Northallerton

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Норталлертонның тарихы тамырын тереңнен тартады. Айналасында римдіктердің ізі табылғанымен (мұнда әскери жол өткен), толыққанды қоныс ретінде қала англосаксондық кезеңде қалыптасты. Ол алғаш рет 1086 жылғы әйгілі «Қаһарлы сот кітабында» Alvertune деген атпен ресми түрде аталған. «Норт» (Солтүстік) қосымшасы қаланы басқа қоныстан — Аллертон Малеверерден ажырату үшін XII ғасырда ғана атауына бекітілді.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Шағын қоныстың Солтүстік Йоркширдің маңызды әкімшілік орталығына айналуы бірнеше себептерге байланысты болды:

• Стратегиялық география: Қала Лондон мен Эдинбургті байланыстыратын басты тарихи жол — «Ұлы Солтүстік жолда» тиімді орналасқан. Бұл саяхатшылар мен тауарлардың тұрақты ағынын қамтамасыз етті.
• Сауда артықшылықтары: 1200 жылы Иоанн Безземельный патша Норталлертонға апта сайынғы базарлар өткізуге хартия берді, бұл оның экономикалық өркендеуіне негіз қалады.
• Саяси ықпал: Дарем епископтары дамуда маңызды рөл атқарды, олар мұнда бекіністі сарай салып, қаланы өз иеліктерінің маңызды әкімшілік пункті ретінде пайдаланды.

Ертедегі мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Ертедегі Норталлертонның экономикасы жолаушыларға қызмет көрсетумен тығыз байланысты болды. Қала өзінің пошта күймелері мен дилижанстар тоқтайтын пошта бекеттерімен (coaching inns) әйгілі болды; бұл тарихи қонақүйлердің кейбірі, мысалы The Golden Lion, осы уақытқа дейін жұмыс істейді. Тарихтағы маңызды белес қаланың солтүстігінде болған әйгілі «Штандарттар шайқасы» (1138 жыл) болды, онда ағылшын жасақтары шотландтықтардың шапқыншылығын тоқтатып, Норталлертон есімін елдің әскери шежіресіне мәңгілікке қалдырды.

Негізгі тарихи кезеңдер

• 1086 жыл — Alvertune деп аталатын қоныстың «Қаһарлы сот кітабында» корольдік иелік ретінде алғашқы ресми аталуы.
• 1138 жыл — Қаланың солтүстігінде әйгілі «Штандарттар шайқасы» өтті, онда ағылшын жасақтары шотланд армиясының басып кіруін тоқтатты.
• 1200 жыл — Иоанн Безземельный патша қалаға апта сайынғы базарлар өткізуге корольдік хартия берді, бұл оның сауда мәртебесін нығайтты.
• 1318 жыл — Бэннокберн шайқасынан кейін қаланы сэр Джеймс Дуглас бастаған шотланд әскерлері тонап, өртеп жіберді.
• 1647 жыл — Азамат соғысы кезінде Карл I патша жергілікті Porch House зәулім үйінде парламентшілердің тұтқыны ретінде тоқтады.
• 1757 жыл — Қала арқылы алғашқы ақылы жол (turnpike) салынды, бұл Норталлертонның пошта күймелері үшін негізгі аялдама ретіндегі рөлін бекітті.
• 1788 жыл — Түзеу үйінің (түрменің) ғимараты салынды, ол кейіннен аймақтағы ең танымал түрмелердің біріне айналды.
• 1841 жыл — Теміржол Норталлертонға келіп, оны Лондонмен және Дарлингтонмен байланыстырды, бұл қала экономикасын өзгертті.
• 1889 жыл — Қала ресми түрде жаңадан құрылған Солтүстік Райдинг графтығы кеңесінің әкімшілік орталығы болды.
• 1974 жыл — Жергілікті өзін-өзі басқару реформасы нәтижесінде Норталлертон біріккен Солтүстік Йоркшир графтығының астанасы (county town) болып бекітілді.

Даму және трансформация кезеңдері

Норталлертонның эволюциясы — бұл ортағасырлық сауда қонысынан Солтүстік Йоркширдің заманауи әкімшілік орталығына дейінгі жол. Қаланың негізгі өзгерістерін бірнеше маңызды кезеңге бөлуге болады:

• Нарықтық кеңістіктің қалыптасуы (XIII ғасыр). 1200 жылы корольдік хартияны алу қаланың экономикалық негізі болды. Дәл сол кезде ауқымды мал және астық жәрмеңкелерін өткізу үшін арнайы жобаланған ерекше кең басты көше (High Street) қалыптасты. Бұл қала құрылысының ерекшелігі осы уақытқа дейін сақталған.
• Пошта жолдары дәуірі (XVIII – XIX ғасырдың басы). Ұлы Солтүстік жолда орналасуы Норталлертонды «қонақүйлер қаласына» айналдырды. Саяхатшылар мен экипаждарға қызмет көрсету экономиканың негізі болды; көптеген пошта бекеттері (coaching inns) мен атқоралар салынды, олардың көбі бүгінде сәулет ескерткіштері болып табылады.
• Теміржол индустрияландыруы (1841 жыл). Теміржолдың келуі қаланы күймелерге қызмет көрсетуден өнеркәсіптік тасымалдауға қайта бағыттады. Норталлертон станциясы Шығыс жағалау магистраліндегі маңызды торапқа айналып, Лондон мен Шотландия нарықтарына жылдам қолжетімділікті қамтамасыз етті, бұл қаланы дилижанстар жойылғаннан кейінгі құлдыраудан сақтап қалды.
• Әкімшілік орталықтандыру (1889 жылдан бастап). Норталлертонның Солтүстік Райдингтің (кейінірек бүкіл Солтүстік Йоркширдің) астанасы ретінде таңдалуы County Hall (1906) сияқты монументалды әкімшілік ғимараттардың салынуына әкелді. Бұл қаланы бюрократия мен басқару орталығына айналдырып, мемлекеттік секторда тұрақты жұмыс орындарын қамтамасыз етті.
• Пенитенциарлық тарих (1788–2013). Норталлертон түрмесі жай ғана түзеу мекемесі емес, сонымен қатар 200 жылдан астам уақыт бойы қала құраушы маңызды кәсіпорын болды. Ол орталықта айтарлықтай аумақты иеленіп, ауданның әлеуметтік-экономикалық бейнесіне әсер етті.
• Заманауи реновация (XXI ғасыр). 2013 жылы түрме жабылғаннан кейін қала The Treadmills атты ауқымды редевелопмент жобасын бастады. Бұрынғы түрме аумағын заманауи сауда-ойын-сауық және цифрлық хабқа айналдыру технология мен туризмге бағытталған қаланың жаңа экономикасының символына айналды.

Қала құрылысының құрылымы

Норталлертонның қала құрылысы жоспары оның басты күре тамыры — Хай-стрит (High Street) төңірегінде қалыптасқан. Бұл — сауда қатарлары мен мал қорраларын орналастыру үшін орталық көшесі әдейі кеңейтілген базар қаласының сызықтық жоспарлануының классикалық мысалы. Көшенің екі жағында ортағасырлық жер пайдалану жүйесінен мұраға қалған ұзын, тар жер учаскелері («burgage plots») созылып жатыр, олардың артында ішкі аулалар мен тар көшелер жасырылған.

Сәулет дәуірлері мен стильдері

Қаланың келбеті оның діни орталықтан маңызды көлік және әкімшілік торабына дейінгі дамуын көрсететін стильдердің үйлесімді қоспасы болып табылады:

• Ортағасырлық готика (XII–XV ғасырлар). Бұл дәуірдің ең жарқын өкілі — Барлық әулиелер шіркеуі (All Saints Church). Көптеген қайта құруларға қарамастан, ол нормандық элементтерді және перпендикулярлық готиканың белгілерін сақтап, қаланың ең көне тас ғимараты болып қала берді.
• Георгиандық стиль (XVIII – XIX ғасырдың басы). Пошта күймелерінің «алтын ғасыры» қалаға өзінің танымал қасбетін сыйлады. Хай-стриттегі ғимараттардың көпшілігінде георгиандық сәулет өнеріне тән кірпіш қалау мен симметриялық пропорциялар бар. The Golden Lion сияқты бұрынғы пошта бекеттері экипаждарға арналған арка тәрізді кіреберістерімен ерекшеленеді.
• Виктория және Эдвард стильдері (XIX – XX ғасырдың басы). Теміржолдың келуімен және әкімшілік орталық мәртебесін алумен қалада монументалды қоғамдық ғимараттар пайда болды. Жарқын мысал — аймақтық астананың бюрократиялық күшін бейнелейтін Анна патшайым стиліндегі County Hall (1906).
• Адаптивті редевелопмент (XXI ғасыр). Дамудың қазіргі кезеңі тарихи өнеркәсіптік және қазыналық аймақтарды ұқыпты реконструкциялаумен сипатталады. Бұрынғы түрме орнындағы The Treadmills жобасы XIX ғасырдың қатал пенитенциарлық сәулетінің тарихи қабырғаларын сақтай отырып, бірақ олардың қызметін өзгертіп, заманауи қалалық кеңістікке қалай интеграцияланатынын көрсетеді.

Көрнекті нысандар

Норталлертонның сәулеттік ландшафтын бірнеше негізгі доминанттар анықтайды:

• Барлық әулиелер шіркеуі: жоспарында крест тәрізді, әсерлі орталық мұнарасы бар, ол қаланың солтүстік бөлігінде үстемдік етеді.
• Porch House: аңыз бойынша Карл I патша тоқтаған, ең көне тұрғын ғимараттардың бірі (ішінара XVI ғасырға жатады). Ол шығыңқы кіреберісімен және Тюдор стиліндегі элементтерімен ерекшеленеді.
• Рынок кресі (Market Cross): қазіргі құрылымы кейінгі реконструкция болса да, ол орталық алаңдағы қаланың сауда өмірінің тарихи жүрегін белгілейді.

Тарихи тұлғалар

• Джордж Калверт, 1-ші барон Балтимор (1579–1632) — Ағылшын мемлекеттік қайраткері және отарлаушы. Қала маңында (Киплин-холл иелігінде) туған және Норталлертонның Грамматикалық мектебінде білім алған. Калверт тарихқа Солтүстік Америкадағы діни азшылықтар үшін баспана ретінде ойластырылған Мэриленд колониясының негізін қалаушы ретінде енді.
• Джон Рэдклифф (1650–1714) — Вильгельм III патша мен Анна патшайымға лейб-медик ретінде қызмет еткен көрнекті дәрігер және филантроп. Жергілікті мектептің түлегі бола отырып, ол Оксфорд университетіне орасан зор байлық мұраға қалдырды. Оның есімімен Оксфордтағы әйгілі Радклифф ротондасы (кітапхана) және обсерватория аталады.
• Томас Бернет (1635–1715) — Теолог, геолог және жазушы, ол да Норталлертонда оқыған. «Жердің қасиетті теориясы» (Telluris Theoria Sacra) атты еңбегімен танымал, онда ол библиялық топан суды және жер қыртысының құрылымын ғылыми негіздеуге тырысып, геологияның дамуына әсер етті.

Қазіргі мәдениет және спорт қайраткерлері

• Алан Хинкс (1954 ж.т.) — Аңызға айналған альпинист, Норталлертон тумасы. Ол әлемдегі барлық 14 сегіз мыңдық шыңды (планетаның ең биік шыңдары) бағындырған алғашқы және жалғыз британдық болып табылады. Жетістіктері үшін қаланың құрметті азаматы атағына ие болды.
• Джессика Барден (1992 ж.т.) — Қалада туып-өскен театр және кино актрисасы. Танымал «Конец ***го мира» сериалындағы басты рөлі, сондай-ақ «Лобстер» және «Вдали от обезумевшей толпы» фильмдеріндегі рөлдері арқылы халықаралық танымалдылыққа ие болды.
• Джоанн Джексон (1986 ж.т.) — Кәсіби жүзуші, Олимпиада ойындарының жүлдегері. 2008 жылғы Бейжің Олимпиадасында қола жүлде жеңіп алған және 2009 жылы 400 метрге еркін стильмен жүзуде әлемдік рекорд орнатқан Норталлертон тумасы.
• Майкл Доусон (1983 ж.т.) — Белгілі ағылшын футболшысы, қорғаушы. Норталлертонда туған, «Тоттенхэм Хотспур» клубында табысты мансап жасап, ол жерде ұзақ уақыт капитан болды және Англия ұлттық құрамасында ойнады.

Саяси тұлғалар

• Риши Сунак (1980 ж.т.) — Британдық мемлекеттік қайраткер, Ұлыбритания премьер-министрі (2022–2024). Әкімшілік орталығы Норталлертон болып табылатын Ричмонд (Йоркшир) сайлау округінің парламент мүшесі ретінде қаламен тығыз байланысты.