Sheffield

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Шеффилд тарихы тереңде жатыр, бірақ қалыптасқан қоныс ретінде ол англосаксон кезеңінде, шамамен бірінші мыңжылдықтың екінші жартысында дами бастады. Қаланың атауы ол орналасқан Шиф өзенінен (River Sheaf) және көне ағылшын тіліндегі «орман алаңқайы» немесе «тазартылған жер» дегенді білдіретін «feld» сөзінен шыққан.

Жазбаша тарихтағы ресми бастау нүктесі 1086 жылғы әйгілі «Қорқынышты сот кітабындағы» (Domesday Book) ескерту болып саналады, онда бұл қоныс Escafeld деген атпен кездеседі. Нормандар жаулап алғаннан кейін мұнда замок салынды, оның айналасында қала өсіп, дами бастады.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Шағын қоныстың маңызды орталыққа айналуы географиялық және геологиялық факторлардың бірегей үйлесіміне байланысты болды:

• Бес өзеннің тоғысуы: Қала Дон, Шиф, Ривелин, Локсли және Портер өзендері түйісетін жерде пайда болды. Бұл өзендердің жылдам ағысының энергиясы су дөңгелектері мен ерте өнеркәсіп үшін басты қозғаушы күшке айналды.
• Жер қойнауының байлығы: Оңтүстік Йоркшир төбелері темір рудасына, көмірге және құмтасқа (қайрақ тастар үшін) бай болды, ал қалың ормандар металл балқыту үшін ағаш көмірін қамтамасыз етті.
• Стратегиялық орналасуы: Дон және Шиф өзендерінің тоғысқан жерінде Шеффилд замогының (Sheffield Castle) салынуы бұл қоныстың Халламшир аймағының әкімшілік және әскери орталығы мәртебесін бекітті.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Шеффилдтің экономикалық тағдыры оның табиғи ресурстарымен алдын ала анықталды. XIV ғасырға қарай қала пышақтар мен кескіш құралдар өндірісінің арқасында бүкіл Англияға танымал болды. Бұл шеберлік соншалықты мойындалды, тіпті Джефри Чосер өзінің «Кентербери әңгімелерінде» сапа символы ретінде «шеффилд пышағын» (Sheffield thwitel) атайды.

1296 жылы І Эдуард королі қалаға базар өткізу құқығын берді, бұл сауданы едәуір жандандырды. XVII ғасырдың басына қарай қаланың негізгі саласын басқару Халламшир пышақшылар компаниясына өтті, ол сапа стандарттары мен бұйымдарды таңбалауды қадағалап, Шеффилдтің «болат қала» ретіндегі болашақ әлемдік даңқының негізін қалады.

Шеффилд тарихының негізгі белестері

• 1296 жыл — І Эдуард королі апта сайынғы базар өткізуге хартия беріп, қонысты маңызды сауда торабына айналдырады.
• 1570 жыл — Шотландия королевасы Мария Стюарт Шеффилд замогына жеткізілді, онда ол қаладағы 14 жылдық тұтқында болуының көп бөлігін өткізді.
• 1624 жыл — Бүкіл аймақта ас құралдарын өндіруді бақылауға алған Халламшир пышақшылар компаниясы құрылды.
• 1742 жыл — Бенджамин Хантсман тигельді болат өндіру процесін ойлап тауып, бұл металл сапасын едәуір арттырды.
• 1743 жыл — Томас Болсовер кездейсоқ мысты күміспен қаптау әдісін ашып, әйгілі «Old Sheffield Plate» технологиясын жасап шығарды.
• 1857 жыл — ФИФА ресми түрде әлемдегі ең көне деп таныған «Шеффилд» (Sheffield F.C.) футбол клубы негізі қаланды.
• 1864 жыл — Дейл-Дайк бөгетінің бұзылуы жүздеген үйлерді қиратқан «Ұлы Шеффилд су тасқынына» әкеп соқты.
• 1893 жыл — Виктория королевасы Шеффилдке ресми қала (City) мәртебесін берді.
• 1905 жыл — Медицина мектебін, Техникалық мектепті және Ферт колледжін біріктірген Шеффилд университетінің ашылуы.
• 1913 жыл — Металлург Гарри Брирли тот баспайтын болатты ойлап тауып, әлемдік өнеркәсіп пен қала мәртебесін мәңгілікке өзгертті.
• 1940 жыл — Қала «Шеффилд блицін» — көптеген тарихи ғимараттар мен зауыттарды зақымдаған әуе шабуылдарының сериясын бастан өткерді.
• 1991 жыл — Дүниежүзілік Универсиаданың өткізілуі қаланы жаңғыртудың және Sheffield Arena сияқты спорт нысандарын салудың ауқымды бағдарламасын бастады.
• 2003 жыл — Қала орталығында Еуропадағы ең ірі қалалық оранжерея — «Қысқы бақ» (Winter Garden) ашылды.

Шеффилдтің трансформациялану кезеңдері

Шеффилдтің дамуы — бұл ортағасырлық базарлы қаладан индустриалды алпауытқа айналу және кейіннен заманауи шындыққа сәтті бейімделу тарихы. Төменде қаланың қазіргі бейнесін қалыптастырған негізгі кезеңдер берілген.

• Индустриялық революция және тигельді болат (XVIII ғасыр). Бенджамин Хантсманның жоғары сапалы құйылған болат алу әдісін ойлап табуы бетбұрыс сәті болды. Бұл қаланы пышақ өндіретін қолөнер орталығынан әлемдік металлургия астанасына айналдырып, халық саны мен қала құрылысының күрт өсуіне түрткі болды.
• «Steel City» атауының жаһандық деңгейде танылуы (XX ғасырдың басы). Гарри Брирлидің 1913 жылы тот баспайтын болатты ашуы қала есімін инновациялармен мәңгілікке байланыстырды. «Made in Sheffield» таңбасы бүкіл әлемде сапа кепіліне айналып, қаланың экономикалық өркендеуін және елдің маңызды арсеналы мәртебесін қамтамасыз етті.
• Соғыстан кейінгі модернизм және «Аспандағы көшелер» (1950–1960 жылдар). Екінші дүниежүзілік соғыстың жойқын бомбалауынан кейін Шеффилд батыл сәулеттік тәжірибелер алаңына айналды. Park Hill кешенінің құрылысы брутализмнің және қала панорамасын өзгерткен әлеуметтік тұрғын үйге деген жаңа көзқарастың символы болды.
• Спорттық регенерация (1990-жылдар). Ауыр өнеркәсіптің құлдырауына жауап ретінде қала дамудың жаңа стратегиясын таңдады. 1991 жылғы Дүниежүзілік Универсиаданың өткізілуі әлемдік деңгейдегі спорт нысандарының (Ponds Forge, Sheffield Arena) құрылысына және туризмнің дамуына серпін берді.
• «Қала жүрегі» (Heart of the City) жобасы. 2000-жылдары орталықтың ауқымды реконструкциясы, соның ішінде «Қысқы бақ» (Winter Garden) пен Миллениум алаңының құрылуы. Бұл кезең таза өнеркәсіптік ландшафттан жасыл аймақтары мен қоғамдық кеңістіктері бар қолайлы қалалық ортаға көшуді білдірді.
• Инновацияларға оралу (XXI ғасыр). Қала шетінде Озық өндіріс паркінің (Advanced Manufacturing Park) құрылуы Шеффилдтің инженерлік даңқын қайта жаңғыртты. Boeing және McLaren сияқты алпауыттармен серіктестік аймақты жоғары технологиялардың алдыңғы қатарына қайтарды, бірақ бұл жолы таза және ғылымды қажет ететін өндіріс форматында.

Сәулет мозаикасы: зауыт мұржаларынан қысқы бақтарға дейін

Шеффилдтің сәулеттік бейнесі күрделі рельеф пен қайнаған өнеркәсіп тарихының әсерінен қалыптасқандығымен ерекше. Қалада біртұтас салтанатты ансамбль жоқ; бұл ортағасырлық үзінділер викториялық айбынмен, қатал брутализммен және заманауи эко-сәулетпен қатар өмір сүретін тірі шежіре іспеттес. Қала құрылысы мұнда өзендер мен төбелерге байланысты болды: зауыттар су жағасындағы ойпаттарда салынса, тұрғын аудандар беткейлермен жоғары қарай көтерілді.

Негізгі сәулеттік дәуірлер мен стильдер

Шеффилдті аралай отырып, британдық сәулет өнерінің бірнеше негізгі кезеңдер арқылы дамуын бақылауға болады:

• Орта ғасырлар және Тюдорлар (XV–XVI ғғ.). Индустрияландыру мен Екінші дүниежүзілік соғыстың бомбалауынан ерте Шеффилдтен аз ғана бөлігі қалды. Соның жарқын мысалы — перпендикуляр готика элементтері сақталған Шеффилд соборы (Sheffield Cathedral) және қала құрылысының арасында ғажайып түрде сақталып қалған XV ғасырдың соңындағы фахверкті үй — Bishops' House.
• Виктория дәуірі және Эдвардиандық кезең (XIX ғ. – XX ғ. басы). Болат магнаттары зәулім қоғамдық ғимараттарға қаражат салған қаланың «алтын ғасыры». Стиль неоготикадан классицизмге дейін өзгереді. Бұл уақыттың басты символы — 1897 жылы биік мұнарасымен және оның төбесіндегі Вулкан мүсінімен салынған Шеффилд ратушасы (Sheffield Town Hall). Сондай-ақ Kelham Island ауданындағы қызыл кірпіштен салынған өнеркәсіптік ғимараттарды атап өткен жөн.
• Соғыстан кейінгі модернизм және Брутализм (1950–1970-жж.). Қаланы «Блицтен» кейін қалпына келтіру барысында сәулетшілер бетонмен және әлеуметтік тұрғын үйдің жаңа формаларымен тәжірибе жасады. Айтулы нысан — Park Hill тұрғын үй кешені. Бұл Еуропадағы брутализмнің ең танымал мысалдарының бірі, ол «аспандағы көшелер» тұжырымдамасын жүзеге асырды. Дәуірдің тағы бір символы — Шеффилд университетінің халықаралық стильдегі талғампаз мұнарасы Arts Tower.
• Постмодернизм және Хай-тек (XX ғ. соңы – XXI ғ.). Қала дамуының қазіргі кезеңі жаңғыру мен экологиялық тазалыққа бағытталған. Шыны, болат және ағашты пайдаланудың арқасында сәулет өнері жеңілейе түсті. Желімделген ағаш аркалардан жасалған үлкен оранжерея — Қысқы бақ (Winter Garden) және Millennium Gallery галереясы орталық элементтерге айналды.

Қала құрылысының ерекшеліктері

Шеффилдтің дамуы ұзақ уақыт бойы өндіріс қажеттіліктеріне бағынған стихиялы сипатта болды. Нақты радиалды немесе, керісінше, «торлы» жоспары бар көптеген қалалардан айырмашылығы, Шеффилд көшелері жеті төбенің рельефіне сәйкес жиі ирелеңдеп жатады.

Соңғы онжылдықтарда қала ауқымды «Heart of the City» жоспарын жүзеге асыруда. Оның мақсаты — бытыраңқы аудандарды жаяу жүргіншілер аймақтарымен байланыстыру, бұрынғы өнеркәсіптік бос жатқан жерлерді шығармашылық кластерлерге айналдыру және қала тұрғындарына ұзақ жылдар бойы зауыт қабырғаларының тасасында қалып қойған өзен жағалауларына жол ашу.

Шеффилдтің атақты тумалары мен тұрғындары

Шеффилд әлемге өнеркәсіп пионерлерінен бастап рок-н-ролл жұлдыздары мен ғарышкерлерге дейін көптеген дарынды тұлғаларды сыйлады. Міне, есімдері қала тарихымен және мәдениетімен тығыз байланысты тұлғалардың тізімі.

• Бенджамин Хантсман (1704–1776)
  Өнертапқыш және металлург
  Ол қаланың тумасы болмаса да, дәл Шеффилд маңында Хантсман тигельді болат алу әдісін ойлап тапты. Бұл технология жоғары сапалы металл шығаруға мүмкіндік берді, бұл қаланы құрал-саймандар мен пышақтар шығаратын әлемдік орталыққа айналдырды.
• Гарри Брирли (1871–1948)
  Металлург
  Миллиондаған адамдардың тұрмысын мәңгілікке өзгерткен тұлға. 1913 жылы шеффилдтік зертханада ол тот баспайтын болатты («rustless steel») ойлап тапты, ол аймақтың басты экспорттық өніміне және оның индустриалды қуатының символына айналды.
• Джо Кокер (1944–2014)
  Әнші және музыкант
  Қарлыққан баритон дауысымен танымал блюз-рок аңызы. Әлемдік деңгейдегі жұлдызға айналып, Вудстокта өнер көрсетпес бұрын, ол Шеффилдте газбен дәнекерлеуші болып жұмыс істеп, кешкісін жергілікті пабтарда ән айтатын.
• Майкл Пейлин (1943 ж.т.)
  Актер, комик және саяхатшы
  Әйгілі «Монти Пайтон» комик-тобының мүшесі, жазушы және саяхат туралы танымал деректі фильмдердің авторы. Өзінің йоркширлік тегін мақтан тұтады және шығармашылығында туған қаласын жиі еске алады.
• Гордон Бэнкс (1937–2019)
  Футболшы, қақпашы
  Футбол тарихындағы ең ұлы қақпашылардың бірі, Англия құрамасы сапында 1966 жылғы әлем чемпионы. Шеффилдте туып-өскен, онда үлкен спортқа жолын бастаған.
• Хелен Шарман (1963 ж.т.)
  Химик және ғарышкер
  Ғарышқа ұшқан алғашқы британдық әйел (1991 жыл) және «Мир» орбиталық станциясына барған алғашқы әйел. Ұшуға дейін кондитерлік фабрикада химик-технолог болып жұмыс істеген.
• Шон Бин (1959 ж.т.)
  Театр және кино актері
  Голливуд жұлдызы («Сақиналар әміршісі», «Тақтар ойыны»), өзіне тән шеффилдтік акцентін сақтап қалған. «Шеффилд Юнайтед» футбол клубының адал жанкүйері және директорлар кеңесінің бұрынғы мүшесі болып табылады.
• Джессика Эннис-Хилл (1986 ж.т.)
  Жеңіл атлет
  2012 жылғы Олимпиада чемпионы және жетісайыстан үш дүркін әлем чемпионы. Лондон Олимпиадасының «жүзі» және өзі тұратын әрі жаттығатын Шеффилдтің спорттық жаңғыруының символына айналды.
• Алекс Тёрнер (1986 ж.т.)
  Музыкант және ақын
  Arctic Monkeys тобының жетекшісі. Британ музыка тарихында ең жылдам сатылған дебюттік альбомының мәтіндері Шеффилдтің түнгі өмірінің бейнелерімен және сленгімен өрілген.