Tsushima

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Цусима тарихы қаланың қазіргі әкімшілік мәртебесін алғанға дейінгі терең ежелгі дәуірден бастау алады. Археологиялық олжалар бұл архипелагта адамдардың әлі Дзёмон кезеңінде қоныстанғанын дәлелдейді. Жазба деректерде Цусима алғаш рет III ғасырдағы қытай жылнамаларында («Вэй чжи») кездеседі, онда ол Корей түбегі мен Жапония арасындағы теңіз жолындағы маңызды байланыстырушы буын ретінде сипатталады.

Ежелгі Кодзики трактатында жазылған жапон мифологиясына сәйкес, Цусима Идзанаги және Идзанами құдайлары жаратқан алғашқы сегіз аралдың бірі болған, бұл оның мемлекеттіліктің ең ерте кезеңдерінен бастап жапон мәдениеті үшін сакралды мәнін көрсетеді.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Цусиманың дамуы оның Корей бұғазындағы бірегей стратегиялық орналасуымен айқындалды. Іс жүзінде арал Жапонияның сыртқы әлемге ашылған «қақпасына» айналды.

• География — тағдыр: Кюсю аралы мен континенттің ортасында орналасқан Цусима адамдардың көші-қоны, технологиялар мен мәдени идеялардың (соның ішінде буддизм мен жазудың) Жапон архипелагына берілуі үшін транзиттік нүктеге айналды.
• Саяси рөлі: VII ғасырда-ақ, Рицурё жүйесі енгізілгеннен кейін Цусима жеке провинция мәртебесін алды. Шекараға жақын болғандықтан, мұнда елді қорғауға арналған сакимори — шекара күзетшілері орналасты.
• Дипломатия: Жергілікті билеушілер тарихи түрде жапон сарайы мен корей әулеттері арасындағы келіссөздер мен саудада делдал болған.

Ертедегі мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Ертедегі Цусима экономикасы күрделі ландшафт жағдайында қалыптасты. Таулар аумақтың шамамен 90%-ын алып жатқандықтан, Жапония үшін дәстүрлі суармалы күріш шаруашылығы мұнда өте қиын болды. Бұл арал тұрғындарының ерекше өмір салтын қалыптастырды:

• Сауда — қажеттілік ретінде: Халықтың әл-ауқаты тікелей бартерлік саудаға байланысты болды. Цусима өз ресурстарын айырбастап, күріш пен мата алу үшін логистикалық хаб қызметін атқарды.
• Теңіз кәсіпшілігі: Балық аулау, тұз өндіру және теңіз өнімдерін жинау жергілікті тұрғындардың шаруашылық қызметі мен рационының негізіне айналды.
• Мәдени синтез: Саудагерлер мен дипломаттардың тұрақты ағынының арқасында аралда жапон дәстүрлерін континенттік ықпал элементтерімен органикалық түрде біріктіретін өзіндік мәдениет ерте қалыптасты.

Ежелгі дәуір және Орта ғасырлар

• 667 жыл: Ежелгі Жапонияның маңызды қорғаныс нүктесіне айналған Дзёяма тауында Канэда тау бекінісінің (Канэда қамалы) құрылысы.
• 701 жыл: Тайхо кодексінің енгізілуімен Цусима ресми түрде жеке провинция (Цусима-но куни) мәртебесін алады.
• 1274 және 1281 жылдар: Арал архипелагтың бірінші қорғаныс шебі болып, монғол шапқыншылығы кезінде тарихи оқиғалардың ортасында қалады.
• XIV ғасырдың соңы: Со кланы аралда өз билігін орнатып, мұрагерлік билеушілерге және саудадағы басты тұлғаларға айналады.

Эдо дәуірі және дипломатияның дамуы

• 1609 жыл: Жапония мен Корея арасындағы сауда делдалы ретінде Цусиманың рөлін ресми түрде бекіткен Чосон әулетімен Кию шартына қол қою.
• XVII–XIX ғасырлар: Арал корей дипломатиялық миссияларын (Чосон Тонсинса) қабылдаудың басты нүктесі болып қызмет етіп, мәдени алмасуға ықпал етеді.
• 1861 жыл: Ресейлік «Посадник» корветімен болған оқиға, оның бейбіт шешілуі аралдың дипломатиялық мәртебесінің маңыздылығын растады.

Жаңа заман және қазіргі уақыт

• 1871 жыл: Мэйдзи реставрациясы мен хандар жүйесін жою барысында Идзухара префектурасы құрылды, ол көп ұзамай Нагасаки префектурасының құрамына енді.
• 1905 жыл: Іргелес суларда тарихи Цусима теңіз шайқасы болды; бүгінде бұл оқиғаны ескерткіш монументтер еске салады.
• 1975 жыл: Цусима әуежайының ашылуы, бұл саяхатшылар үшін аралдың көлік қолжетімділігін айтарлықтай жақсартты.
• 2004 жыл: Аралдың алты кенті (Идзухара, Мицусима, Тоётама, Минэ, Камиагата және Камицусима) бірігіп, қазіргі Цусима қаласын құрады.

Қалалық ортаның даму кезеңдері мен өзгерістері

Цусиманың қазіргі келбеті — бұл көпғасырлық дәстүрлер мен ауқымды инфрақұрылымдық жобалардың ұштасуының нәтижесі. Қаланың дамуы тек дәуірлердің ауысуымен ғана емес, сонымен қатар бүгінде аралдың туристік тартымдылығын қалыптастыратын нақты қала құрылысы мен мәдени өзгерістер арқылы жүрді.

• Идзухара қамал қаласының қалыптасуы: Эдо дәуірінде Идзухара ауданы (қазіргі қаланың әкімшілік орталығы) классикалық қамал жанындағы қала («дзёкамати») ретінде қайта салынды. Мұнда Со кланының резиденциясы — Канэиси қамалы бой көтеріп, самурай қоныстарының орамы қалыптасты. Сол уақыттағы тас қабырғалар мен қақпалар әлі күнге дейін қаланың орталық бөлігінің сәулеттік келбетін айқындап тұр.
• Мандзэки каналының құрылысы (1900 жыл): Аралдың географиясын мәңгілікке өзгерткен орасан зор инженерлік жоба. Жасанды бұғаз Асо шығанағын ашық теңізбен жалғап, Цусиманы солтүстік және оңтүстік бөліктерге бөлді. Бастапқыда әскери мақсатта салынған канал мен оның үстінен өтетін Мандзэки көпірі бүгінде маңызды көлік артериясы және көрікті жер болып табылады.
• Ики-Цусима квази-ұлттық паркін құру (1968 жыл): Бұл мәртебенің берілуі экономиканы тек кәсіпшіліктен экотуризмге бағыттаудың бетбұрыс сәті болды. Бұл шешім бірегей алғашқы ормандар мен риас типтес жағалауды сақтап қалуға мүмкіндік беріп, табиғатты аймақтың басты туристік активіне айналдырды.
• Порт инфрақұрылымын модернизациялау: Идзухара (оңтүстікте) және Хитакацу (солтүстікте) порттарының дамуы қаланы заманауи логистикалық торапқа айналдырды. Тұрақты паром қатынасы аралды Фукуокамен байланыстырып қана қоймай, Оңтүстік Кореяның Пусан қаласынан халықаралық туристер ағынын қамтамасыз етеді, бұл жергілікті сауда мен қызмет көрсету саласын айтарлықтай жандандырды.
• ЮНЕСКО-ның мәдени мұрасын тану (2017 жыл): Корей миссияларымен байланысты тарихи құжаттардың ЮНЕСКО-ның «Әлем жады» тізіліміне енгізілуі Цусиманың халықаралық дипломатия қаласы ретіндегі мәртебесін нығайтты. Бұл оқиға мыңдаған көрерменді тартатын жыл сайынғы тарихи шерулерді қоса алғанда, мәдени фестивальдердің дамуына серпін берді.

Сәулеттік келбет және қала құрылысы

Цусиманың сәулеті — бұл тас пен ағашқа қашалған бірегей шежіре. Зәулім ғимараттары бар мегаполистерден айырмашылығы, мұндағы қала құрылысы ғасырлар бойы екі факторға бағынды: күрделі таулы рельефке және шекараны қорғаудың стратегиялық қажеттілігіне. Қала енінен емес, өзен аңғарлары мен теңіз шығанақтарының бойымен дамып, табиғатпен үйлесімділікті сақтаған.

Ежелгі дәуір және Орта ғасырлар: Тау бекіністерінің дәуірі

Аралдың ең ерте сәулет ескерткіштері жапон мемлекеттілігінің қалыптасу кезеңіне жатады және таза қорғаныс стилімен сипатталады.

• Стиль: Ежелгі фортификация (Корей стилі). Алынбайтын қамалдар жасау үшін тау шыңдарында массивті тас қалауды қолданумен сипатталады.
• Маңызды нысан: Канэда қамалының үйінділері. 667 жылы салынған бұл қамал ямадзиро (тау қамалы) классикалық үлгісі болып табылады. Оның Дзёяма тауының қырқасымен созылып жатқан тас қабырғалары VII ғасырдағы континенттен алынған озық инженерлік технологияларды көрсетеді.

Эдо дәуірі (XVII–XIX ғғ.): Қамал маңындағы қаланың гүлденуі

Бұл кезеңде өмір орталығы Идзухара ауданына ауысады. Мұнда дзёкамати — қамал жанындағы қаланың классикалық жоспары қалыптасады, мұндағы сәулет самурай қоғамының әлеуметтік иерархиясын көрсетеді.

• Стиль: Дәстүрлі жапондық тұрғын үй сәулеті және тас сәулеті. Цусиманың ерекшелігі исигубэй — үй-жайларды күшті теңіз желдері мен өрттен қорғайтын тегіс тастан қаланған биік қабырғалар болды.
• Маңызды нысандар:
  • Канэиси қамалының қақпасы (Ягура-мон қақпасы): Самурай билігінің қуаты мен эстетикасын көрсететін Со кланы резиденциясының қайта қалпына келтірілген кіреберісі.
  • Бансё-ин храмы: Со кланының ата-баба храмы. Оның билеушілер зиратына апаратын, ғасырлық балқарағайлармен қоршалған әйгілі Хякуганги сатысы ландшафт сәулетінің жауһары болып табылады.
  • Идзухарадағы самурай қоныстарының орамы: Ескі Жапонияның атмосферасын тудыратын тарихи тас қоршаулар сақталған аудан.

Мэйдзи және Тайсө кезеңі (XIX ғ. соңы – XX ғ. басы): Индустрияландыру және қорғаныс

Жапонияның батыс әлеміне ашылуымен Цусима заманауи форпостқа айналады. Бұл кезеңнің сәулеті утилитарлы, монументалды және сол уақыт үшін жаңа материал — кірпішті жиі қолданады.

• Стиль: Әскери модерн және функционализм. Құрылыс жағалаудағы батареяларды, маяктарды және каналдарды салу үшін батыс технологияларын (қызыл кірпіш, бетон) қолданумен жүргізілді.
• Маңызды нысандар:
  • Цуцудзаки мүйісіндегі маяк: Функционалдылықты теңіз навигациясының эстетикасымен ұштастыратын XX ғасырдың басындағы инженерлік ойдың үлгісі.
  • Артиллериялық батареялардың үйінділері (мысалы, Тоё): Бүгінде «Модернизация мұрасы» туристік маршруттарының бөлігіне айналған жерасты бункерлері мен капонирлер.

Қазіргі заман: Инфрақұрылымдық дизайн

XX ғасырдың екінші жартысы мен XXI ғасырдың басында Цусиманың келбетін архипелагтың бытыраңқы бөліктерін біріктіруге және логистиканы жақсартуға бағытталған инженерлік құрылыстар қалыптастырады.

• Стиль: Заманауи конструктивизм. Теңіз пейзажына үйлесетін болат пен бетонға негізделген лаконикалық формалар.
• Маңызды нысан: Мандзэки көпірі. Жасанды канал арқылы салынған ашық қызыл түсті аркалы көпір. Ол маңызды көлік артериясы ғана емес, сонымен қатар таулардың жасыл желегі мен мұхиттың көкпеңбек түсіне қарама-айшы келетін қазіргі қаланың визуалды символына айналды.

Көрнекті тұлғалар

Цусима тарихы дипломаттардың, билеушілердің және ағартушылардың есімдерімен тығыз байланысты. Аралдың шекаралық орналасуының арқасында жергілікті қайраткерлер жиі мемлекеттер арасындағы делдал рөлін атқарды, ал қатал табиғат халықты қиындықтардан құтқарған кейіпкерлерді дүниеге әкелді.

Тарихи қайраткерлер мен дипломаттар

• Со Ёситоси (1568–1615)
  Цусима-Фучу княздігінің алғашқы даймёсі.
  Аралды билеген Со кланының негізгі тұлғасы. Ёситоси жойқын Имджин соғысынан кейін Жапония мен Корея (Чосон әулеті) арасындағы бейбітшілік пен дипломатиялық қатынастарды қалпына келтіруде шешуші рөл атқарды. Оның күш-жігері Эдо дәуірінде Цусиманың гүлденуін қамтамасыз еткен маңызды сауда шартына қол қоюға әкелді.
• Амэномори Хосю (1668–1755)
  Конфуцийшіл ғалым және дипломат.
  Со кланының кеңесшісі болған көрнекті ойшыл. Ол көршілермен қарым-қатынаста «Синги» (шынайылық пен сенім) принципін қалыптастырып, халықаралық қатынастарға деген көзқарасымен танымал болды. Хосю корей және қытай тілдерін еркін меңгерген, бұл оны дипломатиялық миссиялардың таптырмас қатысушысы етті.
• Со Такэюки (1908–1985)
  Граф, ақын, ағылшын тілінің маманы.
  XX ғасырдағы Со әулетінің басшысы. Ол тек аристократ және зиялы ретінде ғана емес, сонымен қатар Корей империясының соңғы ханшайымы — Ток Хе ханшайымның жұбайы ретінде де танымал. Олардың тарихы аймақтың мәдени байланыстар шежіресіндегі маңызды, бірақ драмалық бет болып табылады.

Реформаторлар және қазіргі заманғы атақты тұлғалар

• Суяма Тоцуан (1657–1732)
  Агроном және экономикалық реформатор.
  Цусиманың нағыз халықтық қаһарманы. Күріш тапшылығы мен жабайы қабандардың шабуылы мәселесіне тап болған ол аралда мұнда «коко-имо» деген атпен танымал тәтті картопты (батат) өсіруді енгізді. Бұл бастама халықты аштықтан аман алып қалды, сол үшін Тоцуанды жергілікті ғибадатханаларда құрметтейді.
• MISIA (1978 ж.т.)
  Әнші және әндер авторы.
  Бес октавалық бірегей дауысқа ие, R&B жанрындағы ең танымал жапон орындаушыларының бірі. Осы аймақтың тумасы (балалық шағын Цусимада өткізген) ретінде ол кіші отанымен байланысын белсенді үзбейді және әлеуметтік жобаларға қатысып, қазіргі сахнада аралдың атын шығарып жүр.