Ludlow

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Ладлоу тарихы Англияны нормандықтардың жаулап алуымен тығыз байланысты. Бұл ежелгі қоныстан өздігінен өсіп шыққан емес, нормандықтар арнайы негізін қалаған «жаңа қаланың» классикалық үлгісі. Қаланың іргетасы шамамен 1075 жылы, дворян Роджер де Ласи қуатты тас бекініс — Ладлоу қамалының құрылысын бастаған кезде қаланды.

Әйгілі «Домсдей кітабында» (1086 жыл) қоныс әлі қала ретінде аталмайды, бірақ XII ғасырдың басында Ладлоу қамал қабырғаларының айналасында белсенді дами бастады. Қаланың атауы көне ағылшын тіліндегі hlud (қатты, асау — Тим өзенінің суына сілтеме) және hlaw (төбе) сөздерінен шыққан, бұл сөзбе-сөз «асау өзен жанындағы төбе» дегенді білдіреді.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Орта ғасырлардағы Ладлоудың жедел дамуы үш негізгі факторға байланысты болды:

• Стратегиялық география: Қала Тим және Корв өзендерімен қорғалған биік құзда орналасқан. Бұл оны Уэльстік маркалардағы (Англия мен Уэльс арасындағы шекаралық жерлер) негізгі қорғаныс пунктіне айналдырды.
• Қала құрылысын жоспарлау: Ладлоу нақты жүйелі желі бойынша жобаланған. Кең көшелер сауда мен қозғалысқа ыңғайлы болу үшін арнайы салынған, бұл оны ескі қалалардың ретсіз құрылысынан ерекшелендірді.
• Саяси ықпал: Ладлоу қамалы тез арада әкімшілік орталыққа айналды. Де Ласи сияқты ықпалды отбасылардың, кейінірек корольдік биліктің қамқорлығы қалаға заңдық артықшылықтар мен қорғанысты қамтамасыз етті.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Қаланың негізі қаланған сәттен бастап базар оның экономикалық жүрегіне айналды. Кең орталық көше арнайы жәрмеңкелер өткізу үшін жобаланған. XII ғасырдың өзінде Ладлоу жүнді өңдеу мен шұға өндірудің маңызды орталығына айналды. Жергілікті жүн саудагерлерінің байлығы қаланың рухани орталығына айналған зәулім Әулие Лаврентий шіркеуінің құрылысы мен безендірілуін қаржыландыруға мүмкіндік берді.

Ерте Ладлоудың мәдени өмірі қамалдың күшті ықпалымен қалыптасты, ол уақыт өте келе жай бекініс емес, іс жүзінде бүкіл Уэльс пен шекаралас графтықтарды басқарған Уэльстік маркалар кеңесі орналасқан сарайға айналды.

Ладлоудың даму хронологиясы

• Шамамен 1075 ж. — Нормандық дворян Роджер де Ласи болашақ қаланың өзегіне айналған тас қамалдың құрылысын бастайды.
• 1138 ж. — Ладлоу қамалы «Анархия» деп аталатын азаматтық соғыс кезінде король Стефан әскерлерінің қоршауына төтеп береді.
• 1233 ж. — Тұрғындар тас қала қабырғалары мен бекітілген қақпаларды тұрғызуға корольдік рұқсат алады.
• 1459 ж. — Алқызыл және Ақ раушан соғысы барысында Ладфорд көпірінде шайқас болып, одан кейін қаланы ланкастерліктер тонайды.
• 1473 ж. — Эдуард IV қамалға өзінің ұлы, Уэльс ханзадасын жіберіп, Уэльстік маркалар кеңесін құрады, бұл Ладлоуды Уэльстің бейресми астанасына айналдырады.
• 1502 ж. — Қамалда Генрих VII-нің үлкен ұлы, жас ханзада Артур Тюдор қайтыс болып, інісі Генрих VIII-нің таққа отыруына жол ашылады.
• 1646 ж. — Ағылшын революциясы кезінде қамал гарнизоны парламенттік әскерлерге беріледі, бұл қаланы қираудан сақтап қалуға мүмкіндік береді.
• 1689 ж. — Уэльстік маркалар кеңесі түпкілікті жойылып, қала өзінің саяси және әкімшілік ықпалын жоғалтады.
• XVIII ғасыр — Ладлоу ауыл ақсүйектерінің танымал тұрғын жайына айналады, соның арқасында орталық талғампаз георгиандық особняктармен салынады.
• 1852 ж. — Теміржол желісінің ашылуы Ладлоуды Шрусбери және Херефордпен байланыстырып, сауда байланыстарын жақсартады.
• 1950-ші жж. — Ақын-лауреат Джон Бетчеман Ладлоуды «Англиядағы ең тамаша қала болуы мүмкін» деп сипаттап, оның сәулетіне назар аудартады.
• 1995 ж. — Ладлоуда алғашқы Тағамдар мен сусындар фестивалінің өткізілуі қаланың аймақтың гастрономиялық астанасы мәртебесін бекітеді.

Қаланың дамуындағы негізгі кезеңдер

Ладлоудың дамуы — бұл әскери бекіністен әкімшілік астанаға, содан кейін мәдени орталыққа айналу тарихы. Төменде қаланың қазіргі келбеті мен мәртебесін айқындаған басты белестер берілген:

• Жүйелі жоспарлауды енгізу (XII ғасыр)
  Ладлоу Англиядағы ортағасырлық қала құрылысының алғашқы үлгілерінің бірі болды. Ретсіз құрылыстың орнына кең базар алаңы бар нақты көшелер желісі енгізілді. Бұл шешім қаланың аймақтағы басты сауда торабына айналуына негіз қалады.

• Шұға өндірісі мен жүн саудасының гүлденуі (XIV–XV ғасырлар)
  Жүн өндіру мен сатудан туындаған экономикалық қарқын қалаға қомақты байлық жинауға мүмкіндік берді. Дәл осы қаражатқа зәулім Әулие Лаврентий шіркеуі қайта салынып, кеңейтілді, сондай-ақ жергілікті сауда гильдияларының, атап айтқанда Палмерлер гильдиясының ықпалы күшейді.

• Уэльстік маркалар кеңесінің дәуірі (1473–1689 жылдар)
  Бұл кезеңде Ладлоу іс жүзінде Уэльс пен шекаралас графтықтардың астанасы қызметін атқарды. Корольдік сот пен әкімшіліктің болуы қалаға заңгерлерді, шенеуніктерді және аристократияны тартты, бұл қызмет көрсету саласының, білім беру мен элитарлық мәдениеттің дамуына серпін берді.

• Георгиандық қайта құру (XVIII ғасыр)
  Саяси мәртебесінен айырылғаннан кейін қала ауыл ақсүйектерінің («джентри») зайырлы өміріне бағытталды. Үй иелері ортағасырлық қасбеттерді сәнді георгиан стилінде жаппай жаңартты, соның арқасында Брод-стрит пен Милл-стрит көшелері өздерінің қазіргі талғампаз кірпіштен салынған келбетіне ие болды.

• Ауыр индустрияландырудан бас тарту (XIX ғасыр)
  1852 жылы теміржол келгеніне қарамастан, Ладлоу виктория дәуіріндегі зауыт орталығына айналудан аман қалды. Ірі зауыттардың болмауы тарихи орталықты бұзылу мен қайта салынудан сақтап, болашақ ұрпақтар үшін бірегей сәулеттік ортаны сақтап қалды.

• Гастрономиялық брендтің қалыптасуы (XX ғасырдың соңы — XXI ғасырдың басы)
  Жаңа тарихында қала оқиғалық туризм бағытында сәтті экономикалық бетбұрыс жасады. 1995 жылы әйгілі Тағамдар мен сусындар фестивалінің ашылуы және жоғары аспаздық мейрамханаларының пайда болуы Ладлоудың ағылшын провинциясының гастрономиялық астанасы мәртебесін бекітті.

Қаланың сәулеттік портреті

Ладлоуды жиі Англияның сәулет маржаны деп атайды. Бұл — шағын аумақта қатал қамал айбыны, ерекше қара-ақ түсті фахверк және биязы георгиандық талғампаздық үйлесім тапқан ашық аспан астындағы бірегей мұражай. Қала XII ғасырда нормандықтар салған ортағасырлық жоспарын іс жүзінде бастапқы қалпында сақтап қалған.

Стильдер мен дәуірлер: көшелер бойынша жолсілтеме

Ладлоуда сәулет ескерткіші мәртебесіне ие 500-ге жуық ғимарат бар. Орталықты аралап жүріп, ағылшын сәулет өнерінің тоғыз ғасыр бойғы эволюциясын байқауға болады:

• Нормандық стиль және әскери сәулет (XI–XII ғғ.)
  Басты нысан — Ладлоу қамалы болып қала береді. Оның массивті қабырғалары, сирек кездесетін дөңгелек нефі бар Нормандық капелласы және қорғаныс мұнаралары декорациядан гөрі қорғанысқа басымдық берілген ерте орта ғасыр эстетикасын көрсетеді.

• Перпендикулярлы готика (XV ғасыр)
  Жүн саудасы дәуіріндегі қала байлығының символы Әулие Лаврентий шіркеуі болды. Оның биіктігі 41 метрлік мұнарасы мен үлкен витраж терезелері — тіктік пен жарыққа ұмтылған соңғы ағылшын готикасының хрестоматиялық үлгісі.

• Тюдорлық және Якобиандық стильдер (XVI–XVII ғғ.)
  Ладлоу өзінің «қара-ақ» үйлерімен танымал. Бұл — ағаш қаңқалы құрылыс, яғни фахверктің гүлденген дәуірі. Ең жарқын үлгісі — әйгілі The Feathers қонақ үйі (1619 ж.). Оның ағашқа ойылған күрделі өрнектермен, эркерлермен және балкондармен безендірілген қасбеті Ұлыбританиядағы якобиандық сәулеттің ең жақсы үлгілерінің бірі болып саналады.

• Георгиандық классицизм (XVIII ғасыр)
  XVIII ғасырда қала дворяндар үшін сәнді тұрғын жайға айналды. Ескі үйлердің иелері ортағасырлық ағаш бөренелерді классикалық стильдегі қызыл кірпіш қасбеттермен жауып, оларды жаппай «жаңғыртты». Осының арқасында Брод-стрит (Broad Street) көшесі георгиан дәуірінің мінсіз симметриясы мен пропорцияларын көрсете отырып, Англиядағы ең көрікті көшелердің бірі болып саналады.

• Виктория дәуірі (XIX ғасыр)
  Ладлоу индустриялық орталыққа айналудан аман қалғандықтан, мұнда викториялық ықпал біршама биязы. Ол негізінен кірпіштен қаланған және сол кезеңге тән эклектикамен ерекшеленетін жабық Базар және Акт залы (Assembly Rooms) сияқты қоғамдық ғимараттардан көрінеді.

Қала құрылысының бірегейлігі

Ладлоудың ерекшелігі — «сәулеттік палимпсест» деп аталатын дәуірлердің таңғажайып қабаттасуында. Сыртынан XVIII ғасырдың кірпіштен салынған особняктары сияқты көрінетін көптеген ғимараттардың ішкі жағында XV немесе XVI ғасырлардың емен қаңқалары сақталған. Қала XX ғасырдың дөрекі қайта құруларынан аман қалып, қамал, шіркеу және базар алаңы әлі күнге дейін қоғамдық өмірдің үшбұрышын құрап тұрған жайлы ауқымы мен тарихи ортасын сақтап қалды.

Корольдік тұлғалар мен мемлекет қайраткерлері

• Артур Тюдор (1486–1502)
  Уэльс ханзадасы, король Генрих VII-нің үлкен ұлы.
  Ағылшын тағының мұрагері өзінің қысқа ғұмырының едәуір бөлігін Ладлоу қамалында өткізді, онда оның Уэльстік маркалар кеңесінің басшысы ретіндегі сарайы орналасқан болатын. Оның 15 жасында Ладлоуда кенеттен қайтыс болуы Англия тарихының бағытын түбегейлі өзгертіп, інісі — болашақ король Генрих VIII-нің таққа отыруына жол ашты.

• Арагондық Екатерина (1485–1536)
  Испания инфантасы, кейіннен Англия королевасы.
  Ладлоуға ханзада Артурдың жас жары ретінде келді. Жұп ханзаданың қайғылы қазасына дейін қамалда бірнеше ай бойы тұрды. Кейінірек Екатерина Генрих VIII-нің бірінші әйелі болды, және оның Артурмен Ладлоудағы некесінің жүзеге асқан-аспағаны туралы мәселе әйгілі корольдік ажырасу мен Англиядағы Реформацияның ресми себебіне айналды.

• Эдуард V (1470–1483)
  Англия королі (тәж кигізілмеген), «Тауэрдегі ханзадалардың» бірі.
  Үш жасынан бастап Ладлоу қамалында ағасы Энтони Вудвиллдің қамқорлығында тәрбиеленді. Әкесі Эдуард IV-нің қайтыс болғаны туралы хабарды ол дәл осы жерде алған болатын. Жас король Ладлоудан Лондонға аттанып, онда Ричард III оны ұстап алды, кейіннен ол Тауэрде жоғалып кетті.

• Сэр Генри Сидни (1529–1586)
  Уэльстік маркалар кеңесінің лорд-төрағасы.
  Елизавета дәуіріндегі ең ықпалды әкімшілердің бірі. Ол 20 жылдан астам уақыт бойы Ладлоу қамалынан Уэльсті іс жүзінде басқарды. Сидни қамалдың тұрғын жайларын айтарлықтай қайта салып, кеңейтті, ортағасырлық бекіністі жайлы ренессанс сарайына айналдырды.

• Люсьен Бонапарт (1775–1840)
  Франция мемлекет қайраткері, Наполеон Бонапарттың ағасы.
  Наполеон соғыстары кезінде Америкаға қашпақ болғанда ағылшындардың қолына түсті. 1811 жылы ол Ладлоуда (Dinham House особнягінде) құрметті тұтқын ретінде орналастырылды. Оның мұнда болуы XIX ғасырдың басында қалаға зайырлы сән-салтанат пен космополитизм рухын қосты.

Мәдениет және өнер қайраткерлері

• Джон Мильтон (1608–1674)
  Ұлы ағылшын ақыны және ойшылы.
  Мильтонның қаламен байланысы оның әйгілі «Комус» (Comus) маска-пьесасында мәңгілікке қалдырылған. Бұл шығарма арнайы граф Бриджуотер үшін жазылып, алғаш рет 1634 жылы Михаил күні Ладлоу қамалының Үлкен залында қойылды. Бұл оқиға ағылшын әдебиеті тарихындағы маңызды белес болды.

• Альфред Эдвард Хаусман (1859–1936)
  Ақын және классик-филолог.
  Хаусманның өзі қалада тұрақты тұрмаса да, Ладлоу оның әйгілі «Шропширлік жігіт» (A Shropshire Lad) өлеңдер жинағында орталық орын алады. Ақынның күлі Әулие Лаврентий шіркеуінің солтүстік қабырғасына жерленген, ал оның өлеңдері қала айналасындағы пейзаждарды бүкіл әлемге танымал етті.