Swansea

Ұлыбританияда орналасқан Уэльстің екінші үлкен қаласы — Суонсидің тарихы тереңге кетеді. Бұл викингтердің мұрасы, нормандық ықпал және қаланың сипатын ғасырлар бойы айқындаған қуатты индустриалды өрлеудің қызықты үйлесімі.

Қала өзінің ерекше атауына викингтердің алдында қарыздар болуы мүмкін — ол ежелгі скандинавиялық «Sweyn's Ey» сөзінен шыққан деп есептеледі, бұл «Свейн аралы» дегенді білдіреді. Бұл мұнда викингтердің сауда орны болуы мүмкін екенін көрсетеді. Алайда қаланың ресми негізі қалануы нормандық жаулап алу дәуірімен байланысты. XII ғасырдың басында, шамамен 1106 жылы, нормандар мұнда алғашқы ағаш қамалды тұрғызды, оның айналасында елді мекен өсе бастады. Ал 1158 және 1184 жылдар аралығында Суонси өзінің алғашқы қалалық хартиясын алып, тұрғындарының құқықтары мен маңызды аймақтық орталық мәртебесін бекітті.

Шығанақ жағалауындағы және Таве өзенінің сағасындағы географиялық орналасуы Суонсиді орта ғасырларда-ақ көмір, жүн және тері саудасы үшін стратегиялық маңызды портқа айналдырды. Бірақ нағыз өзгеріс Өнеркәсіптік революцияның басталуымен болды. XVIII ғасырдан бастап қала мыс қорыту өнеркәсібінің әлемдік орталығына айналып, «Копперополис» (Copperopolis) лақап атын алды. Көмір кен орындарына жақындығы және дүние жүзінен кен жеткізуге ыңғайлы порт оны осы саладағы абсолютті көшбасшы етті. Дәл осы жерде 1807 жылы әлемдегі алғашқы тұрақты жолаушылар тасымалы бар теміржол іске қосылды, бастапқыда ол ат күшімен жұмыс істеді.

Бұл индустриалды серпіліс халықтың жедел өсуіне әкеліп, қала тарихы мен ландшафтында өшпес із қалдырды. Бүгінде бұл бай өнеркәсіптік мұра мұқият сақталып, Жағалаудағы ұлттық мұражайда ұсынылған. Онда бару арқылы шағын ортағасырлық порттың әлемдегі ең маңызды өнеркәсіптік орталықтардың біріне қалай айналғанын және бұл тарихтың Суонсидің қазіргі келбетінде қалай жалғасын тауып жатқанын егжей-тегжейлі зерттеуге болады.

Суонси тарихындағы маңызды кезеңдер

Суонси тарихы — нормандық форпосттан әлемдік өнеркәсіп орталығына дейінгі және одан кейінгі заманауи жаңғыру жолы. Төменде қаланың келбетін қалыптастырған негізгі оқиғалар берілген.

• шам. 1106 ж. — Норман лорды Генрих де Бомон Таве өзенінің жағасында алғашқы ағаш қамал салады, оның айналасында елді мекен қалыптаса бастайды.
• 1158–1184 жж. — Елді мекен өзінің алғашқы қалалық хартиясын алады, ол оған сауда орталығы мәртебесін бекітеді және тұрғындарға белгілі бір артықшылықтар береді.
• 1717 ж. — Алғашқы мыс қорыту зауыты ашылады, бұл Суонсидің «Копперополис» ретінде белгілі әлемдік мыс өнеркәсібінің орталығына айналуының бастау нүктесі болады.
• 1807 ж. — Суонси мен Мамблс теміржолы бойынша әлемдегі алғашқы тұрақты жолаушылар тасымалы басталады, бастапқыда ат күші пайдаланылады.
• 1859 ж. — Оңтүстік доктың құрылысы аяқталады, бұл порттың мүмкіндіктерін айтарлықтай кеңейтіп, қаланың көмір экспорты мен мыс кенін импорттаудың негізгі торабы ретіндегі ұстанымын нығайтады.
• 1941 ж. 19-21 ақпан — Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қала тарихи орталығын жойған "The Three Nights' Blitz" деген атпен белгілі жойқын әуе шабуылдарына ұшырайды.
• 1969 ж. — Принц Чарльздің Уэльс ханзадасы ретіндегі инвестурасын атап өту үшін патшайым Елизавета II Суонсиге «сити» (city) мәртебесін береді.
• 1980-ші жж. — Соңғы ірі өнеркәсіптік кәсіпорындардың, соның ішінде мыс зауыттары мен көмір шахталарының біртіндеп жабылуы қаланың индустриялық дәуірінің аяқталғанын және экономикалық қайта құру кезеңінің басталғанын білдіреді.
• 2005 ж. — Жағалаудағы ұлттық мұражай (National Waterfront Museum) ашылады, ол қаланың жаңғыруының және оның мәдени әрі өнеркәсіптік мұраны сақтауға деген ұмтылысының символына айналады.

Дамудың негізгі кезеңдері

Суонсидің өзгеру тарихы — бұл өнеркәсіптік алпауыттан Ұлыбританиядағы заманауи білім мен туризм орталығына дейінгі жол. Төменде келтірілген оқиғалардың әрқайсысы қаланың қазіргі келбеті мен экономикасын қалыптастыруда шешуші рөл атқарды.

• «Копперополистің» дүниеге келуі (XVIII ғасыр). 1700-ші жылдардың басында алғашқы мыс қорыту зауыттарының салынуы индустриялық дәуірге жол ашты. XIX ғасырдың ортасына қарай қала әлемдік мыс өндірісінің едәуір бөлігін бақылап, орасан зор инвестицияларды тартты және жаһандық металлургиялық орталыққа айналды.
• Көлік саласындағы жаңашылдық (1807 жыл). Суонси мен Мамблс теміржолының ашылуы әлемдік маңызы бар белес болды. Бұл тарихтағы тұрақты жолаушылар тасымалын (бастапқыда ат күшімен) бастаған алғашқы теміржол желісі болды, бұл қаланың көлік технологияларының пионері мәртебесін бекітті.
• Порттың ауқымды дамуы (1852–1909). Солтүстік, Оңтүстік және Корольдік доктардың пайдалануға берілуі дүние жүзінен келетін үлкен тоннажды кемелерді қабылдауға мүмкіндік берді. Порт көмір экспортын және кен импортын қамтамасыз ете отырып, қаланың экономикалық жүрегіне айналды және жағалаудың бірегей индустриялық ландшафтын қалыптастырды.
• «Үш түндік блиц» және жаңа жоспарлау (1941 жыл). Екінші дүниежүзілік соғыстың жойқын әуе шабуылдары тарихи орталықты жер бетінен дерлік жойып жіберді. Соғыстан кейінгі мәжбүрлі қайта құру қала құрылысы жоспарының түбегейлі өзгеруіне, кең даңғылдар мен модернистік архитектураның пайда болуына әкелді.
• Ресми Сити мәртебесі (1969 жыл). Принц Чарльздің инвестурасы құрметіне патшайым Елизавета II-нің қалаға құрметті Сити (City) мәртебесін беруі. Бұл оқиға Суонсидің Уэльстің екінші маңызды орталығы ретіндегі саяси салмағын нығайтты.
• Теңіз орамының құрылуы (1980-ші жылдар). Ескі, тозығы жеткен доктарды жаңғырту және оларды тұрғын үйлері мен маринасы бар беделді Maritime Quarter ауданына айналдыру. Бұл жоба ауыр өнеркәсіптен қызмет көрсету және туризм экономикасына көшудегі бетбұрысты сәт болды.
• SA1 жобасы және Университет кампусы (XXI ғасыр). SA1 Swansea Waterfront аумағын игеру және Суонси университетінің инновациялық Бэй кампусының ашылуы. Бұл қала құрылысы жобалары қаланың теңізбен интеграциясын аяқтап, бизнес, ғылым және демалыс үшін заманауи кеңістік құрды.

Суонсидің архитектуралық келбеті — оның ортағасырлық тамырымен, викториялық өндірістік өрлеуімен, соғыстың жойқын зардаптарымен және заманауи өршіл жаңғыруымен белгіленген тарихының айқын жылнамасы. Қала — көне қамал үйінділері соғыстан кейінгі модернизммен және XXI ғасырдың футуристік ғимараттарымен астасқан стильдердің эклектикалық қоспасы.

Орта ғасырлар және виктория дәуірі: қамалдан «Мыс қаласына» дейін

Суонсидің архитектуралық тарихы Орта ғасырлардан басталады және оның басты символы — XII ғасырда іргесі қаланып, XIII ғасырдың соңына қарай тастан қайта салынған Суонси қамалының үйінділері. Қала орталығындағы бұл бекініс қалдықтары оның нормандық өткені туралы қуатты ескертпе болып табылады. Ортағасырлық құрылыстардың көпшілігі сақталмағанымен, индустриалды революция қалаға викториялық және джорджиандық архитектураның бай мұрасын сыйлады. XIX ғасырда, «Копперополис» дәуірінде зәулім коммерциялық ғимараттар, банктер мен қонақ үйлер бой көтерді. Соғыс кезінде ең аз зардап шеккен Уинд-стрит (Wind Street) көшесінде осы талғампаз құрылыстың үлгілері әлі күнге дейін сақталған.

Қирау және соғыстан кейінгі модернизм

Суонсидің архитектуралық ландшафтын түбегейлі өзгерткен маңызды сәт Екінші дүниежүзілік соғыс болды. 1941 жылдың ақпанында «Үш түндік блиц» (Three Nights' Blitz) деген атпен белгілі жойқын бомбалау сериясы қаланың тарихи орталығын дерлік толығымен жойды. Бұл қайғылы оқиға заманауи Суонсидің бейнесін алдын ала айқындап берді. 1950-ші және 1960-шы жылдардағы ауқымды қайта құру жұмыстары соғыстан кейінгі модернизм және брутализм рухында өтті. Басты міндет жылдам әрі функционалды қалпына келтіру болды, бұл таза, қатаң сызықтары бар көптеген бетон ғимараттардың пайда болуына әкелді. Бұл стильдің жарқын үлгілері:

• Суонси орталық базары (Swansea Market) — Уэльстегі ең ірі жабық базар, соғыстан кейін қалпына келтірілген.
• Азаматтық орталық (Civic Centre) — шығанақ жағалауындағы монументалды ғимарат, ол жиі бруталистік архитектураның үлгісі ретінде келтіріледі.
• Қалпына келтіру жоспары аясында жаңадан жобаланған Оксфорд-стрит (Oxford Street) және Кингсуэй (The Kingsway) көшелерінің құрылысы.

Соғыс қарсаңында, 1934 жылы салынған Гилдхолл (Guildhall) — ақ портленд тасынан ар-деко стилінде орындалған, қаланың ең көрнекті ғимараттарының бірі. Ол керемет түрде аман қалып, Суонсидің архитектуралық інжу-маржаны болып қала бермек.

Заманауи архитектура және жағалауды жаңғырту

XX ғасырдың соңынан бастап Суонси бұрынғы өндірістік аймақтарды регенерациялауға баса назар аударып, жаңа дәуірге аяқ басты. SA1 Swansea Waterfront жобасы ескі доктардың аумағын толығымен өзгертіп, оларды заманауи архитектурасы бар гүлденген ауданға айналдырды. Мұндағы жаңа ғимараттар кірпіш пен батыл формаларды қолдана отырып, индустриалды өткенге құрмет көрсетеді, бірақ заманауи интерпретацияда. Жаңа архитектураның көрнекті нысандарына мыналар жатады:

• Жағалаудағы ұлттық мұражай (National Waterfront Museum) — XIX ғасырдағы тарихи қоймамен біріктірілген шыны мен тақтатастан салынған әсерлі ғимарат.
• Суонси Арена (Swansea Arena) — қаланың жаңа мәдени орталығына айналған заманауи ғимарат.
• Суонси университетінің Бэй кампусы — қаланың технологиялық болашағын бейнелейтін жағалаудағы инновациялық оқу корпустарының кешені.

Суонси қаласы әлемге мәдениетте, ғылымда және қоғамдық өмірде айтарлықтай із қалдырған көптеген талантты адамдарды сыйлады. Міне, осы Уэльс қаласымен тығыз байланысты бірнеше есімдер.

Өнер және әдебиет

• Дилан Томас (1914–1953) — Суонсиде туып-өскен, XX ғасырдағы ең маңызды Уэльс ақындары мен жазушыларының бірі. Оның «Сол бір қайырлы түнге момақан боп бара көрме» өлеңі және «Сүтті орман аясында» радио-пьесасы сияқты шығармалары туған қаласының бейнелері мен атмосферасына толы. Бүгінде Суонсиде оның өмірі мен шығармашылығына арналған Дилан Томас орталығы жұмыс істейді.
• Кэтрин Зета-Джонс (1969 ж.т.) — Суонсиде туып-өскен, әлемге әйгілі актриса. «Чикаго» мюзикліндегі рөлі үшін «Оскар» сыйлығының иегері, ол әрқашан туған қаласымен байланысын атап өтеді және оның ең атақты тумаларының бірі болып табылады. 2019 жылы оған Суонси қаласы мен округінің құрметті азаматы атағы берілді.

Ғылым және қоғам

• Клайв Грейнджер (1934–2009) — Суонсиде туған көрнекті экономист және эконометрист. 2003 жылы ол экономикалық деректерді талдауда төңкеріс жасаған ортақ трендтері бар уақытша қатарларды (коинтеграция) талдау әдістерін жасағаны үшін Экономика саласындағы Нобель сыйлығына ие болды.
• Роуэн Уильямс (1950 ж.т.) — Суонсиде туған теолог, ақын және қоғам қайраткері. 2002 жылдан 2012 жылға дейін ол Англикан шіркеуінің басшысы, Кентербери архиепископы қызметін атқарып, көптеген ғасырлар бойы осы лауазымға ие болған алғашқы уэльстік болды. Ол теологиядағы терең білімімен және белсенді қоғамдық ұстанымымен танымал.

Спорт

• Джон Чарльз (1931–2004) — Суонсиде туған аңызға айналған футболшы. Ол шабуылшы ретінде де, қорғаушы ретінде де сәтті өнер көрсеткен барлық уақыттағы ең ұлы британдық ойыншылардың бірі болып саналады. Чарльз «Лидс Юнайтед» және итальяндық «Ювентус» сапында жарқырап, онда «Il Gigante Buono» (Мейірімді алып) деген лақап атқа ие болды.
• Алан Мартин (1949 ж.т.) — Суонсиде туған бұрынғы футбол қақпашысы. Ол «Суонси Сити» клубының сапында әртүрлі лигаларда 500-ден астам ойын өткізіп, матчтар саны бойынша рекордшы болып табылады.