Sumida

Сумида ауданының тарихы Токионың өзінің және оның дамуын анықтаған аттас өзеннің тарихымен тығыз байланысты. Аудан әкімшілік бірлік ретінде жақында ғана құрылғанымен, бұл аймақтың тамыры Эдо дәуіріне кететін бай өткені бар.

Негізінің қалануы және қалыптасуы

Сумида арнайы ауданы ресми түрде 1947 жылғы 15 наурызда екі ескі аудан — Хондзи мен Микодзиманың бірігуі нәтижесінде құрылды. Ол өз атауын батыс шекарасымен ағып өтетін Сумида өзенінен алды. Тарихи тұрғыдан бұл аумақ қолөнершілер, саудагерлер мен өнер адамдары тұратын «төменгі қаланың» (сита-мати) бөлігі болды. Сумида мен Аракава өзендерінің арасындағы географиялық орналасуы оның қалыптасуында шешуші рөл атқарып, су жолдары астананың басты артериялары болған Эдо кезеңінде оны маңызды көлік және сауда торабына айналдырды.

Экономикалық және мәдени ерекшеліктері

Ежелгі заманнан бері Сумида халықтың түрлі топтары үшін тартылыс орталығы болды, бұл оның бірегей мәдени келбетін қалыптастырды.

• Сумо күресінің орталығы: Сумидадағы Рёгоку ауданы тарихи түрде жапонның ұлттық күресімен байланысты. Мұнда сумодан басты турнирлер өтетін әйгілі Рёгоку Кокугикан стадионы орналасқан.
• Өнер және қолөнер: Сумида — ұлы укиё-э суретшісі Кацусика Хокусайдың отаны. Бұл жер сонымен қатар көптеген басқа мәдениет қайраткерлерінің, соның ішінде ақындар мен жазушылардың мекені болған.
• Сауда және өнеркәсіп: Эдо кезеңінде Сумида өзені бойындағы сауда гүлденді. Кейінірек, көліктің дамуымен аудан өзінің өнеркәсіптік маңызын сақтап қалды. Мұнда бүгінде Asahi Breweries және Japan Tobacco сияқты ірі компаниялардың штаб-пәтерлері мен зауыттары орналасқан.

Tokyo Skytree телемұнарасы сияқты заманауи ғимараттардың пайда болуына қарамастан, тұрғындар Сумиданы әлі күнге дейін «ескі қала» деп атайды, өйткені ол XIX–XX ғасырлардың атмосферасын сақтап қала алды. Бұл тарих қазіргі заманмен үйлесімді тоғысқан, саяхатшыларға Токионың өткені мен бүгініне көз жүгіртуге мүмкіндік беретін орын.

Негізгі күндер Сумида тарихында

Токионың шығыс бөлігінде орналасқан Сумида ауданының тарихы бүкіл қаланың дамуын да, сумо дәстүрлерімен, қолөнерімен және айтулы заманауи құрылыстарымен танымал бұл аймақтың бірегей тағдырын да көрсететін оқиғаларға толы.

• 1805 жыл — Токиодағы Эдо дәуірінен сақталған жалғыз бақ болып табылатын Мукодзима-Хяккаэн жеке гүл бағы ашылды.
• 1833 жыл — Рёгокудағы Эко-ин храмының аумағы сумо турнирлерінің тұрақты өтетін орнына айналып, ауданның осы ұлттық спорт түрінің орталығы мәртебесін бекітті.
• 1909 жыл — Рёгокуда сумоға арналған алғашқы тұрақты жабық «Кокугикан» стадионы салынды, бұл күрестің осы түрінің танымалдылығының артқанын көрсетеді.
• 1923 жылғы 1 қыркүйек — Ұлы Канто жер сілкінісі Хондзё және Мукодзима аудандарын қоса алғанда, аймаққа орасан зор нұқсан келтіріп, ауқымды қираулар мен өрттерге әкелді.
• 1945 жылғы 10 наурыз — Аудан тарихтағы ең жойқын бомбалаудың біріне ұшырады, ол Токиоға жасалған Ұлы әуе шабуылы ретінде белгілі, ол ағаш құрылыстардың көп бөлігін жойып, көптеген адамдардың өмірін қиды.
• 1947 жылғы 15 наурыз — Соғыстан кейінгі әкімшілік реформа арқылы ескі Хондзё және Мукодзима аудандарын біріктіру арқылы Сумида арнайы ауданы ресми түрде құрылды.
• 1985 жыл — 11 000-нан астам көрерменді сыйдыра алатын және ауданның символына айналған «Рёгоку Кокугикан» сумо аренасының заманауи ғимараты ашылды.
• 1989 жыл — Филипп Старк жобалаған футуристік ғимараты Токионың жаңа архитектуралық символдарының біріне айналған Asahi сыра қайнату компаниясының штаб-пәтерінің құрылысы аяқталды.
• 2012 жылғы 22 мамыр — Жапониядағы ең биік ғимаратқа (634 метр) және аудан мен бүкіл қаланың жаңа басты көрікті жеріне айналған Tokyo Skytree телемұнарасы келушілер үшін ашылды.

Қалыптасу және даму кезеңдері

Сумида ауданының дамуы — бұл батпақты ойпаттардың астананың гүлденген өнеркәсіптік және мәдени орталығына айналу тарихы. Ғасырлар бойы бұл аумақ қолөнер кварталдарынан қазіргі заманғы туристік хабқа дейін дамып, Жапония құрған экономикада маңызды рөл атқарды.

• 1657 жыл — Мэйрэки өртінен кейінгі урбанизация.
  Эдодағы (ескі Токио) жойқын өрттен кейін сёгунат Сумида өзенінің шығысындағы жерлерді белсенді түрде игере бастады. Рёгокубаси көпірінің құрылысы бұл аумаққа жол ашып, оны ауылдық жерден самурайлардың иеліктері мен қолөнершілердің үйлері көршілес орналасқан жанданған Хондзё қалалық ауданына айналдырды.
• XIX ғасырдың соңы — Мэйдзи индустрияландыруы.
  Су жолдарына ыңғайлы қолжетімділіктің арқасында аудан жеңіл өнеркәсіп орталығына айналды. Мұнда сіріңке, сабын, шыны және тоқыма өндіретін фабрикалар ашылды. Бұл Сумиданың «фабрикалар қаласы» мәртебесін бекітіп, мыңдаған жұмысшыларды тартып, сита-мати жұмысшы табының ерекше рухын қалыптастырды.
• 1923 жыл — Ұлы Канто жер сілкінісінен кейінгі реконструкция.
  Апат ескі құрылыстардың көп бөлігін қиратты, бірақ модернизацияға серпін берді. Қалпына келтіру барысында кеңірек көшелер салынып, Сумида саябағы құрылды және заманауи көпірлер тұрғызылды, бұл қалалық инфрақұрылымды және орталықпен байланысты айтарлықтай жақсартты.
• 1947 жыл — Әкімшілік бірігу.
  Хондзё және Мукодзима аудандарының Сумида арнайы ауданына ресми бірігуі. Бұл оқиға муниципалитеттің қазіргі шекараларын айқындап, соғыстан кейінгі тиімді қалпына келтіру үшін өнеркәсіптік және тұрғын үй аймақтарын басқаруды біріктіруге мүмкіндік берді.
• 1960–1970-ші жылдар — Шағын және орта бизнестің гүлденуі.
  Жапон экономикалық кереметі кезеңінде Сумида металды дәл өңдеуге және компоненттер өндіруге маманданған шағын кәсіпорындардың (мачи-коба) жоғары концентрациясымен танымал болды. Бұл шеберханалар жаһандық өндірістік тізбектердегі маңызды буынға айналды.
• 1985 жыл — Жаңа Рёгоку Кокугиканның ашылуы.
  Сумоның басты аренасының осы ауданға оралуы (алдыңғысы қираған немесе көшірілген болатын) Сумиданың мәдени бірегейлігін қайта жаңғыртты. Бұл оқиға қызмет көрсету және туризм саласының дамуына түрткі болып, әлемнің түкпір-түкпірінен спорт жанкүйерлерін тартты.
• 2012 жыл — Tokyo Skytree іске қосылуы.
  Әлемдегі ең биік телемұнараның ашылуы ауданның жаңа тарихындағы бетбұрысты сәт болды. Мұнара айналасында Solamachi коммерциялық кешені бой көтеріп, бұл жергілікті экономиканы өндірістен туризмге, саудаға және ойын-сауыққа қайта бағыттады, ауданның имиджін түбегейлі өзгертті.

Сумида ауданының архитектуралық келбеті — бұл дәстүрлі құрылыс футуристік зәулім ғимараттармен көршілес орналасқан, ал өткеннің іздері бөлшектерден көрінетін миниатюрадағы Токионың көрнекі тарихы. Ауданның қала құрылысының дамуы тек дәуірлердің ауысуымен ғана емес, сонымен қатар әр жолы жаңа сапада қайта жаңғырған жойқын қираулармен де анықталды.

Эдо дәуірінің мұрасы және дәстүрлі құрылыс

Эдо кезеңінде (1603–1868) Сумида қолөнершілер мен саудагерлер тұратын, тығыз ағаш құрылыстары бар сита-мати немесе «төменгі қаланың» типтік өкілі болды. Ол кездегі архитектура негізінен утилитарлы болды: аласа үйлер, храмдар мен шеберханалар. Өкінішке орай, жиі болатын өрттерге, 1923 жылғы Ұлы Канто жер сілкінісіне және Екінші дүниежүзілік соғыстың бомбалауына байланысты сол дәуірдің түпнұсқа ғимараттары дерлік сақталмаған. Сол кездегі ландшафттық архитектураның сақталған санаулы мысалдарының бірі — Мукодзима-Хяккаэн бағы.

Соғыстан кейінгі қайта өрлеу және модернизм

1945 жылдан кейін ауданды ауқымды қайта құру басталды. Қираған ағаш кварталдардың орнына функционалды бетон архитектурасы келді. Бұл кезең типтік тұрғын үйлер мен қоғамдық ғимараттардың пайда болуымен сипатталады, олардың басты міндеті қалалық ортаны тезірек қалпына келтіру болды. Дәл осы уақытта Сумиданың қазіргі келбетінің негізі қаланды, ол өзінің көпғасырлық тарихына қарамастан, көп жағдайда XX ғасырдың екінші жартысының өнімі болып табылады.

Постмодернизм және жаңа экономиканың символдары (XX ғасырдың соңы)

1980-ші жылдары, экономикалық өрлеу толқынында Сумидада тек ауданның ғана емес, бүкіл Токионың визит картасына айналған айтулы нысандар пайда болды.

• Asahi Breweries штаб-пәтері (1989): Француз дизайнері Филипп Старк жобалаған бұл кешен постмодернизмнің ең жарқын үлгісі болып табылады. Сыра кружкасына ұқсайтын ғимарат және көрші корпустың шатырындағы «Асахи жалыны» (Asahi Flame) деп аталатын әйгілі алтын нысан Сумида өзені жағалауының панорамасын түбегейлі өзгертті.
• Эдо-Токио мұражайы (1993): Архитектор Киёнори Кикутакэ жобалаған бірегей ғимарат формасы бойынша діңгектердегі дәстүрлі жапон қоймасына ұқсайды. Бұл заманауи архитектураның тарихи мұраны қалай қайта пайымдай алатынының мысалы.

Қазіргі дәуір және Tokyo Skytree доминантасы

XXI ғасыр Сумида үшін оның басты туристік орталықтардың бірі ретіндегі мәртебесін анықтаған жаңа архитектуралық доминантаның пайда болуымен ерекшеленді.

• Tokyo Skytree (2012): Биіктігі 634 метр болатын бұл телемұнара Жапониядағы ең биік ғимарат және заманауи технологиялық дамудың символына айналды. Оның дизайны футуристік формаларды дәстүрлі жапон эстетикасына сілтемелермен біріктіреді, мысалы, мұнараның иілісі самурай қылышының иілісін еске түсіреді. Skytree-дің пайда болуы іргелес аумақтардың дамуына қуатты серпін беріп, оларды жандандырылған туристік және сауда кварталдарына айналдырды.
• Сумидадағы Хокусай мұражайы (2016): Кадзуё Сэдзима жобалаған ғимарат заманауи минималистік архитектураның жарқын үлгісі болып табылады. Оның ойықтары бар алюминий панельдерден жасалған қасбеті жарықтың ішке енуіне мүмкіндік беріп, экспозиция мен қалалық орта арасындағы байланысты тудырады.

Выдающиеся личности, связанные с районом Сумида

Район Сумида, обладающий богатой историей и культурным наследием, стал родиной или местом деятельности для многих знаковых фигур Японии. От великих художников до легендарных спортсменов — эти люди оставили неизгладимый след в истории и культуре не только района, но и всей страны.

• Кацусика Хокусай (1760–1849) — бүкіл әлемге әйгілі укиё-э суретшісі, гравер. Хокусай қазіргі Сумида ауданының аумағында (сол кездегі Хондзё ауданы) дүниеге келіп, өмірінің көп бөлігін осында өткізген. Дәл осы Сумидада ол өзінің көптеген туындыларын, соның ішінде «Фудзидің отыз алты көрінісі» атты әйгілі гравюралар сериясын жасады. Ауданда оған Сумидадағы Хокусай мұражайы арналған, онда оның жұмыстарының едәуір бөлігі сақталған.
• Рюноскэ Акутагава (1892–1927) — жаңа жапон әдебиетінің классигі, қысқа әңгіме шебері. Ол Токионың басқа ауданында туылғанымен, оны Хондзёда (қазіргі Сумиданың бір бөлігі) тұратын ағасының отбасы асырап алды. Ескі қаланың ортасы мен атмосферасы оның шығармашылығына әсер етті. Жапониядағы жаңа бастаған авторларға арналған ең беделді әдеби сыйлық Акутагава есімімен аталады.
• Кибонохана Каору (1916–1996) — кәсіби сумо балуаны, тарихтағы 50-ші ёкодзуна. Ол соғыстан кейінгі дәуірдің ұлы чемпиондарының бірі болды және Сумида ауданындағы Нисикидо сумо мектебін (хэя) басқарып, орталығы Рёгоку кварталы болып табылатын осы ұлттық спорт түрінің дамуына үлес қосты.
• Садахару О (1940 ж.т.) — аңызға айналған бейсболшы, менеджер және мансабындағы хоум-рандар саны бойынша әлемдік рекордшы. Ол Хондзё ауданында (қазіргі Сумида) дүниеге келген және табандылық пен кемелдікке ұмтылудың символы ретінде Жапониядағы ең құрметті спорттық тұлғалардың бірі болып табылады.
• Сахара Кику (өмір сүрген жылдары белгісіз, XIX ғ. басында белсенді болған) — Эдо дәуірінің бай саудагері және меценаты. Дәл сол 1805 жылы бүгінде Токиодағы сол кезеңнен сақталған жалғыз гүл бағы болып табылатын әйгілі Мукодзима-Хяккаэн гүл бағының негізін қалады. Оның суретшілермен және әдебиетшілермен достығы әлі күнге дейін келушілерді қызықтыратын ерекше мәдени кеңістік құруға көмектесті.
• Киёнори Кикутакэ (1928–2011) — көрнекті архитектор, метаболизм қозғалысының негізін қалаушылардың бірі. Оның Сумидадағы ең танымал жобасы 1993 жылы салынған Эдо-Токио мұражайының ғимараты болды. Діңгектердегі дәстүрлі қойма түріндегі құрылыс тарих пен қазіргі заманның байланысын көрсететін ауданның архитектуралық символына айналды.