Биль/Бьенн

Биль/Бьенн — это уникальная жемчужина на карте Европы, расположенная у подножия гор Юра на северо-западе страны. Город обладает особым шармом благодаря своему статусу: это единственное место, где немецкий и французский языки абсолютно равноправны, что отражено даже в двойном названии. Раскинувшись на берегу живописного озера, Биль/Бьенн служит своеобразным мостом между культурами, предлагая путешественникам, посещающим государство Швейцария, атмосферу подлинного космополитизма и гостеприимства.

С населением около 55 000 человек, город является крупнейшим в регионе Трех озер и важным центром кантона Берн. Биль/Бьенн известен во всем мире как сердце часовой индустрии: именно здесь бьется пульс таких гигантов, как Omega, Rolex и Swatch. Богатая история Биль/Бьенна неразрывно связана с развитием точной механики, однако город сумел сохранить и свое средневековое очарование, которое гармонично соседствует с современным ритмом жизни.

Туристов здесь ждут неспешные прогулки по старинным улочкам с уютными бутиками, отдых в кафе на оживленной набережной и захватывающие виды на виноградники, спускающиеся к воде. Город станет идеальной отправной точкой для круизов по озеру или активных путешествий по пешим и велосипедным тропам региона. Обязательно посетите Биль/Бьенн, чтобы ощутить его уникальную двуязычную ауру и насладиться красотой озерных пейзажей.

Климат в этом регионе можно охарактеризовать как умеренный, с мягкой сменой сезонов, что делает город доступным для посещения круглый год. Лето здесь обычно теплое и комфортное: в самые жаркие месяцы, июль и август, дневная температура поднимается до 23°C, а средние показатели держатся на уровне 18°C. Зимы прохладные, но, как правило, без экстремальных морозов; в январе средняя температура составляет около 1.2°C, иногда опускаясь ночью чуть ниже нуля.

Характерной чертой местного климата является довольно высокая влажность и регулярные осадки в течение всего года. Даже в летний период количество дней с осадками может достигать 16–18 в месяц, а самым дождливым месяцем часто становится май. Планируя прогулки у озера или по старому городу, обязательно посмотрите прогноз и погоду в Биль/Бьенн, чтобы захватить с собой зонт или дождевик при необходимости.

Ожидайте приятное теплое лето, прохладную зиму с температурами около нуля и периодические дожди в любое время года.

• Уникальное двуязычие: Биль/Бьенн — самый крупный официально двуязычный город Швейцарии. Это не просто формальность: здесь вывески, объявления и даже школьное обучение ведутся параллельно на немецком и французском языках, создавая неповторимую атмосферу, редкую для остальной Европы.

• Мировая столица времени: Город по праву называют «сердцем швейцарского часового искусства». Именно здесь производятся знаменитые на весь мир марки, такие как Rolex и Swatch. Для погружения в эту историю стоит посетить Музей Омега, который привлекает ценителей точности и механики со всех уголков планеты.

• Древнее наследие: История этих мест уходит корнями в глубокую древность. В регионе сохранились свайные постройки эпохи неолита, входящие в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, что свидетельствует о том, что люди облюбовали берега местного озера тысячи лет назад.

• Легенды и природа: Окрестности города овеяны мифами Юрских гор. Местные жители с удовольствием рассказывают предания, связанные с природными чудесами региона, одним из которых является таинственное и живописное Ущелье Таубенлох.

Планируя поездку в этот двуязычный город, стоит заранее изучить маршрут. Благодаря знаменитой швейцарской пунктуальности и развитой сети железных дорог, добраться сюда очень легко. Вы можете узнать все способы добраться до города более подробно на отдельной странице, а ниже мы рассмотрим самые оптимальные варианты прибытия через ближайшие транспортные узлы.

Поскольку в самом Биль/Бьенне нет коммерческого аэропорта, путешественники обычно прилетают в один из крупных международных хабов. Ближайшим является Международный аэропорт Базель-Мюлуз-Фрайбург (IATA: EAP), расположенный примерно в 55 км. Это наиболее удобный вариант по времени: поездка на поезде до центра Биль/Бьенна займет всего около 1 часа. Железнодорожное сообщение здесь настолько эффективно, что использование такси для междугороднего переезда не имеет смысла ни по времени, ни по стоимости.

Самый популярный выбор среди туристов — главный авиахаб страны, Аэропорт Цюрих (IATA: ZRH), находящийся в 105 км. Прямо из терминала аэропорта отправляются поезда, которые доставят вас в Биль/Бьенн примерно за 1.5 часа. Это живописный и комфортный маршрут без пересадок. Также можно рассмотреть прилет в Аэропорт Женева (IATA: GVA). Путь оттуда на поезде вдоль озер и виноградников займет чуть больше времени, но подарит незабываемые виды.

Ниже приведена сводная информация по основным аэропортам:

Железная дорога (SBB) — это основной и самый надежный способ попасть в город. Вокзал Биль/Бьенна является крупным узлом, куда регулярно прибывают поезда со всей Швейцарии. Если вы уже находитесь в стране, удобнее всего добираться через Бернский вокзал (IATA: ZDJ). Столица находится всего в 25.4 км, и скоростные электрички преодолевают это расстояние за 25–30 минут.

Другой важный транспортный узел — Базель SBB вокзал (IATA: ZDH), расположенный в 52.5 км. Это главные ворота для поездов из Германии и Франции. Отсюда регулярно ходят прямые составы до Биль/Бьенна, время в пути составляет около часа. Благодаря такой связности, арендовать автомобиль или заказывать трансфер стоит только в том случае, если вы планируете сложный маршрут с множеством остановок в сельской местности.

Информация о ближайших крупных железнодорожных станциях:

Биль/Бьенн предлагает путешественникам удивительное сочетание индустриального наследия и природных красот. Город, известный как мировая столица часового искусства, гармонично вписывает современные архитектурные решения в живописные ландшафты предгорий Юры. Здесь можно за один день погрузиться в историю точной механики и насладиться тишиной дикой природы.

Безусловным символом города является Музей Омега. Это место обязательно к посещению не только для фанатов часов, но и для любителей истории и космоса. Экспозиция увлекательно рассказывает о пути бренда: от первых механизмов до легендарных хронометров, побывавших на Луне вместе с астронавтами NASA. Туристов привлекает возможность увидеть часы Джеймса Бонда и олимпийские хронометры, а интерактивные стенды позволяют буквально прикоснуться к миру высокой точности.

Для тех, кто ищет единения с природой, настоящим открытием станет Ущелье Таубенлох. Это захватывающий дух природный маршрут, который начинается практически в черте города и ведет вдоль бурной реки Сюз. Прогулка по благоустроенным тропам среди отвесных скал и водопадов дарит ощущение сказочного приключения. Это идеальное место для легкого хайкинга, позволяющее сбежать от городской суеты в прохладу леса.

Любителям современной архитектуры стоит заглянуть в Парк Николя Г. Хайека. Это пространство, окружающее штаб-квартиру Swatch, поражает воображение своими футуристическими деревянными конструкциями, созданными знаменитым архитектором Сигэру Баном. Парк представляет собой великолепный пример того, как инновационный дизайн может гармонировать с городской средой, создавая приятную зону для отдыха и фотосессий.

Семьям с детьми и любителям животных понравится Зоопарк Биль, расположенный на склонах горы Бёзингенберг. Это уютный и ухоженный парк, где животные обитают в просторных вольерах, максимально приближенных к естественной среде. Посетители ценят это место за возможность понаблюдать за сернами, кабанами и енотами в спокойной обстановке, а также за прекрасные виды на город и озеро, открывающиеся с территории зоопарка.

Гастрономическая культура Биля/Бьенна — это яркое отражение его двойственной природы, где сытные немецкие традиции гармонично переплетаются с французской кулинарной утонченностью. В местных заведениях меню часто составлено на двух языках, предлагая путешественникам лучшее из обоих миров: от согревающего сырного фондю и густого рагу по-бернски до изысканных кишей и воздушных десертов. Это место, где еда становится способом понять историю и географию региона.

Главным гастрономическим достоянием города считается свежая рыба, выловленная непосредственно в озере Биль. Обязательно попробуйте филе судака, щуку или форель, которые здесь готовят с особым мастерством. Традиционно рыбу подают с отварным картофелем и легким соусом из местных трав. Идеальным дополнением к такому обеду станет бокал местного вина: виноградники, раскинувшиеся на солнечных склонах вокруг города, славятся своими свежими белыми и легкими розовыми сортами, прекрасно оттеняющими вкус озерных даров.

Культура питания здесь разнообразна: местные жители одинаково любят как неспешные ужины в ресторанах, так и живую атмосферу уличных рынков. По выходным на центральных площадях можно встретить фермеров, продающих бернские колбасы, сезонные фрукты и традиционную выпечку. Для знакомства с ресторанной сценой можно заглянуть в Дю Лак — заведение, название которого уже настраивает на романтический лад у воды. А если вы ищете место, где можно расслабиться после насыщенного дня с бокалом авторского напитка, стоит посетить Twentys Коктейль-бар, популярный среди горожан.

Сладкоежкам Биль/Бьенн тоже есть что предложить. Помимо знаменитого на весь мир швейцарского шоколада, который здесь можно найти в бесчисленных вариациях, город славится своими фруктовыми пирогами и миндальными десертами. Кофе с кусочком местного торта в уютном кафе старого города — это обязательный ритуал, позволяющий почувствовать размеренный ритм жизни «часовой столицы».

Путешествие в уникальный двуязычный город Биль/Бьенн обещает быть насыщенным и интересным, но небольшая подготовка сделает его еще комфортнее. Мы собрали для вас список практических рекомендаций, которые помогут легко ориентироваться в местной культуре и избежать распространенных туристических ошибок.

1. Одежда и экипировка. Погода в регионе может быть переменчивой из-за близости озер и гор Юра. Рекомендуется одеваться по принципу «капусты» (слоями), чтобы легко адаптироваться к изменениям температуры. Обязательно возьмите с собой удобную обувь на плоской подошве: она пригодится как для брусчатки в Старом городе, так и для прогулок по природным тропам. Зонт или компактный дождевик стоит иметь при себе в любое время года.

2. Транспорт. Центр города достаточно компактен для пеших прогулок, но система общественного транспорта здесь работает безупречно. Если вы останавливаетесь в отеле или хостеле, обязательно спросите про бесплатный проездной билет (Guest Card), который часто выдают туристам для поездок на автобусах и фуникулерах в пределах городской зоны. Такси здесь дорогое, а аренда автомобиля внутри города не имеет смысла из-за платных парковок и отличной транспортной доступности.

3. Финансы. Официальная валюта — швейцарский франк (CHF). Хотя Швейцария передовая страна, и карты принимают практически везде, небольшая сумма наличных пригодится для оплаты на рынках, в маленьких киосках или за камеру хранения на вокзале. Цены в ресторанах и магазинах высокие, поэтому планируйте бюджет с запасом. Чаевые обычно уже включены в счет, но округление суммы в большую сторону считается хорошим тоном.

4. Здоровье и безопасность. Биль/Бьенн — безопасный город, где можно спокойно гулять даже вечером. Вода в уличных фонтанах (если нет таблички «Kein Trinkwasser» / «Eau non potable») — чистейшая и питьевая, смело наполняйте свои бутылки. Аптеки (Apotheke/Pharmacie) работают по стандартному графику, но на дверях всегда висит список дежурных пунктов для экстренных случаев.

5. Коммуникация и электричество. Главная особенность города — равноправие немецкого и французского языков. Приветствие «Бонжур» или «Грюэци» одинаково уместно. Английский язык широко распространен, особенно в сфере туризма. Важно: розетки в Швейцарии имеют тип J (трехштырьковые), поэтому стандартные европейские вилки (тип C или F) могут не подойти. Рекомендуем захватить переходник.

6. Местный этикет. Вежливость здесь играет ключевую роль. При входе в магазин или кафе обязательно здоровайтесь с персоналом. В общественном транспорте и ресторанах принято вести себя тихо и сдержанно, громкие разговоры (в том числе по телефону) могут вызвать неодобрительные взгляды местных жителей.

7. Чего избегать. Никогда не переходите дорогу на красный свет, даже если на горизонте нет машин. Местные жители очень строго соблюдают правила, и нарушение считается дурным примером, особенно если рядом есть дети. Также избегайте шума в воскресенье — это день тишины и отдыха.

8. Полезный лайфхак. Если вы планируете поездку летом, обязательно возьмите купальные принадлежности. Озеро Биль предлагает отличные возможности для бесплатного купания в чистейшей воде прямо в черте города, что станет прекрасным завершением экскурсионного дня.

Следуя этим простым советам, вы сможете чувствовать себя в Биль/Бьенне как дома и сосредоточиться на главном — наслаждении атмосферой часовой столицы и красотой швейцарской природы. Желаем вам приятного и беззаботного путешествия!

Ночная жизнь в Биль/Бьенне обладает особым шармом, который проистекает из его двуязычной природы. Здесь нет оглушающего шума мегаполисов, но есть уютная, почти камерная атмосфера, где французская расслабленность встречается с немецкой основательностью. Вечерами город преображается: улицы Старого города наполняются мягким светом фонарей, а набережная озера становится местом притяжения для тех, кто хочет проводить закат с бокалом вина. Основная активность сосредоточена вокруг площади Гизанплац (Guisanplatz) и в лабиринтах исторического центра, где за средневековыми фасадами скрываются стильные бары и небольшие клубы.

Для тех, кто ищет живую атмосферу и хочет пообщаться с местными жителями, отличным выбором станет бар Пинк Кокодрило. Это заведение славится своим эклектичным интерьером и непринужденной обстановкой. Здесь часто собирается творческая молодежь и студенты, играет приятная музыка, а бармены готовы предложить как классические напитки, так и авторские миксы. Дресс-код в большинстве заведений города демократичный: стиль «smart casual» будет уместен практически везде, от пабов до коктейльных лаунжей.

Если вам по душе латиноамериканские ритмы и более горячая атмосфера, стоит заглянуть в ресторан-бар Кюббан. Это место отлично подходит для того, чтобы начать вечер с вкусного ужина, плавно переходящего в ночное веселье. Публика здесь разношерстная, но всегда дружелюбная. В выходные дни бары работают до 02:00–03:00 ночи, однако приходить лучше к 22:00, когда веселье в самом разгаре. Цены соответствуют швейцарским стандартам: коктейль обойдется в среднем в 15–18 франков, а бокал пива — около 7–9 франков.

Вопросы безопасности в Биль/Бьенне решаются на высоком уровне. Город считается очень спокойным, и ночные прогулки, даже в одиночку, не вызывают беспокойства. Освещение хорошее, а полиция патрулирует улицы ненавязчиво, но эффективно. Для возвращения в отель после полуночи в пятницу и субботу курсируют специальные ночные автобусы Moonliner, охватывающие как сам город, так и окрестности. Такси можно найти на стоянках у вокзала или вызвать через приложение, что будет стоить от 20 франков за поездку по городу.

Дневная культурная программа города не менее насыщена и служит отличной прелюдией к вечернему отдыху. Любителям музыки и субкультур обязательно стоит посетить уникальный Музей Camden Town и Rockademy. Это атмосферное место погружает в историю рока и поп-культуры, предлагая альтернативный взгляд на развлечения. Кроме того, в городе действуют несколько театров и кинотеатров, где можно посмотреть новинки проката или насладиться сценическим искусством на обоих языках кантона.

Биль/Бьенн — это город, где урбанистическая культура гармонично переплетается с природными богатствами. Благодаря расположению на границе озерного края и горного массива Юра, здесь создано множество зеленых зон для отдыха, а музейные коллекции города отражают его богатую историю — от археологических находок до современной музыкальной сцены.

Для тех, кто ищет спокойствия и единения с природой, настоящей находкой станет Парк Эльфенау. Это охраняемая природная зона, расположенная недалеко от берега реки Ааре. Парк представляет собой живописный оазис с небольшими прудами, старыми деревьями и ухоженными лужайками. Это идеальное место для неспешных прогулок, наблюдения за птицами и отдыха от городской суеты в тени раскидистых крон.

Еще одной важной зеленой артерией города является набережная озера, переходящая в обширные зоны отдыха, но если говорить о симбиозе природы и архитектуры, нельзя не упомянуть Парк Николя Г. Хайека. Расположенный в центре, он служит прекрасным примером современного ландшафтного дизайна. Здесь можно отдохнуть среди необычных деревянных конструкций и зелени, наслаждаясь атмосферой инноваций, которой пропитан весь этот район.

Культурная жизнь города выходит далеко за рамки часовой тематики. Любителям истории и искусства стоит посетить Новый музей Биля (NMB), который объединяет исторические, художественные и археологические экспозиции, рассказывая о жизни региона с древнейших времен до наших дней. Рядом с ним находится Центр искусств ПаскВар (Centre Pasquart) — одна из ведущих площадок современного искусства в Швейцарии, расположенная в здании бывшей больницы с впечатляющей современной пристройкой.

Для поклонников музыки и поп-культуры открытием станет уникальный Музей Camden Town и Rockademy. Это атмосферное пространство посвящено истории рока и британской музыкальной сцене. Здесь собраны редкие артефакты, инструменты и памятные вещи, которые погружают посетителей в мир громких ритмов и легендарных исполнителей, создавая контраст с классическими музеями города.

Историческое сердце города — Старый город (Altstadt) — сам по себе является музеем под открытым небом. Его средневековая архитектура осталась практически нетронутой: кольцевая застройка, мощеные улочки и знаменитые фонтаны-скважины создают неповторимый колорит. Обязательно обратите внимание на готическую городскую церковь XV века, возвышающуюся над площадью Ринг.

Совет инсайдера: Чтобы увидеть город с совершенно иного ракурса, поднимитесь на фуникулере в Магглинген. Хотя это место известно как спортивный центр, именно оттуда, с террасы, открывается, пожалуй, самый захватывающий панорамный вид на озеро Биль, сам город и, в ясную погоду, на заснеженные пики Альп вдалеке.

Система общественного транспорта в Биль/Бьенне, как и во всей стране, отличается швейцарской точностью, комфортом и развитой маршрутной сетью. Основным оператором перевозок является компания VB/TPB (Verkehrsbetriebe Biel / Transports publics biennois), обслуживающая автобусные и троллейбусные линии. Городской транспорт курсирует с раннего утра до полуночи с небольшими интервалами (обычно 7–15 минут), связывая центр города, вокзал, жилые районы и прибрежную зону. Благодаря компактности города, автобусы часто оказываются быстрее личного автомобиля, особенно в часы пик.

Уникальной особенностью транспортной системы Биль/Бьенна являются два фуникулера, которые интегрированы в общую сеть. Они соединяют центр города с возвышенностями: один ведет в Эвилар (Evilard/Leubringen), а второй поднимает пассажиров в Магглинген (Magglingen/Macolin), известный своим спортивным центром и панорамными видами. Поездка на фуникулере — это не просто способ добраться до пункта назначения, но и возможность насладиться живописными пейзажами озера и гор, используя обычный городской билет.

Оплата проезда осуществляется в рамках тарифного объединения Libero. Весь город и ближайшие пригороды входят в центральную тарифную зону (обычно зона 300). Билеты можно приобрести в автоматах на остановках (принимают монеты и карты), в офисе на вокзале или через мобильные приложения, такие как SBB Mobile или FAIRTIQ. Последний вариант наиболее удобен для туристов: приложение автоматически рассчитывает оптимальный тариф (Check-in/Check-out), избавляя от необходимости разбираться в зонах. Стоимость разового билета для взрослых составляет около 3–4 франков, но существуют также выгодные дневные проездные.

Для туристов, останавливающихся в отелях, хостелах или кемпингах Биль/Бьенна, действует приятный бонус — Biel/Bienne Guest Card. Эта карта выдается при заселении бесплатно и дает право на безлимитный проезд в общественном транспорте в пределах городской зоны, включая оба фуникулера. Обязательно уточните наличие карты на ресепшене, так как это позволит существенно сэкономить на передвижениях. Важно помнить, что в транспорте действует система доверия: турникетов нет, но контролеры проверяют билеты регулярно, а штрафы за безбилетный проезд весьма внушительные.

В качестве альтернативы общественному транспорту в городе популярна аренда велосипедов. Местная система велошеринга Velospot имеет множество станций по всему городу; для использования требуется регистрация и привязка карты. Учитывая равнинный рельеф у озера и наличие велодорожек, это отличный способ осмотреть окрестности. Такси в Биль/Бьенне доступно, но стоит дорого (посадка около 6–8 франков плюс оплата за километраж), поэтому его обычно используют только для ночных поездок или трансферов с тяжелым багажом. Также в городе действуют популярные сервисы каршеринга, такие как Mobility, но для краткосрочного визита общественный транспорт остается самым рациональным выбором.

Выбор жилья в Биль/Бьенне достаточно широк и способен удовлетворить запросы самых разных путешественников, от деловых людей, посещающих штаб-квартиры часовых брендов, до семей, приехавших насладиться природой озерного края. Гостиничная инфраструктура города включает в себя как современные бизнес-отели и исторические гостиницы с особым шармом, так и более бюджетные варианты — хостелы, гостевые дома и апартаменты. Летом особой популярностью пользуются кемпинги на берегу озера, предлагающие демократичный отдых на лоне природы.

С точки зрения логистики, наиболее удобным районом для проживания считается центр города и окрестности железнодорожного вокзала. Остановившись здесь, вы окажетесь в пешей доступности от торговых улиц, музеев и транспортных узлов, что идеально подходит для активных туристов. Если же ваша цель — расслабленный отдых и красивые виды, стоит присмотреться к отелям в районе набережной озера Биль или в соседнем городке Нидау, который фактически сливается с Бьенном. Любителям тишины и атмосферы старины понравятся небольшие бутик-отели в районе Старого города.

Среди знаковых мест размещения, сочетающих в себе комфорт и уникальный стиль, стоит выделить Отель Арт Деко Элит. Это здание является архитектурной достопримечательностью само по себе, погружая гостей в элегантную атмосферу 1930-х годов. Расположенный в самом сердце города, он служит отличным примером того, как Биль/Бьенн бережно хранит свое наследие, предлагая при этом современный уровень сервиса.

Советы по бронированию: Швейцария — страна с высоким уровнем жизни, и цены на жилье здесь соответствующие. Диапазон цен варьируется от среднего (100–180 CHF за ночь) до высокого. Бюджетные варианты (хостелы или B&B) найти можно, но их количество ограничено. Настоятельно рекомендуется бронировать номера заранее, особенно если ваша поездка выпадает на летний сезон или время проведения крупных часовых выставок, когда спрос резко возрастает. Использовать для этого можно как популярные международные онлайн-платформы, так и сайты самих отелей, где иногда встречаются специальные предложения.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Биль/Бьенн служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Всего в 26 км находится столица страны, Берн, чей средневековый старый город внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО и очаровывает своими аркадами и знаменитой Медвежьей ямой. Любителям истории и архитектуры также стоит посетить Невшатель, расположенный на берегу одноименного озера; этот город славится своим замком из желтого песчаника и элегантной набережной. А для тех, кто хочет глубже погрузиться в тему часового искусства, поездка в Ла-Шо-де-Фон станет настоящим открытием — его уникальная городская планировка, созданная для нужд часовщиков, также находится под охраной ЮНЕСКО.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, предлагая путешественникам богатый выбор впечатлений всего в нескольких минутах езды на поезде.

Шопинг в Биль/Бьенне — это увлекательное погружение в мир швейцарского качества и двуязычного колорита. Поскольку город носит неофициальный титул мировой столицы часовой индустрии, именно здесь можно найти лучшие образцы хронометров: от демократичных моделей до люксовых брендов. Однако покупки здесь не ограничиваются только часами; туристов ждут уютные бутики, современные торговые центры и колоритные рынки, где французский шарм встречается с немецкой практичностью.

Сердцем торговой жизни города является пешеходная улица Нидаугассе (Nidaugasse / Rue de Nidau). Она тянется от центральной площади до старого города и буквально усеяна магазинами одежды, обуви, книжными лавками и универмагами. Прогулка здесь доставляет удовольствие благодаря отсутствию автомобилей и красивой архитектуре. Параллельно ей и в прилегающих переулках можно найти множество специализированных бутиков, предлагающих уникальные товары и дизайнерские вещи.

Для тех, кто предпочитает комфорт и разнообразие под одной крышей, в городе работают отличные торговые комплексы. Прямо у железнодорожного вокзала расположен Банхоф Центр Биль/Бьен. Это идеальное место для путешественников: здесь можно не только купить продукты и одежду, но и найти полезные мелочи в дорогу, работая в удобном графике, часто превышающем часы работы обычных городских магазинов.

Если вы располагаете временем и хотите посетить более крупный молл, стоит обратить внимание на Центр Брюгг, расположенный в непосредственной близости от города. Это масштабная торговая площадка с широким выбором брендов масс-маркета, электроники и товаров для дома, куда удобно добираться как на общественном транспорте, так и на автомобиле.

Особую атмосферу городу придают его рынки. Самый известный из них — рынок свежих продуктов на площади Бургплац (Burgplatz) в Старом городе. Здесь местные фермеры предлагают сезонные овощи, фрукты, сыры и цветы. Это лучшее место, чтобы почувствовать настоящий вкус региона и пообщаться с жителями. Периодически в городе проходят блошиные рынки, где можно отыскать винтажные вещицы и антиквариат.

Выбирая сувениры, невозможно обойти стороной часовую тему. Swatch, Omega, Rolex — в местных магазинах представлен широчайший ассортимент. Кроме того, отличным подарком станет швейцарский шоколад ручной работы или набор знаменитых армейских ножей Victorinox. Не забудьте и о местных винах: виноградники вокруг озера Биль славятся своими белыми сортами, которые станут изысканным напоминанием о поездке.

Часы работы и оплата: Большинство магазинов открыты с понедельника по пятницу с 09:00 до 18:30 или 19:00 (в четверг часто до 20:00 или 21:00). В субботу рабочий день сокращен до 16:00 или 17:00. Воскресенье — выходной день для большинства торговых точек, за исключением магазинов на вокзале и в туристических зонах. К оплате практически везде принимаются кредитные карты (Visa, MasterCard) и наличные швейцарские франки.

Tax Free: Туристы, постоянно проживающие за пределами Швейцарии, могут воспользоваться системой возврата НДС (Tax Free) при покупке товаров на сумму свыше 300 швейцарских франков в одном магазине. Обязательно попросите специальный чек (Tax Free Form) на кассе и предъявите его вместе с паспортом и покупками на таможне при выезде из страны.