Патерсволде

Патерсволдедегі климатты температураның күрт ауытқуы жоқ, қолайлы әрі жұмсақ деп сипаттауға болады. Мұнда қажытатын ыстық немесе қатал аяздар болмайды, бұл қаланы жыл бойы аралауға қолайлы етеді. Анда-санда жауын-шашын болатын жайлы жылы жазды және салқын, ылғалды қысты күтіңіз.

Жылдың ең жылы уақыты шілде және тамыз айларына сәйкес келеді, бұл кезде орташа температура шамамен 17–18°C құрайды, ал күндіз ауа жиі 21–22°C-қа дейін жылынады. Бұл табиғатта демалу үшін тамаша кезең, бірақ жаңбырдың жиі болатынын есте сақтаған жөн. Жауын-шашын жыл бойы біркелкі таралған: тіпті жаз айларында да 12-ден 15-ке дейін жаңбырлы күн тіркеледі.

Қыста, әсіресе қаңтар және желтоқсан айларында салқынырақ болады: орташа көрсеткіштер 4–5°C шамасында болады, ал түнгі температура 2–3°C-қа дейін төмендейді. Бұл маусымда жаңбырлы күндер саны айына 16-ға дейін жетуі мүмкін. Сапар үшін ең қолайлы күндерді таңдау және табиғаттың тосын мінездеріне дайын болу үшін айлар бойынша болжамы бар егжей-тегжейлі Патерсволдедегі ауа райы беті сізге көмектеседі.

• Екі провинциядағы өмір. Патерсволде — географиялық тұрғыдан бірден екі провинцияда: Дренте және Гронингенде орналасқан санаулы елді мекендердің бірі. Қалашықтың үлкен бөлігі әкімшілік жағынан Дрентеге жатса да, шекара кейбір көшелер, тіпті әйгілі көлдің бір бөлігі көршілес аймақтың аумағында болатындай етіп өтеді. Жергілікті тұрғындар мұнда бір провинцияда ұйықтап, екіншісінде таңғы ас ішуге болады деп әзілдейді.

• Еңбекпен пайда болған көл. Бүгінде табиғаттың ғажайыбы болып көрінетін көрікті Патерсволдесемер көлі шын мәнінде адам қолымен жасалған. Ол Орта ғасырларда басталған торф өндірудің нәтижесінде пайда болған. Уақыт өте келе қазылған жерлер суға толып, қазіргі туристер жоғары бағалайтын демалыс үшін тамаша жағдай жасалды.

• XIX ғасырдағы элитаға арналған курорт. Алдыңғы ғасырда Патерсволде көршілес Гронингеннің ауқатты тұрғындары үшін нағыз «Ривьераға» айналды. «Stadjers» деп аталатын бай қала тұрғындары таза ауадан ләззат алу үшін мұнда сәулетті саяжайлар салды. Сол алтын дәуірдің жаңғырығы — 1888 жылы есігін ашқан және аймақтың зиялы қауым өмірінің орталығына айналған тарихи Фамилиотель Патерсволде.

• Ландшафт данышпанының лабиринті. Де Браак иелігі тек аллеяларымен ғана емес, сонымен қатар оның саябағын әйгілі ландшафт сәулетшісі Лукас Питерс Роодбард жобалағандығымен де танымал. Саябақтың бірегей ерекшеліктерінің бірі — көне берсо (жабық аллея) және өткен ғасырлардағы аристократтар серуендегенді ұнатқан қалпына келтірілген лабиринт.

Нидерландыға сапарды жоспарлағанда, логистиканы алдын ала ойластыру маңызды. Патерсволде — жайлы қалашық, және оның өзіндік ірі көлік тораптары болмаса да, көрші қалалардың дамыған инфрақұрылымының арқасында мұнда жету оңай. Барлық мәліметтерді біліп, оңтайлы бағытты таңдау үшін Патерсволдеге қалай жетуге болады бетіне өтіңіз.

Әуе жолымен келу үшін ең қолайлы нұсқа — Эйлде әуежайы (GRQ). Ол Гронинген қаласында, Патерсволдеден небәрі 3.1 км жерде орналасқан. Бұл шағын аймақтық әуежай, сондықтан мұнда бақылаудан өту әдетте өте аз уақыт алады. Таксимен немесе трансфермен межелі жерге дейінгі жол шамамен 10–15 минутты алады.

Алыс елдерден келетін халықаралық рейстер үшін Амстердам қаласында орналасқан елдің басты халықаралық әуежайы — Схипхол (AMS) ең қолайлы. Патерсволдеге дейінгі қашықтық шамамен 153.5 км. Автокөлікпен немесе таксимен жол шамамен 2 сағатты алады, сонымен қатар көршілес Гронингенге дейінгі ыңғайлы теміржол қатынасын пайдалануға болады.

Көрнекілік үшін, аймаққа жетуге болатын негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Патерсволде қаласының өзінде теміржол станциясы жоқ, сондықтан пойызды жөн көретін саяхатшылар елдің ірі көлік хабтарына назар аударғаны жөн. Негізгі тораптардың бірі — Патерсволдеден шамамен 141 км жерде орналасқан Амстердам қаласындағы Амстердам-Сентраал станциясы. Осы жерден солтүстік бағытқа пойыздар жүйелі түрде қатынайды, Гронингенде автобусқа немесе таксиге ауысып мініп, межелі жерге тез жетесіз.

Төменде сапарды жоспарлау кезінде бағдар бола алатын жақын маңдағы ірі теміржол станцияларының тізімі берілген:

Өзінің шағын көлеміне қарамастан, Патерсволде қонақтарға мәдени жаңалықтар мен табиғаттан ләззат алуды ұштастыратын бай демалыс бағдарламасын ұсынады. Мұндағы басты көрікті жерлер ауқатты голландтардың тарихи мұрасымен және жергілікті тұрғындар ұқыпты қорғайтын көрікті ландшафттармен байланысты.

Аймақтың асыл тастарының бірі — Де Бёйтенплатс мұражайы (Museum De Buitenplaats). Бұл бірегей мәдени кешен өзінің қоршаған табиғатпен біте қайнасып кеткен органикалық сәулетімен танымал. Мұражай 1945 жылдан кейінгі фигуративті өнерге маманданған, сонымен қатар өзінің керемет мұражай бағымен де әйгілі. Мұнда серуендеу — мүсіндер сирек кездесетін өсімдіктермен және гүл композицияларымен үйлесім тапқан нағыз эстетикалық ләззат.

Тарих пен ландшафт дизайнын ұнататындарға Де Браак иелігіне бару ұсынылады. Табиғат ескерткіштерін қорғау ұйымына тиесілі бұл саябақ XIX ғасырдың басында ағылшын ландшафт стилінде салынған. Иірімді соқпақтар, көне тоғандар мен ғасырлық шамшаттар мұнда жұмбақ пен тыныштық атмосферасын қалыптастырады. Қалпына келтірілген самшит лабиринті ерекше қызығушылық тудырады, мұнда өткен ғасырдың аристократтары сияқты шығар жолды іздеп, көңілді уақыт өткізуге болады.

Қаладағы белсенді демалыстың жүрегі — Патерсволдесемер көлі болып қала береді. Бұл жай ғана су қоймасы емес, аралдары, мариналары мен жағажайлары бар тұтас рекреациялық әлем. Туристер мұнда қайық жалдау, желкенді спортпен шұғылдану немесе көлді айналып велосипедпен серуендеу үшін келеді. Жағалауда және аралдарда суға қарап отырып тамақтануға болатын жайлы орындар орналасқан.

Сәулет ескерткіштерінің ішінде Фамилиотель Патерсволде ерекше орын алады. XIX ғасырдың соңында салынған бұл тарихи ғимарат ұзақ жылдар бойы жергілікті элита мен демалушы қала тұрғындары үшін қоғамдық өмірдің орталығы болды. Бүгінде ол өзінің классикалық сәулетімен және ескі әлем атмосферасымен назар аудартуды жалғастырып, Патерсволде танымал курортқа айнала бастаған кездерді еске салады.

Патерсволде асханасы — бұл Дренте провинциясының тойымды шаруа дәстүрлері мен көршілес жанданған Гронингеннің гастрономиялық әсерінің үйлесімі. Мұнда қарапайым, бірақ сапалы ингредиенттер бағаланады, ал көптеген орындар жергілікті фермерлердің маусымдық өнімдеріне басымдық береді. Қаланың гастрономиялық көрінісі су жағасындағы демалыспен тығыз байланысты: көптеген мейрамханалар мен кафелер тек дәмді тағамдарды ғана емес, сонымен қатар көлдің көрікті жерлерін де ұсынады.

Міндетті түрде дәм татуға болатын тағамдардың ішінде гронингендік қыша сорпасы (Groninger mosterdsoep) ерекшеленеді. Патерсволденің Гронингенге жақындығын ескерсек, бекон кесектері мен жергілікті ірі түйіршікті қыша қосылған бұл қою, кілегейлі сорпа барлық жерде дерлік беріледі. Бұл желді жағалауда серуендегеннен кейін жылыну үшін таптырмас тағам. Сондай-ақ дәстүрлі голландтық құймақтар (pannenkoeken) танымал, олар мұнда жиі бекон, ірімшік немесе алмамен беріледі — отбасылық түскі ас үшін тамаша нұсқа.

Сусындарға келетін болсақ, жергілікті тұрғындар дәстүрді құрметтейді. Салқын ауа райында мұнда бір кесе шайқалған кілегей қосылған ыстық шоколад немесе қасына міндетті түрде бір тілім алма бәліші берілетін қою кофені ұнатады. Алкогольді сусындардың ішінен женеверге (дәстүрлі голланд джині) немесе елдің солтүстігіндегі шағын сыра қайнату зауыттарында дайындалатын жергілікті крафт сырасына назар аударған жөн.

Патерсволдедегі тамақтану мәдениеті еркіндігімен ерекшеленеді. Жылы айларда Патерсволдесемер көлінің жағасындағы ашық террасаларда өмір қыза түседі, мұнда туристер мен жергілікті тұрғындар күн батқанда «боррел» жеңіл тағамдарынан (ірімшік, шұжықшалар, биттерболлендер) дәм татады. Салтанатты кешкі ас немесе тарихи атмосферамен танысу үшін Фамилиотель Патерсволде өте қолайлы. Бай тарихы бар бұл орын классикалық мәзір ұсынады және XIX ғасырда мұнда демалуға келген ескі голланд аристократиясының рухын сезінуге мүмкіндік береді.

Патерсволдеге қош келдіңіз! Дренте және Гронинген провинцияларының шекарасындағы осы көрікті мүйіске сапарыңыз барынша жайлы өтуі үшін біз пайдалы ұсыныстар тізімін дайындадық. Бұл кеңестер туристер жиі жіберетін қателіктерден аулақ бола отырып, табиғат пен жергілікті қонақжайлылықтан ләззат алуға көмектеседі.

1. Киім және ауа райы. Мұнда климат құбылмалы, сондықтан «қабаттап» киініңіз. Тіпті жазда да өзіңізбен бірге жеңіл су өткізбейтін күрте немесе плащ болғаны жөн, өйткені Патерсволдесемер көлінің жағасында жиі жел соғады. Де Браак иелігіне бару және орман соқпақтарымен серуендеу үшін міндетті түрде грунтты жолдармен жүруге ыңғайлы жабық аяқ киім алыңыз.

2. Көлік және велосипедтер. Патерсволде — велосипедпен серуендеуге таптырмас орын. Мұнда велосипед жалдау сән-салтанат емес, көлдің кез келген түкпіріне жетуге немесе көршілес Гронингенге баруға мүмкіндік беретін ең ыңғайлы қозғалыс құралы. Егер сіз автобустарды пайдалансаңыз, анонимді OV-chipkaart көлік картасын сатып алыңыз немесе кіргенде және шыққанда жол ақысын төлеу үшін жанасусыз банктік картаны пайдаланыңыз (OVpay жүйесі).

3. Қаржы және төлем. Ресми валюта — еуро (€). Нидерланды — қолма-қол ақшасыз есеп айырысу жеңген ел: көптеген кафелер мен дүкендерде қолма-қол ақшаны мүлдем қабылдамауы мүмкін (Pin only). Банктік картаңыздың шетелде жұмыс істейтініне көз жеткізіңіз. Мұнда шайпұл беру қатаң міндеттеме емес, бірақ шот сомасын дөңгелектеу немесе жақсы қызмет көрсеткені үшін 5–10% қосу сыпайылықтың белгісі болып саналады.

4. Денсаулық және табиғат. Патерсволде — ормандар мен саябақтармен қоршалған өте жасыл қала. Көктем-жаз мезгілінде биік шөптерде немесе орманда серуендегенде кенелерден (teken) сақ болу керек. Репелленттерді қолданыңыз және серуеннен кейін киіміңізді тексеріңіз. Дәріханалар әдетте стандартты сағаттарда (17:30–18:00-ге дейін) жұмыс істейді, сондықтан ең қажетті дәрі-дәрмектер өзіңізде болғаны дұрыс.

5. Тіл және қарым-қатынас. Жергілікті тұрғындар нидерланд тілінде сөйлейді, бірақ мұнда ағылшын тілін білу деңгейі өте жоғары. Сіз қонақүйде, мейрамханада немесе дүкенде ағылшын тілінде қиындықсыз түсінісе аласыз. Дегенмен, егер сіз әңгімені «Халло» (Hallo) деп амандасудан бастасаңыз немесе «Данк у вел» (Dank u wel — рақмет) десеңіз, бұл жергілікті тұрғындардың шынайы ілтипатын тудырады.

6. Велосипед этикеті. Бұл өте маңызды тармақ: ешқашан велосипед жолдарымен жүрмеңіз. Олар жиі қызыл түспен немесе арнайы таңбамен ерекшеленеді. Нидерландыда велосипедшілер басымдыққа ие және жылдам жүреді, сондықтан олардың жолағына шығу денсаулыққа қауіпті болуы және үлкен наразылық тудыруы мүмкін.

7. Неден аулақ болған жөн. Көлдегі су құстарына нан бермеңіз — бұл олардың денсаулығына және су қоймасының экожүйесіне зиян тигізеді. Сондай-ақ сағат 22:00-ден кейін тұрғын аудандарда шуламауға тырысыңыз; Патерсволде — тыныштық пен жеке өмір бағаланатын тыныш қалашық, сондықтан кешкі уақыттағы қатты дыбыстар жағымсыз қабылданады.

8. Дүкендердің жұмыс режимі. Голланд провинциясындағы өмірдің байыпты екенін ескеріңіз. Дүкендердің көпшілігі (ірі супермаркеттерден басқа) кешкі 18:00-де жабылып қалады. Жексенбі күндері көптеген орындар жабық болуы немесе қысқартылған кестемен жұмыс істеуі мүмкін, сондықтан кәдесыйлар немесе азық-түлік сатып алуды алдын ала жоспарлаңыз.

Патерсволде жергілікті тұрмыс ерекшеліктеріне дайын болсаңыз, сізге жайлылық пен үйлесімділік сезімін сыйлайды. Осы қарапайым кеңестерді орындай отырып, сіз толықтай демалып, көл беті мен көне иеліктердің айбындылығын тамашалаудан ләззат ала аласыз.

Патерсволдедегі ойын-сауықтар шулы түнгі клубтар мен неонды маңдайшаларды ұнататындарға келе қоймас. Дренте провинциясының бұл мүйісі демалыстың мүлдем басқа форматын ұсынады: мұнда табиғатпен үйлесімділік пен таза ауадағы белсенділіктерден ләззат алып, жан дүниеңізбен демаласыз. Қалашықтың негізгі тыныс-тіршілігі су мен жасыл саябақ аймақтарының айналасында шоғырланған, олар сіздің демалысыңыз үшін табиғи декорацияға айналады.

Белсенді демалыстың басты аренасы — Патерсволдесемер көлі. Жылы маусымда бұл жер су спорт түрлерінің нағыз орталығына айналады. Туристер көлдің көптеген аралдарын зерттеу үшін электрлі қайық (шлюп), катамаран немесе сапборд жалдай алады. Тынық су мен көрікті жағалаулардың арқасында мұнда желкенді спорт танымал, бұл кәсіпқойлар үшін де, бірнеше сабақ алғысы келетін жаңадан бастаушылар үшін де қолжетімді.

Егер сіз сапарыңызды қыркүйектің басына жоспарласаңыз, зор оқиға — Bloemencorso Eelde гүл шеруінің куәгері болу бақытына ие болуыңыз мүмкін. Бұл Нидерландыдағы ең көне және ең көркем іс-шаралардың бірі, ол көршілес Эйлдеде өтеді және Патерсволдеге де әсерін тигізеді. Мыңдаған тірі гүлдермен (негізінен георгиндермен) безендірілген алып платформалар музыка сүйемелдеуімен көшелерден өтіп, тыныш өңірді мереке мен қуаныштың орталығына айналдырады.

Кешкі демалыс мұнда жайлылық пен тарих атмосферасына толы. Жергілікті тұрғындар мен қала қонақтары күннің батқанын тамашалай отырып, су жағасындағы ашық террасаларда уақыт өткізгенді ұнатады. Керемет асхана мен тарихи антураждың үйлесімін іздейтіндер үшін Фамилиотель Патерсволде тамаша таңдау болады. Бұл тек кешкі ас ішетін орын ғана емес, сонымен қатар голландтық қала сыртындағы иеліктердің алтын ғасырын еске түсіретін жағдайда бір бокал шараптан дәм татуға болатын мәдени тартылыс нүктесі.

Патерсволде — өнер мен табиғат үйлесімін бағалайтындар үшін нағыз оазис. Қала мен оның айналасы ауқымды ойын-сауық орталықтарымен емес, Дренте провинциясының жасыл ландшафтына үйлесімді енген әсем бақтарымен, тарихи иеліктерімен және бірегей мұражай коллекцияларымен танымал. Мұнда мәдениет қалың қабырғалардың артына жасырынбай, ормандар мен көлдерге қарай алға шығады.

Ауданның басты жасыл асыл тасы, сөзсіз, Де Браак иелігі (Landgoed De Braak) болып табылады. XIX ғасырдың басында салынған бұл саябақ ағылшын ландшафт стилінің керемет үлгісі болып табылады. Мұнда иірімді соқпақтар, көрікті тоғандар мен ғасырлық ағаштар арасында серуендеп жүріп, уақытты ұмытасыз. Ерекше назарды әйгілі берсо — жұмбақ жасыл туннель жасайтын өрілген бұтақтардан тұратын тірі аллеяға және балалар да, ересектер де кезгенді ұнататын қалпына келтірілген самшит лабиринтіне аударған жөн.

Тағы бір маңызды табиғи аймақ — Патерсволдесемер көлінің айналасындағы аумақ. Ол ең алдымен су спортының орталығы ретінде танымал болса да, оның көптеген соқпақтары мен пикник аймақтары бар жағалау сызығы жеке назар аударуға тұрарлық. Бұл су құстарын бақылап, қалың жасыл желек жамылған аралдардың көрінісін тамашалайтын асықпай серуендеуге арналған тамаша орын.

Мәдени мекемелер арасында бірінші орынды Де Бёйтенплатс мұражайы (Museum De Buitenplaats) иеленеді. Бұл жай ғана галерея емес, органикалық сәулеті бар көрме павильоны мен таңғажайып мұражай бағын біріктіретін тұтас мәдени кешен. Мұражай коллекциясы заманауи фигуративті өнерге бағытталған, ал бақтың өзі ландшафт дизайнының туындысы болып табылады, мұнда мүсіндер гүлзарлармен және сирек кездесетін өсімдіктермен «диалог» құрады. Мұнда жүйелі түрде классикалық музыка концерттері мен ашық аспан астындағы көрмелер өткізіліп тұрады.

Музыка мен тарих әуесқойларына жақын маңда орналасқан Восберген музыкалық аспаптар мұражайын (Museum Vosbergen) аралау қызықты болады. Ол ормен қоршалған көне үй-жайда орналасқан және 800-ден астам тарихи аспаптардан тұратын әсерлі жеке коллекцияны сақтайды. Бұл мұражай бойынша экскурсия тек сирек кездесетін экспонаттарды көруге ғана емес, сонымен қатар өткен ғасырлардың музыкасы қалай естілгенін білуге мүмкіндік береді, бұл ерекше, камерлық атмосфера қалыптастырады.

Сәулет мұрасы туралы айтқанда, қаланың келбетін қалыптастыратын тарихи ғимараттарды атап өтпеуге болмайды. Жарқын мысал — Фамилиотель Патерсволде. Бұл ғимарат XIX ғасырдағы қала сыртындағы резиденцияларға тән қонақжайлылық пен талғампаздық рухын сақтай отырып, аймақтың курорттық тарихының жанды куәгері болып табылады. Сондай-ақ Дрентедегі тарихы XV ғасырдан бастау алатын ең көне иеліктердің бірі — Лемфердинге (Lemferdinge) үй-жайына да назар аударған жөн.

Егер сіз туристердің көпшілігінің көзінен тасада қалған ерекше нәрсе іздесеңіз, таң ата Веннебрук саябағына (Vennebroek) серуендеуге шығыңыз. Патерсволденің солтүстігінде орналасқан бұл иелік өзінің айбынды шамшат аллеяларымен және көктемде гүл кілемімен жабылатын шалғындарымен танымал. Таңғы сағаттарда мұнда тек құстардың сайрауымен бұзылатын абсолютті тыныштық орнайды, бұл нидерландық табиғаттың нағыз сиқырын сезінуге мүмкіндік береді.

Патерсволде — шағын әрі жайлы елді мекен болғандықтан, мұнда метрополитеннің күрделі жүйесі, трамвай желілері немесе троллейбустар жоқ. Қоғамдық көліктің негізгі және іс жүзінде жалғыз түрі — автобустар. Аймақтың көлік желісі өте тиімді ұйымдастырылған және көршілес ірі қала Гронингенмен тығыз байланысты. Мұнда қатынайтын заманауи автобустар (көбінесе Qbuzz компаниясыныкі) жайлылығымен, тазалығымен және ұқыптылығымен ерекшеленеді, бұл оларды тіпті жүгі бар туристер үшін де ыңғайлы қозғалыс құралына айналдырады.

Патерсволдедегі жол ақысын төлеу жүйесі бүкіл елдегідей бірыңғайланған. Қысқа мерзімді сапарлар үшін ең қарапайым және заманауи әдіс — OVpay жүйесі. Сіз жол ақысын кәдімгі жанасусыз банктік картамен (Visa, Mastercard), смартфонмен немесе смарт-сағатпен төлей аласыз. Сізге арнайы билеттерді алдын ала сатып алудың қажеті жоқ: картаны автобусқа кіргенде және — бұл өте маңызды — шыққан кезде валидаторға тигізіңіз. Сапар құны жүріп өткен қашықтыққа байланысты автоматты түрде есептен шығарылады.

Егер сіз аймақ бойынша көп жүруді жоспарласаңыз немесе ұзақ уақытқа қалсаңыз, балама ретінде анонимді OV-chipkaart көлік картасын пайдалануға болады. Оны ірі вокзалдардан (мысалы, Гронингенде) немесе кейбір супермаркеттер мен темекі дүкендерінен сатып алуға болады. Дегенмен, туристердің көпшілігі үшін өз банктік картасын пайдалану қазір әлдеқайда ыңғайлы, өйткені ол көлік картасындағы теңгерімді бақылау қажеттілігінен құтқарады (онда автобуспен жүру үшін кемінде 4 еуро болуы керек).

Маңызды практикалық кеңес: Патерсволде мен оның айналасындағы автобустарда қолма-қол ақша қабылданбайды. Билетті жүргізушіден сатып алуға болады, бірақ төлем тек картамен жасалады. Бағытты құру және нақты кестені білу үшін 9292 қосымшасын жүктеп алу немесе Google Maps пайдалану ұсынылады. Автобустар жүйелі түрде қатынайды, бірақ кешкі уақытта және демалыс күндері аралықтар ұзаруы мүмкін, сондықтан кету уақытын алдын ала тексерген жөн.

Қалашықтың жинақылығы мен көрікті айналасын ескерсек, қоғамдық көлікке ең танымал балама — велосипед. Патерсволдеде, аймақтың басқа жерлеріндегідей, арнайы велосипед жолдары бар тамаша инфрақұрылым жасалған. Жалға беру пункттерін қонақүйлерден немесе көршілес ірі елді мекендерден табуға болады. Бұл тек А нүктесінен Б нүктесіне жету тәсілі ғана емес, сонымен қатар көл жағасындағы серуендерді қоса алғанда, жергілікті сұлулықты тамашалаудың ең жақсы нұсқасы.

Такси қызметтері мұнда жұмыс істейді, бірақ көшеден машина тоқтату мүмкін емес дерлік. Таксиді телефон арқылы немесе қосымшалар арқылы тапсырыс беру керек. Гронинген орталығына дейінгі жол шамамен 15–20 минутты алады, бірақ автобусқа қарағанда әлдеқайда қымбатқа түседі. Каршеринг те қолжетімді, бірақ жалдауды аяқтау аймақтары көбінесе ірі қалаларда шоғырланған, сондықтан сапарды бастамас бұрын Патерсволденің өзіндегі тұрақ шарттарын нақтылап алыңыз.

Патерсволдедегі тұрғын үй таңдауы бұл жердің жайбарақат және «жасыл» сипатына толықтай сәйкес келеді. Мұнда сіз желілік қонақүйлердің алып бетон ғимараттарын немесе шулы хостелдерді таба алмайсыз. Қонақүй қорының негізін өзіңізді үйдегідей сезінуге мүмкіндік беретін жайлы орналасу нұсқалары құрайды: шағын отбасылық қонақүйлер, атмосфералық B&B (төсек және таңғы ас), сондай-ақ бақшалармен қоршалған жайлы апартаменттер мен демалыс үйлері.

Тұратын жерді таңдағанда, сапарыңыздың мақсатына назар аударған жөн. Патерсволдесемер көлінің жағалауы ең беделді және көрікті аудан болып саналады. Осында тоқтасаңыз, сіз тек терезеден керемет көрініске ие болып қана қоймай, сонымен қатар су ойын-сауықтары мен серуендеу аймақтарына тікелей қол жеткізе аласыз. Тағы бір танымал нұсқа — қаланың орманды бөлігінде, иеліктерге жақынырақ орналасу, мұнда романтикалық уикендке немесе тыныш отбасылық демалысқа өте қолайлы тыныштық пен оңашалану басым.

Саяхатшылар Патерсволденің шағын қала екенін және мұнда орналасу орындарының саны шектеулі екенін ескеруі маңызды. Осыған байланысты брондаудың басты ережесі қолданылады: сапарды алдын ала жоспарлаңыз. Бұл әсіресе жаз айларында (шілде-тамыз) және мереке күндері өте өзекті, бұл кезде ішкі туристер мен көршілес Германиядан келетін қонақтар тарапынан сұраныс айтарлықтай артады. Егер сіз қаланың өзінен қолайлы нұсқа таппасаңыз, көршілес Харендегі немесе Гронингеннің оңтүстік шетіндегі ұсыныстарды қарастырған жөн, олар небәрі бірнеше минуттық жерде орналасқан.

Патерсволдедегі тұрғын үйдің баға диапазонын орташа және орташадан жоғары деп сипаттауға болады. Аймақтың курорттық ерекшелігіне байланысты мұнда бюджеттік нұсқалар аз. Тұру құны көбінесе маусымға және суға жақындығына байланысты. Брондауды апартаменттердің ең көп таңдауы ұсынылған танымал халықаралық онлайн-платформалар арқылы немесе тікелей жергілікті қонақ үйлердің сайттары арқылы жасаған ыңғайлы, бұл кейде тиімдірек шарттар немесе сәлемдесу бонусын алуға мүмкіндік береді.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Патерсволде жақын маңдағы бірнеше қызықты жерлерге бір күндік сапарлар жасау үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады. Екі провинцияның шекарасында орналасуының арқасында мұнда жанданған мәдени орталықтарға да, тыныш табиғи мүйістерге де жету оңай.

Солтүстікке қарай небәрі бірнеше шақырым жерде Нидерландының солтүстігіндегі ең ірі қала — Гронинген орналасқан. Бұл тарих пен заманауилық ұштасқан серпінді студенттік орталық. Туристер мұнда әйгілі Мартини мұнарасына шығу, футуристік Гронинген мұражайын аралау және базар алаңдарындағы көптеген кафелердің атмосферасынан ләззат алу үшін келеді. Бұл мәдени әсерлер мен белсенді қалалық демалысты іздейтіндер үшін тамаша таңдау.

Егер оңтүстікке қарай бет алсаңыз, Дренте провинциясының астанасы — Ассенге тап боласыз. Бұл қала өзінің тыныш өмір ырғағымен және бай тарихи мұрасымен танымал. Мұндағы басты тартылыс нүктесі — әлемдік деңгейдегі археологиялық коллекцияларымен әйгілі Дренте мұражайы. Сондай-ақ Ассен айналасында көрікті ормандар мен аршалы жазықтар бар, бұл оны аймақ табиғатымен танысу үшін тамаша орынға айналдырады.

Төменде келесі саяхатыңыздың мақсаты болуы мүмкін жақын маңдағы қалалар туралы ақпараты бар кесте берілген:

Жақын маңдағы бұл бағыттар аймақтың сан алуан мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік беріп, Патерсволдедегі демалысыңызды бұдан да мазмұнды ете түседі.

Патерсволдедегі шопинг — бұл ірі мегаполистердің қарбаласынан ада, тыныш әрі байыпты іс. Мұнда сіз алып сауда орталықтарын немесе әлемдік брендтердің бутикелеріне толы көшелерді таба алмайсыз. Оның орнына қалашық ең қажетті тауарларды, сапалы өнімдерді және үйге арналған сүйкімді заттарды сатып алуға болатын жайлы жергілікті дүкендерді ұсынады. Ауқымды сауда жасау және гардеробты жаңарту үшін жергілікті тұрғындар мен туристер әдетте небәрі бірнеше минуттық жерде орналасқан көршілес Гронингенге барады.

Негізгі сауда тыныс-тіршілігі Патерсволде мен көршілес Эйлдені байланыстыратын басты жол — Hoofdweg көшесінің бойында шоғырланған. Мұнда супермаркеттер, дәріханалар, гүл дүкендері және шағын киім мен аксессуарлар дүкендері орналасқан. Бұл аудан бойынша серуендеу голланд провинциясының атмосферасын сезінуге, жаңа піскен нан өнімдері үшін отбасылық наубайханаға бас сұғуға немесе осы «гүлді» өңір танымал флористикалық салондардың бірінен гүл шоғын таңдауға мүмкіндік береді.

Қаланың өзінде ірі моллдар жоқ. Мұндағы сауда стрит-ритейл форматында ұсынылған: шағын дүкендер мен жеке павильондар. Егер сіздің мақсатыңыз танымал желілік дүкендерді аралап, маңызды шопинг-тур жасау болса, тамаша көлік қатынасын пайдаланып, Гронинген орталығына барған дұрыс, онда таңдау әлдеқайда кең және сан алуан.

Дегенмен, винтаж бен бірегей заттарды ұнататындар үшін жергілікті базарлар нағыз олжа болып табылады. Көршілес Эйлдедегі алып Flowerdome кешенінде жүйелі түрде өткізілетін әйгілі бүрге базарлары мен жәрмеңкелер ерекше назар аударуға тұрарлық. Бұл жер елдің бүкіл солтүстік бөлігінен коллекционерлер мен антиквариат іздеушілерді тартады. Мұнда сапардың тамаша естелігі болатын көне ыдыс-аяқтарды, сирек кездесетін кітаптарды, әшекейлер мен тарихы бар интерьер заттарын табуға болады.

Патерсволдеден кәдесый ретінде жергілікті ерекшелікті көрсететін бірдеңе әкелген жөн. Аймақтың гүл өсіру орталығы ретіндегі атағын ескерсек, қызғалдақ түйнектері немесе басқа гүлдер тамаша сыйлық болады (сатып алу кезінде алып шығу үшін фитосанитарлық бақылау ережелерін міндетті түрде нақтылаңыз). Сондай-ақ гастрономиялық кәдесыйлар да танымал: фермерлік ірімшіктер, дәстүрлі дренттік шұжықтар немесе Гронингеннің әйгілі қышасының банкасы.

Дүкендер әдетте дүйсенбіден сенбіге дейін жұмыс істейді. Дүйсенбіде көбісі түстен кейін ғана ашылады (13:00-ден бастап), ал басқа жұмыс күндері 9:00-ден 18:00-ге дейін жұмыс істейді. Жұма күндері жиі «сауда кеші» (koopavond) болады, бұл кезде дүкендер есігі 21:00-ге дейін ашық болуы мүмкін, бірақ шағын қалашықтарда бұл ережені бәрі бірдей сақтай бермейді. Жексенбі ірі азық-түлік супермаркеттерін қоспағанда, дүкендердің көпшілігі үшін демалыс күні болып табылады.

Төлемге келетін болсақ, Нидерланды — қолма-қол ақшасыз есеп айырысуға басымдық берілетін ел. Көптеген шағын дүкендерде, наубайханалар мен кафелерде тек банктік карталарды (Pin only) қабылдап, қолма-қол ақшадан бас тартуы мүмкін. Бұл ретте несие карталары барлық жерде қабылдана бермейтінін ескерген жөн, дәстүрлі түрде дебеттік карталарға басымдық беріледі, бірақ жағдай біртіндеп халықаралық төлем жүйелерінің пайдасына өзгеруде.

Tax Free жүйесі (ҚҚС қайтару) ЕО-ға кірмейтін елдерден келген туристер үшін бір чекте 50 еуродан асатын сомаға сатып алған жағдайда қолжетімді. Дегенмен, Патерсволденің өзінде салықты қайтару үшін арнайы формаларды толтыратын дүкендерді табу қиын болады. Бұл опцияны ірі қалаларда шопинг жасағанда немесе үйге ұшар алдында тікелей әуежайда пайдаланған ыңғайлы.