Binondo

Бинондо әлемдегі ең көне қытай кварталы (Чайнатаун) ретінде дүниежүзілік тарихта ерекше орын алады. Маниланың бұл ауданын 1594 жылы испан генерал-губернаторы Луис Перес Дасмариньяс ресми түрде негіздеген.

Бастапқыда елді мекен католиктікті қабылдаған қытайлық иммигранттар («санглейлер» деп аталатын) үшін тұрақты тұрғылықты жер ретінде құрылды. Шоқынудың орнына қоныстанушыларға жерді мәңгілік пайдалану құқығы, шектеулі өзін-өзі басқару және салықтардан босату берілді.

Қалыптасудың негізгі факторлары

• Стратегиялық география: Аудан Пасиг өзенінің солтүстік жағалауында, испан билігінің тарихи орталығы — Интрамурос бекінісіне қарама-қарсы орналасқан. Мұндай орналасу отаршылдық әкімшілікке қытайлық көпестермен белсенді сауда жүргізуге, сонымен бірге елді мекенді визуалды бақылауда ұстауға мүмкіндік берді.
• Діни ықпал: Ауданды басқару доминикандық монахтарға жүктелді, олар Бинондоны миссионерлік қызмет пен білім беру орталығына айналдырды.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Негізі қаланған сәттен бастап Бинондо гүлденген коммерциялық орталыққа айналды. Жергілікті тұрғындардың іскерлігінің арқасында аудан Қытай, Филиппин және Жаңа дүние арасындағы (галеондық сауда шеңберінде) тауарлар өтетін негізгі сауда торабына тез айналды.

Мәдени тұрғыдан аудан қытай метистері табының — филиппин-қытай текті аралас қауымдастықтың қалыптасу ошағына айналды. Дәл осы жерде азиялық дәстүрлер мен испандық католиктік ықпал тоғысып, бүгінгі күнге дейін сақталған сәулетте, гастрономияда және өмір салтында көрініс тапты.

Бинондоның даму хронологиясы

• 1594 жыл — Губернатор Луис Перес Дасмариньяс Бинондоны католик-қытай иммигранттары үшін тұрақты қоныс ретінде ресми түрде бекітеді.
• 1596 жыл — Доминикандық монахтар жергілікті приходтың негізін қалап, қауымдастықтың рухани орталығына айналған алғашқы шіркеуді тұрғызады.
• 1600-жылдар — Аудан Манила мен Акапулько арасындағы әйгілі галеондық саудаға қызмет көрсететін негізгі коммерциялық торапқа айналады.
• 1741 жыл — Метистер гильдиясы ресми түрде танылып, бұл қытай-филиппин халқының жоғары әлеуметтік және экономикалық мәртебесін бекітеді.
• 1851 жыл — Бинондода Филиппиндегі алғашқы банк мекемесі, қазіргі Филиппин аралдары банкінің (BPI) алғашқы нұсқасы ашылады.
• XIX ғасырдың соңы — Эскольта көшесі елдің басты сауда витринасына айналып, онда алғашқы әмбебап дүкендер пайда болады және еуропалық тауарлар сатыла бастайды.
• 1946 жыл — Екінші дүниежүзілік соғыстың қирауларынан кейін аудан ғимараттарын ауқымды реконструкциялау және қалпына келтіру жұмыстары басталады.
• 1975 жыл — Чайнатаунның символикалық қақпасына айналған әйгілі Филиппин-Қытай достық аркасы орнатылады.
• 1981 жыл — Бинондоның тарихи шіркеуі әулие Лоренцо Руистің құрметіне кіші базилика мәртебесін алады.
• 1987 жыл — Бинондо тумасы және алғашқы филиппиндік әулие Лоренцо Руистің канонизациялануы ауданға бүкіл әлемнен қажылардың назарын аударады.
• 2012 жыл — Әлемдегі ең көне Чайнатаунның мәдени мұрасын сақтау үшін инфрақұрылымды жаңарту бойынша ауқымды жобалар іске қосылады.
• 2022 жыл — Маниланың екі тарихи ауданы арасындағы көлік байланысын жақсартқан көрікті Бинондо-Интрамурос көпірінің ашылуы.

Дамудың негізгі кезеңдері және олардың маңызы

Бинондо тарихы — бұл жай ғана даталар хронологиясы емес, жабық елді мекенді серпінді коммерциялық және мәдени орталыққа айналдырған бірқатар қуатты трансформациялар. Төменде көрсетілген кезеңдер туристер бүгін көріп жүрген ауданның бірегей бейнесін қалыптастырды.

• Галеондық сауда дәуірі (XVII–XIX ғғ.):

  Бинондо Қытайдан келетін тауарлардың (жібек, фарфор) Мексикаға жөнелтілгенге дейінгі негізгі логистикалық торабына айналды. Маңызы: Бұл ауданның отаршылдық Маниланың экономикалық тірегі мәртебесін бекітті және бүкіл архипелагтың экономикасына әсер ететін бай саудагерлер табын қалыптастырды.

• Эскольта көшесінің алтын ғасыры (XIX ғ. соңы – XX ғ. басы):

  Бинондодағы Эскольта көшесі Филиппиннің басты сауда артериясына, Бесінші авенюдің аналогына айналды. Дәл осы жерде елдегі алғашқы әмбебап дүкендер, электрлік трамвайлар мен лифтілер пайда болды. Маңызы: Аудан еуропалық жайлылық пен тауарларды қала тұрғындарының өміріне енгізе отырып, модернизация мен вестернизацияның символына айналды.

• Банк жүйесінің тууы (1851 ж.):

  El Banco Español Filipino (қазіргі BPI) банкінің ашылуы ұйымдасқан қаржы дәуірінің басталуын білдірді. Маңызы: Бинондо ұзақ ондаған жылдар бойы Макати ауданы дамығанға дейін елдің қаржылық жүрегі болып қала беріп, «Филиппиннің Уолл-стриті» атағын иеленді.

• Соғыстан кейінгі реконструкция (1946–1960 жж.):

  Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі ауыр қираулардан кейін аудан өзінің сауда мамандануын сақтай отырып, қайта салынды. Маңызы: Бұл кезең бизнесті жандандырып, Чайнатаунның мәдени бірегейлігін сақтап қала алған жергілікті қауымдастықтың таңқаларлық өміршеңдігін көрсетті.

• Қазіргі заманғы урбанизация және туризм (XXI ғасыр):

  Заманауи сауда орталықтарының құрылысы (мысалы, Lucky Chinatown) және инфрақұрылымды жақсарту, соның ішінде жаңа Бинондо-Интрамурос көпірі. Маңызы: Бұл жобалар көлік мәселелерін шешеді және тарихи мұраны мегаполис жайлылығымен үйлестіре отырып, ауданды халықаралық туризм үшін қолжетімді әрі тартымды етеді.

Сәулет эклектикасы: Шығыс пен Батыс тоғысқан жер

Бинондоның сәулеттік бейнесі — қазіргі заманғы зәулім ғимараттардың арасынан испандық отаршылдық өткені мен XX ғасырдың басындағы американдық қала құрылысы ауқымының белгілері көрінетін бірегей палимпсест болып табылады. Ауданның құрылысы хаосты, тығыз және таңқаларлықтай колоритті, бұл филиппиндік, қытайлық және батыстық мәдениеттердің тоғысуының көпғасырлық тарихын көрсетеді.

Испандық отаршылдық кезеңі: Барокко және діни доминанттар

Сәулет өнерінің ең ерте қабаты испандық үстемдікпен байланысты. Ол кездегі қала құрылысы діни орталықтардың айналасында қалыптасты.

• Стиль: Қытай сәулетінің элементтері бар отаршылдық барокко.
• Көрнекті нысан: Бинондо шіркеуі (Сан-Лоренцо-Руис кіші базиликасы). Ғимарат бірнеше рет қайта салынды, бірақ XVI ғасырдың бірегей сегізбұрышты қоңырау мұнарасын сақтап қалды. Бұл пішін қытай пагодасына ұқсайды, бұл қытайлық иммигранттардың католиктік мәдениетке интеграциясын бейнелейді.

Американдық кезең: Неоклассицизм және Арт-деко

XX ғасырдың басында, әсіресе Эскольта көшесінде сәулет бумы басталды. Бұл аудан батыстық үрдістерден шабыт алған ғимараттар бой көтерген Маниланың вестернизациялануының витринасына айналды.

• Неоклассицизм және Боз-ар: Монументалдылығымен, бағандарымен және қатаң симметриясымен ерекшелінеді. Жарқын мысал — Регина ғимараты (Regina Building) және Кальво ғимараты (Calvo Building). Бұл нысандар ауданға беделді іскерлік орталықтың түрін берді.
• Арт-деко: 1930-жылдары геометриялық пішіндер мен сәнділікті ұштастыратын стиль танымал болды. Капитолий театры (Capitol Theater) мен First United Building соғысқа дейінгі салтанат рухын сақтап қалған осы бағыттың классикалық үлгілері болып табылады.

Қазіргі заман: Вертикалды өсу және дәстүрлі белгілер

XX ғасырдың ортасынан бастап бүгінгі күнге дейін Бинондо биіктікке қарай дамып келеді. Кеңістіктің шектеулілігіне байланысты ескі аласа үйлер (бірінші қабатында дүкен, екінші қабатында тұрғын үй орналасқан дәстүрлі «шопхаустар») өз орнын коммерциялық зәулім ғимараттарға беруде.

• Постмодернизм және заманауи коммерциялық құрылыс: Аудан шыны мен бетоннан жасалған сауда орталықтарымен және тұрғын үй кондоминиумдарымен толығуда.
• Дәстүрлі қытай элементтері: Ауданның заманауи бейнесін әйгілі Достық аркаларынсыз елестету мүмкін емес. Дәстүрлі қытай стиліндегі бұл сәнді безендірілген қақпалар Чайнатаунның шекараларын белгілейді және маңызды визуалды бағдар ретінде қызмет етеді.

Бинондоның көрнекті тұлғалары

Бинондо мәдениеттер тоғысқан орта ретінде филиппин ұлтының қалыптасуында негізгі рөл атқарған көптеген тұлғалардың отаны мен үйіне айналды. Мұнда әулиелердің, революционерлердің және бизнес пионерлерінің тағдыры тоғысты.

• Әулие Лоренцо Руис (Saint Lorenzo Ruiz)
  Алғашқы филиппиндік әулие және шейіт
  Шамамен 1600 жылы Бинондода қытайлық пен филиппиндіктен тұратын аралас отбасында дүниеге келген. Бинондо шіркеуінде хатшы және алтарь қызметшісі болып жұмыс істеген. Оның канонизациялануы ел үшін маңызды оқиға болды, ал ол шоқынған шіркеу қазір Кіші базилика мәртебесіне ие және қажылық орталығы болып табылады. Лоренцо Руис қытай және филиппин қауымдастықтарының рухани бірлігін бейнелейді.
• Роман Онгпин (Roman Ongpin)
  Бизнесмен, филантроп және ұлтшыл
  Бинондодағы көркемөнер бұйымдарын сататын әйгілі «El 82» дүкенінің иесі. Онгпин Испанияға, кейінірек АҚШ-қа қарсы күрес кезінде революционерлерге (Катипунан) жасырын түрде ақшалай және заттай көмек көрсеткен. Оның құрметіне Чайнатаунның коммерциялық өмірінің жүрегі болып табылатын басты көше аталған.
• Генерал Антонио Луна (Antonio Luna)
  Әскери қолбасшы және ғалым
  Филиппин-американ соғысының ең дарынды генералдарының бірі Бинондода, Урбистондо көшесінде дүниеге келген. Ол өзінің қатаң тәртібімен және стратегиялық данышпандығымен танымал. Әскери мансабынан бөлек, фармация докторы және тәуелсіздік жолындағы зияткерлік қозғалысқа үлес қосқан жазушы болған.
• Ана Игнасия дель Эспириту Санто (Mother Ignacia del Espíritu Santo)
  Діни конгрегацияның негізін қалаушы
  Бинондо тумасы, жергілікті шіркеуде шоқынған. Жергілікті әйелдерге испан монастырларына кіруге рұқсат берілмеген дәуірде ол филиппиндік әйел құрған алғашқы әйелдер қауымдастығы — «Қасиетті Мәриям бикештер» (RVM) конгрегациясын құрды. Оның мұрасы бүкіл елдегі көптеген мектептер мен миссияларда өмір сүріп жатыр.
• Хуан Луна (Juan Luna)
  Суретші және саяси белсенді
  Генерал Антонио Лунаның үлкен ағасы, ол да Бинондомен тығыз байланысты болған. Халықаралық танымалдыққа ие болған алғашқы филиппиндік суретші (Мадридте «Сполиариум» картинасы үшін алтын медаль алған). Оның жетістігі Еуропаға филиппиндіктердің өнерде жоғары жетістіктерге жете алатынын дәлелдеп, ұлттық рухты көтерді.
• Телесфоро Чуидиан (Telesforo Chuidian)
  Саудагер және революция қаржыгері
  Бинондоның қытай текті бай элитасының өкілі. Ол кофе және қант саудасынан жинаған қомақты байлығын Бірінші Филиппин Республикасын қаржыландыруға жұмсады. Ол Бинондоның экономикалық қуатының ұлттық мүдделерге қалай қызмет еткенінің мысалы болып табылады.