Где мой билет?
Поддержка

Торжок

О городе

Торжок — это настоящий клад для ценителей истории и архитектуры, уютно раскинувшийся на берегах извилистой реки Тверцы. Этот очаровательный город в Тверской области России, расположенный примерно в 250 километрах к северо-западу от Москвы, гармонично сочетает в себе древние купеческие традиции, провинциальный шарм и уникальную атмосферу русского уездного города.

Торжок. Источник: Купибилет.Бинокль

С населением около 45 тысяч человек, Торжок сохраняет камерность и неспешный ритм жизни, но при этом удивляет своим богатым культурным наследием. Впервые упомянутый в летописях в 1139 году, город славится своей неповторимой архитектурой: здесь сохранилось около 400 памятников истории и культуры, включая древние монастыри, такие как Борисоглебский монастырь, живописные купеческие особняки и старинные церкви. Недаром Торжок иногда называют «русской Флоренцией». Одной из уникальных особенностей города является знаменитое золотное шитьё – старинное искусство, которым местные мастерицы владеют в совершенстве.

Прогуливаясь по Торжку, легко почувствовать себя путешественником во времени. Уютные улочки, набережные Тверцы и легенды о знаменитых гостях города, включая А.С. Пушкина, создают неповторимую атмосферу. Если вы ищете аутентичную Россию без суеты мегаполисов, с её теплом, историей и гостеприимством, Торжок станет для вас настоящим открытием.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Торжок

Погода

Погода в Торжке характеризуется умеренно континентальным климатом. Зимы здесь довольно холодные, со средней температурой января около -6.2°C, а декабря -4.2°C. Лето, напротив, теплое: средняя температура июля составляет 17.9°C, а августа – 17.4°C. Осадки распределены в течение года относительно равномерно, с небольшим увеличением в летние и осенние месяцы; например, в июле и августе выпадает около 3 мм осадков, а количество дождливых дней может достигать 18 в июле. Ожидайте теплое лето с периодическими дождями и холодные, снежные зимы.

Для более детального прогноза и информации о погоде по месяцам, вы можете ознакомиться со страницей погода в Торжке.

Среднемесячная температура

Среднемесячные осадки

Интересные факты

Помимо своих известных достопримечательностей, Торжок хранит в себе немало удивительных историй и уникальных особенностей. Готовы узнать несколько интересных фактов об этом древнем городе, которые сделают ваше путешествие еще более увлекательным?

  • Торжок – один из немногих городов России, где до сих пор процветает древнее искусство золотного шитья. Местная фабрика «Торжокские золотошвеи» не просто бережно хранит вековые традиции, но и с радостью делится ими с гостями, предлагая увлекательные экскурсии и мастер-классы. Изделия талантливых мастериц украшают храмы, сценические наряды и, конечно, становятся прекрасными сувенирами на память о поездке.

  • Величественный Борисоглебский монастырь, основанный еще в XI веке, является одной из старейших православных обителей России. Его архитектурный ансамбль впечатляет даже искушенных путешественников, а особой загадочностью окутана Свечная башня, построенная в XIX веке. Существует городская легенда, что именно в ее стенах знаменитый историк Николай Карамзин работал над своим фундаментальным трудом «История государства Российского», хотя документальных подтверждений этому нет.

  • Торжок неразрывно связан с именем великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Именно здесь он неоднократно бывал и, как гласит история, впервые отведал знаменитые пожарские котлеты, которые благодаря его упоминаниям обрели всероссийскую славу. Гостиница Пожарских, где останавливался поэт, сохранилась и по сей день, являясь одной из знаковых достопримечательностей города.

  • Этот удивительный город нередко сравнивают с итальянской Флоренцией. И дело не только в архитектурном сходстве некоторых зданий, но и в уникальной планировке: оба города живописно раскинулись по берегам узкой реки, а их исторические центры буквально пропитаны духом прошлого. Торжок может похвастаться почти 400 памятниками архитектуры, что превращает его в настоящий музей под открытым небом, где каждый уголок дышит историей.

Как добраться

Добраться до Торжка можно несколькими способами, включая воздушный, железнодорожный и автомобильный транспорт. Выбор оптимального маршрута будет зависеть от вашего местоположения и предпочтений.

В самом Торжке нет собственного аэропорта, поэтому для авиаперелетов путешественникам обычно приходится пользоваться аэропортами Москвы. Ближайшие крупные международные аэропорты находятся в столице России, откуда до Торжка потребуется дополнительный трансфер на автомобиле, автобусе или поезде.

Наиболее удобными вариантами для прилета являются крупные московские аэропорты. Международный аэропорт Шереметьево (SVO) находится в Москве, примерно в 192 км от Торжка. Это один из крупнейших авиаузлов России. Поездка отсюда до Торжка на автомобиле займет около 3-4 часов. Другой популярный вариант – международный аэропорт Внуково (VKO), также в Москве, на расстоянии около 214 км. Время в пути от Внуково до Торжка составит примерно 3.5-4.5 часа. Стоит упомянуть и международный аэропорт Домодедово (DME), расположенный в Москве примерно в 256 км от Торжка; дорога оттуда займет около 4-5 часов. Из всех этих аэропортов можно добраться до Торжка на такси, арендованном автомобиле или используя комбинированный маршрут через Москву (например, "Аэроэкспресс" до вокзала, а затем поезд или автобус до Торжка).

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, через которые можно добраться до Торжка:

Название аэропорта Город Пассажиропоток Км от города
ШереметьевоМоскваКрупный191.6
ДомодедовоМоскваКрупный256.2
ВнуковоМоскваКрупный214.4
ЖуковскийМоскваСредний256.9
ГрабцевоКалугаНебольшой290.6

Железнодорожное сообщение также является удобным способом добраться до Торжка. В самом городе есть железнодорожный вокзал Торжок, расположенный примерно в 4.3 км от центра. Хотя это и не крупный узел, он принимает пригородные и некоторые поезда дальнего следования, что делает его удобным для путешественников из близлежащих регионов. От вокзала до центра города можно легко добраться на местном транспорте или такси.

Для тех, кто едет издалека или ищет узловую станцию с большим количеством маршрутов, хорошим вариантом будет железнодорожный вокзал Твери. Он находится в городе Тверь, примерно в 60.5 км от Торжка. Тверь – это значительная станция на пути следования многих поездов из Москвы, Санкт-Петербурга и других городов России. От Твери до Торжка можно доехать на автобусе, такси или пригородном поезде, что займет около 1.5-2 часов.

Вот информация о некоторых железнодорожных станциях, которые могут быть полезны при планировании поездки в Торжок:

Станция Город Пассажиропоток Км до центра
Торжок (железнодорожный вокзал)ТоржокНебольшой4.3
Тверь (железнодорожный вокзал)ТверьСредний60.5
Вышний Волочек (железнодорожный вокзал)Вышний ВолочёкНебольшой67.3
Лихославль железнодорожный вокзалЛихославльНебольшой31.8
Кувшиново (железнодорожная станция)КувшиновоНебольшой47.6

Кроме того, до Торжка можно добраться на личном автомобиле. Город имеет хорошее транспортное сообщение с крупными автомагистралями, что делает автомобильное путешествие комфортным вариантом, особенно если вы планируете посетить и другие города Тверской области. Также стоит проверить наличие автобусных маршрутов из вашего города или ближайших крупных транспортных узлов.

Главные достопримечательности

Торжок – старинный русский город, который очаровывает своей богатой историей и уникальной атмосферой. Здесь сохранилось множество памятников архитектуры и культуры, каждый из которых рассказывает свою увлекательную историю. Вот лишь несколько ключевых достопримечательностей, которые обязательно стоит посетить, чтобы почувствовать душу этого удивительного места.

Одной из главных жемчужин Торжка является Борисоглебский монастырь, один из древнейших в России, основанный еще в XI веке. Его величественные соборы и колокольни возвышаются на холме, откуда открываются захватывающие виды на реку Тверцу и историческую часть города. Монастырь впечатляет своей многовековой историей и архитектурным ансамблем, привлекая паломников и ценителей древнерусского зодчества.

Торжок издревле славится уникальным искусством золотного шитья, и познакомиться с ним поближе можно в Музее золотного шитья. Здесь представлены восхитительные образцы вышивки золотыми и серебряными нитями – от церковных облачений до современных аксессуаров. Посещение музея – это не просто осмотр экспонатов, а настоящее погружение в мир утонченного ремесла, которое является визитной карточкой города и передается из поколения в поколение.

Нельзя обойти вниманием и Старо-Вознесенскую (Тихвинскую) церковь – уникальный памятник деревянного зодчества, предположительно построенный в XVII-XVIII веках. Эта многоярусная церковь, возведенная без единого гвоздя, поражает своей красотой и мастерством древних плотников. Она является одним из символов Торжка и ярким примером традиционной русской архитектуры, сохранившимся до наших дней.

Любителям истории будет интересно посетить территорию Новоторжского кремля, или Городище, – место, где зарождался древний Торжок. Хотя от былых укреплений остались лишь земляные валы, это место буквально дышит историей. Сегодня здесь проводятся археологические исследования, а с холмов открывается прекрасная панорама города и реки Тверцы. Это отличное место для неспешных прогулок и знакомства с далеким прошлым Торжка.

Местная кухня

Гастрономический мир Торжка – это настоящее погружение в русские кулинарные традиции. Главной гордостью и визитной карточкой города, без сомнения, являются знаменитые пожарские котлеты. По легенде, их рецепт зародился именно здесь, в трактире семьи Пожарских, где ими угощали самого Александра Пушкина. Эти сочные, нежные котлеты с аппетитной хрустящей корочкой стали символом не только местной, но и всей русской кухни, и попробовать их – обязательный пункт программы для каждого гостя города.

Помимо легендарных котлет, кухня Торжка порадует и другими блюдами старинной русской кулинарии. Здесь можно отведать ароматные домашние пироги с разнообразными начинками, сытные расстегаи, наваристую солянку или традиционную уху. Особого внимания заслуживает местный хлеб, который выпекают по старинным рецептам, нередко с добавлением мёда или душистых пряностей, что придает ему неповторимый вкус и аромат.

Сладкоежкам в Торжке тоже найдется чем полакомиться. Обязательно попробуйте местные медовые пряники, которые станут отличным сувениром. А в холодное время года согреет традиционный русский напиток – сбитень. Этот ароматный напиток на основе мёда и трав подают во многих уютных кафе города, предлагая гостям частичку тепла и старинных русских обычаев.

Культура питания в Торжке тесно связана с гостеприимством и традициями. Попробовать местные специалитеты можно как в ресторанах и кафе, так и на оживленных фермерских рынках, где местные производители предлагают свежайшие молочные продукты, домашние соленья, лесные ягоды и грибы. Город также известен своими гастрономическими фестивалями и ярмарками, где можно не только насладиться вкусом аутентичных блюд, но и узнать секреты их приготовления. Посещение Торжка – это действительно вкусное путешествие в историю русской кухни.

Советы путешественникам

Добро пожаловать в Торжок, один из древнейших и красивейших городов Тверской области! Чтобы ваше путешествие по этому историческому месту было максимально комфортным и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов.

  1. Одежда и необходимые вещи: Климат в Торжке умеренно-континентальный, поэтому летом берите легкую одежду, но не забудьте о кофте или куртке на случай прохладных вечеров. Зимой потребуется теплая одежда и обувь. Удобная обувь – ваш главный спутник, так как город располагает к пешим прогулкам. При посещении многочисленных монастырей и храмов (например, Борисоглебского монастыря) женщинам рекомендуется покрывать голову и плечи, а также надевать юбку ниже колен; мужчинам – брюки. Не забудьте адаптер для розеток, если ваши устройства имеют другую вилку.
  2. Транспорт в городе: Торжок – город небольшой, и многие его достопримечательности находятся в пешей доступности. Основным видом общественного транспорта являются автобусы. Также можно воспользоваться услугами такси; рекомендуется использовать известные местные службы или приложения для вызова. Аренда автомобиля может быть излишней для передвижения по самому городу, но пригодится, если вы планируете исследовать окрестности.
  3. Финансы: Официальная валюта – российский рубль (RUB). Обменять валюту можно в банках. Банковские карты (в первую очередь системы «Мир») принимаются во многих магазинах, кафе и гостиницах. Однако, стоит уточнять возможность безналичной оплаты заранее и иметь при себе некоторое количество наличных, особенно для небольших сувенирных лавок или рынков. Международные карты, выпущенные нероссийскими банками, могут не работать. Банкоматы достаточно распространены. Чаевые в ресторанах обычно составляют 5-10% от суммы счета и остаются на ваше усмотрение.
  4. Здоровье и безопасность: В городе есть аптеки, некоторые из них могут работать круглосуточно – уточняйте график на месте. В случае необходимости медицинской помощи обращайтесь по номеру 103 или 112. Торжок в целом безопасный город для туристов, однако, как и везде, соблюдайте элементарные меры предосторожности: следите за своими вещами, особенно в людных местах, и избегайте плохо освещенных безлюдных улиц в темное время суток.
  5. Коммуникация: Основной язык общения – русский. Английский язык может быть не так широко распространен, особенно среди старшего поколения, но в туристических местах персонал обычно старается помочь. Выучите несколько базовых фраз на русском, это всегда ценится. Местную SIM-карту можно приобрести в салонах связи. Wi-Fi доступен в большинстве отелей, кафе и ресторанов.
  6. Местный этикет: Жители Торжка, как и россияне в целом, гостеприимны и отзывчивы. Принято здороваться рукопожатием (особенно между мужчинами). В общественных местах старайтесь не шуметь и уважительно относиться к окружающим. При посещении действующих храмов и монастырей соблюдайте тишину и установленные правила поведения.
  7. Чего избегать: Старайтесь не фотографировать людей без их разрешения, особенно в храмах во время службы. Также не стоит вступать в острые дискуссии на политические темы, чтобы избежать недопонимания.
  8. Местная изюминка: Торжок славится своим золотным шитьем – уникальным древним промыслом. Обязательно посетите музей золотного шитья или мастер-классы, и, конечно, приобретите на память изысканные изделия местных мастериц. Это станет прекрасным сувениром и напоминанием о вашем путешествии.

Надеемся, эти советы помогут вам лучше подготовиться к поездке и в полной мере насладиться очарованием древнего Торжка. Желаем вам незабываемых впечатлений!

Развлечения и ночная жизнь

Торжок, старинный город с богатой историей, предлагает своим гостям спокойный и душевный отдых. Вечерние развлечения здесь больше располагают к уютным посиделкам и культурному досугу, нежели к шумным вечеринкам до утра, что соответствует очарованию этого исторического места.

Основу вечерней жизни Торжка составляют кафе и рестораны, многие из которых предлагают приятную атмосферу для ужина и общения. Хотя найти крупные ночные клубы здесь может быть затруднительно, некоторые бары и кафе работают до позднего вечера, особенно по выходным, превращаясь в места для неспешного отдыха. Атмосфера в таких заведениях обычно дружелюбная и спокойная, собирается преимущественно местная публика и туристы, ценящие комфорт. Дресс-код, как правило, повседневный.

Центр города – это основное место, где можно найти заведения для вечернего времяпрепровождения. Прогуляйтесь по набережной реки Тверцы или по историческим улочкам, и вы наверняка обнаружите несколько гостеприимных мест. В летнее время некоторые кафе могут предлагать открытые веранды. Имейте в виду, что часы работы заведений в небольших городах могут быть более ограниченными по сравнению с мегаполисами, поэтому лучше уточнять их заранее.

Для перемещения по городу в вечернее время удобнее всего пользоваться услугами местного такси. Рекомендуется иметь при себе номера телефонов нескольких таксомоторных служб или уточнить у администрации отеля, как лучше вызвать машину. Торжок в целом считается безопасным городом, однако стандартные меры предосторожности, особенно в темное время суток, никогда не будут лишними.

Что касается конкретных заведений, то ночная жизнь в Торжке не изобилует большим количеством специализированных клубов. Путешественникам стоит обратить внимание на местные бары и рестораны с вечерней программой, если таковые имеются. Информацию об актуальных местах и мероприятиях лучше всего получать по прибытии – у сотрудников отеля, в туристических информационных пунктах или у местных жителей. Часто именно такие советы помогают найти самые аутентичные и приятные места для отдыха.

Днем же Торжок предлагает богатую культурную программу. Вы можете посетить знаменитый Борисоглебский мужской монастырь, Музей А.С. Пушкина, уникальный Музей золотного шитья, прогуляться по старинным улочкам, любуясь архитектурой, или насладиться видами с одного из холмов, на которых раскинулся город. Эти дневные впечатления прекрасно дополнят спокойные и уютные вечера в Торжке.

Парки и музеи

Торжок – это не только древние монастыри и храмы, но и уютные уголки для отдыха на природе, а также уникальные музеи, хранящие многовековую историю и культуру города. Здесь каждый найдет что-то по душе, будь то неспешная прогулка по парку или погружение в мир старинных ремесел.

Для любителей природы и спокойного отдыха в Торжке есть несколько приятных мест. Городской сад – традиционное место для прогулок горожан, где можно отдохнуть в тени деревьев и насладиться тишиной. Особое очарование городу придает набережная реки Тверцы. Прогулка вдоль реки открывает живописные виды на историческую застройку, включая знаменитые монастыри, и позволяет почувствовать умиротворяющую атмосферу старинного русского города.

Культурная программа в Торжке немыслима без посещения его знаменитых музеев. Главной гордостью города является уникальное золотное шитье, и этому старинному промыслу посвящен отдельный Музей золотного шитья. Здесь вы сможете увидеть великолепные образцы вышивки драгоценными нитями, узнать об истории этого изысканного искусства и оценить невероятное мастерство новоторжских золотошвей. Не менее интересен Музей А.С. Пушкина, который неоднократно останавливался в Торжке во время своих путешествий. Экспозиция музея рассказывает о пребывании великого поэта в городе, его дорожных впечатлениях и связях с местными жителями. Также стоит обратить внимание на разнообразные экспозиции Всероссийского историко-этнографического музея (ВИЭМ), филиалы которого расположены в разных частях города и охватывают широкий спектр тем – от археологии до быта и традиций Тверского края.

Помимо специализированных музеев, сам Торжок можно считать музеем под открытым небом. Гуляя по его улочкам, вы будете постоянно открывать для себя старинные церкви, купеческие особняки и другие архитектурные памятники. Величественный Борисоглебский мужской монастырь, один из древнейших в России, живописно расположенный на высоком холме, доминирует над городом и является его главной визитной карточкой. Также заслуживают внимания Воскресенский женский монастырь и уникальная деревянная Старо-Вознесенская (Тихвинская) церковь, являющаяся прекрасным образцом русского деревянного зодчества.

Для того чтобы ваши впечатления о Торжке были еще ярче, не ограничивайтесь только самыми известными достопримечательностями. Попробуйте подняться на одну из смотровых площадок, например, у стен Борисоглебского монастыря, откуда открывается захватывающая панорама города и его окрестностей. А в поисках аутентичных сувениров обязательно загляните в местные лавки, где можно приобрести изделия знаменитого торжокского золотного шитья – прекрасный и уникальный подарок на память о поездке.

Транспорт

Передвигаться по Торжку можно на общественном транспорте, который представлен в основном автобусами и маршрутными такси (маршрутками). Эти виды транспорта связывают различные районы города и позволяют добраться до основных достопримечательностей и важных точек.

Система оплаты проезда в Торжке достаточно проста. Как правило, оплата производится наличными непосредственно водителю при входе в автобус или маршрутку. Стоимость одной поездки обычно составляет несколько десятков рублей, но точную сумму лучше уточнить по прибытии у водителей или местных жителей. О наличии специальных проездных билетов или транспортных карт для многократных поездок также стоит узнавать на месте, так как в небольших городах чаще всего преобладает оплата наличными за каждую поездку. Информации о специализированных мобильных приложениях для оплаты проезда в Торжке обычно нет.

Билеты на проезд, если они предусмотрены в бумажном виде, приобретаются у водителя. В большинстве случаев отдельная валидация не требуется, так как оплата происходит при посадке. Автобусы и маршрутки курсируют по установленным маршрутам и графикам. Расписание движения можно попытаться найти на некоторых остановках или узнать у местных жителей. Общественный транспорт обычно начинает работу ранним утром и заканчивает движение вечером. Интервалы могут варьироваться в зависимости от маршрута, дня недели и времени суток.

В качестве альтернативы общественному транспорту в Торжке всегда можно воспользоваться услугами такси. В городе работают как местные таксомоторные компании, так и популярные агрегаторы, что позволяет заказать машину через мобильное приложение или по телефону. Учитывая относительно небольшие размеры Торжка, многие интересные места и центральная часть города вполне доступны для пеших прогулок, что дает возможность лучше ощутить атмосферу старинного города.

Где остановиться

Планируя поездку в Торжок, вы найдете разнообразные варианты размещения, которые удовлетворят любой вкус и бюджет. Город предлагает туристам как современные отели и уютные гостевые дома, так и частные апартаменты для краткосрочной аренды. Многие из них расположены в исторических зданиях, что позволяет глубже погрузиться в неповторимую атмосферу этого древнего уголка России.

Для максимального удобства лучше всего останавливаться в историческом центре города. Такое расположение позволит вам находиться в пешей доступности от ключевых достопримечательностей, таких как Борисоглебский мужской монастырь, набережная реки Тверцы и многочисленные музеи. Проживание в центре дает прекрасную возможность для неспешных прогулок по старинным улочкам в любое время дня.

В Торжке есть несколько хорошо зарекомендовавших себя гостиниц. Среди популярных вариантов можно выделить отель Оникс, который часто упоминается за удобное расположение и комфортные номера, и гостиницу Староямская. Также в городе представлены и более бюджетные варианты, включая хостелы и гостевые дома, например, «Постоялый двор». Бронировать жилье можно как через популярные онлайн-платформы, так и напрямую на сайтах отелей. Рекомендуется делать это заранее, особенно если ваша поездка приходится на праздничные дни или летний сезон, когда поток туристов значительно возрастает.

Ближайшие города

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Торжок служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Среди них особенно выделяется Тверь, административный центр области, предлагающий богатое историческое наследие, живописную набережную Волги и множество архитектурных памятников. Также стоит обратить внимание на Клин, известный прежде всего домом-музеем П.И. Чайковского, где великий композитор провел последние годы жизни. Недалеко находится и Ржев, город с героической военной историей, где можно посетить впечатляющий Ржевский мемориал Советскому солдату.

Город Население Расстояние (км)
Тверь42496961
Клин79168133
Дубна75144138
Ржев5942295
Солнечногорск51612155

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона. Каждая поездка обещает новые открытия и впечатления, дополняя ваше путешествие в Торжок.

Шопинг и сувениры

Шопинг в Торжке — это, прежде всего, возможность прикоснуться к уникальным местным традициям и ремеслам. Город славится своим золотошвейным искусством, поэтому именно изделия с золотым шитьем являются главным объектом интереса для туристов. Здесь вы не найдете крупных торговых центров с мировыми брендами, но сможете приобрести аутентичные сувениры и изделия ручной работы.

Основные торговые точки сосредоточены в историческом центре города. Прогуливаясь по центральным улицам, таким как улица Дзержинского или Калининское шоссе, а также вдоль набережной реки Тверцы, вы обнаружите множество небольших магазинов, сувенирных лавок и ремесленных мастерских. Именно здесь можно найти самые интересные и самобытные товары.

Крупных современных торговых центров в Торжке нет, что соответствует его историческому облику и статусу небольшого города. Поиск товаров здесь — это скорее исследование отдельных магазинчиков и лавок, каждая из которых может предложить что-то особенное.

Центральный рынок Торжка — это место, где можно ощутить местный колорит, приобрести свежие продукты от фермеров, а также найти некоторые предметы быта и недорогие сувениры. Хотя основной акцент здесь делается на продукты питания, иногда можно встретить и изделия местных умельцев.

Главный сувенир, который стоит привезти из Торжка, — это, безусловно, изделия с золотным шитьем. Это могут быть платки, панно, кошельки, элементы одежды и другие аксессуары, украшенные искусной вышивкой. Также популярны изделия из льна, бересты, дерева и керамики. Не забудьте о гастрономических специалитетах: хотя знаменитые пожарские котлеты лучше пробовать на месте, можно поискать местный мед, варенье или травяные сборы.

Большинство магазинов в Торжке работают по стандартному графику: примерно с 10:00 до 18:00 или 19:00. Небольшие лавки и рынки могут иметь свой, более гибкий график. К оплате принимаются как наличные, так и банковские карты в большинстве стационарных торговых точек. Однако на рынке или в маленьких сувенирных киосках лучше иметь при себе наличные деньги.

Система возврата налога Tax Free для туристов в магазинах Торжка, как правило, не применяется.

Дошли до конца страницы?

Значит маршрут изучен вдоль и поперёк