Кесальтенанго

Кесальтенанго, который местные жители с любовью называют «Шела», — это не просто второй по величине город страны, а настоящее сердце западного нагорья. Расположенный на высоте более 2300 метров над уровнем моря, он часто бывает укутан в облака, создавая мистическую и романтичную атмосферу. Это место, где Гватемала открывается путешественникам с новой стороны: здесь царит прохладный горный климат, а воздух наполнен ароматами хвои и дымка от очагов.

В городе проживает около 225 000 человек, и он по праву считается культурным и образовательным центром региона. Уникальность Кесальтенанго заключается в гармоничном переплетении эпох: величественная неоклассическая архитектура исторического центра соседствует с яркими традициями потомков майя, которые составляют значительную часть населения. Богатая история Кесальтенанго читается в каждом здании и на каждой мощеной улочке, приглашая гостей погрузиться в прошлое этого удивительного края.

Для туристов город служит идеальной отправной точкой к природным сокровищам региона. Именно отсюда начинаются маршруты к величественному вулкану Санта-Мария и священной лагуне Чикабаль, скрытой в кратере потухшего вулкана. А после насыщенных прогулок путешественники могут расслабиться в знаменитых геотермальных источниках, бьющих из недр земли в окрестных лесах.

Кесальтенанго — это город, который стоит посетить ради подлинных эмоций и знакомства с настоящей Центральной Америкой. Здесь нет суеты мегаполисов, зато есть искреннее гостеприимство, вкуснейший кофе и возможность прикоснуться к живой культуре, которая бережно хранится местными жителями на протяжении веков.

Кесальтенанго, расположенный в высокогорье, отличается умеренным горным климатом, который часто называют «вечной весной», хотя здесь заметно прохладнее, чем в прибрежных районах страны. Из-за значительной высоты над уровнем моря здесь не бывает изнуряющей жары, а воздух всегда остается свежим.

Температурный режим в городе достаточно стабилен в течение всего года. Днем воздух обычно прогревается до комфортных +20°C...+22°C, однако ночи могут быть весьма бодрящими: температура часто опускается до +10°C...+12°C, а в зимние месяцы (декабрь и январь) даже ниже. Ожидайте умеренно теплые дни круглый год и прохладные ночи, а также четкое разделение на сухой зимний период и дождливое лето.

Планируя поездку, важно учитывать сезонность осадков. Сухой сезон длится с декабря по март: в это время дожди крайне редки (1–3 мм), а небо радует ясностью. С мая по октябрь наступает сезон дождей, когда осадки выпадают практически ежедневно (до 30–31 дождливого дня в месяц). Если вы хотите узнать более детально, какая погода в Кесальтенанго будет во время вашего визита, обязательно сверьтесь с прогнозом перед сбором чемодана.

• Местные жители практически не используют официальное название города, предпочитая называть его «Шела» (Xela). Это имя восходит к древнему названию на языке киче — Xelajú, что переводится как «под семью горами». И действительно, город находится в окружении живописной цепи вулканов и холмов, создающих уникальный ландшафт.

• Главный религиозный символ города, Кафедральный собор Святого Духа, представляет собой архитектурный феномен. Здание удивительным образом объединяет две эпохи: старинный богато украшенный фасад, переживший разрушительные землетрясения, остался стоять перед более новым и скромным основным зданием, построенным позже.

• Возвышающийся рядом с городом вулкан Санта-Мария хранит память об одном из самых мощных природных катаклизмов региона. Его извержение в 1902 году стало одним из крупнейших в истории Центральной Америки XX века, навсегда изменив местный рельеф, хотя сегодня его склоны стали популярным местом для хайкинга.

• Кесальтенанго гордо носит титул неофициальной культурной столицы страны. Здесь находится Муниципальный театр — один из старейших и красивейших в регионе, а ежегодные фестивали и парады привлекают артистов и музыкантов со всей Латинской Америки.

Добраться до города Кесальтенанго (Шела) можно разными путями, но чаще всего путешественники комбинируют авиаперелет с поездкой на автобусе или трансфере. Из-за горного рельефа Гватемалы дорога может занять некоторое время, но живописные виды того стоят. Вы можете узнать все способы добраться до города на отдельной странице, а ниже мы рассмотрим основные транспортные узлы.

Хотя в самом городе есть собственный небольшой аэропорт, главным «окном» в регион для международных туристов остается Международный аэропорт Ла-Аурора (GUA). Он расположен в столице страны, Гватемала-Сити, примерно в 111 км от Кесальтенанго. Несмотря на кажущуюся близость, поездка по извилистым горным дорогам на такси или шаттле обычно занимает около 3.5–4 часов. Это крупнейший авиаузел страны с большим пассажиропотоком, принимающий рейсы со всего мира.

Для тех, кто предпочитает экономить время, существует возможность прилететь непосредственно в аэропорт Кесальтенанго (AAZ). Он находится всего в 3.3 км от центра города, что позволяет добраться до отеля на такси буквально за 10–15 минут. Однако стоит учитывать, что это очень маленький аэропорт, принимающий в основном внутренние рейсы малой авиации из столицы. Рейсы могут зависеть от погодных условий в горах.

Интересной альтернативой может стать Международный аэропорт Тапачула (TAP), расположенный в Мексике. Он находится в городе Тапачула, всего в 91.3 км от Кесальтенанго. Время в пути на автомобиле составит около 2.5–3 часов, однако этот маршрут предполагает пересечение государственной границы между Мексикой и Гватемалой, что требует дополнительного времени на паспортный контроль.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Железнодорожное сообщение в Гватемале в настоящее время не функционирует для пассажирских перевозок, поэтому добраться до Кесальтенанго на поезде невозможно. Основным наземным транспортом являются автобусы. Из Гватемала-Сити и других крупных городов регулярно ходят комфортабельные автобусы первого класса (Pullman) и знаменитые «чикен-басы» (для любителей местного колорита). Также популярны туристические микроавтобусы (шаттлы), которые можно заказать прямо из аэропорта или отеля.

Архитектурный облик города — это удивительная мозаика стилей, где колониальное наследие соседствует с неоклассикой и даже готикой. Прогуливаясь за пределами центральной площади, вы обнаружите достопримечательности, которые делают этот город по-настоящему уникальным и фотогеничным.

Одной из самых впечатляющих построек является Церковь Сан-Николас. Это величественное здание в неоготическом стиле разительно отличается от привычных для Гватемалы барочных храмов. Благодаря своим стрельчатым аркам и темному камню, церковь напоминает средневековый замок, возвышающийся над городскими крышами. Особенно эффектно она выглядит на закате, когда лучи солнца подсвечивают её строгие контуры.

Еще один символ города, напоминающий о любви местных жителей к античной эстетике и просвещению, — это Храм Минервы. Построенный в начале XX века, он представляет собой открытый павильон с массивными ионическими колоннами, вдохновленный древнегреческой архитектурой. Подобные храмы возводились по всей стране как дань уважения образованию, но именно в Кесальтенанго сооружение сохранилось особенно хорошо и служит популярным местом для прогулок.

Любителям истории стоит обратить внимание на Эль Тинахон. Это историческое место, связанное с прошлым города, позволяет прикоснуться к старинной инфраструктуре и быту региона. А если вы хотите отдохнуть после насыщенной экскурсии, загляните в уютный Парк Симона Боливара, где можно насладиться тишиной и зеленью вдали от шумных торговых улиц.

Гастрономическая карта Кесальтенанго — это настоящий калейдоскоп вкусов, где древние традиции майя гармонично переплетаются с испанскими мотивами и современными кулинарными трендами. Кухня здесь сытная, пряная и невероятно колоритная, что неудивительно для горного региона с прохладным климатом.

Знакомство с местной едой стоит начать с главного блюда города — пепиан (Pepián). Это густое, насыщенное рагу из мяса с овощами и богатым набором специй, которое готовят по старинным рецептам, передаваемым из поколения в поколение. Еще один обязательный пункт программы — чучитас (Chuchitas). Эти традиционные кукурузные лепёшки с начинкой из мяса или фасоли, завернутые в банановые листья, можно найти практически везде, от уличных лотков до семейных кафе.

Любителям уличной еды (street food) Кесальтенанго подарит массу впечатлений. Обязательно попробуйте энчиладас по-гватемальски: это не свернутые в трубочку лепешки, к которым привыкли многие туристы, а хрустящие поджаренные тортильи, щедро украшенные свеклой, овощами, мясным фаршем, яйцом и сыром. На местных фермерских рынках всегда в изобилии свежие экзотические фрукты и домашние сыры, которые станут отличным перекусом во время прогулки.

Культура напитков в регионе неразрывно связана с географией. Благодаря вулканической почве, здесь выращивают великолепный кофе, который считается одним из лучших в мире. Чашечка ароматного местного кофе или горячего шоколада с пряностями — идеальный способ согреться прохладным вечером. Также популярны фруктовые напитки и атоле — густой напиток на основе кукурузы.

Что касается мест для трапезы, то выбор огромен: от шумных рыночных рядов с аутентичными закусками до элегантных заведений. Если вы хотите насладиться изысканной кухней в исторической атмосфере, стоит посетить Ресторан Тертульянос. Он расположен в красивом особняке и предлагает гостям не только великолепное меню, но и возможность прикоснуться к аристократическому прошлому города.

Кесальтенанго также славится своими гастрономическими фестивалями. В дни праздников на улицах устраивают ярмарки, где можно продегустировать всё разнообразие кухни региона, пообщаться с производителями шоколада и кофе, а также насладиться выступлениями фольклорных коллективов.

Кесальтенанго встречает гостей прохладным горным воздухом и аутентичной атмосферой, которая может стать сюрпризом для неподготовленного туриста. Эти практические советы помогут вам быстро адаптироваться к ритму жизни «Шелы», спланировать бюджет и избежать распространенных ошибок во время поездки в Гватемалу.

1. Одежда и климат. Главное правило в Кесальтенанго — многослойность. Из-за высоты более 2300 метров здесь значительно холоднее, чем на побережье. Днем может быть тепло, но как только садится солнце, температура резко падает. Обязательно возьмите с собой флисовую кофту, легкую куртку или свитер. Если вы едете в сезон дождей (с мая по октябрь), непромокаемая ветровка и зонт жизненно необходимы. Для прогулок по брусчатке исторического центра выбирайте удобную обувь на плоской подошве.
2. Транспорт. Исторический центр (Зона 1) компактен, и его лучше всего исследовать пешком. Для поездок на большие расстояния самым безопасным и удобным вариантом является Uber или заказное такси. Знаменитые «чикен-басы» (раскрашенные школьные автобусы) стоят копейки и передают местный колорит, но они часто переполнены и водят их довольно агрессивно — используйте их с осторожностью. Арендовать авто в городе не рекомендуется из-за сложного трафика и нехватки парковок.
3. Финансы. Официальная валюта — кетсаль (GTQ). Хотя в крупных супермаркетах, отелях и ресторанах принимают карты Visa и Mastercard, наличные здесь короли. На рынках, в маленьких лавках и такси карты не примут. Снимать деньги лучше всего в банкоматах (ATM), расположенных внутри банков или торговых центров под охраной. Принято оставлять чаевые в размере 10% в ресторанах, если они не включены в счет.
4. Здоровье и безопасность. Кесальтенанго считается относительно безопасным, но меры предосторожности необходимы. Избегайте прогулок в одиночку по пустынным улицам после 21:00, особенно за пределами центрального парка. Воду из-под крана пить категорически нельзя — покупайте бутилированную. Аптеки (Farmacias) встречаются часто, многие работают до позднего вечера, а дежурные — круглосуточно. Помните про высоту: в первые дни возможна легкая одышка, не перегружайте себя физически.
5. Коммуникация. Основной язык общения — испанский. Английский понимают далеко не везде, в основном только в туристических кафе и языковых школах. Местные жители оценят, если вы выучите пару фраз на испанском. Для связи лучше сразу купить местную SIM-карту операторов Tigo или Claro — они обеспечивают хорошее покрытие и недорогой мобильный интернет, что очень поможет с навигацией.
6. Местный этикет. Гватемальцы очень вежливы. При входе в магазин или лифт принято здороваться («Buenos días/tardes»). Особое внимание уделите фотосъемке: никогда не фотографируйте представителей коренных народов майя без их явного разрешения. Для многих это вопрос духовных убеждений, и съемка исподтишка может вызвать серьезный конфликт.
7. Чего избегать. Не отправляйтесь в походы на вулканы (Санта-Мария, Сантьягито) в одиночку или с непроверенными гидами. На туристических тропах иногда случаются ограбления, поэтому безопаснее всего присоединяться к организованным группам через надежные агентства. Также избегайте демонстрации дорогих украшений и техники на людных рынках.
8. Дополнительный совет. Кесальтенанго известен как один из лучших городов мира для изучения испанского языка благодаря низким ценам и чистому произношению местных жителей. Если у вас есть время, запишитесь на короткий курс в одну из многочисленных школ — это не только полезно, но и поможет глубже погрузиться в местную культуру и найти новых друзей.

Следуя этим простым рекомендациям, вы сможете чувствовать себя уверенно и сосредоточиться на главном — наслаждении уникальной культурой, архитектурой и природой западного нагорья. Пусть ваше путешествие в сердце земли майя станет безопасным, комфортным и полным ярких открытий!

Ночная жизнь в Кесальтенанго, или Шеле, значительно отличается от столичной суеты или туристического лоска Антигуа. Это университетский город, поэтому здесь царит демократичная, молодежная и богемная атмосфера. Вечером улицы исторического центра наполняются звуками живой музыки — от сальсы и регги до рока и джаза. Здесь не так много пафосных ночных клубов с дресс-кодом, зато в избытке уютных баров, пабов и культурных центров, где можно недорого выпить, потанцевать и пообщаться с путешественниками со всего мира.

Сердцем вечерних развлечений неизменно остается Зона 1 (исторический центр), а точнее — знаменитый Пассаж Энрикес (Pasaje Enríquez), расположенный прямо у Центрального парка. Эта крытая галерея с изящными арками буквально усеяна барами и кафе. Именно здесь находится легендарный Бар Салон Текун. Это культовое место с историей, где можно почувствовать дух старой Гватемалы, насладиться местным пивом и закусками в интерьере, который мало изменился за десятилетия. Пассаж — идеальная отправная точка для ночного маршрута.

Если вы ищете более спокойную обстановку для ужина, перетекающего в вечерние посиделки с вином, стоит обратить внимание на Джардино Ристоранте-Пиццерия. Это заведение славится своим уютным внутренним двориком и расслабленной атмосферой, подходящей для романтического вечера или встречи с друзьями. Для ценителей высокой кухни и изысканных десертов отличным выбором станет Brule Gourmet, где вечер можно провести за дегустацией авторских блюд.

Планируя вечерний выход, учитывайте несколько практических моментов. Большинство баров работают до 01:00 ночи, так как в городе действуют ограничения на продажу алкоголя в позднее время (Ley Seca). Цены в Шеле приятно удивят: они заметно ниже, чем в других туристических центрах страны. Дресс-код в большинстве мест свободный, так что удобная одежда будет уместна везде.

Вопрос безопасности ночью требует внимания. Хотя центр города (вокруг парка) считается относительно спокойным, гулять пешком за его пределами после наступления темноты не рекомендуется. Для перемещения между заведениями или возвращения в отель обязательно вызывайте такси или используйте проверенные приложения (например, Uber). Избегайте темных переулков и пустых улиц, даже если расстояние кажется небольшим.

Днем Кесальтенанго предлагает более размеренный культурный досуг. Город славится своим Муниципальным театром — архитектурной жемчужиной, где регулярно проходят представления и концерты. Любители истории могут посетить местные музеи, рассказывающие о культуре майя и колониальном прошлом, или прогуляться по живописным паркам, наслаждаясь прохладным горным воздухом перед наступлением активного вечера.

Кесальтенанго, будучи культурным центром западного нагорья, предлагает путешественникам гармоничное сочетание зеленых зон для отдыха и насыщенной музейной программы. Здесь можно провести утро, наслаждаясь панорамными видами с вершины холма, а день посвятить изучению богатой истории и искусства в уникальных галереях и исторических зданиях.

Одной из самых популярных природных достопримечательностей является Муниципальный парк Серро-Эль-Бауль. Этот лесопарк расположен на вершине потухшего лавового купола, возвышающегося над городом. Сюда приходят не только ради свежего воздуха и прогулок среди деревьев, но и ради потрясающей смотровой площадки, откуда открывается вид на весь город и величественные вулканы. Это идеальное место для пикника или утренней пробежки.

В самом сердце города находится Парк Центральной Америки. Это не просто сквер, а настоящий музей под открытым небом, окруженный архитектурными шедеврами. Парк украшен массивными колоннами и статуями, а его планировка располагает к неспешному отдыху. Здесь местные жители и туристы собираются, чтобы обсудить новости, послушать уличных музыкантов или просто понаблюдать за жизнью города.

Для погружения в атмосферу прошлого обязательно загляните в Кафе-музей Ла Луна. Это заведение уникально тем, что стирает грань между гастрономией и историей. Интерьер, наполненный антиквариатом, старинными фотографиями и предметами быта, позволяет гостям буквально прикоснуться к эпохе начала XX века за чашечкой превосходного местного шоколада. Это место — живая капсула времени, отражающая быт городской интеллигенции прошлых лет.

Еще одним знаковым объектом, символизирующим тягу города к просвещению, является Храм Минервы. Хотя это не музей в классическом понимании, величественная конструкция в греческом стиле служит важным памятником эпохи, когда правительство страны активно продвигало культ образования. Рядом часто проводятся культурные мероприятия, и это отличная локация для памятных фотографий.

Любителям необычных прогулок стоит обратить внимание на местное Общее кладбище. Хотя это может показаться нестандартным выбором, некрополь Кесальтенанго известен своими впечатляющими мавзолеями и скульптурами, многие из которых являются настоящими произведениями искусства и рассказывают историю знатных семей региона.

Система общественного транспорта в Кесальтенанго существенно отличается от привычной европейской или североамериканской. Здесь вы не найдете метро, трамваев или строгого расписания на электронных табло. Основным средством передвижения по городу являются микроавтобусы (microbuses) и знаменитые «чикен-басы» (camionetas). Это колоритный, шумный, но очень дешевый способ добраться из одной точки города в другую.

Микроавтобусы — самый популярный вид транспорта для поездок внутри города. Они курсируют по определенным маршрутам, номера или направления которых обычно указаны на лобовом стекле. Остановки часто бывают условными: чтобы сесть, достаточно махнуть рукой приближающейся машине, а чтобы выйти — громко сказать водителю «¡Parada!» (Остановка!). Будьте готовы к тому, что в часы пик в салоне может быть очень тесно.

Оплата проезда производится исключительно наличными. Никаких транспортных карт, проездных или мобильных приложений для оплаты автобусов здесь не существует. Деньги собирает помощник водителя (ayudante), который перемещается по салону или висит в дверях, выкрикивая маршрут. Стоимость проезда по городу фиксирована и очень низка (обычно это несколько монет), но тариф может незначительно повышаться в вечернее время или выходные. Туристам настоятельно рекомендуется всегда иметь при себе мелкие деньги, так как сдачи с крупных купюр у водителя может не оказаться.

Важно учитывать график работы транспорта: автобусы и маршрутки начинают ходить очень рано, около 5–6 утра, но заканчивают работу довольно рано — примерно в 19:00–20:00. После наступления темноты полагаться на общественный транспорт не стоит. Также следите за своими вещами: в переполненном транспорте иногда орудуют карманники, поэтому рюкзак лучше держать перед собой.

В качестве альтернативы общественному транспорту в Кесальтенанго широко распространены такси. Машины, как правило, не оборудованы счетчиками, поэтому о стоимости поездки необходимо договариваться с водителем заранее, до посадки в автомобиль. Для тех, кто предпочитает фиксированные цены и безопасность, в городе работает сервис Uber, который является отличным и надежным вариантом для туристов, особенно в вечернее время. Исторический центр города (Зона 1) достаточно компактен, поэтому многие достопримечательности проще и приятнее обойти пешком.

Выбор жилья в Кесальтенанго приятно удивит путешественников своим разнообразием и демократичными ценами. В отличие от более туристической Антигуа, здесь преобладает атмосфера аутентичности, поэтому наряду с классическими отелями широко распространены уютные гестхаусы (casas de huéspedes) и хостелы, ориентированные на студентов языковых школ и бэкпекеров. Для тех, кто привык к высокому уровню комфорта, найдутся и современные гостиничные комплексы.

С точки зрения локации, наиболее привлекательным для туристов является Исторический центр (Зона 1). Остановившись здесь, вы окажетесь в шаговой доступности от Центрального парка, музеев, баров и ресторанов. Это идеальный выбор для тех, кто хочет чувствовать ритм города и гулять пешком. Если же вам важна тишина, наличие парковки или близость к современным торговым центрам, стоит рассмотреть Зону 3 — более новый и спокойный район города.

Среди вариантов размещения, предлагающих высокий уровень сервиса и удобств, выделяется Отель Лас Америкас Кетсальтенанго. Это отличный пример отеля, где гости могут рассчитывать на просторные номера и развитую инфраструктуру, что особенно ценно после долгих прогулок по горам или восхождений на вулканы.

Ценовой диапазон в городе варьируется от бюджетного до среднего. Ночь в простом хостеле обойдется совсем недорого, в то время как цены в бутик-отелях, расположенных в отреставрированных колониальных особняках, будут выше, но все равно доступнее, чем в столице или на популярных курортах. Роскошные отели международных сетей здесь практически отсутствуют, уступая место качественным локальным брендам.

Совет по бронированию: Хотя Кесальтенанго не переполнен туристами так, как другие города Гватемалы, рекомендуется бронировать жилье заранее, если ваша поездка выпадает на период Семана Санта (Страстная неделя) или во время сентябрьской ярмарки, когда в город съезжаются тысячи гостей. Для поиска вариантов доступны популярные международные онлайн-платформы, однако многие небольшие семейные отели и гестхаусы также активно принимают заказы через социальные сети или мессенджеры.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Кесальтенанго служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Удобное расположение города позволяет быстро добраться до самобытных поселений, каждое из которых обладает своим уникальным характером и традициями.

Одним из самых популярных направлений является Сан-Франсиско-Эль-Альто. Этот город, расположенный на утесе с захватывающим видом на долину, известен своим грандиозным рынком. По пятницам здесь разворачивается одна из самых больших ярмарок в стране, где продают всё: от традиционного текстиля до скота. Это место позволяет увидеть настоящую, нетуристическую жизнь региона.

Любителям культуры и ремесел стоит посетить Тотоникапан. Город славится своими мастерами, создающими великолепную керамику и ткани. Кроме того, здесь сильны традиции коренных народов, а в окрестностях находятся живописные природные достопримечательности, такие как скалы Лос-Рискос. Также интересен Остункалько (Сан-Хуан-Остункалько), который считается родиной гватемальской маримбы. Здесь можно посетить мастерские, где изготавливают этот национальный музыкальный инструмент.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона. Короткая поездка в любой из этих городов подарит вам яркие впечатления и позволит глубже понять быт и традиции жителей гватемальского нагорья.

Шопинг в Кесальтенанго — это увлекательное путешествие между прошлым и настоящим. Город не претендует на звание мировой столицы моды, но очаровывает своим разнообразием: здесь современные торговые комплексы соседствуют с колоритными рынками, где время словно остановилось. Особое внимание стоит уделить изделиям местных ремесленников, ведь регион славится своими текстильными традициями и аутентичными товарами.

Сердцем торговли традиционными товарами и сувенирами является Зона 1 (Исторический центр). Прогуливаясь по улочкам вокруг Центрального парка, вы найдете множество небольших лавок, уютных книжных магазинов и бутиков с изделиями ручной работы. Если же вас интересует более современный шопинг, бытовая техника и крупные сетевые магазины, стоит отправиться в Зону 3, где сосредоточена коммерческая жизнь города и расположены основные моллы.

Для тех, кто привык к комфорту и известным брендам, в городе работают отличные торговые центры. Одним из самых популярных мест является Торговый центр Прадера Шела. Это крупный комплекс с кинотеатром, фуд-кортом и множеством магазинов одежды, обуви и аксессуаров. Здесь можно найти как международные марки, так и качественные гватемальские бренды.

Еще одна важная точка на карте шопоголика — Торговый центр Utz Ulew. Это современное и стильное здание, которое считается одним из архитектурных украшений города. Внутри вас ждут бутики, зоны отдыха и кафе, где можно приятно провести время после покупок. Этот молл особенно популярен среди молодежи и туристов, ищущих качественный сервис.

Настоящий дух Гватемалы раскрывается на рынках. Самый известный из них — Меркадо Ла Демокрасия. Это огромный лабиринт торговых рядов, где продают абсолютно всё: от свежих тропических фруктов и специй до одежды и электроники. Здесь шумно, людно и очень атмосферно. Также стоит упомянуть рынок Минерва, расположенный рядом с автобусным терминалом — это крупнейшая торговая площадка, где можно найти самые дешевые товары и продукты.

Из Кесальтенанго невозможно уехать с пустыми руками. Главный сувенир — это, конечно же, текстиль. Яркие ткани с традиционными узорами майя, вышитые блузы (уипили), скатерти и сумки ручной работы станут отличным подарком. Также регион славится своим кофе высокогорного происхождения и натуральным шоколадом, который здесь часто продают в виде дисков для приготовления горячего напитка. Обратите внимание и на изделия из кожи и керамику местных мастеров.

Крупные торговые центры обычно работают с 10:00 до 20:00 без выходных. Небольшие частные магазины в центре могут закрываться раньше, около 18:00–19:00, и иногда закрываются на обеденный перерыв. Что касается оплаты, то в моллах и супермаркетах без проблем принимают банковские карты. Однако для покупок на рынках и в небольших сувенирных лавках вам обязательно понадобятся наличные (кетсали), причем лучше иметь при себе мелкие купюры, так как сдачи с крупных денег у продавцов может не быть.

Система возврата налога (Tax Free) в Гватемале не имеет широкого распространения для туристов, как в Европе. Рассчитывать на автоматический возврат НДС при выезде из страны не стоит, поэтому ориентируйтесь на цену, указанную на ценнике. К счастью, стоимость многих товаров, особенно местного производства, остается весьма привлекательной и без налоговых вычетов.