Кируна

Кируна климаты оның поляр шеңберінің артында орналасуымен анықталады: мұнда ұзақ қарлы қыс пен қысқа, салқын жаз орнайды. Ең суық ай — қаңтар, орташа температура -12.1°C, ал түнгі көрсеткіштер жиі -14.8°C-қа дейін төмендейді. Теріс температуралар жылдың көп бөлігінде тұрақты сақталады, тіпті наурызда орташа көрсеткіш -7.9°C құрайды.

Бұл өлкеге жаз кеш келеді, бірақ ауа райының көптен күткен жұмсаруын әкеледі. Ең жылы ай — шілде, ол кезде ауа орташа есеппен 13.1°C-қа дейін жылиды, ал максималды температура жайлы 16.7°C-қа жетеді. Дегенмен, жазғы маусым жоғары ылғалдылығымен ерекшеленеді: мысалы, тамыз айында 17 күнге дейін жауын-шашын тіркеледі, сондықтан қолшатыр мен жаңбырлатқыш артық болмайды.

Күз тез келеді: қазан айында-ақ орташа температура -1.1°C-қа дейін төмендеп, жаңа қысқы циклдің басталғанын білдіреді. Кирунадағы айлар бойынша егжей-тегжейлі ауа райы саяхатқа арналған жабдықтарды жақсырақ жоспарлауға көмектеседі. Жиі жаңбырлы салқын жазды және қатал, аязды қысты күтіңіз.

• Чемодандағы қала. Кируна — ауқымды көшу процесінде жатқан әлемдегі санаулы қалалардың бірі. Жер астында темір кенін өндірудің кеңеюіне байланысты тарихи орталықтың астындағы топырақ тұрақсыз болып қалды. XXI ғасырда теңдесі жоқ инженерлік шешім қабылданды: ғимараттар мен тұрғын кварталдардың бір бөлігін жаңа, қауіпсіз жерге көшіру. Қалалық ортаны трансформациялаудың бұл орасан зор жобасы қазірдің өзінде заманауи аңызға айналды.

• Сәулет өнерінің жауһары. Әйгілі Кируна шіркеуі Швециядағы ең үлкен ағаш құрылыстардың бірі ретінде танылған. Оның бірегей бейнесі американдық сәулет, норвегиялық ағаш шіркеулер мен дәстүрлі саам күркесінің белгілерін біріктіреді. Кәсіби суретші емес, корольдік отбасының мүшесі — швед ханзадасы Евгений салған құрбандық үстелінің суреті ерекше құндылыққа ие.

• Шұғыла соңынан аңду. Географиялық орналасуы Кирунаны планетадағы солтүстік шұғыласын бақылауға арналған ең жақсы нүктелердің біріне айналдырады. Ашық ауа райында күзден көктемге дейін түрлі-түсті шұғылалар қала аспанын әр түн сайын жарықтандырып, оның айналасын табиғи жарық театрына айналдырады.

• Мұз өнері. Қаладан небәрі бірнеше шақырым жерде, Юккас-Ярвиде әлемге әйгілі Мұзды қонақүй (Icehotel) орналасқан. Бұл — толығымен Турнеэльв өзенінің қары мен мұзынан салынған әлемдегі алғашқы қонақүй. Әр қыста ол қайтадан тұрғызылып, көктемде із-түзсіз еритін бірегей интерьерлер жасау үшін әлемнің түкпір-түкпірінен суретшілер шақырылады.

Поляр шеңберіне саяхатты жоспарлау кезінде логистиканы алдын ала ойластыру маңызды, өйткені солтүстіктегі қашықтықтар айтарлықтай болуы мүмкін. Сіз Кирунаға қалай жетуге болатыны туралы толығырақ біле аласыз, бірақ әуе қатынасы ең жылдам әрі танымал әдіс болып қала береді, дегенмен көркем жерүсті маршруттары да бар.

Аймақтың негізгі әуе қақпасы — Кируна әуежайы (KRN). Ол саяхатшылар үшін барынша ыңғайлы, қала орталығынан небәрі 6,3 км жерде орналасқан. Бұл тұрақты рейстерді қабылдайтын аймақтық торап, ол Лапландияның жүрегіне ұзақ жол жүрмей-ақ жетуге мүмкіндік береді. Қонақүйге дейінгі жол таксимен немесе трансфермен өте аз уақытты алады — күту мен жүкті тиеуді есепке алғанда шамамен 30 минут.

Егер тікелей рейстерге билеттер болмаса, көршілес елдерге ұшып келуді қарастыруға болады. Мысалы, ірі халықаралық Тромсё Лангнес әуежайы (TOS). Оның Кируна қаласында ЕМЕС, Тромсё қаласында (Норвегия), шамамен 210 км қашықтықта орналасқанын ескеру маңызды. Ол жерден жалға алынған автомобильмен немесе автобуспен жол шамамен 5,5 сағатты алуы мүмкін, бірақ жол әдемі көріністермен қуантады. Тағы бір нұсқа — Кирунадан 163 км жерде, Харстад қаласында (Норвегия) орналасқан Харстад/Нарвик, Эвенес әуежайы (EVE). Ол жерден трансфер шамамен 4,5 сағатты алады.

Түсінікті болу үшін, негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат төменде келтірілген:

Ұшақтардан бөлек, Кирунаға теміржол арқылы да жетуге болады. Қалалық вокзал Мальмбанан (Кен теміржолы) желісіндегі маңызды станция болып табылады. Мұнда Стокгольмнен (соның ішінде танымал түнгі пойыздар) және норвегиялық Нарвиктен пойыздар келеді. Бұл саяхат Еуропадағы ең көрікті саяхаттардың бірі болып саналады, өйткені маршрут жабайы ормандар мен тау асулары арқылы өтеді.

Сондай-ақ қалаға Е10 еуропалық трассасымен автомобильмен жетуге болады. Швециядағы жолдар тамаша сапалы, бірақ қыста күрделі ауа райы жағдайлары мен көктайғаққа дайын болу керек. Көлікпен саяхаттау сізге қозғалыс еркіндігін және арктикалық пейзаждарды өз қарқыныңызбен тамашалау мүмкіндігін береді.

Кируна — озық технологиялар көне саам мәдениетімен және қол тимеген арктикалық табиғатпен көршілес жатқан бірегей мекен. Қаланың негізгі көрікті жерлері оның ерекше тарихымен, геологиясымен және гастрономиялық дәстүрлерімен байланысты. Саяхатшыларды мұнда тек сәулет ескерткіштері ғана емес, сонымен қатар жер қойнауына түсу немесе Лапландияның дәмін татып көру мүмкіндігі күтеді.

Қаланың сөзсіз нышаны — Кируна шіркеуі. XX ғасырдың басында салынған бұл айбынды ағаш ғимарат пішіні жағынан саамдық чумға (күркеге) ұқсайды және жылы терракота түсіне боялған. Ғибадатхана Швециядағы ең әдемі ғимараттардың бірі ретінде танылған және өзінің бірегей тыныштық атмосферасымен танымал. Ішінде дәстүрлі емес тәсілмен жарықтандырылған құрбандық шалатын орынға және керемет сәулетіне назар аударған жөн, ол жақында мекенжайын өзгертеді: шахтаның кеңеюіне байланысты шіркеуді ұқыпты бөлшектеп, жаңа орынға көшіруді жоспарлап отыр.

Кирунаны оның индустриялық жүрегі — LKAB кенішінсіз елестету мүмкін емес. Бұл темір кенін өндіретін әлемдегі ең ірі жерасты шахтасы. Туристер жер астында 540 метр тереңдікте орналасқан көрме орталығына экскурсияға бара алады. Мұнда сіз өндіру технологиялары, қала тарихы және оның орасан зор көшу себептері туралы білесіз. Бұл жер бетіндегі көзден таса болған индустриялық әлемге қызықты саяхат.

Кирунаның гастрономиялық көрікті жерлері ерекше назар аударуға тұрарлық. Солтүстіктің нағыз дәмін сезіну үшін міндетті түрде Stejk Street Food-қа бас сұғыңыз. Бұл танымал орын бірегей тәжірибе ұсынады: сіз нағыз саамдық лавву-шатырында бұғы немесе бұлан етінен жасалған бургерлерден және әйгілі «суовастың» (รม түтінге піскен бұғы еті) дәмін тата аласыз. Бұл жай ғана тамақ емес, жергілікті асханамен танысуға тамаша үйлесетін колоритті шытырман оқиға.

Қала картасындағы тағы бір аңызға айналған нүкте — Эмпес Гатюкёк. Бұл ең көне гриль-дүңгіршегі жарты ғасырдан астам уақыт бойы жұмыс істеп келеді және жергілікті тұрғындар арасында культтік орын болып саналады. Мұнда швед фаст-фудының классикалық тағамдары шын жүрекпен және тексерілген рецепттер бойынша дайындалып ұсынылады. Қарапайымдылығы мен түпнұсқалығы бұл орынды қаланың нағыз, туристік емес өмірін көргісі келетіндер үшін міндетті түрде бару керек жерге айналдырады.

Әрине, көршілес Юккас-Ярви ауылында орналасқан әлемге әйгілі Мұзды қонақүйді (Icehotel) атап өтпеуге болмайды. Ол әр қыста Турнеэльв өзенінің мұзынан қайта тұрғызылып, мұз өнерінің өтпелі мұражайына айналады. Тіпті онда түнеуді жоспарламасаңыз да, мұз залдары бойынша экскурсия және мұз барына бару сіздің саяхатыңыздағы ең жарқын әсерлердің бірі болады.

Кируна гастрономиясы — бұл қатал табиғат өз ережелерін белгілейтін, ал саамдардың ежелгі дәстүрлері қарапайым тамақты деликатестерге айналдыратын арктикалық дәмдер әлеміне нағыз саяхат. Жергілікті мәзірдің негізін солтүстік ормандары мен өзендерінің сыйы: ең нәзік бұғы еті, бұлан еті және асыл тұқымды балықтар, әсіресе арктикалық голец пен форель құрайды. Мұнда тамақ — бұл ең алдымен жылыну және қуат алу тәсілі, сондықтан тағамдар әдетте тойымды және құнарлы болады.

Гастрономиялық бағдарламаның міндетті нүктесі — биерго, ол суықтан қорғанудың ең жақсы құралы болып саналатын, солтүстік бұғысының еті мен көкөністерінен жасалған қою және құнарлы сорпа. Ет деликатестерін ұнататындарға ысталған бұғы етін, жабайы аң етінен жасалған шұжықтарды, сондай-ақ ягель (бұғы мүгі) қосылған экзотикалық тағамдарды татып көрген жөн. Асханада орман жидектері ерекше орын алады: қотыр жидек, қара жидек және, әрине, «Лапландия алтыны» — торсылдақ (морошка). Олар барлық жерде қосылады: етке арналған ащы соустардан бастап, талғампаз десерттер мен тосаптарға дейін.

Сусындардан жергілікті тұрғындар жылытатын шөптер мен хош иісті шайларды ұнатады, олар жиі ұзақ серуендеуге арналған термостарда демделеді. Сондай-ақ, солтүстік жидектері негізіндегі дәруменді морстар мен тұнбалар танымал, олар сергітеді және иммунитетті нығайтады. Жергілікті мекемелерде тамақпен бірге жиі тау бұлақтарынан алынған ең таза су беріледі, оның дәмі өз алдына бір көрікті жер болып табылады.

Қаладағы тамақтану мәдениеті демократиялық және әртүрлі. Мұнда тікелей мұз үстінде немесе орман отының қасында «арктикалық гурме» стиліндегі кешкі астар ұсынатын жоғары асхана мейрамханаларын да, жайлы көше дүңгіршектерін де табуға болады. Кирунадағы көше тағамы — бұл өнердің жеке түрі. Мысалы, танымал Stejk Street Food орынында дәстүрлі саам шатырында ас ішіп, бұғы немесе бұлан етінен жасалған әйгілі бургерлердің дәмін татуға болады.

Егер сіз швед фаст-фудының классикасына жанасқыңыз келсе, Эмпес Гатюкёк-ке бас сұққан жөн. Бұл аңызға айналған мекеме өзінің тойымды порцияларымен және жергілікті тұрғындар мен туристер жақсы көретін дәстүрлі швед фрикаделькаларымен танымал. Сонымен қатар, қалада үнемі гастрономиялық фестивальдер мен саам асханасы күндері өтіп тұрады, онда аймақтың үздік аспазшыларынан солтүстік тағамдарын дайындау құпияларын білуге болады.

Кирунаға саяхатқа дайындық егжей-тегжейге назар аударуды талап етеді, өйткені сіз Швецияның қатал, бірақ керемет арктикалық аймағына бара жатырсыз. Лапландиямен таныстығыңыз мінсіз өтіп, тек жылы естеліктер қалдыруы үшін біз сіздер үшін ең маңызды практикалық ұсыныстарды жинадық.

1. Киім және жабдықтар. Солтүстіктің басты ережесі — көп қабаттылық. Өзіңізбен бірге меринос жүнінен жасалған термо-ішкиімді, флис кофталарды және жоғары сапалы жел өткізбейтін күрткені міндетті түрде алыңыз. Аяқ киім кең (жылы шұлық кию үшін), табаны қалың және табаны жақсы ұстайтын болуы керек, өйткені көшелерді жиі мұз басады. Қол мен аяққа арналған жылытқыштарды ұмытпаңыз — олар солтүстік шұғыласын күту кезінде таптырмас заттар.
2. Көлік. Қалалық көлік автобустармен ұсынылған, бірақ есіңізде болсын: жүргізушіге қолма-қол ақшамен төлеу мүмкін емес. Банк картасын немесе мобильді қосымшаны пайдаланыңыз. Кирунада такси қымбат тұрады, сондықтан оны алдын ала брондаңыз. Егер сіз қала сыртына (мысалы, Абискуға) шығуды жоспарласаңыз, автокөлікті жалға алған дұрыс, бірақ мұны қарлы трассаларда өзіңізді сенімді сезінсеңіз ғана жасаңыз.
3. Қаржы. Швеция — «қолма-қол ақшасыз әлемнің» көшбасшыларының бірі. Карталарды барлық жерде қабылдайды: қонақүйлерде, мұражайларда, көше тағамдары сатылатын дүңгіршектерде және тіпті ақылы дәретханаларда. Сізге қолма-қол крондар мүлдем қажет болмауы мүмкін. Шайпұл беру міндетті емес, бірақ мейрамханада шотты дөңгелектеу алғыспен қабылданады.
4. Денсаулық және қауіпсіздік. Кируна — өте қауіпсіз қала, бірақ мұндағы суық нақты қауіп төндіреді. Үсуді болдырмау үшін терінің ашық жерлерін қадағалаңыз және далаға шығар алдында майлы кремді (құрамында суы жоқ) қолданыңыз. Дәріханалар (Apotek) стандартты кесте бойынша жұмыс істейді, тәулік бойы кезекші пункттер болмауы мүмкін, сондықтан жеке алғашқы көмек қобдишасын үйден жинап алыңыз.
5. Байланыс. Барлық жергілікті тұрғындар ағылшын тілінде еркін сөйлейді, сондықтан қарым-қатынаста қиындықтар туындамайды. Wi-Fi көптеген кафелер мен қонақүйлерде бар. Навигация үшін офлайн карталарды жүктеп алуды ұсынамыз, өйткені тундрада сигнал тұрақсыз болуы мүмкін.
6. Жергілікті этикет. Шведтер жеке кеңістік пен ұйымшылдықты бағалайды. Жеке үйге, кейде туристік лоджияларға немесе кейбір мұражайларға кіргенде аяқ киімді шешу әдетке айналған. Сондай-ақ дүкендерде және аялдамаларда кезек тәртібін қатаң сақтаңыз — алға шығу әрекеті тәрбиесіздіктің шыңы болып саналады.
7. Неден аулақ болу керек. Ешқашан салынған шаңғы жолдарымен жаяу жүрмеңіз — бұл шаңғы жолын бұзып қана қоймай, жергілікті тұрғындардың қатты наразылығын тудырады. Сондай-ақ, ұлттық киімдегі саам халқының өкілдерін олардың анық рұқсатынсыз суретке түсірмеген жөн.
8. Маңызды лайфхак. Арктикалық аязда смартфондар мен фотоаппараттардың аккумуляторлары санаулы минуттарда таусылады. Гаджеттерді күрткеніңіздің ішкі қалтасында, денеңізге жақын ұстаңыз және байланыссыз әрі әдемі суреттерсіз қалмас үшін өзіңізбен бірге міндетті түрде зарядталған пауэрбанк алып жүріңіз.

Осы қарапайым кеңестерді орындай отырып, сіз тұрмыстық ұсақ-түйектерге алаңдамай, поляр түнінің сиқырына толықтай ене аласыз. Кируна — дайындалған саяхатшыларды керемет әсерлермен жомарттықпен марапаттайтын қонақжай қала!

Кирунаның түнгі өмірінің өзіндік қайталанбас солтүстік сипаты бар. Мұнда сіз оңтүстік мегаполистерге тән шулы клубтық кварталдарды таба алмайсыз, бірақ қала басқа нәрсені — «шаңғыдан кейінгі» (après-ski) жайлы, жылы атмосфераны және шахтерлер, жергілікті тұрғындар мен әлемнің түкпір-түкпірінен келген саяхатшылар жиналатын достық пабтарды ұсынады. Негізгі кешкі белсенділік қазір танымал орындар біртіндеп көшіп жатқан Жаңа орталықта (Nya Kiruna Centrum) шоғырланған.

Кешкі уақыттағы негізгі тартылыс орталықтары — ірі қонақүйлердегі барлар мен британдық стильдегі классикалық пабтар. Мұндағы атмосфера барынша еркін және демократиялық: қатаң дресс-код жоқ, көптеген орындарда сіз жылы свитер мен треккингтік бәтеңкелермен өзіңізді жайлы сезінесіз. Демалыс күндері пабтарда жиі жанды музыка ойналады немесе квиздер өтіп, жанды жағдай туғызады.

Егер сіз кеш өткізу үшін ерекше атмосферасы бар орын іздесеңіз, Stejk Street Food-қа назар аударыңыз. Бұл мекеме кәдімгі мейрамхана шеңберінен шығады: қонақтар ашық оттың айналасында дәстүрлі саамдық лавву-шатырында орналасады. Бұл сыртта аяз сақылдап тұрғанда, ошақ жылуы мен жергілікті колориттен ләззат алып, кешті достар ортасында өткізуге арналған тамаша орын.

Швед түнгі мәдениетінің маңызды бөлігі болып табылатын кешкі ас үшін жергілікті тұрғындар әрқашан Эмпес Гатюкёк-ті таңдайды. Бұл аңызға айналған гриль-дүңгіршегі жиі кеш батқанша жұмыс істейді және кештерден немесе солтүстік шұғыласын тамашалауға арналған түнгі экскурсиялардан оралатындар үшін бейресми кездесу орны болып табылады. Мұнда қаланың түнгі өмірін бақылай отырып, тез әрі тойымды тамақтануға болады.

Туристерге арналған практикалық кеңестер:

Кешіңізді жоспарлағанда, Швециядағы мекемелерде алкоголь қымбат екенін және барлар мен клубтарға кіру үшін жас мөлшері 20 немесе тіпті 23 жасты құрауы мүмкін екенін есте сақтаңыз, сондықтан әрқашан өзіңізбен бірге жеке куәлігіңізді алып жүріңіз. Көптеген мекемелер түнгі сағат 01:00 немесе 02:00-де жабылады.

Қауіпсіздік тұрғысынан Кируна — ерекше тыныш қала. Сіз кез келген уақытта орталықтың жарықтандырылған көшелерімен қауіпсіз серуендей аласыз. Негізгі қауіп қылмыс емес, қатал климат болып табылады. Егер сіз мекемелер арасында ауысуды немесе түнде қонақүйге оралуды жоспарласаңыз, сирек келетін көлікті күтіп далада тоңып қалмас үшін таксиге (мысалы, Taxi Kiruna) алдын ала тапсырыс берген дұрыс.

Күндіз, кешкі ойын-сауық басталғанға дейін, мәдени бос уақытты қалалық ратуша жанындағы жаңа «Аврора» мәдени орталығындағы кинотеатрларға немесе іс-шараларға бару арқылы әртараптандыруға болады. Мұнда қаланың қоғамдық өмірінің маңызды бөлігі болып табылатын көрмелер, театрландырылған қойылымдар мен концерттер жүйелі түрде өтіп тұрады.

Кируна — урбанистика мен жабайы табиғат арасындағы шекаралар жойылған, ал парктер шексіз тундраға ұласып кететін қала. Мұндағы мәдени өмір тау-кен өнеркәсібінің тарихымен және саам халқының бай мұрасымен тығыз байланысты, бұл туристерге Солтүстік рухымен танысу үшін бірегей алаңдар ұсынады.

Жасыл аймақтардың арасында Грувстадспаркен (Gruvstadsparken) ерекше орын алады. Бұл жай ғана парк емес, жұмыс істеп тұрған шахта мен тұрғын кварталдар арасындағы бірегей «буферлік аймақ». Кеніш кеңейген сайын парк те жылжып, бұрынғы қала аумақтарын өзіне қосып, оларды арт-объектілері мен демалыс орындары бар кеңістікке айналдырады, бұл қаланың тұрақты трансформациясын бейнелейді. Панорамалық көріністерді ұнататындар үшін Луоссаваара тауы тамаша табиғи аймақ болады. Жазда оның беткейлері жаяу жүргіншілер соқпақтарының желісіне айналады, соның ішінде қала мен Лапландия кеңістігінің таңғажайып көрінісі ашылатын әйгілі «Түн ортасындағы күн соқпағы» бар.

Жаңа Кирунаның мәдени жүрегі Норрботтен көркемсурет мұражайы (Konstmuseet i Norr) орналасқан «Кристаллен» ратуша ғимараты болды. Мұнда Арктикадағы өмірді, табиғатты және аймақтың әлеуметтік өзгерістерін бейнелейтін заманауи суретшілердің туындылары қойылған. Өлкенің көне тарихына бойлау үшін саам мәдениетінің мұражайы — Самегорденге (Samegården) барған жөн. Оның экспозициясынан дәстүрлі киімдерді, тұрмыстық заттарды және бірегей қолөнер бұйымдарын көруге болады, сондай-ақ қатал климаттық жағдайлардағы бұғы өсірушілердің өмірі туралы көбірек білуге болады.

Назардан тыс қалдыруға болмайтын басты сәулеттік доминанта — Кируна шіркеуі болып қала береді. Пішіні жағынан саамдық чумға ұқсайтын бұл айбынды ағаш құрылыс Швециядағы ең әдемі ғимараттардың бірі ретінде танылған. Сәттің бірегейлігі мынада: бұл тарихи ескерткіш көшуге дайындалып жатыр: оны кен өндіру салдарынан болатын топырақтың шөгуінен сақтап қалу үшін ұқыпты бөлшектеп, жаңа орынға жинауды жоспарлап отыр.

Инсайдерлік кеңес: Егер сіз қаланың бастауларына жанасқыңыз келсе, Ялмар Лундбомның (Hjalmar Lundbohmsgården) иелігін табыңыз. Бұл Кирунаның негізін қалаушы әрі шахтаның алғашқы басқарушысының үйі, ол қазір XX ғасырдың басындағы жағдайды сақтаған және қар құрсауындағы қаланың дүниеге келуі туралы баяндайтын атмосфералық мұражай ретінде жұмыс істейді.

Кирунадағы қоғамдық көлік жүйесі жинақы және қатал солтүстік жағдайларына бейімделген, бірақ ол мегаполис тұрғындары үшін ерекше көрінуі мүмкін. Мұндағы муниципалдық көліктің негізгі және жалғыз түрі — автобустар. Қалада тұрғын аудандарды, қаланың жаңа орталығын және негізгі инфрақұрылым объектілерін байланыстыратын бірнеше жергілікті маршруттар ("Bussar") жұмыс істейді. Желіні Länstrafiken Norrbotten аймақтық компаниясы басқарады және көліктер кесте бойынша қатаң жүреді, ол маусым мен апта күніне байланысты өзгеруі мүмкін.

Кирунаның маңызды ерекшелігі — шахтаның кеңеюіне байланысты қаланы физикалық көшірудің жалғасып жатқан процесі. Бұл логистикаға тікелей әсер етеді: аялдамалар орнын өзгертуі, ал маршруттар түзетілуі мүмкін. Теміржол вокзалынан трансферге ерекше назар аударған жөн. Жаңа станция тұрғын кварталдардан алыс орналасқандықтан, онымен қалалық автовокзал арасында тегін шаттл-автобустар қатынайды, олардың кестесі пойыздардың келуімен және кетуімен синхрондалған.

Жол ақысын төлеу жүйесі, аймақтың көптеген қалаларындағыдай, толығымен қолма-қол ақшасыз есеп айырысуға бағытталған. Жүргізушіге жол ақысын қолма-қол ақшамен төлеу мүмкін емес. Турист үшін ең ыңғайлы жол — автобусқа кіре берісте контактісіз банктік картаны (Visa, Mastercard) пайдалану. Сондай-ақ, билеттерді жергілікті көлік операторының мобильді қосымшасы арқылы алдын ала сатып алуға болады, онда бір реттік сапарлар да, бірнеше күнге арналған жол жүру билеттері де бар. Қала бойынша бір реттік билеттің құны әдетте 30–40 крон шамасында болады.

Әуежайға бару үшін арнайы Flygbuss автобустары бар, олардың қозғалыс кестесі тұрақты рейстердің келуі мен ұшуына қатаң байланыстырылған. Оларға билеттерді тасымалдаушының сайтынан онлайн сатып алуға немесе отырғызу кезінде картамен төлеуге болады. Бұл орталыққа жетудің ең бюджеттік жолы, бірақ автобус ұшақ қонғаннан кейін жолаушыларды шектеулі уақыт күтетінін (әдетте 30 минуттай) ескеру қажет.

Қоғамдық көлікке балама ретінде такси (мысалы, Taxi Kiruna) танымал. Бұл сенімді, бірақ өте қымбат қозғалыс түрі. Көлікті алдын ала телефон арқылы немесе қосымша арқылы тапсырыс беру керек, өйткені көшеде бос таксиді «ұстау» қиын болуы мүмкін. Мұзды қонақүй немесе ұлттық парктер сияқты қала сыртындағы көрікті жерлерге дейінгі айтарлықтай қашықтықты ескере отырып, көптеген саяхатшылар автомобильді жалға алуды жөн көреді. Бұл барынша еркіндік береді, бірақ қар басқан жолдарда қысқы жағдайда көлік жүргізудің сенімді дағдыларын талап етеді.

Кируна саяхатшыларға орналасудың кең таңдауын ұсынады: функционалды қалалық қонақүйлерден бастап, өз алдына шытырман оқиға болып табылатын экзотикалық түнеу орындарына дейін. Тұрғын үй қорына орта және жоғары класты заманауи қонақүйлер, жайлы отбасылық пансиондар, бюджеттік хостелдер және табиғат аясындағы дәстүрлі швед үйшіктері (stugor) кіреді.

Ауданды таңдау кезінде қаланы көшіруге байланысты бірегей жағдайды ескеру маңызды. Қазіргі уақытта тұру үшін ең қолайлы орын — Жаңа орталық (Nya Kiruna Centrum). Мұнда орналасқан қонақүйлер жаңа ратушаға, сауда галереяларына және ең бастысы, қаланы әуежаймен және теміржол станциясымен байланыстыратын автовокзалға жақын жерде орналасқан. Бұл жайлылық пен дамыған инфрақұрылымды бағалайтындар үшін тамаша таңдау.

Солтүстік шұғыласын тікелей терезеден көргісі келетіндер үшін қала шетіндегі немесе жақын маңдағы елді мекендердегі, мысалы, Луоссаваара тауы немесе Юккас-Ярви ауылы бағытындағы нұсқалар қолайлы болады. Қала оттарынан алыстау аврора биін тамашалау мүмкіндігін айтарлықтай арттырады. Мұнда жиі жеке коттедждерде немесе глэмпингтерде орналасу ұсынылады.

Брондау бойынша кеңес: Кируна — өте танымал бағыт, әсіресе қысқы маусымда (желтоқсаннан наурызға дейін) және жазда түн ортасындағы күн кезінде. Орындар саны шектеулі, сондықтан тұрғын үйді алдын ала брондау қажет — жоспарланған саяхатқа дейін 3–6 ай бұрын брондаған жөн. Қарбалас күндері келгеннен кейін бос нөмір табу мүмкін емес.

Аймақтағы баға диапазоны орташадан жоғарыға дейін өзгереді, бұл бүкіл Скандинавияға тән. Хостелдердегі «бюджеттік» орналасу Еуропадағы орташа бағадан қымбатырақ болады. Брондауды ірі халықаралық онлайн-агрегаторлар арқылы да, қонақүйлер мен кемпингтердің сайттарында тікелей жасауға болады, бұл кейде арнайы маусымдық ұсыныстарды табуға мүмкіндік береді.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Кируна бірнеше қызықты жақын жерлерге бір күндік саяхаттар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады:

Қаладан небәрі 17 шақырым жерде көне Юккас-Ярви ауылы орналасқан. Бұл аймақтағы ең көне елді мекендердің бірі, оның тарихы 400 жылдан астам уақытты қамтиды. Мұндағы басты тартылыс нүктесі — әлемге әйгілі Мұзды қонақүй, бірақ бірегей саамдық құрбандық үстелі бар швед Лапландиясындағы ең көне жергілікті ағаш шіркеуі де кем емес қызықты. Юккас-Ярви сонымен қатар саам мәдениетінің маңызды орталығы болып табылады, онда ашық аспан астындағы мұражайға баруға және солтүстік бұғыларын тамақтандыруға болады.

Батысқа қарай шамамен бір сағаттық жол қашықтықта (шамамен 95 км) Абиску ұлттық паркі орналасқан. Бұл жер бірегей микроклиматы мен «көгілдір тесік» — Турнетреск көлінің үстіндегі ашық аспан бөлігінің арқасында солтүстік шұғыласын бақылау үшін әлемдегі ең жақсы орындардың бірі болып саналады. Жазда парк хайкинг әуесқойларын Абискуйокка өзенінің көрікті каньонымен және әйгілі Корольдік соқпақтың (Кунгследен) басталуымен өзіне тартады. Нуолья тауына көтерілетін аспалы жол жыл бойы жұмыс істеп, таңғажайып панорамаларды ашады.

Сәл ұзағырақ саяхатқа дайын адамдар үшін шамамен 170 км жерде орналасқан Нарвикке (Норвегия) бару қызықты нұсқа болады. Ол жерге пойызбен немесе автомобильмен баратын жол қатал тау асулары арқылы Атлант мұхитының айбынды фьордтарына дейін созылып, Скандинавиядағы ең әдемі жолдардың бірі болып саналады.

Бұл жақын маңдағы бағыттар аймақтың әртүрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді.

Кирунадағы шопинг — бұл әлемдік брендтерді қуу емес, Швеция Солтүстігінің мәдениетімен танысу мүмкіндігі. Қала мегаполистердің алып моллдарымен мақтана алмайды, бірақ мұнда сіз әлемнің басқа ешбір жерінен сатып алу мүмкін емес бірегей тауарларды табасыз. Жергілікті дүкендердің ассортименті аймақтың қатал климаты мен бай дәстүрлерін көрсетеді: мұнда белсенді демалысқа арналған жоғары сапалы жабдықтар, жылы жүн бұйымдары мен саам қолөнерінің түпнұсқа заттары сатылады.

Қаланы көшірудің бірегей процесіне байланысты Кирунаның сауда географиясы өзгерді. Барлық белсенділік Жаңа Кируна орталығына (Nya Kiruna Centrum) ауысты. Бұл арктикалық климатты ескере отырып жобаланған заманауи кеңістік, мұнда дүкендер, кафелер мен мәдени мекемелер жинақы орналасқан. Мұнда аяздан қорықпай, бір бутиктен екіншісіне жайлы өтуге болады. Біртіндеп жабылып жатқан ескі орталықта сауда нүктелері іс жүзінде қалмады.

Жаңа орталықтағы шопингтің жүрегі Gallerian сияқты сауда галереялары болып табылады. Бір шатырдың астында киім, спорт тауарлары, үй декоры дүкендері мен кітап дүңгіршектері жиналған. Мұнда шведтердің танымал желілері (мысалы, H&M немесе Åhléns) де, жергілікті брендтер де ұсынылған. Спорттық киім дүкендеріне ерекше назар аударған жөн: жергілікті сатушылар жылынудың мәнін жақсы біледі, сондықтан мұнда экстремалды температураға арналған жоғары сапалы термо-ішкиімдер мен күртелерді сатып алуға болады.

Егер сіз Лапландияның нағыз қазыналарын іздесеңіз, сувенирлерге назар аударыңыз. Аймақтың визиткалық картасы саам шеберлерінің бұйымдары — duodji болып табылады. Бұл бұғы мүйізінен жасалған сабы шебер безендірілген пышақтар, қалайы жіп пен теріден өрілген білезіктер, сондай-ақ дәстүрлі ағаш «кукса» саптыаяқтары болуы мүмкін. Міндетті түрде әйгілі Ловикка қолғаптарын (Lovikkavantar) сатып алыңыз — олар көрші ауылда арнайы жүннен тоқылады және әлемдегі ең жылы қолғаптардың бірі болып саналады. Жеуге жарамды сыйлықтар ретінде туристер торсылдақ тосабын, кептірілген бұғы етін, ысталған балық пен жергілікті ірімшікті әкеледі.

Дүкендерді аралап болғаннан кейін үзіліс жасап, жергілікті деликатестерден дәм тату жағымды, олардың өзі гастрономиялық сувенир бола алады. Мысалы, нағыз бұғы етінің дәмін тату және үйге қандай ет деликатестерін ала кету керектігін түсіну үшін Stejk Street Food-қа бас сұғыңыз.

Кирунадағы дүкендердің жұмыс уақыты Швеция үшін стандартты: жұмыс күндері олар әдетте 10:00-ден 18:00-ге дейін, сенбіде 14:00 немесе 16:00-ге дейін ашық, ал жексенбіде көптеген шағын дүкендер жабық болуы мүмкін. Сауда орталықтары мен супермаркеттер ұзағырақ жұмыс істейді. Төлемге келетін болсақ, Швеция — әлемдегі ең «қолма-қол ақшасыз» елдердің бірі. Visa және Mastercard карталары барлық жерде, тіпті шағын базар сөрелерінде де қабылданады, сондықтан көп қолма-қол ақша айырбастаудың мағынасы жоқ.

ЕО-тан тыс жерде тұратын туристер Tax Free жүйесін пайдалана алады. Егер сіз Global Blue логотипімен белгіленген дүкенде сауда жасасаңыз (әдетте 200 кроннан асатын сомаға), елден шығар кезде ҚҚС қайтару үшін арнайы чек сұрауды ұмытпаңыз. Бұл қымбат сувенирлер немесе киім сатып алғанда ақша үнемдеудің тамаша тәсілі.