Уилкс-Барре

Уилкс-Барредегі ауа райы айқын маусымдық өзгерістермен сипатталады. Жаз, әсіресе шілдеде, мұнда жылы: орташа температура 23.0°C-қа жетеді, ал максималды температура 27.7°C-қа дейін көтерілуі мүмкін. Қыс суық, қаңтардағы орташа температура шамамен -1.8°C және минималды мәндері -5.3°C-қа дейін төмендейді. Жауын-шашын жыл бойы салыстырмалы түрде біркелкі бөлінген, айына орташа есеппен 3-4 мм, жауын-шашынды күндер саны 10-нан 14-ке дейін болады. Кейде жаңбыр жауатын жылы жазды және жауын-шашын мөлшері қалыпты суық қысты күтіңіз. Ауа райы жағдайларымен егжей-тегжейлі танысу үшін Уилкс-Барре климатын толығырақ көре аласыз.

Өзінің танымал көрікті жерлерінен бөлек, Уилкс-Барре көптеген таңғажайып оқиғалар мен назар аударарлық мәліметтерді жасырып жатыр. XVIII ғасырдың соңында пайда болған қаланың бай өткені және бәрі біле бермейтін бірнеше қызықты ерекшеліктері бар.

• Уилкс-Барре тарихқа АҚШ-та алғаш рет жылыту үшін антрацит көмірі қолданылған жер ретінде енді. Бұл серпіліс қаланы елдегі өнеркәсіптік революцияның алғашқы қарлығаштарының біріне айналдырды және бұл мұраның жаңғырығын бүгін де, мысалы, Парк Коал-Стрит сияқты орындардың атауларынан табуға болады.

• Қаланың сәулеттік жауһарларының бірі — Маркет-Стрит көпірі (Market Street Bridge). Оның айбынды аркалары мен сәнді мұнаралары оны жай ғана көлік артериясы емес, фотосессиялар мен серуендеуге танымал Уилкс-Барренің нағыз символына айналдырады.

• Қалада аңызға айналған F. M. Kirby Center for the Performing Arts — 1938 жылы ашылған ар-деко стиліндегі театр орналасқан. Бұл тек мәдени іс-шаралар орны ғана емес, сонымен қатар Пенсильваниядағы ең әдемі театрлардың бірі болып саналатын тарихи ғимарат.

• Уилкс-Барре бірқатар танымал тұлғалардың, соның ішінде американдық тәуелсіз киноның «өкіл әкесі» деп аталатын актер Джеймс Кареннің, сондай-ақ көптеген басқа өнер және спорт қайраткерлерінің отаны болған немесе сонда тұрған.

Уилкс-Барреге әртүрлі тәсілдермен жетуге болады, бірақ шалғай аймақтардан келетін туристер үшін ең танымал және жылдам нұсқа — әуе рейсі, содан кейін автомобильмен жүру. Қала ірі магистральдар мен аймақтық әуежайларға жақындығының арқасында жақсы көлік қолжетімділігіне ие. Сіз жеке беттен қалаға жетудің барлық жолдарын толығырақ біле аласыз, ал төменде біз негізгі көлік тораптарын қарастырамыз.

Келу үшін ең ыңғайлы нұсқа — Уилкс-Барре/Скрантон халықаралық әуежайы (AVP). Ол қала орталығынан небәрі 16.8 км қашықтықта орналасқан, бұл қонақүйге дейінгі жолды барынша қысқартады. Таксимен немесе жалға алынған автомобильмен жол шамамен 20–30 минутты алады. Бұл ірі хабтардан рейстер қабылдайтын аймақтың негізгі әуе торабы. Егер бұл әуежайға билеттер болмаса, Аллентаун қаласында орналасқан Лихай-Вэлли халықаралық әуежайын (ABE) қарастыруға болады. Уилкс-Барреге дейінгі қашықтық шамамен 75.8 км және автомобильмен трансфер шамамен 1 сағат 15 минутты алады.

Көрнекі болу үшін, негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Пойызбен саяхаттау автобусқа ауысып мінуді немесе автомобильді жалға алуды қажет етеді, өйткені Уилкс-Барренің өзінде Amtrak алыс қашықтыққа жолаушылар тасымалына қызмет көрсететін станция жоқ. Ең жақын ірі теміржол торабы — Филадельфия қаласындағы Уилкс-Барреден шамамен 155 км жерде орналасқан 30-шы көше вокзалы (ZFV). Ол жерден межелі жерге дейін қалааралық автобуспен немесе көлікпен 2–2.5 сағатта жетуге болады. Тағы бір нұсқа — Нью-Йорктегі аңызға айналған Пенсильвания вокзалы (ZYP) (шамамен 168 км), ол жерден де Пенсильваниямен автобус қатынасы жолға қойылған.

Төменде ең жақын ірі теміржол станциялары туралы ақпарат берілген:

Әуе рейстері мен пойыздардан бөлек, көптеген туристер Уилкс-Барреге жеке автомобильмен немесе қалааралық автобустармен жетуді жөн көреді. Аймақ арқылы қаланы Нью-Йоркпен, Филадельфиямен және Шығыс жағалаудың басқа да ірі орталықтарымен байланыстыратын I-81 және I-476 сияқты маңызды автомагистральдар өтеді.

Уилкс-Барре өз қонақтарына демалыс пен ойын-сауық үшін әртүрлі орындарды ұсынады. Олардың ішінде маршрутыңызға қосуға тұрарлық бірнеше негізгі көрікті жерлерді ерекшелеуге болады.

Тартылыс орталықтарының бірі — Мохеган Арена. Бұл әлемдік жұлдыздардың концерттері, қызықты спорттық жарыстар, мұз айдыны шоулары және әртүрлі көрмелер тұрақты түрде өтіп тұратын заманауи көпфункционалды кешен. Егер сіз үлкен іс-шараның атмосферасына енгіңіз келсе немесе кешті қызықты өткізгіңіз келсе, аренаның іс-шаралар кестесін тексерген жөн.

Табиғатты және тыныш демалысты ұнататындар үшін Парк Кирби өте қолайлы. Бұл Саскуэханна өзенінің бойында орналасқан қаланың ең көне және ең үлкен саябақтарының бірі. Мұнда сіз көрікті аллеялар бойымен серуендеп, шөп үстінде пикник ұйымдастыра аласыз, таза ауада спортпен шұғылдана аласыз немесе әдемі көріністерге тамсана отырып, қала қарбаласынан демала аласыз.

Табиғат аясында серуендеуге және демалуға арналған тағы бір танымал орын — Ривер-Коммон. Бұл абаттандырылған қоғамдық кеңістік те Саскуэханна өзенінің жағасында орналасқан және қала тұрғындарының жүгіру, велосипедпен серуендеу және отбасылық демалыс үшін сүйікті орны болып табылады. Мұнда жиі әртүрлі қалалық фестивальдер мен іс-шаралар өткізіліп тұрады, бұл оны туристер үшін одан да тартымды етеді.

Егер сіз шопинг пен ойын-сауықты бір жерде ұнатсаңыз, Уилкс-Барре Тауншип сауда орталығына барған жөн. Бұл ірі молл киім, электроника, үй тауарлары дүкендерінің кең таңдауын, сондай-ақ әртүрлі кафелерді, мейрамханаларды және кинотеатрды ұсынады. Бұл уақыт өткізуге, әсіресе қолайсыз ауа райында, және кәдесыйлар немесе қажетті заттарды сатып алуға тамаша орын.

Уилкс-Барренің гастрономиялық сахнасы классикалық американдық дәмдер мен жарқын этникалық ноталардың үйлесімімен сізді таңғалдырады. Қала Пенсильванияның антрацит аймағының тарихынан бастау алатын өзінің кулинарлық дәстүрлерін мақтан тұтады. Шахтерлерді ұзақ жұмыс күнінен кейін жылытқан тағамдар — нәрлі ет рулеттерін, бұқтырылған бұршақ пен картоп клецкилерін міндетті түрде дәмін татып көріңіз. Және, әрине, жергілікті асхананың визит карточкасына айналған сірне қосылған тәтті пирог — аңызға айналған shoofly pie дәмін татпай Уилкс-Барреден кетуге болмайды.

Дәстүрлі тағамдардан бөлек, Уилкс-Барре көше тағамдары мен жеңіл тағамдардың кең таңдауын ұсынады. Мұнда ерекше дайындалатын әйгілі пенсильваниялық pretzels (крендельдеріне) назар аударыңыз. Сондай-ақ, жергілікті дәмханалар мен көше дүңгіршектерінен табуға болатын әртүрлі соустары бар хот-догтарды және сиыр етінен жасалған фирмалық сэндвичтерді көруге тұрарлық. Жергілікті мамандармен тереңірек танысу үшін үй сорпалары мен сол пенсильваниялық пирогтар ұсынылатын жайлы отбасылық дәмханаларға бас сұғыңыз.

Уилкс-Барредегі тамақтану мәдениеті әртүрлі. Жергілікті тұрғындар күнді жаңа піскен пончиктер, вафли және хош иісті кофе, көбінесе фермерлік плантациялардан әкелінген, ұсынылатын шағын кафелерде таңғы аспен бастағанды ұнатады. Түскі немесе кешкі ас үшін қаланың этникалық әртүрлілігін көрсететін дәстүрлі дайнерлерді де, авторлық асханасы бар заманауи мейрамханаларды да таңдауға болады. Мысалы, сіз Корейский Барбекю и Хот Пот арқылы жаңа дәмдерді аша аласыз. Сусындарға келетін болсақ, кофеден бөлек, егер сіз алкогольді сусындарды ұнатсаңыз, жергілікті сыра түрлеріне немесе ыстық күнде сергітетін лимонадтар мен мұздатылған шайға назар аударыңыз. Жаңа піскен көкөністер, үй ірімшіктері мен хош иісті бал сатып алуға болатын фермерлік базарларға баруды ұмытпаңыз — бұл пикник үшін тамаша ингредиенттер.

Уилкс-Барре — бұл әркім өз талғамына сай нәрсе табатын нағыз гурмандар жәннаты. Қала үнемі гастрономиялық фестивальдер өткізіп тұрады, онда жергілікті аспаздардың тағамдарын татып көруге, әртүрлі мәдениеттердің кулинарлық дәстүрлерімен танысуға және жай ғана мерекелік атмосферадан ләззат алуға болады. Уилкс-Барредегі кулинарлық көкжиектерді ашу сіздің саяхатыңызға жағымды қосымша болады.

Уилкс-Барреге сапарды жоспарлап отырсыз ба? Тамаша! Пенсильваниядағы осы қала бойынша саяхатыңыз сәтті өтіп, тек жағымды әсерлер қалдыруы үшін біз бірнеше практикалық кеңестер дайындадық.

1. Киім және қажетті заттар: Уилкс-Барредегі климат континенттік, төрт маусым анық байқалады. Жазда (маусым-тамыз) ыстық және ылғалды болады, сондықтан жеңіл киім алыңыз. Қыс (желтоқсан-ақпан) суық және қарлы — жылы куртка, бөрік, қолғап және су өткізбейтін аяқ киімсіз болмайды. Көктем мен күз құбылмалы, сондықтан киімдегі көпқабаттылық сіздің ең жақсы досыңыз болады. Серуендеу үшін міндетті түрде ыңғайлы аяқ киім алыңыз. Электр құрылғылары үшін американдық розеткаларға арналған адаптер (A және B түрі, кернеу 120В) қажет болады.

2. Қала бойынша көлік: Уилкс-Барредегі қоғамдық көліктің негізгі түрі — LCTA (Luzerne County Transportation Authority) компаниясының автобустары. Көбірек ыңғайлылық үшін такси қызметін немесе Uber немесе Lyft сияқты көлік шақыруға арналған танымал қосымшаларды пайдалануға болады. Егер сіз Пенсильванияның айналасын немесе көрікті жерлерін зерттеуді жоспарласаңыз, автомобильді жалға алу жақсы нұсқа болуы мүмкін, бірақ қала ішінде жүру үшін бұл әрдайым міндетті емес.

3. Қаржы мәселелері: Ресми валюта — АҚШ доллары (USD). Валютаны банктерде айырбастауға болады, бірақ оны келгенге дейін немесе ірі әуежайларда жасаған дұрыс. Кредиттік және дебеттік карталар (Visa, MasterCard, American Express) барлық жерде дерлік қабылданады. Банкоматтарды (ATM) табу оңай. Уилкс-Барредегі шамамен алғандағы күндізгі бюджет саяхат стиліңізге байланысты қатты өзгеруі мүмкін, бірақ тұру мен ойын-сауықты есептемегенде, тамақ пен жергілікті көлікке бір адамға 50-100 USD бағдарлаған жөн. Сапар алдында шығындардың негізгі санаттары бойынша өзекті бағаларды зерделеуді ұсынамыз. АҚШ-та шайпұл беру мәдениеті қабылданған: мейрамханалар мен кафелерде әдетте шот сомасының 15-20% қалдырады, сондай-ақ такси жүргізушілеріне және басқа да қызмет көрсетуші персоналға шайпұл беру қалыпты жағдай.

4. Денсаулық және қауіпсіздік: Дәріханалар (мысалы, CVS, Walgreens) көптеген аудандарда бар, кейбіреулері тәулік бойы жұмыс істеуі мүмкін. АҚШ-та медициналық көмек айтарлықтай қымбат, сондықтан сапар алдында туристік сақтандыруды ресімдеу айрықша ұсынылады. Уилкс-Барре жалпы алғанда қауіпсіз қала болып саналады, бірақ, кез келген жердегідей, стандартты сақтық шараларын сақтаған жөн: заттарыңызға ие болыңыз және қараңғы уақытта нашар жарықтандырылған немесе адам аз жерлерде жалғыз серуендеуден аулақ болыңыз.

5. Коммуникация: Ресми тіл — ағылшын тілі. Оны халықтың басым көпшілігі меңгерген. Байланыс үшін жергілікті SIM-картаны (T-Mobile, AT&T, Verizon операторлары) сатып алуға немесе роумингті пайдалануға болады. Тегін Wi-Fi көптеген кафелерде, мейрамханаларда, отельдерде және қоғамдық кітапханаларда қолжетімді. Карталардың, ауа райының және такси шақырудың стандартты американдық қосымшалары пайдалы болуы мүмкін.

6. Жергілікті этикет: Американдықтар, әдетте, достық ниетті және ашық болады. Сәлемдесу әдетте "Hello" немесе "Hi" сөздерін қамтиды, кейде қол алысумен сүйемелденеді. Қоғамдық орындарда сыпайы болу, шуламау және басқалардың жеке кеңістігін құрметтеу қабылданған. Бейтаныс адамдармен, мысалы, кезекте тұрғанда, шағын әңгімелесу (small talk) қалыпты құбылыс.

7. Неден аулақ болу керек: Егер сұхбаттасыңыздың өзі мұндай әңгімені бастамаса, өткір саяси немесе діни тақырыптарды талқыламауға тырысыңыз. Сондай-ақ, шайпұл беру мәдениетін ұмытпаңыз — оның болмауы немесе тым аз мөлшері қызмет көрсетуші персоналдың еңбегін құрметтемеу ретінде қабылдануы мүмкін.

8. Қосымша кеңес: Уилкс-Барре Саскуэханна өзенінің жағасында және Поконо тауларына жақын орналасқан, бұл табиғат аясында белсенді демалуға мүмкіндік береді. Егер сапарыңыз жылы мезгілге сәйкес келсе, жағалау бойымен серуендеу немесе хайкинг үшін тауға бару нұсқасын қарастырыңыз.

Бұл кеңестер сізге сапарға жақсырақ дайындалуға және Уилкс-Барреде болған әрбір сәттен ләззат алуға көмектеседі деп үміттенеміз. Сапарыңыз сәтті өтсін!

Уилкс-Барре өзінің салыстырмалы түрде шағын көлеміне қарамастан, қонақтарға кешкі және түнгі бос уақытты өткізудің әртүрлі мүмкіндіктерін ұсынады. Күн батқаннан кейін қала жандана бастайды және мұнда жайлы барлардан бастап жанды алаңдарға дейін кез келген талғамға сай ойын-сауық табуға болады.

Уилкс-Барренің негізгі түнгі өмірі қала орталығында, әсіресе Паблик-Сквер (Public Square) ауданында және іргелес көшелерде шоғырланған. Мұнда сіз тыныш демалысты да, белсенді ойын-сауықты да ұсынатын көптеген барлар мен мейрамханаларды таба аласыз. Мекемелердегі атмосфера, әдетте, достық және еркін болады. Көптеген барлар, әсіресе демалыс күндері, түн ортасына дейін жұмыс істейді. Әдетте арнайы дресс-код жоқ, бірақ кейбір клубтар немесе неғұрлым талғампаз орындар үшін ұқыпты көрініс қажет болуы мүмкін. Жергілікті тұрғындар мен туристер арасындағы танымал орындардың бірі — өзінің атмосферасымен және сусындар таңдауымен танымал Theo’s Metro. Сондай-ақ, ойын трансляцияларын көруге және араласуға болатын басқа да жергілікті пабтар мен спорт-барларға назар аударған жөн.

Ауқымды ойын-сауық іздегендер үшін Мохеган Аренаның афишасын тексеру керек. Бұл алаң жиі танымал орындаушылардың концерттерін, спорттық іс-шараларды және кешкі уақытты өткізудің тамаша нұсқасы бола алатын әртүрлі шоуларды қабылдайды. Егер сіз кешкі асты ұнатсаңыз, қалада кеш жұмыс істейтін мейрамханалар бар, мысалы, кешкі уақытта дәмді тағамнан ләззат алу үшін Корейский Барбекю и Хот Пот немесе Флейминг Крабқа бас сұғуға болады.

Түнгі ойын-сауықты жоспарлағанда, танымал орындарға кешкі сағат 9-10-нан кейін келген дұрыс, өйткені олар сол кезде жандана бастайды. Уилкс-Барре барлары мен клубтарындағы орташа бағалар айтарлықтай қолайлы. Түнде қала ішінде таксимен немесе кеңінен қолжетімді райдшеринг сервистерін қолданып жүру ыңғайлырақ. Қаланың орталық аудандары түнгі серуендеу үшін жеткілікті қауіпсіз болып саналады, дегенмен, кез келген жердегідей, әсіресе бейтаныс жерде немесе жалғыз болсаңыз, әдеттегі сақтық шараларын сақтаған жөн.

Күндіз Уилкс-Барре сондай-ақ бос уақытты өткізудің қызықты нұсқаларын ұсынады. Сіз табиғат пен таза ауадан ләззат алып, Парк Кирби немесе Ривер-Коммон сияғы көркем саябақтарда серуендей аласыз. Шопинг әуесқойлары үшін Уилкс-Барре Тауншип сауда орталығының есіктері ашық. Қала әлемдік деңгейдегі мұражайлардың немесе театрлардың көптігімен танымал болмаса да, мұнда сапарыңызды әрлендіретін жергілікті мәдени іс-шаралар мен көрмелерді табуға болады.

Уилкс-Барре қонақтарға табиғат аясында демалуға арналған жасыл аймақтар мен аймақтың бай тарихы мен мұрасымен таныстыратын мәдени нысандардың жағымды үйлесімін ұсынады. Қала өз саябақтарын мұқият сақтайды және әртүрлі мекемелер арқылы жергілікті мәдениетке деген қызығушылықты ынталандырады, бұл әркімге өз көңіліне жақын нәрсе табуға мүмкіндік береді.

Қаланың негізгі жасыл оазистерінің ішінде Парк Кирби ерекшеленеді. Саскуэханна өзенінің көрікті жағалауында орналасқан бұл ауқымды саябақ қала тұрғындарының да, туристердің де сүйікті демалыс орны болып табылады. Мұнда спорт алаңдарын, теннис кортыларын, сондай-ақ жаяу және велосипедпен серуендеуге арналған көптеген соқпақтарды табуға болады. Ұқыпты көгалдар мен көлеңкелі аллеялар пикник немесе табиғатты тыныш тамашалау үшін тамаша жағдай жасайды.

Өзен бойындағы тамаша абаттандырылған қоғамдық кеңістік — Ривер-Коммон да тартымдылығы жағынан кем түспейді. Бұл орын асықпай серуендеуге, таңертеңгілік жүгіруге немесе жай ғана су көріністерінен ләззат алуға өте ыңғайлы. Жиі дәл осы жерде қалалық мерекелер, фестивальдер мен концерттер өткізіледі, бұл оны қоғамдық өмірдің орталығына айналдырады.

Неғұрлым оқшау демалыс пен отбасылық бос уақыт үшін Парк Коал-Стрит өте қолайлы. Ол балаларға арналған ойын алаңдарын, спорттық ғимараттарды және қала қарбаласынан алыс жерде демалуға болатын тыныш бұрыштарды ұсынады. Бұл саябақ өзінің жайлы атмосферасымен және қала ішінде табиғаттан ләззат алу мүмкіндігімен бағаланады.

Уилкс-Барренің тарихы мен мәдениетін тереңірек түсіну үшін Люцерн округінің тарихи қоғамының мұражайына (Luzerne County Historical Society Museum) барған жөн. Оның экспозициялары жергілікті американдық тайпалардың өмірінен бастап, қаланың келбеті мен сипатын қалыптастырған көмір өнеркәсібінің негізгі рөліне дейінгі аймақтың дамуы туралы егжей-тегжейлі баяндайды. Бұл Пенсильванияның осы бөлігінің өткеніне қызығатындар үшін тамаша орын.

Бейнелеу өнерін сүйетіндерге Уилкс университетінің аумағында орналасқан Сордони өнер галереясына (Sordoni Art Gallery) бас сұғу ұсынылады. Галерея тұрақты түрде танымал шеберлердің де, заманауи суретшілердің де көрмелерін өткізіп, келушілерге әртүрлі және ынталандырушы мәдени тәжірибе ұсынады. Бұл өнер әлеміндегі өзекті үрдістермен танысудың тамаша мүмкіндігі.

Уилкс-Барре орталығында, әсіресе Паблик-Сквер ауданында серуендей отырып, сақталып қалған тарихи құрылыстарға назар аударыңыз. Мұндағы көптеген ғимараттар өткен ғасырлар сәулетінің үлгілері болып табылады, ал алаңның доминанты — Люцерн округінің әсерлі сот ғимараты, ол көруге тұрарлық нағыз сәулет ескерткіші.

Шынайы әсер алу үшін бұрынғы көмір шахталарының маңын зерттеп көріңіз — бұл орындар қаланың өнеркәсіптік өткенінің естелігін сақтайды және мұқият бақылаушыға көп нәрсені айтып бере алады. Сондай-ақ, егер сапарыңыз уақыт жағынан сәйкес келсе, жергілікті фермерлік базарларға бару мүмкіндігін жіберіп алмаңыз: бұл аймақтың жаңа өнімдерін татып көруге және Уилкс-Барре тұрғындарымен араласуға тамаша мүмкіндік.

Уилкс-Барре бойынша жүріп-тұруды жоспарлай отырып, жергілікті қоғамдық көлік жүйесіне назар аударған жөн. Қаладағы қоғамдық көліктің негізгі түрі — автобустар, олар негізгі аудандарға қызмет көрсетеді және оларды қала маңындағы елді мекендермен байланыстырады. Автобус бағыттарының желісі туристерді қызықтыратын көптеген орындарға, соның ішінде сауда орталықтарына, оқу орындарына және медициналық мекемелерге қолжетімділікті қамтамасыз ету үшін жеткілікті дамыған.

Уилкс-Барре автобустарында жол жүру ақысын төлеу жүйесі, әдетте, отырғызу кезінде тікелей жүргізушіге қолма-қол ақшамен төлеу мүмкіндігін қамтиды. Тиісті соманың болғаны жөн, өйткені жүргізушілер қайтарым бермеуі мүмкін. Сондай-ақ, көлікті жиі пайдалануды жоспарлайтындар үшін неғұрлым тиімді шарттарды ұсынатын бір күнге, аптаға немесе айға арналған жол жүру билеттері қолжетімді болуы мүмкін. Тарифтер мен жол жүру билеттерінің түрлері туралы ақпаратты аймақтағы автобус қатынасына жауапты Люцерн округінің көлік басқармасының (Luzerne County Transportation Authority - LCTA) ресми сайтынан немесе ақпараттық орталықтардан нақтылаған дұрыс.

Жолаушыларға ыңғайлы болу үшін бағыттардың кестелері мен карталары әдетте LCTA сайтында онлайн, сондай-ақ ірі аялдамаларда қолжетімді. Автобустар кесте бойынша жүреді, ол демалыс және мереке күндері өзгеруі мүмкін. Қоғамдық көліктің жұмыс уақыты әдетте таңертеңгі және кешкі қарбалас сағаттарды, сондай-ақ күндізгі уақытты қамтиды, бірақ кешкі уақытта шектеулі болуы мүмкін. Билетті валидациялау автобусқа кіре берісте жүзеге асырылады.

Автобустардан бөлек, Уилкс-Барреде қозғалыстың баламалы тәсілдері де бар. Таксиді телефон арқылы шақыруға немесе арнайы тұрақтардан табуға болады. Uber немесе Lyft сияқты райдшеринг сервистері де танымал, олар мобильді қосымша арқылы автомобильге тапсырыс берудің ыңғайлы жолын ұсынады. Қала орталығындағы қысқа қашықтықтар үшін жаяу жүруге болады. Велосипедтерді жалға алу мүмкіндігін сол жерде нақтылаған жөн, өйткені велопрокат станцияларының болуы әртүрлі болуы мүмкін.

Уилкс-Барреге сапарды жоспарлай отырып, сіз әртүрлі талғамдар мен бюджеттерді қанағаттандыра алатын әртүрлі орналасу нұсқаларын таба аласыз. Қала бюджеттік мотельдер мен қонақ үйлерден бастап, орта сыныптағы жайлы отельдерге дейінгі тұрғын үйлердің кең спектрін ұсынады. Сондай-ақ, көбірек кеңістікті және үй жайлылығын қалайтындар үшін, әсіресе отбасымен немесе топпен саяхаттасаңыз, апартаменттерді немесе үйлерді жалға алу нұсқалары қолжетімді.

Туристер үшін тұруға ең ыңғайлы аудандар дәстүрлі түрде негізгі көрікті жерлерге, іскерлік орталыққа немесе көлік айрықтарына жақын орналасқан аудандар болып саналады. Уилкс-Барреде қаланың орталық бөлігіндегі немесе дүкендер мен мейрамханаларға жету оңай болатын Уилкс-Барре Тауншип сауда орталығының ауданы сияқты ірі сауда аймақтарына жақын орналасқан нұсқаларға назар аударған жөн. Сондай-ақ, саябақтардың жанындағы аудандар, мысалы, Парк Кирби немесе Ривер-Коммонға жақын жерлер демалыс үшін жағымды атмосфера ұсынатындықтан тартымды болуы мүмкін.

Уилкс-Барредегі тұрғын үйдің баға диапазоны әртүрлі: үнемді нұсқаларды да, қызмет көрсету деңгейі жоғары және тиісті құны бар отельдерді де табуға болады. Отельдер мен апартаменттердің көпшілігін Booking.com, Expedia, Airbnb сияқты танымал онлайн-платформалар арқылы немесе тікелей отельдердің сайттарында брондауға болады. Бұл бағалар мен шарттарды салыстыруға, сондай-ақ басқа саяхатшылардың пікірлерімен танысуға мүмкіндік береді.

Ең жақсы таңдау мен бағаларға кепілдік беру үшін, әсіресе сапарыңыз туристік маусымның шыңына немесе ірі іс-шаралардың өту уақытына (мысалы, Мохеган Аренадағы оқиғалар) сәйкес келсе, тұрғын үйді алдын ала брондау ұсынылады. Алдын ала брондау жиі арнайы ұсыныстар мен жеңілдіктерді пайдалануға мүмкіндік береді.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Уилкс-Барре жақын маңдағы бірнеше қызықты орындарға бір күндік сапарлар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады.

Мысалы, небәрі бірнеше ондаған шақырым жерде Стимтаун ұлттық тарихи нысанын қоса алғанда, өзінің бай индустриялық мұрасымен және танымал «Офис» телехикаясының түсірілген жері ретінде танымал Скрантон орналасқан. Жақын жерде көмір өндіру өнеркәсібімен байланысты тарихымен және табиғат аясында демалу мүмкіндіктерімен баурайтын Хейзлтон орналасқан. Белсенді демалыс пен көрікті пейзаждарды ұнататындар үшін Көгілдір таулардың етегінде жайлы орналасқан Палмертон қызықты болуы мүмкін.

Бұл жақын маңдағы бағыттар Уилкс-Барреге барғандағы әсерді толықтыра отырып, аймақтың әртүрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік береді.

Уилкс-Барре шопинг үшін әртүрлі мүмкіндіктер ұсынады, бірақ ол сәннің немесе эксклюзивті тауарлардың ірі орталығы болып саналмайды. Мұнда желілік дүкендерді де, тауарлардың стандартты ассортиментін ұсынатын шағын жергілікті дүкендерді де табуға болады. Қала қандай да бір бірегей тауарларымен танымал емес, бірақ мұндағы шопинг саяхатыңызға жағымды қосымша болуы мүмкін.

Негізгі сауда белсенділігі бір нақты көшеде ғана емес, бірнеше аймақтарға таралған. Қала орталығында, Public Square ауданында және іргелес көшелерде әртүрлі дүкендерді, бутиктер мен қызмет көрсету орталықтарын табуға болады. Неғұрлым ірі сауда нүктелері мен ритейл-парктер көбінесе негізгі көлік артерияларының бойында және қала шетінде орналасады.

Шопингті «бір шаңырақ астында» ұнататындар үшін Уилкс-Барре мен оның айналасында бірнеше сауда орталықтары бар. Солардың бірі — танымал американдық киім, электроника, үй тауарлары брендтері және фуд-корт орналасқан Уилкс-Барре Тауншип сауда орталығы.

Уилкс-Барре ірі дәстүрлі базарларымен танымал болмаса да, жылы мезгілде жаңа піскен жергілікті өнімдерді ұсынатын фермерлік базарларды кездестіруге болады. Кейде қалада немесе оның айналасында қызықты және ерекше заттарды табуға болатын қолөнер жәрмеңкелері немесе бүрге базарлары өткізіліп тұрады. Мұндай іс-шаралар туралы ақпаратты сол жерде немесе жергілікті туристік орталықтардан нақтылаған дұрыс.

Уилкс-Барреден кәдесый ретінде стандартты американдық сыйлықтарды, сондай-ақ Пенсильвания штатымен байланысты заттарды әкелуге болады. Бұл жергілікті қолөнершілердің бұйымдары (кездесіп жатса), қала немесе штат символикасы бар кәдесый өнімдері, сондай-ақ танымал американдық тәттілер немесе тауарлар болуы мүмкін. Кітап дүкендерінен жергілікті тарих немесе табиғат туралы басылымдарды іздеуге болады.

Уилкс-Барредегі дүкендер мен сауда орталықтарының көпшілігі әдетте дүйсенбіден сенбіге дейін 10:00-ден 21:00-ге дейін, ал жексенбіде қысқартылған кесте бойынша (мысалы, 12:00-ден 18:00-ге дейін) ашық болады. Шағын жеке дүкендердің өз кестесі болуы мүмкін. Төлемге барлық жерде кредиттік және дебеттік карталар (Visa, MasterCard, American Express) қабылданады. Қолма-қол ақша да қолданыста, әсіресе шағын мекемелерде немесе базарларда.

Пенсильвания штатында сатудан алынатын салық (sales tax) бар, ол 6% құрайды. Кейбір округтерде қосымша жергілікті салық алынуы мүмкін, бірақ Люцерн округінде (Уилкс-Барре орналасқан жерде) әдетте тек штат салығы қолданылады. Пенсильванияда киімнің көптеген түрлері (спорттық және теріден жасалған бұйымдардан басқа), аяқ киім, сондай-ақ азық-түліктің көптеген түрлері сату салығынан босатылғанын атап өткен жөн, бұл сатып алушылар үшін жағымды бонус болып табылады. АҚШ-та, атап айтқанда Пенсильванияда, әдетте туристер үшін салықты қайтарудың арнайы бағдарламасы (Tax Free) қарастырылмаған.