқа қызығушылық танытатындар үшін Пхенчхан бірнеше көрнекті мұражайларды ұсынады. Негізгілерінің бірі — Одэсан ұлттық паркінің аумағында орналасқан Вольджонса храмы және оның жанындағы мұражай. Храмның өзі маңызды тарихи және сәулет ескерткіші болса, оның мұражайында Кореядағы буддизм тарихы мен храмның мұрасы туралы баяндайтын көне буддалық реликвиялар мен артефактілер сақталған.

Корей әдебиетін бағалаушылар үшін Ли Хёсоқтың мемориалдық залы мен мәдени ауылына бару қызықты болады. Бұл орын XX ғасырдағы ең танымал корей жазушыларының бірінің өмірі мен шығармашылығына арналған. Мұражай экспозициясы оның шығармаларымен таныстырады, ал қайта жаңғыртылған ауыл Ли Хёсок жазған сол кездегі Кореяның атмосферасына бойлауға мүмкіндік береді.

Қаланың олимпиадалық мұрасын да айналып өтуге болмайды. Арнайы ірі мұражай жалпы олимпиадалық кешеннің бөлігі болуы мүмкін болса да, 2018 жылғы Ойындарға арналған түрлі экспозициялар мен естелік орындар бүкіл аймаққа таралған. Олар дайындық тарихы, жарыстардың өтуі және осында медаль жеңіп алған спортшылар туралы баяндайды.

Шынайы әсер алу үшін Пхенчхан айналасындағы негізгі туристік бағыттардан алыс, табиғаттың тыныштығы мен сұлулығынан ләззат алуға болатын аз танымал жаяу жүру соқпақтарын зерттеп көріңіз. Сондай-ақ жергілікті базарларға бас сұғыңыз – бұл аймақтың күнделікті өмірімен танысудың және жергілікті деликатестерден дәм татудың тамаша мүмкіндігі.

Пхенчхан мен оның айналасындағы қозғалысты жоспарлағанда, бұл біртұтас ірі қала емес, бірнеше курорттық аймақтар мен елді мекендері бар аймақ екенін ескеру маңызды. Мұндағы қоғамдық көлік осы нүктелер арасындағы қатынасқа және табиғат пен тау шаңғысы курорттарын тамашалауға келетін туристерге қызмет көрсетуге бағытталған.

Пхенчхандағы қоғамдық көліктің негізгі түрі — автобустар. Пхенчхан уезінің ішіндегі шағын қалашықтар мен ауылдарды байланыстыратын жергілікті маршруттар да, ірі қалаларға жетуге болатын қалааралық автобустар да бар. Жергілікті автобустар мегаполистердегідей жиі жүрмеуі мүмкін, сондықтан алдын ала кестемен танысу ұсынылады, әсіресе егер сіз шалғай аудандарға баруды жоспарласаңыз. Маршруттар мен кесте туралы ақпаратты жиі автобус аялдамаларынан табуға болады (кейде тек корей тілінде) немесе навигациялық қосымшалар арқылы нақтылауға болады.

Төлем жүйесі туралы айтатын болсақ, ең ыңғайлы тәсіл — T-money көлік картасын (немесе баламалы, мысалы, Cashbee) пайдалану. Бұл картаны бүкіл Оңтүстік Кореядағы тәулік бойы жұмыс істейтін дүкендердің (конвиньенс-сторлар) көбінен сатып алуға және толықтыруға болады, және ол тек Пхенчханның ғана емес, елдің көптеген басқа қалаларының автобустарында да жарамды. Автобусқа кіргенде картаны валидаторға, шыққанда да (егер тариф қашықтыққа байланысты болса) тигізу керек. Жүргізушіге қолма-қол ақшамен төлеу де мүмкін, бірақ өзіңізбен бірге ұсақ купюралар мен монеталар болғаны жөн. Жергілікті автобустарда жол жүру құны әдетте төмен.

Метро, трамвай немесе троллейбус сияқты көлік түрлері Пхенчханда оның ерекшелігі мен көлеміне байланысты жоқ. Неғұрлым жылдам және жайлы қозғалу үшін, әсіресе егер сіз топпен немесе көп жүкпен саяхаттасаңыз, таксиді пайдалануға болады. Таксиді вокзалдардағы, автостанциялардағы, қонақ үйлер мен танымал туристік нысандардағы арнайы тұрақтардан табуға немесе қосымшалар (мысалы, Kakao T) арқылы шақыруға болады. Жол жүру құны есептегіш бойынша есептеледі. Түнгі уақытта немесе алыс қашықтыққа сапар шеккенде тариф жоғары болуы мүмкін екенін ескеріңіз.

Пхенчханның көптеген қонақ үйлері мен тау шаңғысы курорттары өз қонақтары үшін ең жақын көлік тораптарына (мысалы, Jinbu немесе Pyeongchang KTX станцияларына) немесе курорт нысандары арасында қатынайтын тегін немесе ақылы шаттл-бастарды ұсынады. Бұл өте ыңғайлы опция, оның барын тұрғын үйді брондау кезінде алдын ала біліп алған жөн. Көлікті жалға алу Канвондо аймағын еркін зерттегісі келетіндер үшін жақсы балама болуы мүмкін, бірақ бұл үшін халықаралық жүргізуші куәлігі қажет болады. Велосипедті жалға алу кейбір курорттық аймақтарда серуендеу үшін қолжетімді болуы мүмкін, бірақ негізгі көлік түрі ретінде емес.

Туристерге арналған практикалық кеңестер: Смартфоныңызға Кореяны қолдайтын навигациялық қосымшаларды (мысалы, Naver Maps немесе KakaoMap) алдын ала жүктеп алыңыз, өйткені Google Maps елде қоғамдық көлік маршруттарын құру жағынан шектеулі функционалға ие. Такси немесе автобус жүргізушілерінің бәрі бірдей ағылшынша сөйлей бермейтінін ескеріңіз, сондықтан баратын жеріңіздің атын корей тілінде жазып алған немесе оны қосымшадағы картадан көрсеткен пайдалы. Автобус аялдамалары, әсіресе ауылдық маршруттарда, әрқашан анық белгіленбеуі мүмкін. Ақпаратты жергілікті тұрғындардан немесе жақын жерде болса, туристік ақпараттық орталықтардан нақтылаңыз.

Пхенчханда саяхатшылар түрлі сұраныстар мен бюджетті қанағаттандыра алатын орналасу нұсқаларының кең таңдауын табады. Қала мен оның айналасы жайлы қонақ үйлер мен дәстүрлі корейлік «ханок» үйлерінен бастап, заманауи орта деңгейлі қонақ үйлерге, толық қызмет көрсету жиынтығы бар сәнді тау шаңғысы курорттарына және жалға берілетін апартаменттерге дейін бәрін ұсынады.

Туристер арасында Альпензия және Ёнпхён сияқты негізгі тау шаңғысы курорттарына тікелей жақын жерде, сондай-ақ Одэсан ұлттық паркі сияқты табиғи көрікті жерлердің қасында орналасқан аудандар ең үлкен танымалдылыққа ие. Бұл беткейлерге, жаяу жүру бағыттарына және басқа да ойын-сауықтарға ыңғайлы қолжетімділікті қамтамасыз етеді. Көптеген қонақ үйлер мен курорттар негізгі туристік нүктелерге дейін трансфер ұсынады.

Көрікті жерлер тізімінде нақты қонақ үйлер көрсетілмесе де, Пхенчхан өзінің жоғары деңгейлі курорттық кешендерімен және жайлы қонақ үйлерімен танымал. Баға диапазоны бюджеттік нұсқалардан бастап, әсіресе белгілі курорттардағы люкс класты ұсыныстарға дейін өзгереді. Тұрғын үйді танымал халықаралық онлайн-платформалар арқылы да, тікелей қонақ үйлердің немесе курорттардың сайттарында да брондауға болады.

Егер сіздің саяхатыңыз тау шаңғысы маусымының қызған шағына (әдетте желтоқсаннан ақпанға дейін) немесе ірі іс-шаралар мен фестивальдер өткізілетін уақытқа тұспа-тұс келсе, тұру орнын алдын ала брондау қатаң ұсынылады. Алдын ала брондау тек орындардың болуына кепілдік беріп қана қоймайды, сонымен қатар жиі тиімдірек тарифтерді алуға мүмкіндік береді.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Пхенчхан жақын маңдағы бірнеше қызықты орындарға бір күндік саяхат жасау үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:

Жақын маңдағы бұл бағыттар Пхенчханға жасаған саяхатыңызды толықтыра отырып, Оңтүстік Корея аймағының әртүрлі мәдениеті, тарихы және табиғи сұлулығы туралы толығырақ түсінік алуға мүмкіндік береді.

Пхенчхандағы шопинг туристерге сәнді брендтерді іздеуден гөрі жергілікті өнімдермен және кәдесыйлармен танысуды ұсынады. Қала мен оны қоршаған аймақ өздерінің ауылшаруашылық өнімдерімен, қолөнер бұйымдарымен және белсенді демалыс пен табиғатқа қатысты тауарларымен танымал. Мұнда Сеулдегідей алып сауда кешендері жоқ, бірақ Оңтүстік Кореяның осы көрікті бұрышына жасаған саяхаттан естелікке бірегей заттар табуға болады.

Пхенчхандағы негізгі сауда орындары уезд құрамына кіретін Пхенчхан-ып сияқты шағын қалашықтардың орталық бөліктерінде, сондай-ақ тау шаңғысы курорттары мен туристік көрікті жерлердің жанында шоғырланған. Бұл, әдетте, белсенді демалысқа арналған тауарларды ұсынатын шағын дүкендер, кәдесый дүкендері және мамандандырылған нүктелер.

Үйреншікті түсініктегі ірі сауда орталықтары Пхенчханға тән емес. Олардың орнына сіз шағын сауда аймақтарын немесе жекелеген дүкендерді табасыз. Кейбір курорттық кешендердің бірінші кезекте қажетті тауарлары, спорттық жабдықтары мен кәдесыйлары бар өз сауда галереялары болуы мүмкін.

Егер сіз жергілікті атмосфераға бойлағыңыз келсе, Пхенчхан дәстүрлі базарына (Pyeongchang Traditional Market), сондай-ақ Пхенчхан Олимпиада базары (Pyeongchang Olympic Market) ретінде де белгілі, міндетті түрде барыңыз. Мұнда тау көкөністері, саңырауқұлақтар, бал сияқты жаңа піскен жергілікті өнімдерді табуға, сондай-ақ көше тағамдарынан дәм татып, дәстүрлі корей жеңіл тағамдары мен бұйымдарын сатып алуға болады. Базарлар әдетте белгілі бір күндері жұмыс істейді (жиі бұл әр бес күн сайын жұмыс істейтін "5 күндік цикл" базарлары), сондықтан бармас бұрын кестені нақтылап алған жөн.

Пхенчханнан кәдесый ретінде мыналарды әкелуге болады:

• Жергілікті деликатестер: кептірілген балық (әсіресе аймақ танымал бақтақ), қарақұмықтан жасалған өнімдер (кеспе, ұн), тау балы, шөп шайлары мен тұнбалар.
• 2018 жылғы Олимпиадаға қатысты тауарлар: уақыт өте келе олардың ассортименті азаюы мүмкін болса да, олимпиадалық символикасы бар кәдесыйларды әлі де табуға болады.
• Қолөнер бұйымдары: жергілікті шеберлердің керамикасы, тоқыма немесе ағаш бұйымдары.
• Қысқы спорт түрлеріне арналған тауарлар: егер сіз Пхенчханға қыста келсеңіз, мұнда сапалы жабдықтар мен аксессуарларды табуға болады.

Пхенчхандағы дүкендердің көбі әдетте таңғы 10:00-11:00-ден кешкі 20:00-21:00-ге дейін ашық. Шағын дүкендер мен базарлардың өз, неғұрлым икемді кестесі болуы мүмкін. Төлемге дерлік барлық жерде несие карталары қабылданады, бұл туристер үшін өте ыңғайлы. Дегенмен, дәстүрлі базарларда қолма-қол ақша да қажет болуы мүмкін.

Шетелдік туристер осы бағдарламаға қатысатын дүкендерде сауда жасаған кезде Tax Free салығын қайтару жүйесін пайдалана алады. Әдетте бұл үшін белгілі бір сомаға сауда жасап, тауарды төлеу кезінде арнайы құжаттарды ресімдеу қажет. Салықты қайтару мүмкіндігін тікелей дүкеннен нақтылаңыз.