Durham

Негізінің қалануы және аңыз

Дарем тарихы біздің заманымыздың 995 жылы бастау алады. Қаланы викингтердің шабуылынан қашып, әулие Кутберттің мәйітін қою үшін қауіпсіз жер іздеген Линдисфарн аралындағы монахтар тобы негіздеген. Жергілікті аңыз бойынша, монахтарға қоныс тебетін орынды адасқан сиыр көрсеткен, бұл «Dun Cow» туралы әйгілі аңыздың негізіне айналды.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Монахтар қонысының қуатты ортағасырлық қалаға айналуы география мен саясаттың стратегиялық үйлесіміне байланысты болды:

• Географиялық қорғаныс: Қаланың тарихи орталығы жартасты түбекте орналасқан, оны үш жағынан Уир өзені қоршап жатыр. Бұл табиғи ландшафт қорғаныс үшін тамаша жағдай жасап, қаланы алынбас бекініске айналдырды.
• Князь-епископтар институты: Норман жаулап алуынан кейін Вильгельм Жаулап алушы жергілікті епископтарға бірегей өкілеттіктер берді. Олар Англияның солтүстік шекараларын шотландықтардан қорғау үшін монета соғу, салық жинау және әскер ұстау құқығына ие болып, князь-епископ мәртебесін алды.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Ерте Даремнің мәдени өзегі норман сәулетінің жауһарларына айналған зәулім собор (құрылысы 1093 жылы басталған) мен қамалдың айналасында қалыптасты. Қала экономикасы алғашқы ғасырларда әулие Кутберттің қабірі мен Құрметті Беданың сүйегіне қажылыққа келудің маңызды орны мәртебесінің арқасында гүлденді, бұл бүкіл Британиядан сенушілерді тартты.

Негізгі тарихи кезеңдер

• 995 жыл: Линдисфарн аралының монахтары жартасты түбекте қоныс теуіп, оны әулие Кутберттің мәйітін қоятын орын ретінде таңдайды.
• 1072 жыл: Вильгельм Жаулап алушының бұйрығымен Англияның солтүстік шекараларын шотландықтардан қорғау үшін Дарем қамалының құрылысы басталады.
• 1093 жыл: Норман сәулетінің көрнекті үлгісіне айналған зәулім Дарем соборының іргетасына алғашқы тас қаланады.
• 1346 жыл: Қаланың іргесінде болған Невиллс-Кросс шайқасында ағылшын әскерлері шотланд армиясын түпкілікті жеңеді.
• 1539 жыл: Реформация кезінде монастырь таратылып, король Генрих VIII-нің бұйрығымен әулие Кутберттің бай қабірі қиратылады.
• 1650 жыл: Оливер Кромвель Данбар шайқасынан кейін соборды мыңдаған шотланд тұтқындарына арналған уақытша түрме ретінде пайдаланады.
• 1832 жыл: Парламент актісімен Англияның көнелігі жағынан үшінші университеті болып саналатын Дарем университеті негізделеді.
• 1836 жыл: Дарем князь-епископтарының бірегей зайырлы және әскери өкілеттіктері ресми түрде британдық тәжге беріліп, олардың жартылай автономиялық билік дәуірі аяқталады.
• 1844 жыл: Теміржол қатынасының ашылуы қаланы өнеркәсіптік орталықтармен және Лондонмен байланыстырып, экономикалық дамуға ықпал етеді.
• 1871 жыл: Кеншілерді ұлықтаудың жыл сайынғы дәстүрінің бастауы болған алғашқы Дарем шахтерлар гала-фестивалі (Durham Miners' Gala) өтеді.
• 1986 жыл: Дарем соборы мен қамалы өзінің тарихи құндылығының халықаралық деңгейде танылуымен ЮНЕСКО-ның Дүниежүзілік мұра тізіміне енгізіледі.
• 2016 жыл: Палас-Грин ауданындағы көрме кеңістіктерін ауқымды реконструкциялау аяқталып, бірегей университеттік коллекцияларға жол ашылады.

Даму кезеңдері және олардың маңызы

Даремнің эволюциясы — алынбас бекініс пен діни қасиетті орыннан заманауи университеттік және мәдени орталыққа дейінгі жол. Төменде қаланың қазіргі келбеті мен мәртебесін анықтаған негізгі кезеңдер берілген:

• Нормандық урбанизация (XI–XII ғасырлар)
  Монументалды собор мен қамалдың құрылысы қаланың Солтүстіктің діни астанасы мәртебесін бекітіп қана қоймай, оның бірегей қала құрылысы құрылымын қалыптастырды. Өзенмен қоршалған түбектегі құрылыс тарихи орталықтың ықшамдылығын және ортағасырлық көшелер желісінің бүгінгі күнге дейін сақталуын анықтады.
• Князь-епископтар дәуірі (XI–XIX ғасырлар)
  Ерекше саяси мәртебе Даремді әкімшілік және әскери орталыққа айналдырды. Бұл қалада байлықтың жиналуына, тас көпірлердің (мысалы, Элвет және Фрамвеллгейт) салынуына және қала қабырғаларының нығаюына ықпал етті, бұл шіркеудің қорғауымен жергілікті сауда мен қолөнердің дамуын ынталандырды.
• Білім беру орталығына айналу (1832 жыл)
  Дарем университетінің негізінің қалануы экономика мен мәдениеттегі бетбұрыс сәті болды. Епископ қамалының университетке берілуі тарихи ғимаратты құлдыраудан сақтап қалды және қаланың демографиясын өзгертіп, оны студенттер мен оқытушылар қала өмірінің негізіне айналған академиялық хабқа айналдырды.
• Теміржол революциясы (XIX ғасырдың ортасы)
  Әсерлі виадуктің салынуы және теміржолдың келуі қаланы Лондонмен және Эдинбургпен байланыстырды. Бұл оқиға Даремді оқшауланудан шығарып, тауарлар мен саяхатшылардың ағынын қамтамасыз етті, ал виадук қала пейзажының ажырамас бөлігіне және виктория дәуірінің инженерлік ескерткішіне айналды.
• Көмір өнеркәсібінің орталығы (XIX–XX ғасырлар)
  Шахталардың өзі негізінен графтықта орналасқанымен, Дарем қаласы көмір алабының әкімшілік және саяси «жүрегіне» айналды. Мұнда кеншілердің кәсіподақтары мен қауымдастықтары орналасты. Жыл сайынғы шахтерлар гала-фестивалі жұмысшы табының дәстүрлеріне негізделген қаланың бірегей мәдени бірегейлігін қалыптастырды.
• Дүниежүзілік мұра ретінде танылуы (1986 жыл)
  Собор мен қамалдың ЮНЕСКО тізіміне енуі туристік экономикаға көшуді білдірді. Бұл оқиға ауқымды реставрациялау жұмыстарына, қонақтарды қабылдау үшін қалалық инфрақұрылымды жақсартуға және бизнестің қызмет көрсету мен қонақжайлылық саласына бағытталуына түрткі болды.
• Мәдени ренессанс (XXI ғасыр)
  Соңғы онжылдықтарда қала оқиғалық туризм мен қоғамдық кеңістіктерді белсенді дамытуда. Lumiere Durham жарық фестивалінің іске қосылуы және Уир өзенінің жағалауларын реконструкциялау қаланы ежелгі сәулетпен үйлескен заманауи өнер алаңына айналдырды.

Қала құрылысының құрылымы және ландшафт

Даремнің сәулеттік келбеті оның бірегей географиясымен айқындалған. Қаланың тарихи өзегі Уир өзенінің иінімен қоршалған жартасты түбекте қалыптасқан. Бұл табиғи қорғаныс қала орталығының тығыз ортағасырлық құрылысын, қаланың екі басты символы — собор мен қамал үстемдік ететін Собор алаңына (Palace Green) қарай жоғары өрлейтін тар тас төселген көшелерді анықтады.

Сәулет стильдері мен дәуірлері

Қала ағылшын сәулет өнері тарихының көрнекі құралы болып табылады, мұнда қатал норман бекіністері мен талғампаз георгиан особняктары үйлесімді түрде қатар орналасқан.

• Норман стилі (Роман сәулеті) | XI–XII ғасырлар
  Даремнің сәулет мұрасының негізі. Стиль массивтілігімен, дөңгелек аркаларымен және қуатты бағаналарымен сипатталады.
  Маңызды нысандар:
  • Дарем соборы: Еуропалық роман сәулетіның жауһары. Дәл осы жерде алғаш рет осындай ауқымда готиканың пайда болуын алдын ала болжаған қырлы күмбездер қолданылды.
  • Дарем қамалы: Бастапқыда солтүстіктегі нормандықтардың күшін көрсету үшін бекініс ретінде салынған, кейіннен князь-епископтардың сарайына айналды.
• Готика | XIII–XV ғасырлар
  Роман стилін алмастырған бұл стиль жеңілдік пен жоғарыға ұмтылуды қосты. Даремде готика жиі ертерек салынған ғимараттарға біріктірілген немесе инфрақұрылымдық нысандарда көрініс тапқан.
  Маңызды нысандар:
  • Тоғыз алтарь капелласы: Собордың шығыс бөлігіндегі ерте ағылшын готикасы стиліндегі, үлкен раушан терезесі бар қосымша құрылыс.
  • Элвет және Фрамвеллгейт көпірлері: Түбекті қаланың қалған бөлігімен байланыстыратын ортағасырлық тас көпірлер.
• Георгиан стилі | XVIII ғасыр
  Қаланың гүлдену кезеңі симметриялы қасбеттері мен үлкен терезелері бар кірпіштен салынған таунхаустардың құрылысында көрініс тапты. Бұл стиль Дарем көшелеріне сыйлы әрі реттелген көрініс берді.
  Маңызды аудандар:
  • Норт-Бейли және Саут-Бейли (North & South Bailey): Талғампаз георгиан үйлері салынған көшелер, олардың көбі қазір университет колледждеріне тиесілі.
  • Олд-Элвет (Old Elvet): XVIII ғасырдағы құрылысы жақсы сақталған аудан.
• Виктория дәуірі және Индустриалды стиль | XIX ғасыр
  Теміржолдың келуімен және көмір өнеркәсібінің дамуымен қалада ауқымды инженерлік құрылыстар мен қызыл кірпіштен салынған ғимараттар пайда болды.
  Маңызды нысандар:
  • Дарем виадугі: Қаланың үстінде асқақтап тұрған зәулім аркалы құрылыс, виктория дәуіріндегі инженерлік ойдың символы.
  • Ратуша және жабық базар ғимараты: XIX ғасырдың ортасындағы қоғамдық сәулеттің мысалдары.
• Модернизм және Брутализм | XX ғасыр
  XX ғасырдың екінші жартысында университеттің дамуы тарихи фонмен қарама-қайшылық тудыратын заманауи бетон конструкциялардың пайда болуына әкелді.
  Маңызды нысандар:
  • Студенттер одағының ғимараты (Dunelm House): Уир өзенінің жағасындағы брутализмнің жарқын әрі даулы мысалы, Кингсгейт жаяу жүргіншілер көпірімен (инженер Ове Аруптың жұмысы) жалғанған.

Даремнің көрнекті тұлғалары

Даремнің тарихы мен қазіргі өмірі әулиелердің, билеушілердің, ғалымдар мен өнер қайраткерлерінің есімдерімен тығыз байланысты. Міне, қала шежіресінде айтарлықтай із қалдырған негізгі тұлғалардың тізімі.

Исторические и религиозные деятели

• Әулие Кутберт (шамамен 634–687)
  Нортумбрияның жебеуші әулиесі
  Ол қаланың негізі қаланғанға дейін өмір сүргенімен, дәл 995 жылы монахтардың оның бұзылмаған мәйітін осында көшіруі Даремнің пайда болуына себеп болды. Дарем соборындағы әулие Кутберттің қабірі ғасырлар бойы Англиядағы ең басты қажылық орындарының бірі болып қала берді.
• Құрметті Беда (672/673–735)
  Монах, теолог және «ағылшын тарихының атасы»
  «Ағылшын халқының шіркеу тарихы» атты іргелі еңбектің авторы. Оның сүйегі XI ғасырда Дарем соборына көшіріліп, Галилея капелласында жерленген. Бұл қаланы ерте орта ғасырлардың басты зияткерлерінің бірінің мұрасын сақтаушыға айналдырады.
• Хью де Пюизе (шамамен 1125–1195)
  Дарем князь-епископы
  Қала тарихындағы ең ықпалды және өршіл епископтардың бірі. Ол Нортумбрия графтығын сатып алып, шіркеулік және зайырлы билікті біріктірді. Дәл оның тұсында собордың әйгілі Галилея капелласы мен бүгінгі күнге дейін қала тұрғындарына қызмет етіп келе жатқан Элвет тас көпірі салынды.

Наука, культура и современность

• Томас Райт (1711–1786)
  Астроном, математик және сәулетші
  Қаламен тығыз байланысты графтықтың тумасы. Ол алғашқы болып Құс жолы жұлдыздардан тұратын диск екенін болжап, өз заманынан озып кеткен галактикалардың пішінін сипаттады. Оның еңбектері философ Иммануил Кантқа әсер етті.
• Сэр Ове Аруп (1895–1988)
  Инженер-конструктор
  Есімі Сидней опера театрымен байланысты XX ғасырдың көрнекті инженері. Даремде ол Кингсгейт жаяу жүргіншілер көпірі мен Dunelm House ғимаратын жобалады. Аруп Кингсгейт көпірін өзінің ең жақсы жұмысы деп санаған және тіпті күлін осы жерден шашуды өсиет еткен.
• Билл Брайсон (1951 ж.т.)
  Жазушы және саяхатшы
  Танымал жолжазбалар авторы Дарем университетінің канцлері қызметін атқарған (2005–2011). Брайсон Даремді бірнеше рет «мінсіз кішкентай қала» деп атап, оның тарихи мұрасын халықаралық деңгейде танытуға зор үлес қосты.
• Роуэн Аткинсон (1955 ж.т.)
  Актер, комик және сценарист
  Мистер Бин бейнесінің әлемге әйгілі жасаушысы өзінің мектеп жылдарын Даремде өткізіп, собор жанындағы беделді мектепте (The Chorister School) оқыған. Бұл кезең оның алғашқы көзқарастары мен аймақпен байланысын қалыптастырды.