Трат

Трат — это очаровательный и аутентичный город на востоке Таиланда, который служит главными воротами к знаменитым островам архипелага Ко Чанг. В отличие от шумных туристических центров, Трат сохранил спокойную и размеренную атмосферу, позволяя путешественникам окунуться в настоящую тайскую жизнь. Город расположен на побережье Сиамского залива, недалеко от границы с Камбоджей, а его население составляет чуть больше 10 тысяч человек.

Климат в Трате тропический, с высокой влажностью и стабильно тёплой температурой около +26-28°C в течение всего года. Ярко выражены два сезона: сухой и комфортный период длится с ноября по апрель, а сезон дождей, с пиком осадков с июля по сентябрь, приносит обильные ливни. Это стоит учитывать при планировании поездки на райские острова.

Хотя большинство туристов используют Трат как транзитный пункт, сам город тоже заслуживает внимания. Здесь можно посетить местный ночной рынок, где продают свежие морепродукты и экзотические фрукты, или прогуляться по историческому району Рим Клонг (Rim Klong) с его уютными деревянными домиками. Также в городе есть несколько красивых храмов, например, Ват Бот, которые отражают местную культуру и архитектуру. Посещение Трата — это отличная возможность увидеть нетуристическую сторону Таиланда перед тем, как отправиться на пляжи Ко Чанга, Ко Куда или Ко Мака.

В Трате вас ждет тропический муссонный климат, благодаря которому здесь тепло круглый год. Средняя температура воздуха колеблется в комфортном диапазоне от +26°C до +28°C, редко опускаясь ниже +22°C даже ночью. Ожидайте теплое лето с обильными дождями и более сухие, но не менее жаркие зимы, что характерно для климата Таиланда.

Наиболее ярко выражен сезон дождей, который длится с мая по октябрь. Пик осадков приходится на июль, август и сентябрь, когда дожди могут идти почти ежедневно. Самым сухим и благоприятным временем для посещения считается период с декабря по февраль, когда количество дождливых дней минимально. Чтобы детально спланировать поездку с учетом погодных условий, рекомендуем изучить подробный Климат Трат.

Помимо своей роли ворот к райским островам, Трат хранит немало увлекательных секретов и уникальных особенностей. Этот город — не просто транзитный пункт, а место с богатой историей и самобытной культурой.

• Родина одной из древнейших пород собак. Считается, что именно восточные провинции Таиланда, включая Трат, являются исторической родиной аборигенной породы собак — тайского риджбека. Эти собаки с характерной полосой шерсти (риджем) на спине жили здесь веками, помогая местным жителям в охоте и охране. Благодаря относительной изоляции региона порода сохранилась в первозданном виде.

• Город, который вернули дипломатией. В начале XX века, во время колониальных споров, Трат был оккупирован Францией. Однако благодаря мудрой дипломатии короля Рамы V, город был возвращён Сиаму (старое название Таиланда) в обмен на территории на западе Камбоджи, которые тогда были частью королевства. Этот исторический факт подчёркивает стратегическую важность Трата для страны.

• Центр торговли «сиамскими рубинами». Провинция Трат, особенно район Бо Рай, исторически славилась добычей драгоценных камней, в частности, знаменитых сиамских рубинов и сапфиров. Хотя сегодня крупномасштабная добыча сократилась, рынки драгоценностей всё ещё существуют, и эта история добавляет городу блеска и таинственности.

• Неофициальная «столица 52 островов». Вся провинция Трат носит прозвище «Город 50 островов», хотя на самом деле их насчитывается 52. Сам город Трат является главным административным и логистическим центром, откуда начинаются все путешествия к этому впечатляющему архипелагу, включая такие жемчужины, как Ко Чанг, Ко Куд и Ко Мак.

• Уникальное «жёлтое масло». В Трате производят особое лечебное средство, известное как «жёлтое масло» (Namman Luang), которое не найти в других регионах Таиланда. Этот бальзам на основе трав славится своими целебными свойствами и является популярным местным сувениром наряду с традиционными плетёными шляпами «нгоп нам чиао».

Добраться до города Трат, ключевого транзитного узла для путешествия на острова Ко Чанг и Ко Куд, можно несколькими способами. Основным вариантом для большинства туристов является авиаперелет в один из ближайших аэропортов с последующим наземным трансфером.

Самый удобный и быстрый способ — прилететь напрямую в Аэропорт Трат (TDX). Это небольшой региональный аэропорт, расположенный всего в 28 километрах от города. Поездка на такси или маршрутном такси отсюда до центра Трата займет около 40-50 минут. Также многие путешественники прибывают в главный международный хаб Таиланда — аэропорт Суварнабхуми (BKK) в Бангкоке. Оттуда до Трата можно доехать на автобусе или заказать такси, дорога займет примерно 4-5 часов. Еще один вариант — Аэропорт Утапао (UTP), обслуживающий Паттайю и находящийся примерно в 170 км от Трата.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Прямого железнодорожного сообщения с городом Трат нет. Путешественникам, предпочитающим поезда, придется добираться до ближайших крупных городов, имеющих ж/д станции, а оттуда продолжать путь на автобусе или такси. Наиболее популярным и удобным наземным транспортом для поездки в Трат из Бангкока и других регионов страны остаются междугородние автобусы, которые регулярно отправляются с различных автовокзалов столицы.

Хотя Трат для многих служит лишь отправной точкой к островам, сам город обладает несколькими интересными местами, которые позволяют глубже понять культуру и историю восточного Таиланда. Здесь нет грандиозных монументов, но есть уютные и аутентичные уголки, хранящие дух прошлого.

Одним из важнейших духовных центров города является храм Ват Буппхарам (Wat Buppharam), также известный как Ват Плай Клонг. Это старейший храм в Трате, построенный еще в XVII веке. Он представляет собой прекрасный образец тайской храмовой архитектуры с деревянными строениями, изящной росписью и старинными статуями Будды. Территория храма очень ухоженная и тихая, что делает его идеальным местом для спокойной прогулки и знакомства с местными религиозными традициями.

Чтобы больше узнать об истории региона, стоит посетить Городской музей Трата. Он расположен в красивом здании бывшей ратуши, построенном в колониальном стиле в начале XX века. Экспозиция музея охватывает разные периоды: от доисторических времен до знаменитого морского сражения у Ко Чанга. Здесь можно увидеть артефакты, рассказывающие о торговле, культуре различных этнических групп, населявших провинцию, и о важном историческом событии — возвращении Трата под юрисдикцию Сиама после французской оккупации.

Для полного погружения в атмосферу старого города отправляйтесь в исторический район Рим Клонг (Rim Klong). Это очаровательный квартал вдоль канала, застроенный старинными деревянными домами, в которых до сих пор живут люди, а в некоторых открыты уютные гестхаусы и кафе. Прогулка по узким улочкам этого района — это как путешествие во времени, позволяющее представить, каким был Трат сто лет назад.

Вечером жизнь города концентрируется вокруг ночного рынка. Это не просто место для ужина, а настоящий центр общественной жизни. Здесь можно попробовать разнообразные блюда местной кухни, особенно свежие морепродукты, купить экзотические фрукты и сувениры. Рынок привлекает как местных жителей, так и туристов своей оживленной и дружелюбной атмосферой, предлагая аутентичный гастрономический опыт.

Кухня города Трат — это настоящее гастрономическое открытие для тех, кто хочет познакомиться с аутентичными вкусами восточного Таиланда. В отличие от популярных туристических направлений, местные блюда здесь более домашние, с утонченным балансом вкусов, где сладость достигается не сахаром, а за счет натуральных ингредиентов, таких как ананас или тамаринд. Близость к морю определяет основу рациона — свежайшие морепродукты, которые готовят здесь просто, но с большим мастерством.

Обязательно попробуйте фирменные блюда региона, которые редко встречаются в других частях страны. Одним из таких является нежное карри с морскими гребешками, обладающее мягким и многослойным вкусом. Другая визитная карточка — салат из зеленого краба, который порадует чистой, освежающей кислинкой. Для самых смелых гурманов найдется и экзотика, например, Bai Kong Kang Chup Paeng Thot — хрустящие листья мангрового дерева, обжаренные в кляре, которые подают со сладким соусом чили. Не упустите шанс попробовать и знаменитые местные фрукты, особенно сладкий и ароматный ананас сорта «Золотой Трат» и кисло-сладкий салак (ракум).

Культура питания в Трате сосредоточена вокруг уличной еды и местных рынков. Именно здесь, а не в туристических ресторанах, можно ощутить настоящий дух города. Вечером отправляйтесь на ночной рынок, где на ваших глазах приготовят свежевыловленную рыбу, кальмаров и креветки. Из напитков, помимо классического тайского чая и свежевыжатых соков, стоит попробовать местный травяной чай Cha Roi Ru. Погружение в гастрономическую жизнь Трата — это возможность попробовать настоящий, неадаптированный для туристов Таиланд.

Планируете поездку в Трат? Чтобы ваше путешествие по этому аутентичному уголку Таиланда прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов. Они помогут вам лучше сориентироваться на месте и избежать распространенных ошибок.

1. Одежда и полезные вещи. В Трате тропический климат, поэтому выбирайте легкую, дышащую одежду из натуральных тканей. Обязательно возьмите купальник, солнцезащитный крем, головной убор и удобную обувь для прогулок по городу и поездок на острова. Если планируете посещать храмы, например, Ват Буппхарам, понадобится одежда, прикрывающая плечи и колени. Не забудьте универсальный адаптер для розеток и портативный аккумулятор.

2. Передвижение по городу. Трат — небольшой город, и передвигаться по нему довольно просто. Основным видом общественного транспорта являются сонгтео (маршрутные такси), которые курсируют по городу и до автовокзала. Также популярны мототакси, стоимость поездки на которых по центру невысока. Аренда скутера возможна, но рекомендуется только опытным водителям. Для поездок на пирсы, откуда отправляются паромы на острова, удобнее всего использовать те же сонгтео или заказать такси.

3. Финансы и валюта. Национальная валюта — тайский бат (THB). Наличные здесь в приоритете, особенно на рынках, в уличных кафе и в транспорте. Кредитные карты принимают в отелях и крупных магазинах, но иногда с комиссией. Банкоматы (ATM) в городе есть, но за снятие наличных с иностранных карт взимается комиссия. Лучше всего привозить с собой доллары и обменивать их на баты в банках или лицензированных обменниках в городе — курс там выгоднее, чем в аэропорту. Чаевые не обязательны, но всегда приветствуются в качестве знака благодарности.

4. Здоровье и безопасность. Трат считается спокойным и безопасным городом. Соблюдайте стандартные меры предосторожности: пейте бутилированную воду, мойте руки и фрукты, следите за личными вещами в людных местах. В городе есть аптеки, где можно купить базовые медикаменты, и больница для оказания медицинской помощи. Настоятельно рекомендуется оформить туристическую страховку перед поездкой.

5. Язык и общение. Официальный язык — тайский. Английский распространен в туристических зонах: отелях, некоторых ресторанах и на пирсах. Однако знание нескольких простых фраз на тайском, таких как «саватди» (здравствуйте/до свидания) и «кхоп кхун» (спасибо), вызовет у местных жителей улыбку и расположение. Для связи удобно купить местную SIM-карту с доступом в интернет, которые продаются в магазинах 7-Eleven или в аэропорту.

6. Местный этикет. Тайцы очень ценят вежливость и уважение. Голова считается священной частью тела, поэтому никогда не прикасайтесь к голове тайца. Ноги, наоборот, считаются «грязной» частью, поэтому не указывайте ими на людей или священные изображения. При входе в храм или жилой дом принято снимать обувь. Особое почтение в стране выказывают королевской семье, любые неуважительные высказывания в их адрес недопустимы.

7. Чего следует избегать. Старайтесь не повышать голос и не проявлять гнев на публике, так как это считается «потерей лица» и вызывает у тайцев негативную реакцию. Также избегайте покупки сувениров из диких животных, кораллов или раковин, так как их вывоз из страны запрещен.

8. Совет по планированию. Поскольку Трат — это главные ворота к архипелагу Ко Чанг, заранее изучите расписание паромов и катеров на острова Ко Чанг, Ко Куд и Ко Мак. Пирсы находятся за пределами города, поэтому закладывайте время и деньги на дорогу до них. В высокий сезон или праздничные дни билеты на паром лучше покупать заранее.

Надеемся, эти советы сделают ваше пребывание в Трате максимально комфортным и помогут вам открыть для себя этот удивительный и гостеприимный город. Приятного путешествия!

Ночная жизнь в Трате далека от шумных вечеринок мегаполисов, но именно в этом и заключается её особое очарование. Вместо неоновых вывесок и многолюдных клубов вас ждет спокойная и аутентичная атмосфера, идеальная для вечернего отдыха после насыщенного дня. Здесь развлечения сосредоточены вокруг общения, вкусной еды и неспешных прогулок, что позволяет глубже погрузиться в размеренный ритм жизни восточного Таиланда.

Главным центром вечерней жизни города, без сомнения, является ночной рынок. С заходом солнца одна из центральных улиц преображается, наполняясь ароматами тайской кухни. Это скорее вечерний базар, который работает примерно до 21:00. Здесь собираются местные жители, чтобы поужинать и пообщаться, а для туристов это прекрасная возможность попробовать аутентичные блюда из свежайших морепродуктов, экзотические фрукты и местные деликатесы вдали от туристических толп. Атмосфера здесь очень дружелюбная и безопасная, а цены приятно удивляют.

Для тех, кто предпочитает посидеть в баре с напитком, в Трате найдется несколько уютных заведений. В основном это небольшие бары, где можно послушать живую музыку, сыграть в бильярд или просто пообщаться с другими путешественниками и местными жителями. Ищите заведения в центре города и вдоль набережной. Например, можно заглянуть в Art Bar, известный своей творческой атмосферой, или в Rimklong Bar, где можно насладиться видами на канал. Большинство баров работают до полуночи или до последнего клиента. Дресс-код отсутствует, главное — комфорт.

В ночное время передвигаться по городу лучше всего на мототакси или тук-туках, договариваясь о цене заранее. Что касается дневных развлечений, то в Трате можно посетить Городской музей, чтобы узнать больше об истории региона, или прогуляться по территории старинного храма Ват Буппхарам. Таким образом, Трат предлагает гармоничное сочетание культурного дневного досуга и спокойных вечерних развлечений.

Город Трат и его окрестности — это не только удобный транзитный узел на пути к островам, но и край с богатой природой и уникальным культурным наследием. Здесь путешественники могут исследовать живописные национальные парки и открыть для себя исторические объекты, рассказывающие о прошлом этой части Таиланда.

Для любителей экотуризма главным открытием станет Национальный парк Намток Кхлонг Каео (Namtok Khlong Kaeo National Park). Его гордость — многоуровневые водопады, к которым ведут ухоженные тропы сквозь густые джунгли. Это идеальное место для пеших прогулок и наблюдения за птицами. Провинция также славится уникальными природными объектами, такими как единственный в Таиланде пляж с чёрным песком (Hat Sai Dam) и обширные мангровые леса, которые можно исследовать на лодке.

Историческое наследие Трата не ограничивается экспозицией Городского музея, оно буквально встроено в архитектуру города. Яркий тому пример — Резиденция Кампот (Residence Kampot), 120-летний деревянный дом, служивший резиденцией французского губернатора в период оккупации. Это здание является одним из немногих сохранившихся свидетельств колониальной эпохи и представляет большой архитектурный интерес.

В противовес колониальному прошлому, духовную жизнь региона отражает старинный храм Ват Буппхарам. Посещение этого тихого места позволяет прикоснуться к более древним сиамским традициям, создавая интересный контраст с другими историческими памятниками города. Таким образом, знакомство с парками и достопримечательностями Трата дает полное представление о многогранности этого удивительного уголка Таиланда.

Система общественного транспорта в Трате довольно проста и интуитивно понятна, что характерно для небольших тайских городов. Здесь нет метро или трамваев, а основной фокус сделан на гибких и недорогих способах передвижения, идеально подходящих как для местных жителей, так и для туристов.

Главным видом общественного транспорта являются сонгтео (songthaew) — это переоборудованные пикапы с двумя скамейками в кузове, работающие в режиме маршрутных такси. Они курсируют по основным улицам города, связывая центр, автовокзал и, что особенно важно для туристов, пирсы, откуда отправляются паромы на острова Ко Чанг, Ко Куд и Ко Мак. Сонгтео можно остановить взмахом руки в любом месте по пути следования. Чтобы выйти, нужно нажать на специальную кнопку-звонок под крышей. Оплата производится наличными напрямую водителю при выходе; поездка по городу обычно стоит недорого.

Другой популярный способ передвижения на короткие расстояния — мототакси (мотосай). Водителей легко узнать по ярким жилетам. Это быстрый способ добраться до конкретной точки, минуя пробки. Крайне важно договариваться о стоимости поездки заранее, до того как вы сядете на мотоцикл. Поездки в пределах центра города обычно очень доступны. Также в городе можно встретить тук-туки, но они менее распространены, чем в крупных туристических центрах, и чаще работают как индивидуальное такси.

Система оплаты везде исключительно наличными. Проездных карт или мобильных приложений для оплаты проезда в городском транспорте Трата нет. Рекомендуется всегда иметь при себе мелкие купюры и монеты для удобства расчетов. Общественный транспорт обычно ходит с раннего утра и до вечера, но после захода солнца его интенсивность значительно снижается.

В качестве альтернативы общественному транспорту можно воспользоваться услугами такси, которые удобны для поездок в аэропорт или на дальние расстояния. Также популярна аренда скутеров, что дает полную свободу передвижения. Однако этот вариант рекомендуется только опытным водителям с соответствующими правами. Поскольку центр Трата довольно компактен, многие его достопримечательности, рынок и набережную можно с комфортом обойти пешком.

В городе Трат, который служит для многих путешественников воротами к островам восточного Таиланда, представлен широкий выбор жилья на любой вкус и бюджет. Здесь можно найти всё: от недорогих гестхаусов и хостелов, идеально подходящих для бэкпекеров, до комфортабельных отелей среднего класса и уютных курортных гостиниц с бассейнами. Поскольку город является важным транзитным пунктом, варианты размещения ориентированы как на короткую остановку на одну ночь, так и на более длительное пребывание.

Для тех, кто хочет прочувствовать атмосферу города, лучшим выбором станут отели и гестхаусы, расположенные в центре Трата. Это позволит находиться в пешей доступности от ночного рынка, кафе и исторических улочек района Рим Клонг. Путешественникам, для которых важна логистика, стоит рассмотреть варианты проживания вблизи автовокзала — оттуда легко добраться до пирсов, с которых отправляются паромы на острова. Большинство отелей предлагают хороший сервис, включая бесплатный Wi-Fi и кондиционеры в номерах.

Хотя в Трате нет недостатка в жилье, в пиковый туристический сезон — с ноября по апрель — рекомендуется бронировать отели заранее. В это время поток туристов, направляющихся на Ко Чанг, Ко Куд и Ко Мак, значительно возрастает. Для поиска и бронирования жилья удобно пользоваться популярными онлайн-платформами или обращаться напрямую в отели. Ценовой диапазон варьируется от очень бюджетных вариантов до номеров в отелях среднего класса, таких как Hotel Toscana Trad или TRAT CITY HOTEL, что позволяет каждому путешественнику найти подходящий вариант.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Трат служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Этот регион восточного Таиланда предлагает как оживленные курорты, так и более спокойные провинциальные города.

Например, можно отправиться в Районг, который славится своими протяженными пляжами и фруктовыми садами. Для любителей более динамичного отдыха подойдет всемирно известная Паттайя, предлагающая бесконечное множество развлечений, от водных видов спорта до яркой ночной жизни. А чтобы увидеть жизнь крупного портового города, можно посетить Чонбури с его колоритными рынками морепродуктов.

Ниже представлена сводная информация о ближайших городах, которые можно рассмотреть для короткой поездки:

Эти близлежащие направления позволяют получить более полное представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, дополнив впечатления от пребывания в Трате.

Шопинг в Трате — это не погоня за мировыми брендами, а погружение в аутентичную атмосферу местного быта. Город не является крупным торговым центром, как Бангкок или Пхукет, но предлагает уникальную возможность приобрести самобытные товары и свежие продукты. Основные покупки здесь сосредоточены на колоритных рынках и в небольших местных лавках, где можно найти вещи, отражающие дух восточного Таиланда.

Вместо гигантских торговых центров в Трате можно найти супермаркеты, такие как Tesco Lotus или Big C, где удобно покупать товары повседневного спроса, а также многочисленные магазины сети 7-Eleven. Однако сердце торговли бьется на улицах. Главные торговые точки — это не конкретные улицы, а скорее весь центр города, где разбросаны небольшие магазинчики, аптеки и сувенирные лавки.

Ключевое место для шопинга и вечернего досуга — это Ночной рынок Трата. Вопреки названию, он скорее вечерний и работает примерно с заката до 21:00. Это настоящий центр притяжения для местных жителей, где туристы — редкие гости. Здесь можно не только попробовать аутентичную уличную еду, но и купить одежду, недорогие сувениры и, конечно, свежайшие экзотические фрукты. Также в городе по выходным дням может работать воскресный рынок, куда съезжаются торговцы из окрестных деревень.

В качестве сувениров из Трата стоит привезти что-то действительно местное. Обратите внимание на знаменитое «жёлтое масло» (Namman Luang) — лечебный бальзам на травах, который производят только в этой провинции. Другой уникальный сувенир — плетеная фермерская шляпа «нгоп нам чиао». Конечно, стоит купить и местные деликатесы: сушеные морепродукты, пасту из креветок, а также свежие фрукты, которыми славится регион, — ананасы и салак (змеиный фрукт).

Большинство магазинов в центре города работают по стандартному дневному графику, в то время как рынки оживают во второй половине дня. Основной способ оплаты в небольших лавках и на рынках — наличные (тайский бат). Кредитные карты принимают в основном в крупных супермаркетах и отелях. Банкоматы в городе есть, но стоит помнить о комиссии за снятие наличных с иностранных карт.

Для туристов в Таиланде действует система возврата налога на добавленную стоимость (VAT Refund), которая составляет 7%. Чтобы воспользоваться этой возможностью, необходимо совершить покупку на сумму не менее 2000 бат в одном магазине за один день, который участвует в программе (ищите вывеску «VAT Refund for Tourists»). При покупке нужно предъявить паспорт и попросить продавца оформить специальную форму P.P.10, которую вместе с чеком нужно будет предъявить в аэропорту при вылете из страны.