Бишоп Окленд

Бишоп Оклендтегі ауа райы қоңыржай теңіз климатымен сипатталады. Мұнда жаз, әдетте, салқын болады: ең жылы ай шілдеде орташа температура шамамен 15.3°C, ең жоғарғы көрсеткіштері орташа есеппен 18.8°C-қа жетеді. Қысы суық, бірақ қатал емес, қаңтардың орташа температурасы шамамен 3.9°C және минималды температура 1.8°C-қа дейін төмендейді.

Бишоп Оклендте жауын-шашын жыл бойы біркелкі бөлінген, бірақ онша көп емес, айына орташа есеппен 2-3 мм құрайды. Алайда жауын-шашынды күндердің саны айына 12-ден 16 күнге дейін ауытқитындықтан, айтарлықтай көп. Сонымен, жиі, бірақ жеңіл жаңбырлы салқын жазды және суық, ылғалды қысты күтіңіз. Айлар бойынша ауа райы жағдайлары туралы толығырақ ақпарат алу үшін Бишоп Окленд климаты бетімен таныса аласыз.

Бишоп Окленд өзінің танымал көрікті жерлерінен бөлек, оны шын мәнінде ерекше ететін көптеген таңғажайып оқиғалар мен фактілерді жасырып жатыр. Олардың кейбіреулерін білуге дайынсыз ба?

• Қаланың басты жауһары — ғасырлар бойы құдіретті Дарем епископтарының резиденциясы қызметін атқарған Окленд қамалы. Бұл жай ғана тарихи ғимарат емес, бірегей өнер коллекцияларын сақтап тұрған қаланың нағыз символы.

• Бишоп Оклендтің маңында Англияның ең көне және ең жақсы сақталған саксондық шіркеулерінің бірі – Эскомб шіркеуі (Escomb Saxon Church) орналасқан. VII ғасырда салынған бұл шіркеу әлі күнге дейін өзінің көне атмосферасымен және қарапайымдылығымен таңғалдырады.

• Қала мәдени бастамаларды белсенді түрде дамытуда, олардың ішінде The Auckland Project ерекшеленеді. Бұл ауқымды жоба өнер галереялары мен көрмелерді біріктіреді, ал оның жауһарларының бірі аймақтың бай индустриалды өткеніне арналған Кеншілер өнері галереясы (Mining Art Gallery) болып табылады.

• Бишоп Окленд маңында теміржол көлігінің ізашарларының бірі Джордж Стивенсон дүниеге келген. Қаланың жанында теміржолдар мен локомотивтер тарихы туралы көптеген қызықты мәліметтер білуге болатын Locomotion тақырыптық мұражайы орналасқан.

Бишоп Окленд көрікті Дарем графтығында орналасқан, қаланың өзінде жеке әуежай болмаса да, мұнда көрші қалалардың ірі көлік тораптары арқылы жетуге болады. Ұлыбританияның дамыған көлік желісінің арқасында саяхат қиындық тудырмайды. Барлық мәліметтер мен толық бағыттарды Бишоп Оклендке қалай жетуге болады бетінен біле аласыз.

Халықаралық рейстер үшін ең жақын ірі торап — Ньюкасл халықаралық әуежайы (NCL). Ол Ньюкасл-апон-Тайн қаласында, Бишоп Оклендтен шамамен 42 км жерде орналасқан. Бұл көптеген туристер үшін ыңғайлы нұсқа, өйткені әуежай әртүрлі елдерден рейстерді қабылдайды. Ол жерден таксимен немесе автобуспен жол шамамен 1 сағат 20 минутты алады.

Одан да жақын жерде Дарем қаласындағы Дарем Тис Валли әуежайы (MME) орналасқан, ол Бишоп Окленд орталығынан небәрі 24 км қашықтықта. Бұл шағын аймақтық әуежай, бірақ егер сіздің бағытыңыз оның кестесімен сәйкес келсе, өте ыңғайлы болуы мүмкін. Бұл жерден жерүсті көлігімен жол шамамен 55 минутты алады.

Халықаралық рейстердің кең таңдауын қалайтындар үшін Манчестер әуежайы (MAN) сәйкес келеді. Ол Манчестер қаласында шамамен 151 км қашықтықта орналасса да, бұл елдегі ең ірі авиациялық тораптардың бірі, ол әлемнің түкпір-түкпірінен ұшақтарды қабылдайды.

Түсінікті болуы үшін, негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Теміржол арқылы саяхаттау — аймаққа жетудің тағы бір танымал жолы. Ең ыңғайлы нұсқа — Дарем теміржол вокзалы. Ол Дарем қаласында, Бишоп Оклендтен небәрі 15 км жерде орналасқан. Бұл басты магистральдағы маңызды станция, мұнда Лондоннан, Эдинбургтен және басқа да ірі қалалардан поездар келеді. Дарем вокзалынан Бишоп Оклендке таксимен немесе жергілікті автобуспен шамамен 40-45 минутта жетуге болады.

Төменде жақын маңдағы теміржол станциялары туралы ақпарат берілген:

Бишоп Окленд, Дарем графтығындағы сүйкімді қала, өз қонақтарына баруға тұрарлық бірнеше қызықты жерлерді ұсынады. Олардың ішінде тарихи ескерткіштер, заманауи ойын-сауық кешендері және шопингке арналған ыңғайлы орындар ерекшеленеді.

Қаланың басты жауһары, сөзсіз, Окленд қамалы болып табылады. Көпғасырлық тарихы бар бұл зәулім құрылыс кезінде Дарем епископтарының резиденциясы қызметін атқарған. Бүгінгі таңда қамал келушілер үшін ашық, ол өткенге бойлауды, керемет интерьерлерді, Әулие Петр капелласын тамашалауды және көрікті бұғы алқаптарында серуендеуді ұсынады. Бұл орын тарих пен сәулет өнерін сүйетіндерді өзінің атмосферасымен және бай мұрасымен баурап алады.

Ұмытылмас әсер іздейтіндер үшін бағдарламаның міндетті нүктесі Кинрен шоуын тамашалау болмақ. Бұл ашық аспан астындағы Англияның 2000 жылдық эпикалық тарихын баяндайтын орасан зор түнгі қойылым. Ауқымды декорациялар, жүздеген актерлер мен еріктілер, арнайы эффектілер және жанды музыка ересектерге де, балаларға да қызықты болатын шын мәніндегі керемет көрініс жасайды.

Егер сіз уақытыңызды сауда жасауға арнағыңыз келсе, онда Бишоп Окленд сауда паркі танымал брендтер дүкендерінің кең таңдауын ұсынады. Мұнда киім-кешек, электроника, үйге арналған тауарлар және т.б. табуға болады. Бұл сауда жасауға және уақыт өткізуге ыңғайлы заманауи сауда кешені.

Бишоп Окленд гастрономиясы — бұл тойымды және хош иісті тағамдар бағаланатын солтүстік ағылшын асханасының үздік дәстүрлеріне шынайы бойлау. Міндетті түрде әйгілі стейк-пайды (steak pie) — нәзік сиыр еті мен қою соусы бар тәбетті бәлішті дәмін татыңыз, ол жергілікті пабтар мәзірінің жиі қонағы болып табылады. Аймақтың тағы бір кулинарлық символы, мұнда да танымал — пармо (parmo), ол қою бешамель ірімшік соусымен және нан ұнтағымен пісірілген тауық немесе шошқа филесі болып табылады.

Жергілікті базарлар мен көше жәрмеңкелері сізді ең жаңа фермерлік өнімдермен қуантады. Мұнда хош иісті ірімшіктерді, үйде ысталған өнімдерді, түрлі джемдерді және, әрине, жаңа піскен нан-тоқаш өнімдерін табуға болады. Дәстүрлі ағылшын сконстарын қаймақпен және джеммен, сондай-ақ тойымды үй бәліштері мен шұжықтарын жеп көру мүмкіндігін жіберіп алмаңыз. Мейрамханалар мен пабтардың мәзірінде жергілікті су айдындарынан ауланған балықтан жасалған тағамдар, сондай-ақ жаңа ингредиенттерге деген адалдықты көрсететін маусымдық көкөністер мен жидектер жиі кездеседі.

Сусындарға келетін болсақ, Бишоп Окленд сізге ағылшын пабтарының классикасын ұсынады. Бір пинта жергілікті эльден немесе крафт сырасынан ләззат алу үшін, мысалы, Поллардс Инн сияқты пабтардың біріне бас сұғыңыз. Алкогольсіз сусындарды ұнататындар үшін әрқашан хош иісті шай — британдық мәдениеттің өзгермес атрибуты немесе басқа да сергітетін нұсқалар табылады.

Бишоп Оклендтегі тамақтану мәдениеті жергілікті тұрғындар мен туристер тек ішу үшін емес, сонымен қатар дәмді тамақтану үшін жиналатын дәстүрлі пабтармен тығыз байланысты. Сонымен қатар, қала гастрономиялық фестивальдер мен жәрмеңкелердің арқасында үнемі жанданып отырады. Бұл іс-шаралар — аймақтың ең жақсы тағамдарымен танысуға, жергілікті аспаздармен және фермерлермен араласуға, сондай-ақ қаланың достық және қонақжай атмосферасын сезінуге тамаша мүмкіндік. Бишоп Оклендтің гастрономиялық сахнасы өзінің шынайылығымен, сапалы жергілікті өнімдерге баса назар аударуымен және жылы қабылдауымен ерекшеленеді.

Бишоп Оклендке қош келдіңіз! Дарем графтығындағы осы тарихи қалаға сапарыңыз барынша жайлы әрі жағымды болуы үшін біз бірнеше практикалық кеңестер дайындадық. Олар сізге сапарды жақсырақ жоспарлауға және әр сәттен ләззат алуға көмектеседі деп үміттенеміз.

1. Киім және қажетті заттар: Ұлыбританиядағы климат құбылмалы, сондықтан тіпті жазда да өзіңізбен бірге жеңіл күрте немесе жемпір және міндетті түрде су өткізбейтін киім алған жөн. Ыңғайлы аяқ киім – қаланы және оның айналасын аралау үшін сіздің ең жақсы досыңыз, әсіресе Окленд қамалы мен оның парктеріне баруды жоспарласаңыз. Британдық розеткаларға арналған адаптерді (G типі) ұмытпаңыз. Егер шіркеу қызметтеріне баруды жоспарласаңыз, қарапайым киім таңдаңыз.

2. Көлік: Бишоп Окленд – салыстырмалы түрде шағын қала, оның көптеген орталық бөліктерін жаяу аралау оңай. Қала ішінде және оның айналасында жүру үшін жергілікті автобустарды пайдалануға болады. Қалада теміржол станциясы да бар, ол жерден Даремге, Дарлингтонға және басқа қалаларға жетуге болады. Такси қолжетімді, бірақ оған алдын ала тапсырыс берген дұрыс. Автокөлікті жалға алу, егер сіз Дарем графтығын белсенді түрде зерттеуді жоспарласаңыз пайдалы болуы мүмкін, бірақ Бишоп Оклендтің өзі үшін ол міндетті емес.

3. Қаржы: Жергілікті валюта – британдық фунт стерлингі (£, GBP). Валютаны банктерде немесе пошта бөлімшелерінде айырбастауға болады, бірақ келген кезде өзіңізбен бірге аздап қолма-қол ақша болғаны немесе оны банкоматтан шешіп алғаныңыз дұрыс. Банктік карталар (Visa, Mastercard) барлық жерде дерлік қабылданады, әсіресе жанасусыз төлемдер. Халықаралық карталар әдетте қиындықсыз жұмыс істейді, бірақ кез келген жағдайда банкіңізге сапар туралы ескертіп қойыңыз. Мейрамханалардағы шайпұл әдетте 10-15%-ды құрайды, егер қызмет көрсету ақысы шотқа қосылмаған болса; пабтарда сөредегі сусындар үшін шайпұл қалдыру қабылданбаған.

4. Денсаулық және қауіпсіздік: Дәріханаларды (мысалы, Boots) қала орталығынан табуға болады. Шұғыл медициналық көмек қажет болған жағдайда 999 нөміріне қоңырау шалыңыз. Туристер үшін Ұлттық денсаулық сақтау қызметі (NHS) аясында шұғыл көмек қолжетімді, бірақ туристік сақтандырудың болуы қатаң ұсынылады. Бишоп Окленд қауіпсіз қала болып саналады, алайда жеке заттарға ие болу және қараңғы уақытта нашар жарықтандырылған адамсыз жерлерден аулақ болу сияқты стандартты сақтық шаралары әрқашан өзекті.

5. Коммуникация: Ресми тіл – ағылшын тілі. Туристік орындардағы, дүкендердегі және мейрамханалардағы қызметкерлер ағылшынша еркін сөйлейді. Жергілікті SIM-картаны супермаркеттерден немесе байланыс салондарынан сатып алуға болады. Wi-Fi көптеген кафелерде, пабтарда және қонақ үйлерде қолжетімді. Қоғамдық көліктегі бағыттарды жоспарлауға арналған қосымшалар (мысалы, National Rail Enquiries немесе жергілікті автобус компанияларының қосымшалары) пайдалы болуы мүмкін.

6. Жергілікті этикет: Британдықтар сыпайы және жақсы мінез-құлықты бағалайды. Амандасу ("Hello", "Good morning/afternoon"), "please" (өтінемін), "thank you" (рақмет) және "excuse me" (кешіріңіз) деп айту қалыпты жағдай. Кезек сақтау – бұлжымас ереже. Қоғамдық орындарда шу шығармауға тырысыңыз. Жергілікті тұрғындар, әдетте, достық пейілді және сыпайы сөйлессеңіз, көмектесуге дайын.

7. Неден аулақ болу керек: Кезексіз өтуге тырыспаңыз – бұл өте дөрекілік болып саналады. Сондай-ақ, қоғамдық орындарда, әсіресе тарихи ескерткіштерде немесе тыныш аймақтарда тым қатты сөйлеуден аулақ болыңыз. Егер сұхбаттасушының өзі бастамаса, даулы саяси тақырыптарда әңгіме бастамаған жөн.

8. Қосымша кеңес: Kynren қойылымдарының кестесін міндетті түрде тексеріңіз – бұл Окленд қамалының жанында өтетін (әдетте жаз айларында), Англия тарихын баяндайтын ашық аспан астындағы әсерлі түнгі шоу. Сондай-ақ, қаланың жүрегі және оның басты көрікті жері болып табылатын Окленд қамалы мен оның айналасындағы парктерге баруға тұрарлық.

Бұл кеңестер сіздің Бишоп Оклендте болуыңызды одан да жағымды әрі мазмұнды етеді деп үміттенеміз. Ұлыбританияның осы сүйкімді бұрышына ұмытылмас саяхат тілейміз!

Бишоп Окленд өз қонақтарына кешкі демалыс үшін жайлы және достық атмосфера ұсынады. Қала қызу түнгі клубтарымен танымал болмаса да, мұнда дәстүрлі пабтарда, барларда және мейрамханаларда жергілікті колориттен ләззат алып, уақытты жағымды өткізуге болады.

Негізгі кешкі өмір көптеген мекемелер орналасқан орталық көшелердің айналасында шоғырланған. Мұндағы атмосфера, әдетте, тыныш және араласуға қолайлы. Келушілер әртүрлі – жергілікті тұрғындардан бастап, шынайы британдық кешті сезінгісі келетін туристерге дейін кездеседі. Пабтар мен барлардың көпшілігі кешке дейін, әдетте 23:00-ге немесе түн ортасына дейін, әсіресе демалыс күндері жұмыс істейді. Көптеген орындарда дресс-код демократиялық – күнделікті ыңғайлы киім әбден орынды болады.

Кешкі уақытты өткізуге арналған танымал орындардың ішінде жергілікті сыра мен эль түрлерін дәм татуға болатын дәстүрлі ағылшын пабтарын ерекшелеуге болады. Осындай мекемелердің бірі — қонақжайлылық атмосферасымен танымал Поллардс Инн. Кешкі ас немесе тыныш кеш үшін әртүрлі тағамдар ұсынатын Бишоп Оклендтегі мейрамхана немесе Поупайс сияқты жергілікті мейрамханалар қолайлы.

Практикалық кеңестерге келетін болсақ, пабтарға барудың ең жақсы уақыты — атмосфера ең жанданған жұма және сенбі кештері. Бишоп Окленд мекемелеріндегі бағалар, жалпы алғанда, қалыпты. Түнде қалада таксимен жүруге болады; телефон арқылы немесе қосымша арқылы шақыруға болатын лицензияланған компаниялардың қызметін пайдалану ұсынылады. Қаланың орталық аудандары кешкі серуендеу үшін жеткілікті қауіпсіз деп саналады, алайда әрқашан қарапайым сақтық шараларын сақтаған жөн.

Күндіз Бишоп Окленд де бос уақытты қызықты өткізу нұсқаларын ұсынады. Сіз әйгілі Окленд қамалы сияқты тарихи орындарға бара аласыз, көрікті маңайда серуендей аласыз немесе шопинг жасау үшін Бишоп Окленд сауда паркіне бас сұға аласыз. Қалада ірі театрлар немесе ойын-сауық саябақтары болмаса да, оның сүйкімділігі тыныш атмосферасы мен бай тарихында жатыр.

Бишоп Окленд өз қонақтарын көрікті жасыл аймақтардан да, бай мәдени мұрадан да ләззат алуға шақырып, білуге құмар саяхатшылар үшін әртүрлі әсерлер ұсынады. Қала мәдени орталық ретінде белсенді дамып келеді және мұнда шын мәнінде көретін нәрселер көп.

Көрікті жерлердің арасында орталық орынды зәулім Окленд қамалы алады. Бұл тек көпғасырлық тарихы бар тарихи ғимарат қана емес, сонымен қатар бірегей коллекцияларды сақтайтын маңызды мәдени нысан. Қамал кең көрікті жерлермен қоршалған, соның ішінде Бұғы паркі (Auckland Castle Deer Park) бар, онда табиғат пен тыныштықтан ләззат алып серуендеуге болады. Бұл алқаптар демалуға және жергілікті флора мен фаунамен танысуға арналған тамаша орын болып табылады, келушілерге тарихи жағдайда таза ауамен тыныстауды ұсынады.

Қамалдан алыс емес жерде Англияның эпикалық тарихына арналған бірегей түнгі шоу — Кинрен алаңы орналасқан. Бұл ашық аспан астындағы таңғажайып қойылым ауқымды сахналар үшін арнайы дайындалған орасан зор аумақта өтеді. Бұл дәстүрлі мағынадағы саябақ болмаса да, ландшафтпен тығыз байланысты шоудың кеңістігі мен әсерлері оны табиғат аясындағы жарқын көріністерді ұнататындар үшін маңызды тартылыс нүктесіне айналдырады.

Оңаша серуендеуді ұнататындар үшін Бишоп Окленд Уир өзенінің (River Wear) бойындағы көрікті соқпақтарды ұсынады. Бұл бағыттар жаяу немесе велосипедпен серуендеуге өте ыңғайлы, жергілікті табиғаттың сұлулығынан ләззат алуға мүмкіндік береді. Қалада сонымен қатар демалуға және күнделікті өмірді бақылауға болатын бірнеше шағын қоғамдық саябақтар бар.

Мұражайлар мен галереялар туралы айтатын болсақ, Окленд қамалы аймақтың және Англияның тарихы туралы баяндайтын экспозицияларды ұсынып, тағы да алдыңғы қатарға шығады. Қамалдың «The Auckland Project» атты ірі мәдени жобаның бөлігі екенін атап өту маңызды, оған Испан галереясы (Spanish Gallery) және Кеншілер өнері галереясы (Mining Art Gallery) сияқты өнер мен тарихтың түрлі аспектілеріне арналған басқа да галереялар кіреді. Бұл кеңістіктер қаланың мәдени өмірін айтарлықтай байытып, әртүрлі өнер әлемдеріне терең бойлауды ұсынады.

Қамалдан бөлек, Бишоп Окленд қаласының өзінде көптеген тарихи ғимараттар мен сүйкімді көшелер сақталған, олармен серуендеу сәулет өнерін сүйетіндерге ләззат сыйлайды. Әлі күнге дейін қала өмірінің орталығы болып табылатын базар алаңына назар аударыңыз.

Шын мәнінде шынайы әсерлер алу үшін, егер олар сапарыңыздың күндерімен сәйкес келсе, жергілікті базарларға баруға тырысыңыз немесе қала маңындағы аз танымал жаяу жүргіншілер соқпақтарын зерттеңіз. Кейде ең қызықты жаңалықтар оларды мүлдем күтпеген жерде күтіп тұрады.

Бишоп Оклендте қоғамдық көліктің негізгі түрі автобустар болып табылады. Олар қаланың әртүрлі аудандарын байланыстырады, сондай-ақ жақын маңдағы елді мекендермен қатынасты қамтамасыз етеді. Бұл туристер үшін автомобиль жалдамай-ақ қаламен және оның айналасымен танысудың ыңғайлы әрі қолжетімді жолы.

Бишоп Окленд автобустарында жолақы төлеу жүйесі, әдетте, өте қарапайым. Билеттерді отырғызу кезінде тікелей жүргізушіден сатып алуға болады. Жиі бір реттік билеттер де, бір күнге немесе ұзақ мерзімге (мысалы, бір аптаға) арналған жол жүру билеттері де қолжетімді, бұл жиі сапарларды жоспарлау кезінде тиімдірек болуы мүмкін. Кейбір автобустарда банктік картамен төлеуге болады. Өзіңізбен бірге қолма-қол ақша, әсіресе ұсақ купюралар мен тиындар болғаны жөн. Жолақы құны әдетте сапардың қашықтығына байланысты болады.

Туристер бірнеше практикалық сәттерге назар аударғаны жөн. Автобустардың қозғалыс кестесін аялдамалардан, сондай-ақ жергілікті көлік компанияларының сайттарынан табуға болады. Кешкі уақытта, сондай-ақ демалыс және мереке күндері қозғалыс аралықтары ұзаруы мүмкін немесе кейбір бағыттар жұмыс істемеуі мүмкін екенін ескеріңіз. Автобусқа кірген кезде, егер билетті сол жерде сатып алсаңыз, жүргізушіге тоқтайтын аялдамаңызды айтыңыз немесе жол жүру билетін көрсетіңіз. Отырғызу әдетте алдыңғы есік арқылы жүзеге асырылады.

Автобустардан бөлек, Бишоп Оклендте қозғалыстың басқа да тәсілдері бар. Ең көп таралған балама — телефон арқылы шақыруға немесе арнайы тұрақтардан табуға болатын такси. Бұл қымбатырақ нұсқа, бірақ ол, әсіресе багажбен немесе кешкі уақытта саяхаттасаңыз, үлкен жайлылық пен жылдамдықты қамтамасыз етеді. Велосипед жалдау мүмкіндіктері шектеулі болуы мүмкін, бірақ егер жалдау пунктін таба алсаңыз, бұл нұсқаны асықпай серуендеу үшін қарастырған жөн. Мұндай көлемдегі қалаларда каршеринг қызметтері әдетте аз дамыған.

Бишоп Оклендте метро немесе трамвай сияқты экзотикалық көлік түрлері болмаса да, қолданыстағы автобус желісі тұрғындар мен қала қонақтарының көлік қажеттіліктерін қамтамасыз етуді жақсы атқарып, негізгі көрікті жерлер мен маңызды нүктелерге жетуге мүмкіндік береді.

Бишоп Оклендте саяхатшылар әртүрлі қалаулар мен бюджеттерді қанағаттандыра алатын орналасудың сан алуан нұсқаларын таба алады. Қала жайлы қонақ үйлер мен дәстүрлі B&B (Bed & Breakfast) орындарын, сондай-ақ қысқа мерзімді жалдауға арналған заманауи қонақ үйлер мен апартаменттерді ұсынады. Таңдау бюджеттік нұсқалардан бастап орта санаттағы ұсыныстарға дейін ауытқиды, бұл әр қонақ үшін жайлы болуды қамтамасыз етеді.

Тұратын орынды таңдағанда, туристік нысандар мен көлік тораптарына оңай қол жеткізуді қамтамасыз ететін қала орталығына немесе Окленд қамалы сияқты басты көрікті жерлерге жақын орналасқан аудандарға назар аударған жөн. Қонақ үйлердің нақты атаулары әрқашан анықтаушы фактор бола бермесе де, қалада қонақжай мекемелер жеткілікті.

Сапарды жоспарлағанда, әсіресе туристік маусымның қызған шағында немесе ірі іс-шаралар кезінде, тұрғын үйді алдын ала брондау ұсынылады. Бұл сізге ең жақсы бағамен ең қолайлы нұсқаны таңдауға мүмкіндік береді. Тұру бағалары әртүрлі болуы мүмкін: үнемді нұсқалар да, жайлылығы жоғары қонақ үй нөмірлері де қолжетімді. Брондауды танымал онлайн-платформалар арқылы немесе қонақ үйлер мен қонақ үйлерге тікелей хабарласу арқылы жүзеге асыру ыңғайлы.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Бишоп Окленд бірнеше қызықты жақын жерлерге бір күндік сапарлар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:

Бұл жақын маңдағы бағыттар аймақтың әртүрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді. Бұл орындардың әрқайсысының өзіндік ерекше сүйкімділігі бар: Даремнің тарихи көрікті жерлерінен, соның ішінде оның әйгілі соборы мен қамалынан бастап, Дарлингтонның жанданған сауда орталықтарына және Стоктон-он-Тис қаласының индустриалды мұрасына дейін.

Бишоп Оклендтегі шопинг танымал британдық желілер дүкендері мен ерекше бір нәрсе табуға болатын шағын тәуелсіз дүкендердің жағымды үйлесімін ұсынады. Қала ірі сауда астанасы атағына ие болмаса да, мұнда сіз қажеттінің бәрін оңай таба аласыз, сонымен қатар сапардан естелік ретінде қызықты кәдесыйлар сатып ала аласыз. Негізгі назар күнделікті тауарларға, киім-кешекке, кітаптар мен сыйлықтарға аударылған.

Бишоп Оклендте сауда жасаудың басты орны дәстүрлі түрде оның орталық бөлігі, әсіресе Newgate Street көшесі және оған іргелес аудандар болып табылады. Мұнда супермаркеттер мен дәріханалардан бастап, киім, аяқ киім және үйге арналған тауарлар дүкендеріне дейін көптеген дүкендер шоғырланған. Осы көшелермен серуендеу сізге жергілікті сауда нүктелерінің ассортиментімен танысуға мүмкіндік береді.

Сауда орталықтары форматында шопинг жасауды ұнататындар үшін Бишоп Оклендте Бишоп Окленд сауда паркі бар. Мұнда бір шаңырақ астында киім мен электроникадан бастап, үйге және спортқа арналған тауарларға дейінгі кең ассортиментті ұсынатын әртүрлі ірі ритейлерлердің дүкендері жиналған. Бұл кешенді сатып алулар үшін ыңғайлы орын.

Бишоп Оклендтің сауда өмірінің маңызды бөлігі болып табылатын жергілікті базарға міндетті түрде бару керек. Дәстүрлі түрде базар күндері келушілерге жаңа піскен жергілікті өнімдерді, гүлдерді, киімдерді, шаруашылық тауарларын және т.б. ұсынады. Бұл жергілікті колоритті сезінуге, сатушылармен араласуға және, мүмкін, бірегей заттарды немесе тиімді ұсыныстарды табуға тамаша орын. Базардың жұмыс кестесі өзгеруі мүмкін болғандықтан, оны алдын ала нақтылап алған жөн.

Бишоп Оклендтен кәдесый ретінде оның бай тарихымен және басты көрікті жері — Окленд қамалымен байланысты өнімдерді әкелуге болады. Бұл оның суреті бейнеленген кітаптар, ашық хаттар, магниттер немесе шағын заттар болуы мүмкін. Сондай-ақ, жергілікті қолөнершілердің бұйымдары, егер оларды табудың сәті түссе, дәстүрлі британдық тәттілер (мысалы, фадж немесе шортбред), сапалы ағылшын шайы және, мүмкін, Дарем графтығының символикасы бар кәдесыйлар танымал.

Бишоп Оклендтегі дүкендердің стандартты жұмыс уақыты, Ұлыбританияның көптеген қалаларындағыдай, дүйсенбіден сенбіге дейін, шамамен таңғы 9:00-10:00-ден кешкі 17:00-18:00-ге дейін. Кейбір ірі супермаркеттер мен сауда парктеріндегі дүкендер, әсіресе жұмыс күндері, ұзағырақ жұмыс істеуі мүмкін. Жексенбі күндері көптеген дүкендер қысқартылған кесте бойынша жұмыс істейді (мысалы, 10:00-ден 16:00-ге дейін) немесе жабық болуы мүмкін. Ең көп таралған төлем әдістері — банктік карталар (Visa, Mastercard, American Express) және қолма-қол фунт стерлинг (GBP).

Tax Free (ҚҚС қайтару) жүйесіне келетін болсақ, Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққаннан кейін ережелер өзгерді. Қазіргі уақытта Англия, Шотландия және Уэльстен тауарларды жеке жүгімен әкететін туристердің көпшілігі ҚҚС қайтару мүмкіндігін пайдалана алмайды. Алайда, ережелер тауарлардың ерекше санаттарына қатысты болуы немесе ерекшеліктер болуы мүмкін болғандықтан, бұл мәселе бойынша өзекті ақпаратты тікелей дүкендерден немесе ресми мемлекеттік ресурстардан нақтылау ұсынылады.