Ternate

Молукка аралдары архипелагындағы аттас аралда орналасқан Тернате қаласының Ұлы географиялық ашулар дәуірімен және дәмдеуіштер саудасымен тығыз байланысты бай және мазмұнды тарихы бар.

Сұлтандықтың негізі қалануы және қалыптасуы

Аралдағы мемлекеттілік тарихы XIII ғасырдан бастау алады. 1257 жылы алғашқыда Гапи патшалығы ретінде белгілі болған Тернате сұлтандығы құрылды. Бұл қазіргі Индонезия аумағындағы ең көне ислам мемлекеттерінің бірі. Стратегиялық орналасуының және, ең бастысы, қалампыр өндірісіндегі монополиясының арқасында сұлтандық тез арада аймақтағы басым күшке айналды.

Дамудың негізгі факторлары

• Дәмдеуіштер саудасы: Тернате мен көршілес Тидоре аралы әлемдегі жалғыз қалампыр өндірушілер болды, бұл бүкіл Азиядан, кейінірек Еуропадан көпестерді тартты. Дәл осы дәмдеуіштер саудасы сұлтандықтың экономикалық және саяси құдіретінің негізі болды.
• Географиялық орналасуы: Теңіз жолдарының қиылысында орналасуы аралды сауда мен мәдени алмасудың негізгі орталығына айналдырды.
• Саяси билік: XVI ғасырға қарай, әсіресе Сұлтан Бабулланың билігі кезінде (1570–1583), сұлтандықтың ықпалы Индонезияның шығыс бөлігіне, тіпті Филиппиннің оңтүстік бөлігіне дейін таралды.

Еуропалықтардың келуі және мәдени ерекшеліктер

XVI ғасырдың басында аралға португалдықтар келіп, тиімді дәмдеуіштер саудасын бақылауға алуға тырысты. Бұл Тернатеге ықпал ету үшін еуропалық мемлекеттер — португалдықтар, испандықтар және голландтар арасындағы бәсекелестік кезеңін бастап берді. 1607 жылы голландтар аралда Оранж фортын салды, ол біраз уақыт бойы Голландиялық Ост-Үнді компаниясының орталығы болды. Қаланың ерте мәдениеті осында XV ғасырдың соңында таралған исламның әсерімен, сондай-ақ шетелдік көпестермен тұрақты байланыстардың арқасында қалыптасты. Қаланың сәулеттік келбеті бүгінгі күнге дейін сол дәуірдің іздерін көптеген форттар мен 1796 жылы салынған Сұлтан сарайы түрінде сақтап келеді.

Тернате тарихындағы маңызды күндер

Тернате тарихы — дүниежүзілік дәмдеуіштер саудасын бақылаған қуатты сұлтандықтың қалыптасуынан бастап, отаршылдық дәуір мен Индонезия құрамындағы қазіргі тарихқа дейінгі оқиғалардың калейдоскопы. Төменде қала дамуының негізгі белестері берілген.

• 1257 жыл — Аймақтағы ең көне ислам мемлекеттерінің бірі, кейінірек Тернате сұлтандығы ретінде белгілі болған Гапи патшалығының негізі қалануы.
• XV ғасырдың соңы — Аралда ислам тарай бастады, оны алғашқыда билеуші элита қабылдады.
• 1512 жыл — Франсишку Серранның басшылығымен португалдықтардың келуі, бұл еуропалық ықпалдың және қалампыр саудасы үшін бәсекелестіктің басталуын білдірді.
• 1570–1583 жылдар — Сұлтан Бабулланың билігі кезіндегі сұлтандықтың "Алтын ғасыры", оның билігі мен ықпалы шарықтау шегіне жеткен кез.
• 1607 жыл — Голландтар Оранж фортын салады, ол біраз уақыт бойы Голландиялық Ост-Үнді компаниясының (VOC) аймақтағы әкімшілік орталығына айналады.
• ~1619 жыл — Голландиялық Ост-Үнді компаниясы өзінің штаб-пәтерін Тернатеден Батавияға (қазіргі Джакарта) көшіреді.
• 1796 жыл — Жаңа Сұлтан сарайының құрылысы аяқталады, ол бүгінде қаланың басты көрікті жерлерінің бірі болып табылады.
• 1840 жыл — Гамалама жанартауының қуатты атқылауы аралға және оның құрылыстарына айтарлықтай зақым келтіреді.
• 1945 жыл — Индонезия тәуелсіздігі жарияланғаннан кейін сұлтандық біртіндеп жаңа республика құрамына енеді.
• 2010 жыл — Солтүстік Малуку провинциясының астанасы ресми түрде Тернатеден көршілес Хальмахера аралындағы Софифи қаласына көшіріледі.

Қала дамуының басты белестері

Тернате қаласының даму тарихы — бұл бірегей табиғи ресурстарға ие жабық патшалықтан Солтүстік Малукудың заманауи экономикалық орталығына дейінгі жол. Оның қалыптасуының негізгі кезеңдері жаһандық экономикамен және ресурстарды бақылау үшін күреспен тығыз байланысты.

• Қалампырдың дүниежүзілік монополиясының қалыптасуы (XIII–XV ғасырлар)
  Бұл кезеңде қала бірегей экономикалық хаб ретінде қалыптасты. Әлемдегі жалғыз қалампыр өндіруші бола отырып, жергілікті сұлтандық орасан зор байлық жинады, бұл дамыған сауда инфрақұрылымын құруға және Қытайдан, араб елдерінен және Явадан көпестерді тартуға мүмкіндік беріп, көпмәдениетті қоғамның негізін қалады.
• Тас қала құрылысының басталуы (1522 жыл)
  Португалдықтардың келуімен және Кастелла фортының (Fort Kastela) құрылысының басталуымен қалада алғашқы күрделі тас ғимараттар пайда болды. Бұл оқиға аралдың сәулеттік ландшафтын түбегейлі өзгертіп, жүздеген жылдар бойы құрылыс құрылымын анықтаған қуатты қорғаныс желісін жасауға негіз болды.
• VOC штаб-пәтеріне айналуы (1607 жыл)
  Аралды голландтар басып алып, Оранж форты салынғаннан кейін, қала іс жүзінде Азиядағы Голландиялық Ост-Үнді компаниясының алғашқы астанасына айналды. Бұл еуропалық халықтың айтарлықтай ағылуына, қоймалар мен әкімшілік ғимараттардың салынуына әкеліп, елді мекенді дәмдеуіштер саудасын басқарудың жаһандық орталығына айналдырды.
• Монополияның жойылуы және аграрлық әртараптандыру (XIX ғасыр)
  Қалампыр әлемнің басқа аймақтарында өсіріле бастағанда, қаланың экономикалық маңызы өзгерді. Билік пен жергілікті тұрғындар басқа дақылдарға (копра, мускат жаңғағы) бағдарлануға мәжбүр болды, бұл жерді пайдаланудың өзгеруіне және арал ішіндегі шаруашылық байланыстардың қайта құрылуына әкелді.
• Апаттан кейін қалпына келтіру (1840 жыл)
  Қуатты жанартау атқылауы және одан кейінгі жер сілкінісі ескі құрылыстардың едәуір бөлігін қиратты. Кейінгі қалпына келтіру жұмыстары қаланың заманауи жоспарлануын анықтап, екпінді қауіпсіз жағалау аймақтарына ауыстырды және отаршылдық кварталдардың келбетін өзгертті.
• Ұлттық мемлекетке интеграциялану (1945–1950 жылдар)
  Тәуелсіз Индонезия құрамына кіру сұлтандардың саяси билеушілер ретіндегі билігінің аяқталуын білдірді. Сарай кешені мәдени-тарихи нысанға айналды, ал басқару азаматтық әкімшілікке өтіп, бұл жалпыға қолжетімді қалалық инфрақұрылымның (мектептер, ауруханалар) дамуына серпін берді.
• Уақытша астана кезіндегі серпіліс (1999–2010 жылдар)
  Солтүстік Малуку провинциясы құрылғаннан кейін қала 10 жылдан астам уақыт бойы әкімшілік орталық қызметін атқарды. Бұл мәртебе айтарлықтай инвестицияларды тартты: порт пен әуежай жаңартылды, жаңа сауда орталықтары мен қонақ үйлер салынды, бұл ресми астана Софифиге көшірілгеннен кейін де оның аймақтың басты экономикалық қозғалтқышы рөлін бекітті.

Қаланың сәулеттік мұрасы және дамуы

Тернатенің сәулеттік келбеті — оның бай тарихының айқын шежіресі. Мұнда үш негізгі стиль: сұлтандықтың дәстүрлі сәулеті, еуропалық отаршылдық фортификацияның қуаты және қазіргі Индонезия құрылысы үйлесімді, әрі сонымен бірге қарама-қайшылықта тоғысқан. Готика немесе барокко сияқты классикалық еуропалық стильдер мұнда таза түрінде кездеспейді, бірақ олардың әсері отаршылдық ғимараттардың элементтерінен байқалады.

Сұлтандық дәуірі және отаршылдық синтез

Еуропалықтар келгенге дейін аралда дәстүрлі ағаш сәулеті басым болды, оның үлгілері бүгінге дейін сақталмаған. Дегенмен, сол дәуірдің рухы мен сұлтандардың билік нышаны қаланың басты жауһарларының бірі — Сұлтан сарайында (Kedaton Sultan Ternate) бейнеленген. XIX ғасырдың басында салынған бұл ғимарат стильдер тоғысуының бірегей үлгісі болып табылады: оның симметриялы жоспары мен бағандары еуропалық неоклассицизмнен шабыт алған, бірақ сонымен бірге оның конструкциясы мен декорында дәстүрлі жергілікті мотивтер бар. Бұл ғимарат жергілікті элитаның өз бірегейлігін сақтай отырып, шетелдік сәулеттік ағымдарды қалай бейімдегенін айқын көрсетеді.

Отаршылдық фортификациялық сәулет (XVI-XVIII ғғ.)

Қала ландшафтында дәмдеуіштер үшін күрес дәуірі ең елеулі із қалдырды. Еуропалық мемлекеттер аралда тас бекіністердің тұтас желісін тұрғызды, олар бүгінгі күнге дейін қаланың тарихи келбетін айқындап тұр. Олардың ішіндегі негізгілері:

• Оранж форты (Fort Oranje): XVII ғасырдағы бұл ауқымды голланд бекінісі жай ғана әскери база емес, сонымен қатар Голландиялық Ост-Үнді компаниясының аймақтағы алғашқы әкімшілік орталығы болды. Дәл осы бекіністің айналасында қазіргі қала қалыптаса бастады, бұл фортты Тернатенің қала құрылысы тарихының бастау нүктесіне айналдырады.
• Толукко форты (Fort Tolukko): Алғашқыда португалдықтар салып, кейіннен голландтар қайта жөндеген бұл шағын, бірақ көрікті форт жергілікті рельефке бейімделген сол кездегі еуропалық әскери инженерияның тамаша үлгісі болып табылады.
• Каламата форты (Fort Kalamata): Аралдың оңтүстік шетінде орналасқан, сондай-ақ португалдықтар негізін қалаған бұл форт теңіз бұғазын бақылау үшін стратегиялық маңызға ие болды.

Қала құрылысының дамуы және қазіргі заман

Тарихи тұрғыдан Тернатенің жоспарлануы оның қорғаныс функциясына негізделген: қала жағалау бойымен негізгі нүктелер — Оранж форты мен Сұлтан сарайының арасында дамыды. Дамуына Гамалама жанартауы да айтарлықтай әсер етті, оның атқылауы мезгіл-мезгіл қаланың қирауына және кейіннен қалпына келуіне әкеліп соқты. Қазіргі Тернате — тығыз коммерциялық құрылыстары, үкіметтік ғимараттары және жанартау беткейлерінде өсіп келе жатқан тұрғын кварталдары бар типтік индонезиялық қала. Маңызды заманауи сәулет нысаны — Әл-Мунаввар үлкен мешіті, оның бір бөлігі су үстіндегі тіректерге салынған, бұл қаланың теңізбен тығыз байланысын білдіреді.

Тернате тарихындағы көрнекті тұлғалар

Тернате қаласының тарихы қуатты сұлтандардың, батыл жауынгерлердің, еуропалық зерттеушілер мен ғалымдардың есімдерімен тығыз байланысты. Бұл адамдар әртүрлі дәуірлерде "дәмдеуіштер аралының" тағдырын айқындап, әлемдік тарихта өз іздерін қалдырды.

Билеушілер мен жауынгерлер

• Сұлтан Баян Сируллах (билік еткен жылдары 1500–1521) — еуропалықтармен алғашқы байланыс орнатқан билеуші. 1512 жылы ол португалдықтармен одақ құрып, оларға аралда форт салуға рұқсат берді. Бұл қадам Молукка аралдарында еуропалықтардың болу дәуірін ашып, аймақтағы саяси және экономикалық жағдайды түбегейлі өзгертті.
• Сұлтан Хайрун (билік еткен жылдары 1535–1570) — дәмдеуіштер саудасындағы португалдық монополияға қарсы тұруға тырысқан, дана және көреген билеуші. Оны бейбіт келіссөздер кезінде португалдықтар опасыздықпен өлтірді, бұл ауқымды көтеріліске түрткі болды.
• Сұлтан Бабулла (билік еткен жылдары 1570–1583) — Хайрунның ұлы және мұрагері, сұлтандық тарихындағы ең ұлы билеуші. Әкесінің өліміне жауап ретінде ол португалдықтарға қарсы сәтті соғыс жүргізіп, 1575 жылы оларды Тернатеден қуып шықты. Оның билігі кезінде сұлтандық өзінің құдіретінің шыңына жетіп, ықпалын шығыс Индонезияның көп бөлігіне таратты.
• Сұлтан Нуку Мухаммад Амируддин (шамамен 1738–1805) — көршілес Тидоре сұлтандығының билеушісі, ол Молукка аралдары мен Папуаны қамтыған голланд отаршылдық үстемдігіне қарсы ауқымды көтерілісті басқарды. Ол Тернате билеушісі болмаса да, оның отыз жылдық күресі бүкіл аймаққа зор әсер етіп, оны Индонезияның ұлттық батырына айналдырды.

Еуропалық зерттеушілер мен миссионерлер

• Франсишку Серран (1521 ж. қайтыс болған) — португалдық теңіз саяхатшысы және Фернан Магелланның досы. Ол 1512 жылы кеме апатынан кейін "дәмдеуіштер аралдарына" жеткен алғашқы еуропалық болды. Сұлтан Баянмен достық қарым-қатынас орнатып, оның жеке кеңесшісі болды, осылайша Тернатедегі португалдық ықпалдың негізін қалады.
• Әулие Франциск Ксаверий (1506–1552) — иезуиттер орденінің негізін қалаушылардың бірі және көрнекті католик миссионері. 1546–1547 жылдары ол Молукка аралдарында, соның ішінде Тернатеде уағыз айтып, осы аймақта христиандықтың негізін қалады. Оның қызметі үлкен мәдени және діни маңызға ие болды.
• Альфред Рассел Уоллес (1823–1913) — британдық натуралист, саяхатшы және географ. 1858 жылы Тернатедегі үйінде отырып, Чарльз Дарвинге өзінің табиғи сұрыпталу арқылы эволюция теориясын баяндаған әйгілі "Тернате хатын" жазды. Бұл үй ғылым тарихындағы ең маңызды жаңалықтардың бірі жасалған орынға айналды.