High Wycombe

Бастауы және алғашқы деректер

История Хай-Уикомб тарихы көне заманнан бастау алады. Рай (The Rye) ауданындағы римдік вилланың қалдықтарын қоса алғанда, археологиялық олжалар адамдардың бұл аумақты Рим империясы кезінде-ақ мекендегенін дәлелдейді. Алайда, қала маңызды қоныс ретінде алғаш рет 1086 жылғы әйгілі Қорқынышты сот кітабында (Domesday Book) Wicumbe деген атпен ресми түрде тіркелген. Сол уақыттың өзінде ол көптеген үй шаруашылығы бар ірі елді мекен болған.

Қаланың қалыптасу факторлары

Шағын қоныстың гүлденген қалаға айналуы бірнеше негізгі факторларға байланысты болды:

• Уай өзені (Wye): Бұл шағын, бірақ ағынды өзен негізгі энергия көзіне айналды. Ғасырлар бойы оның суы көптеген диірмендердің дөңгелектерін айналдырып, қаланы ұн тарту өндірісінің орталығына айналдырды.
• Стратегиялық орналасуы: Хай-Уикомб Лондон мен Оксфордты байланыстыратын маңызды тарихи трактта пайда болды. Бұл саяхатшылардың тұрақты ағынын қамтамасыз етіп, керуен сарайлар мен сауданың дамуына ықпал етті.
• Базар мәртебесі: Қаланың тарихи атауы — Chipping Wycombe. «Chipping» сөзі көне ағылшын тіліндегі «market» сөзінен шыққан, бұл оның бүкіл оңтүстік Бакингемшир үшін негізгі сауда торабы ретіндегі ерте рөлін баса көрсетеді.

Ерте экономикалық ерекшеліктер

Орта ғасырларда және ерте Жаңа заманда қала экономикасы тек астық саудасымен шектелмеді. Осы аймаққа тән мата өндірісі мен тор тоқу маңызды рөл атқарды. Бұған қоса, Чилтерн төбелерінің (Chiltern Hills) беткейлеріндегі шамшат ормандарының көптігі болашақ жиһаз өнеркәсібінің гүлденуіне негіз болды, соның арқасында Хай-Уикомб кейінірек бүкіл әлемге «орындықтар қаласы» ретінде танылды.

Тарихтың негізгі белестері

• Б.з. II ғасыры — Қазіргі Рай (The Rye) паркінің аумағында моншалары бар римдік вилла салынады, оның қалдықтары бүгінгі күнге дейін сақталған.
• 1086 жыл — Хай-Уикомб «Қорқынышты сот кітабында» алты су диірмені бар ірі қоныс ретінде аталады.
• 1237 жыл — Жергілікті тұрғындардың құқықтары мен артықшылықтарының ресми түрде танылуы қонысқа қала (borough) мәртебесін бекітеді.
• 1558 жыл — Мария I патшайым қалалық өзін-өзі басқару мен мэр лауазымын ресми түрде бекітетін алғашқы инкорпорация хартиясын береді.
• 1642 жыл — Англиядағы Азамат соғысы кезінде қала көшелерінде Парламент жақтастары мен роялистер арасында қарулы қақтығыс орын алады.
• XIX ғасырдың басы — Жиһаз өнеркәсібінің қарқынды өсуі орын алып, Хай-Уикомбты «әлемдік орындықтар астанасына» айналдырады.
• 1854 жыл — Теміржол қатынасының ашылуы қаланы Лондонмен байланыстырады және одан әрі өнеркәсіптік серпіліске ықпал етеді.
• 1877 жыл — Виктория патшайымның сапарының құрметіне басты көшеде толығымен жергілікті өндірістің орындықтарынан тұрғызылған салтанатты арка орнатылады.
• 1942 жыл — Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Wycombe Abbey мектебінің ғимаратында АҚШ Әскери-әуе күштерінің 8-ші қолбасшылығының штабы орналасады.
• 1960-жылдар — Қала орталығы ауқымды реконструкциядан өтіп, оның барысында Уай өзені жер астындағы бетон коллекторға жасырылады.
• 2008 жыл — Eden ірі сауда-ойын-сауық орталығының ашылуы қала инфрақұрылымы дамуының заманауи кезеңін білдіреді.

Даму және трансформация кезеңдері

Хай-Уикомбтың эволюциясы — бұл ортағасырлық сауда торабынан ірі өнеркәсіп орталығына және қазіргі заманғы коммерциялық хабқа дейінгі жол. Төменде қаланың қазіргі келбеті мен экономикасын анықтаған негізгі кезеңдер берілген.

• Қағаз өнеркәсібінің гүлденуі (XVII–XVIII ғғ.)
  Жиһаздың жаппай өндірісіне дейін қаланың экономикалық қозғалтқышы қағаз фабрикалары болды. Уай өзенінің энергиясын пайдалана отырып, жергілікті мануфактуралар жоғары сапалы қағаз шығарды. Бұл аймақтың индустриялық мәдениетінің негізін қалап, алғашқы білікті жұмысшыларды тартты.
• «Әлемдік орындықтар астанасының» қалыптасуы (XIX ғасыр)
  Чилтерн төбелеріндегі шамшат ормандарын пайдалану жиһаз өндірісінің қарқынды дамуына алып келді. Жергілікті шеберлер виндзорлық орындықтарды жасауды жетілдіріп, қолөнер шеберханаларынан ірі фабрикаларға көшті. 1875 жылға қарай қала күніне шамамен 4700 орындық шығарды, бұл оның есімін әлемдік жиһаз индустриясында танымал етті.
• Теміржол революциясы (1854 жыл)
  Great Western Railway желісіне қосылу логистиканы түбегейлі өзгертті. Егер бұрын тауарлар Лондонға ат көлігімен жеткізілсе, теміржол жиһаз бен қағазды өнеркәсіптік көлемде экспорттауға мүмкіндік берді. Бұл халық санының күрт өсуіне және қала шекарасының кеңеюіне алып келді.
• Орталықтың түбегейлі қайта құрылуы (1960-жылдар)
  Қала құрылысының даулы, бірақ маңызды кезеңі. Тарихи орталық автомобиль қозғалысына ыңғайлап қайта жоспарланды: Abbey Way эстакадасы салынды, ал әдемі Уай өзені жер астындағы бетон құбырларға жасырылды. Бұл жайлы қаланы заманауи урбанизацияланған орталыққа айналдырды, бірақ тарихи мұраның бір бөлігін жоғалту құнымен болды.
• Трансформация в торговый хаб (2008 год)
  Ескірген «Octagon» кешенінің орнына Eden сауда орталығының ашылуы өндірістік экономикадан қызмет көрсету және ритейл экономикасына көшуді білдірді. Бұл жоба мыңдаған жұмыс орындарын ашып, туристер мен графтық тұрғындары үшін жаңа тартылыс нүктесін жасау арқылы қала орталығына жан бітірді.

Сәулеттік эволюция және қала құрылысы

Хай-Уикомбтың келбеті — ортағасырлық жоспарлау, георгиандық талғампаздық және XX ғасырдың қатаң урбанизмі тоғысқан әр түрлі дәуірлердің эклектикалық қабаты. Қаланың сәулеттік дамуы тарихи кезең (сауда қаласы) және постиндустриялық қайта құру болып нақты бөлінеді.

Орта ғасырлар: Готика

Құрылыстың ең көне қабаты қоғамдық өмірдің орталығы болған діни ғимараттармен сипатталады.

• Барлық әулиелер шіркеуі (All Saints Parish Church): Орталықтың басты сәулеттік доминантасы. Ғимарат ерте ағылшын готикасының элементтерін кейінгі перпендикулярлы готикамен (XV–XVI ғғ.) ұштастырады. Биіктігі 33 метр болатын массивті мұнара ескі қаланың басты нысаны болып табылады.
• Әулие Иоанн госпиталінің қалдықтары: Норман сәулетінің белгілерін көрсететін XII ғасырдағы қирандылар (Royal Grammar School аумағында орналасқан).

XVIII ғасыр: Классицизм және Палладиандық стиль

Лондон-Оксфорд трактындағы сауданың гүлдену дәуірінде қала орталығы антикалық стильден шабыт алған ғимараттармен безендірілді.

• Гилдхолл (The Guildhall, 1757): Палладиандық стильде салынған ратуша ғимараты. Тән ерекшелігі — бірінші қабаттағы ашық аркада, ол тарихи түрде жабық астық базары ретінде пайдаланылған.
• Кіші базар үйі (The Little Market House, 1761): Жергілікті тұрғындар арасында «Бұрыш салғыш» (The Pepper Pot) деген атпен танымал. Роберт Адам жобалаған неоклассицизм стиліндегі сәулетті сегіз қырлы ғимарат.

XIX ғасыр: Неоготика және индустриялық стиль

Виктория дәуірі өнеркәсіптік аймақтар мен магнаттардың резиденциялары есебінен қаланың кеңеюіне алып келді.

• Уайкомб Эбби (Wycombe Abbey): Лорд Каррингтонның бұрынғы иелігі, сәулетші Джеймс Уайетт готикалық жаңғыру (неоготика) стилінде қайта салған. Ғимарат мұнаралары мен тісті қабырғалары бар ортағасырлық қамалды еске түсіреді.
• Фабрикалық құрылыс: Үлкен терезелері бар жиһаз фабрикаларының қызыл кірпіштен салынған өзіндік ғимараттары. Олардың бір бөлігі Ли-стрит ауданында сақталған және тұрғын лофттар ретінде қайта жабдықталған.

XX ғасыр: Модернизм және Брутализм

1960-жылдары Хай-Уикомб соғыстан кейінгі Британияға тән түбегейлі қайта жоспарлаудан өтті, сол кезде тарихи орта автомобиль инфрақұрылымына жол берді.

• Abbey Way эстакадасы: Тарихи орталықты кесіп өткен ауқымды бетон конструкция. Қалалық ортаның ауқымын түбегейлі өзгерткен орта ғасырдағы функционализм мен көліктік жоспарлаудың жарқын үлгісі.
• Орталықтың бетонды сәулеті: Сол кезеңдегі әкімшілік және сауда ғимараттары (мысалы, ескі кітапхана немесе полиция ғимараты) брутализмнің белгілерін иеленді, дегенмен олардың көпшілігі 2000-жылдардағы Eden жобасы барысында бұзылды немесе қайта жөндеуден өтті.

Саяси және тарихи тұлғалар

• Бенджамин Дизраэли (1804–1881) — Ұлыбританияның Премьер-министрі қызметін екі рет атқарған көрнекті мемлекет қайраткері және жазушы. Қала шетіндегі қазіргі уақытта танымал мұражай болым табылатын Хьюэнден иелігінде (Hughenden Manor) тұрған. Дизраэли Парламентте графтықтың мүдделерін қорғады және Виктория дәуірінің ең ықпалды тұлғаларының бірі болып саналады.
• Дама Фрэнсис Доу (1847–1942) — әйелдерге білім беру ісінің ізашары және суфражист. Ол қыздарға арналған беделді Wycombe Abbey мектебін ашты және Хай-Уикомб қалалық кеңесіне сайланған алғашқы әйел болды. Оның білім беруді дамытуға және әйелдер құқығына қосқан үлесі қала тарихында терең із қалдырды.

Әдебиет және музыка

• Сэр Терри Пратчетт (1948–2015) — әлемге әйгілі фантаст жазушы, «Тегіс әлем» (Discworld) топтамасының авторы. Өз мансабын Хай-Уикомбта бастап, жергілікті Bucks Free Press газетінде журналист болып жұмыс істеді, онда өзінің алғашқы әңгімелері мен сұхбаттарын жариялады.
• Иэн Дьюри (1942–2000) — күлтті рок-музыкант және суретші, The Blockheads тобының жетекшісі. Хай-Уикомб өнер колледжінде (қазіргі Бакингемшир Жаңа университеті) оқып, панк-рок пен жаңа толқын жұлдызы болғанға дейін өзінің бірегей көркемдік стилін қалыптастырды.
• Говард Джонс (1955 ж.т.) — музыкант және әнші, 1980-жылдардағы синти-поп иконасы. Хай-Уикомбтағы Корольдік грамматикалық мектепте (Royal Grammar School) оқыған және мансабының басында жиі жергілікті сахналарда өнер көрсеткен.

Қазіргі заманғы атақты тұлғалар және спорт

• Джеймс Корден (1978 ж.т.) — танымал тележүргізуші, комик және актер, «Эмми» сыйлығының иегері. Хай-Уикомб маңында (Хейзлмир) өскен және жергілікті мектепте оқыған, сұхбаттарында туған жерін жиі еске алады.
• Аарон Тейлор-Джонсон (1990 ж.т.) — голливуд актері, «Алтын глобус» сыйлығының лауреаты. Хай-Уикомбта туған және қаланың танымал Джеки Палмер театр мектебінде (Jackie Palmer Stage School) актерлік шеберлікті үйренген.
• Мэтт Доусон (1972 ж.т.) — ағылшын регбишісі, 2003 жылғы әлем чемпионы және тележүргізуші. Регбидегі мықты дәстүрлерімен танымал Хай-Уикомб Корольдік грамматикалық мектебінің түлегі болып табылады.