Port Talbot

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Порт-Толботтың тарихы ежелгі тамырлар мен XIX ғасырдағы өнеркәсіптік прогрестің бірегей тоғысуы болып табылады. Адамдар бұл жерді тарихқа дейінгі дәуірден бастап мекендеп, римдіктер мен нормандықтар мұнда өз ізін қалдырғанымен, қала қазіргі атауын салыстырмалы түрде жақында алды.

Қаланың тарихи ізашары — Афан өзенінің жағасында орналасқан Аберавон елді мекені, ол орта ғасырларда-ақ нарықтық қала мәртебесін алған. «Порт-Толбот» атауы бұл жерге тек 1837 жылы, осы жерлерге иелік еткен ықпалды Толбот әулетінің құрметіне аталған жаңа порт ашылған кезде берілді.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Уэльстің шағын елді мекенінің маңызды индустриялық орталыққа айналуы бірқатар стратегиялық факторларға байланысты болды:

• География және логистика: Афан өзенінің сағасында орналасуы және Суонси шығанағына шығу жолы қатты желден қорғалған терең сулы айлақ салу үшін тамаша жағдай жасады.
• Толбот әулетінің рөлі: Кристофер Райс Мэнсел Толбот, жергілікті жер иесі және парламент мүшесі, бұл жердің әлеуетін көріп, доктар құруға қомақты қаражат жұмсады, бұл аймақтың тағдырын мәңгілікке өзгертті.
• Табиғи ресурстар: Оңтүстік Уэльс аңғарларының бай көмір кен орындарына жақындығы қаланы көмір экспорттау және темір кенін импорттау үшін табиғи қақпаға айналдырды.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Ауыр өнеркәсіп дәуірі басталғанға дейін аймақтың мәдени және экономикалық өзегі XII ғасырда цистерциандық монахтар негізін қалаған Маргам аббаттығы болды. Монахтар рухани өмірмен ғана айналысып қоймай, ауыл шаруашылығын және жүн саудасын дамытып, экономиканың алғашқы негіздерін қалады.

XIX ғасырдың келуімен пасторальдық өмір салты индустриялық дүмпумен алмасты. Порт-Толбот тез арада мыс және болат балқыту өнеркәсібінің орталығына айналды. Бұл бүкіл Уэльс пен Ирландиядан жұмысшыларды тартып, бүгінде қаланың визит карточкасы болып табылатын мықты жұмысшы мінезі бар ұйысқан қауымдастықты қалыптастырды.

Тарихтың негізгі кезеңдері

• 1147 жыл: Глостер графы Роберт орта ғасырларда аймақтың рухани және шаруашылық орталығына айналған Маргам цистерциандық аббаттығының негізін қалады.
• 1836 жыл: Гаваньды модернизациялау және оған ресми түрде Порт-Толбот атауын беру жоспарларын бекітетін парламенттік акт қабылданды.
• 1865 жыл: Алғашқы ірі доктардың құрылысы аяқталып, ашылуы өтті, бұл көмір экспортына қуатты серпін берді.
• 1898 жыл: Портты аңғарлардағы бай пайдалы қазбалар кен орындарымен байланыстыратын Порт-Толбот темір жолы ашылды.
• 1901 жыл: Қаланың алдағы ғасырға арналған индустриялық болашағын айқындаған алғашқы ірі металлургия зауытының құрылысы басталды.
• 1921 жыл: Аберавон қаласы мен Маргам приходының әкімшілік бірігуі арқылы Порт-Толбот муниципалдық ауданы (боро) құрылды.
• 1925 жыл: Қазіргі уақытта қаланың бір бөлігі болып табылатын Понтридифен ауылында болашақ аңызға айналған актер Ричард Бертон дүниеге келді.
• 1951 жыл: Еуропадағы ең ірілердің біріне айналған алып Abbey Works металлургиялық комбинатының ресми ашылуы өтті.
• 1966 жыл: Қала арқылы тұрғын аудандардың дәл үстіндегі эстакадамен өтетін M4 автомагистралінің учаскесі тартылды.
• 1970 жыл: Королева Елизавета II темір кені бар алып кемелерді қабылдауға арналған жаңа терең сулы айлақты ашты.
• 2018 жыл: Әлемге әйгілі көше суретшісі Бэнкси қалада туристер мен баспасөздің назарын аударған «Season's Greetings» муралын салды.

Қазіргі келбеттің қалыптасу кезеңдері

Порт-Толботтың дамуы — бұл өршіл инженерлік жобалар мен индустрияландырудың тыныш ауылдық жерді қуатты өндірістік торапқа қалай айналдырғаны туралы тарих. Қаланың экономикалық және қала құрылысы ландшафтын айқындаған негізгі кезеңдер мінекей:

• Доктар жүйесін құру (XIX ғасыр). Толбот әулетінің жүзбелі доктар салу жөніндегі бастамасы қаланың қазіргі экономикасының бастау нүктесі болды. Бұл шағын елді мекенді Оңтүстік Уэльстің теңіз қақпасына айналдырып, көмірді экспорттауға және шикізатты өнеркәсіптік ауқымда импорттауға мүмкіндік берді.
• Abbey Works металлургиялық комбинатының ашылуы (1951). Бұл оқиға индустриялық дамудың шарықтау шегі болды. Еуропадағы ең ірі болат балқыту зауыттарының бірінің іске қосылуы мыңдаған жұмыс орындарын қамтамасыз етіп қана қоймай, қала панорамасын толығымен өзгертіп, оны британдық ауыр өнеркәсіптің символына айналдырды.
• M4 автомагистралі эстакадасының құрылысы (1960-жылдар). Жоғары жылдамдықты трасса қаланың дәл үстінен биік эстакада арқылы өткен бірегей қала құрылысы шешімі. Бұл тамаша көліктік қолжетімділікті және Лондонмен байланысты қамтамасыз етті, дегенмен тұрғын аудандарды бөліп тастап, қала пейзажының ең танымал ерекшеліктерінің біріне айналды.
• Терең сулы айлақтың пайдалануға берілуі (1970). Жаңа порт темір кені бар алып балкерлерді қабылдауға арналып салынған. Бұл өте маңызды инфрақұрылымдық жаңарту жергілікті болат балқыту өнеркәсібіне XX ғасырдың екінші жартысында әлемдік нарықта бәсекеге қабілетті болып қалуға мүмкіндік берді.
• «Жұлдыздар қаласы» мәдени феномені. Өнеркәсіптік имиджіне қарамастан, Порт-Толбот таланттар ұстаханасы ретінде танылды. Қаладан шыққан Ричард Бертон және Энтони Хопкинс сияқты тұлғалардың табысы кино мен театр өнерінің жанкүйерлерін баурап алатын бірегей мәдени кодтың қалыптасуына ықпал етті.
• Қазіргі заманғы регенерация және экологиялық көшу. Соңғы жылдары қала экономиканы әртараптандыруға бағытталған трансформацияны бастан кешуде. Аберавон жағажайының айналасындағы туристік инфрақұрылымның дамуы және өнеркәсіптің неғұрлым экологиялық таза технологияларға біртіндеп көшуі Порт-Толбот өміріндегі жаңа дәуірдің басталғанын білдіреді.

Сәулеттік келбет және қала құрылысы

Порт-Толботтың сәулеті ежелгі ескерткіштердің, Виктория дәуірінің мұралары мен XX ғасырдағы ауқымды индустриялық құрылыстардың қарама-қайшы үйлесімі болып табылады. Қала біртұтас ансамбль ретінде емес, порт пен металлургия өндірісінің айналасында біріккен жекелеген елді мекендердің конгломераты ретінде дамыды.

Өткеннің мұрасы: готикадан неоготикаға дейін

Қала маңында аймақтың діни және аристократиялық тарихын бейнелейтін тарихи сәулет өнерінің таңдаулы үлгілері сақталған.

• Ортағасырлық готика: Маргам аббаттығының үйінділері (XII ғасыр) нормандтық стильден ерте ағылшын готикасына көшу кезеңін көрсетеді. Сақталып қалған он екі қырлы капитул залы — талғампаз ортағасырлық сәулет өнерінің сирек кездесетін үлгісі.
• Тюдорлық неоготика: Маргам қамалы (XIX ғасыр) — бұл Толбот әулеті үшін салынған зәулім үй. Ғимарат өнеркәсіптік династияның қуатын бейнелейтін өзіне тән мұнараларымен, тісті қабырғаларымен және сүйір терезелерімен Тюдорлық готикалық жаңғыру стилінде орындалған.

Индустрияландыру және ар-деко дәуірі

XIX ғасырда және XX ғасырдың басында порт пен өнеркәсіптің дамуымен қалада жұмысшыларға арналған тұрғын үйлер мен қоғамдық ғимараттар салына бастады.

• Виктория дәуіріндегі террасалық құрылыс: Тайбах сияқты тұрғын аудандар индустриялық Оңтүстік Уэльске тән тастан және кірпіштен салынған типтік екі қабатты үйлердің ұзын қатарларымен ерекшеленеді.
• Ар-деко: 1930-жылдардағы стильдің жарқын өкілі — «Плаза» кинотеатрының (The Plaza Cinema) ғимараты. Оның қасбеті соғыс аралық кезеңде танымал болған геометриялық қатаңдығымен, өзіне тән қаріптерімен және модернистік элементтерімен ерекшеленеді.

Соғыстан кейінгі модернизм және индустриялық функционализм

XX ғасырдың екінші жартысы Порт-Толботтың келбетін түбегейлі өзгертіп, оны болат пен бетон қаласына айналдырды.

• Индустриялық функционализм: Port Talbot Steelworks металлургиялық комбинаты ландшафтта басымдыққа ие. Бұл эстетикасы толығымен өндірістік функцияға бағындырылған цехтардың, құбырлардың және салқындатқыш мұнаралардың үлкен кешені.
• Брутализм және инфрақұрылым: Үйлердің шатыры мен қала орталығының үстінен өтетін M4 автомагистралінің эстакадасы 1960-жылдардағы инженерлік ойдың өзіндік ескерткішіне айналды. Ауыр бетон тіреулер мен аралықтар қатаң урбанистік пейзажды қалыптастырады.
• Азаматтық орталық (Civic Centre): 1960-жылдары салынған әкімшілік ғимарат қарапайым формаларға, шыны мен бетонға басымдық беретін соғыстан кейінгі модернизм стилін көрсетеді.

Порт-Толботтың көрнекті тұлғалары

Порт-Толботты осы өнеркәсіптік орталықта туған немесе өскен әлемдік деңгейдегі таланттардың таңқаларлық шоғырлануына байланысты жиі «жұлдыздар қаласы» деп атайды. Қаланың атын шығарған ең маңызды тұлғалардың тізімі мінекей:

• Кристофер Райс Мэнсел Толбот (1803–1890)
  Өнеркәсіпші, жер иесі және саясаткер.
  Есімі қалаға берілген тұлға. Дәл осы кісінің көрегендігі мен доктар құрылысына және инфрақұрылымды дамытуға салған инвестициялары шағын елді мекенді Виктория дәуірінің ірі индустриялық торабына айналдырды.
• Ричард Бертон (1925–1984)
  Театр және кино актері.
  Понтридифен ауылында (қазіргі қаланың бір бөлігі) дүниеге келген. XX ғасырдың ең танымал актерлерінің бірі, «Оскар» сыйлығының жеті дүркін номинанты, өзінің қуатты дауысымен және «Клеопатра» және «Вирджиния Вулфтен кім қорқады?» фильмдеріндегі рөлдерімен танымал.
• Сэр Энтони Хопкинс (1937 ж.т.)
  Актер, режиссер, композитор.
  Маргам ауданының тумасы. Әлемдік кинематографтың аңызы, «Оскар» сыйлығының екі дүркін лауреаты. Оның «Қозылардың үнсіздігі» фильміндегі Ганнибал Лектер рөлі кино тарихына ең айтулы рөлдердің бірі ретінде енді.
• Майкл Шин (1969 ж.т.)
  Актер және қоғам қайраткері.
  Ол Ньюпортта туғанымен, Шин Порт-Толботта өскен және оны туған қаласы деп санайды. Нақты тарихи тұлғалардың (Тони Блэр, Дэвид Фрост) рөлдерімен танымал. Жергілікті қайырымдылық және мәдени жобаларды қолдай отырып, қала өміріне белсенді қатысады.
• Пег Энтуисл (1908–1932)
  Театр және кино актрисасы.
  АҚШ-қа көшкенге дейін Порт-Толботта туған. Бродвейде табысты мансап құрды, бірақ Голливудтың сөнген үміттерінің символына айналған қайғылы қазасымен тарихта қалды.
• Роб Брайдон (1965 ж.т.)
  Комик, актер және тележүргізуші.
  Баглан ауданында өскен. «Гэвин мен Стейси» (Gavin & Stacey) сериалына және «The Trip» шоуына қатысуымен танымал танымал британдық әртіс. Оның әзілдері жиі валлийлік тамырына негізделеді.
• Эндрю Викари (1932–2016)
  Суретші.
  Өз заманының ең бай суретшілерінің біріне айналған Порт-Толбот тумасы. Корольдік отбасының және Сауд Арабиясы үкіметінің ресми кескіндемешісі ретінде халықаралық танымалдылыққа ие болды.