Кумаге istoriia

История уезда Кумаге, расположенного на островах к югу от Кюсю, — это захватывающая летопись, которая началась задолго до появления современных карт. Археологические находки подтверждают, что люди населяли эти земли еще в эпоху палеолита, более 30 000 лет назад. В старинных японских хрониках «Нихон сёки» регион упоминается уже в VII веке как отдельная провинция Тане. Благодаря своему стратегическому положению, эти острова веками служили своеобразными морскими воротами, через которые шла оживленная торговля и культурный обмен между основной частью Японии, королевством Рюкю и Китаем.

На протяжении столетий, начиная с периода Камакура, регионом управлял влиятельный клан Танегасима. Местные правители умело использовали географические преимущества, развивая мореплавание и сохраняя определенную автономию. Однако самый яркий эпизод в летописи края произошел в 1543 году, когда к берегам острова причалил португальский корабль. Именно здесь японцы впервые увидели европейские аркебузы, что навсегда изменило ход военной истории всей страны, а название «Танегасима» стало синонимом огнестрельного оружия.

После этой судьбоносной встречи местные кузнецы проявили невероятную изобретательность, быстро освоив производство ружей, которые стали главным экспортным товаром региона. Но Кумаге славился не только оружием: благодаря активным морским контактам здесь сформировалась уникальная культура, впитавшая традиции материка и островного юга. Это отразилось и в диалекте, и в гастрономии — например, именно эти земли стали одним из первых мест в Японии, где начали выращивать батат. Современные административные границы уезда были закреплены в эпоху Мэйдзи, объединив это богатое историческое наследие в единое целое.

• VII век — Учреждение провинции Тане, которая упоминается в древних японских хрониках «Нихон сёки» как самостоятельная административная единица, объединяющая острова региона.

• 824 год — Провинция Тане была упразднена и официально присоединена к провинции Осуми, став частью более крупной административной системы.

• 1185 год — С установлением сёгуната Камакура фактическая власть над островами перешла к самурайским кланам, среди которых вскоре возвысился клан Танегасима, управлявший этими землями на протяжении столетий.

• 1543 год — Знаковое прибытие португальского корабля к берегам Танегасимы, ознаменовавшее появление огнестрельного оружия в Японии, которое навсегда изменило военную историю страны.

• 1609 год — Регион окончательно закрепился в сфере влияния могущественного княжества Сацума, став важным стратегическим звеном в торговле и отношениях с Рюкю.

• 1698 год — 19-й глава клана Танегасима Хисамото приказал посадить первые клубни батата, привезенные из Рюкю. Это произошло раньше, чем знаменитая высадка этой культуры на Кюсю, что делает острова пионерами в выращивании сладкого картофеля.

• 1871 год — После реставрации Мэйдзи и ликвидации системы ханов территории вошли в состав современной префектуры Кагосима.

• 1896 год — Административная реформа привела к официальному формированию уезда Кумаге (Кумаге-гун) в границах, близких к современным.

• 1969 год — На острове Танегасима был основан Космический центр, ставший крупнейшим космодромом Японии и символом научно-технического прогресса региона.

• 1993 год — Древние кедровые леса острова Якусима, входящего в состав уезда, были включены в список Всемирного природного наследия ЮНЕСКО.

• 2007 год — Произошло слияние поселков Камияку и Яку, в результате чего был образован современный поселок Якусима, объединивший управление уникальным природным островом.

Основные этапы развития региона

Развитие уезда Кумаге — это история трансформации изолированных островов в центр передовых технологий и мирового экотуризма. Экономика региона прошла путь от натурального обмена древесиной до приема космических кораблей и международных путешественников.

• Систематизация лесного промысла (XVII век)
  Начало масштабной заготовки реликтового кедра (якусуги) на острове Якусима под контролем клана Сацума. Древесина стала главной «валютой» региона, используемой для уплаты налогов и строительства, что на столетия определило экономический профиль этой части уезда.

• Аграрная специализация (XVIII–XIX века)
  Массовое внедрение культур сахарного тростника и батата, особенно на равнинном острове Танегасима. Это превратило регион в важного поставщика сахара и продовольствия, сформировав устойчивый сельскохозяйственный уклад, который остается значимым и сегодня.

• Создание транспортного каркаса (середина XX века)
  Строительство кольцевых дорог, опоясывающих острова, и модернизация морских портов позволили связать разрозненные прибрежные поселения в единую систему. Это дало толчок к развитию внутренней торговли и упростило логистику.

• Начало эры авиасообщения (1963 год)
  Открытие аэропорта на Якусиме стало прорывом в преодолении островной изоляции. Регулярные рейсы не только ускорили доставку грузов, но и сделали регион доступным для жителей основной территории Японии, заложив фундамент туристической отрасли.

• Технологическая индустриализация (1969 год)
  Основание Космического центра на Танегасиме привлекло в регион государственные инвестиции и высококвалифицированных специалистов. Появление космодрома стимулировало обновление энергетических сетей и дорог, добавив к аграрному облику острова черты наукограда.

• Переориентация на экотуризм (1993 год)
  Включение лесов Якусимы в список Всемирного наследия ЮНЕСКО кардинально изменило вектор развития. Экономика перестроилась с добычи ресурсов на их сохранение: начался бум строительства отелей, туристических центров и развития сферы услуг, ориентированной на гостей со всего мира.

Архитектурный облик и градостроительство

Архитектура уезда Кумаге, включающего острова Танегасима и Якусима, развивалась по уникальному сценарию, отличному от материковых мегаполисов. Здесь вы не найдете готических соборов или дворцов в стиле барокко. Главным «градостроителем» в этом регионе всегда выступала природа: частые тайфуны, влажный климат и сложный рельеф диктовали свои суровые условия. Эволюция местного зодчества — это путь от защиты жилища от стихии до интеграции высоких технологий в первозданный ландшафт.

Традиционное народное зодчество (Период Эдо — Мэйдзи)

Историческая застройка островов относится к стилю вернакулярной (народной) архитектуры. В эту эпоху приоритетом была защита от сильных ветров и соленых брызг.

• Стиль: Традиционный японский (сельская адаптация).
• Особенности: Использование местной древесины (кедра и камфорного дерева). Характерная черта — возведение высоких каменных стен исигаки вокруг домов и живых изгородей для ветрозащиты. Крыши часто делали низкими и обтекаемыми, чтобы минимизировать парусность.
• Знаковые объекты: Сохранившиеся старинные усадьбы в деревнях Якусимы и исторические синтоистские святилища, такие как Святилище Урата на севере Танегасимы.

Функциональный модернизм (Период Сёва, 1950–1980-е)

Послевоенное восстановление и развитие инфраструктуры принесли на острова железобетон. Необходимость в зданиях, способных выдержать любой шторм, привела к доминированию утилитарного стиля.

• Стиль: Брутализм и функционализм.
• Особенности: Массивные бетонные конструкции общественных зданий, школ и портовых терминалов. Эстетика отходила на второй план перед прочностью и безопасностью. Здания этого периода формируют административный облик городов Нисиноомоте и Мияноура.
• Знаковые объекты: Здание старого муниципалитета (ныне реконструируемые объекты) и портовые сооружения.

Постмодернизм и символизм (Конец XX века)

С развитием туризма в 1980-х и 90-х годах архитекторы начали искать способы выразить уникальную идентичность региона через форму зданий.

• Стиль: Постмодернизм.
• Особенности: Здания-символы, в которых форма напрямую цитирует историю места. Использование современных материалов для создания ярких визуальных образов.
• Знаковые объекты: Музей «Тэппокан» (Центр разработки огнестрельного оружия) на Танегасиме. Здание стилизовано под старинный португальский корабль, напоминая о прибытии европейцев в 1543 году.

Хай-тек и Эко-архитектура (Современность)

Сегодняшний день региона характеризуется контрастом между космическими технологиями и экологическим сознанием.

• Стиль: Индустриальный хай-тек и органическая архитектура.
• Особенности: На Танегасиме доминируют инженерные сооружения космической отрасли — стартовые комплексы и сборочные цеха. На Якусиме же развивается архитектура, максимально вписанная в природную среду, с использованием дерева, стекла и естественного света.
• Знаковые объекты:
  • Космический центр Танегасима (JAXA): Комплекс стартовых площадок и ангаров, который называют «самым красивым космодромом в мире» благодаря расположению на фоне океана и скал.
  • Культурный центр деревни Якусима (Yakushima Environmental Culture Village Center): Спроектированный известным архитектором Ёсинобу Асихарой, этот комплекс гармонично сливается с окружающим ландшафтом у подножия гор.

Исторические личности и правители

• Танегасима Токитака (1528–1579)
  Даймё, 14-й глава клана Танегасима
  Ключевая фигура в истории Японии. Будучи молодым правителем острова, именно он в 1543 году приобрел у португальцев две аркебузы, осознав потенциал этого оружия. Его решение скопировать и начать производство ружей навсегда изменило тактику ведения войн в стране и положило начало эпохе огнестрельного оружия в Японии.

• Яита Кинбэй (XVI век)
  Легендарный кузнец
  Мастер, которому лорд Токитака поручил сложнейшую задачу — создать копию португальского ружья. Кинбэй успешно воспроизвел механизм, включая ранее неизвестную японцам технологию изготовления винтового затвора. Считается отцом-основателем японского оружейного дела.

Путешественники и миссионеры

• Франсишку Зеймоту (XVI век)
  Португальский торговец и исследователь
  Один из первых европейцев, ступивших на японскую землю. Именно он прибыл на китайском джонке к берегам Танегасимы и продемонстрировал местным жителям действие мушкета, что стало точкой отсчета в японско-европейских отношениях.

• Гандзин (688–763)
  Китайский монах эпохи Тан
  Знаменитый проповедник буддизма, который потратил более 10 лет и совершил пять неудачных попыток добраться до Японии, потеряв зрение. Во время одной из попыток его корабль был выброшен штормом на остров Якусима, где он провел некоторое время, прежде чем наконец достиг столицы Нара.

• Джованни Баттиста Сидотти (1668–1714)
  Итальянский священник-иезуит
  Последний миссионер, проникший в Японию в эпоху строгой изоляции (сакоку). В 1708 году он высадился на Якусиме, переодевшись в самурая, но был быстро обнаружен местными жителями. Беседы с ним легли в основу важного труда «Сэйё Кибун», расширившего знания японцев о Западе.

Деятели культуры

• Хаяо Миядзаки (род. 1941)
  Режиссер-аниматор, основатель Studio Ghibli
  Хотя Миядзаки не родился здесь, его связь с регионом неразрывна. В 1990-х годах он провел много времени в реликтовых лесах Якусимы, делая зарисовки. Именно мшистые леса ущелья Сиратани Унсуйкё стали прообразом волшебного леса в культовом аниме «Принцесса Мононоке», что сделало остров местом паломничества туристов со всего мира.