Эдинбург

Эдинбург — столица Шотландии и один из самых колоритных городов Великобритании, окутанный атмосферой древних легенд и богатой истории. Этот город контрастов, где средневековые улочки Старого города гармонично соседствуют с элегантной георгианской архитектурой Нового города, неизменно привлекает путешественников со всего мира.

Расположенный на восточном побережье Шотландии, недалеко от залива Ферт-оф-Форт, Эдинбург может похвастаться живописными холмами вулканического происхождения, формирующими его уникальный ландшафт. Климат здесь умеренно-морской, характеризующийся мягкой, влажной зимой и прохладным летом. Население города составляет около 488 050 человек, что делает его вторым по величине городом Шотландии после Глазго.

Эдинбург славится своими знаковыми достопримечательностями. Величественный Эдинбургский замок, гордо возвышающийся на Замковой скале, является символом города и хранителем многих исторических тайн. От него берет начало знаменитая Королевская Миля — череда улиц, ведущих к Холирудскому дворцу, официальной резиденции британских монархов в Шотландии. Нельзя обойти вниманием и потухший вулкан Трон Артура, с вершины которого открывается захватывающий панорамный вид на город и его окрестности.

Поездка в Эдинбург — это возможность прикоснуться к многовековой истории, насладиться неповторимой шотландской культурой и просто прогуляться по улицам, каждая из которых, кажется, готова рассказать свою собственную увлекательную историю. Этот город несомненно очарует вас своим гостеприимством и оставит незабываемые впечатления.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Эдинбург

В Эдинбурге преобладает умеренно-морской климат: ожидайте прохладное лето со средними температурами около 13-15°C (июнь-август) и частыми, но не обильными дождями, и мягкие, влажные зимы (декабрь-февраль), когда столбик термометра держится в районе 3-5°C. Самые теплые месяцы — июль и август, со средней температурой около 14.8°C и 14.4°C соответственно, в то время как январь является самым холодным месяцем со средней температурой 3.9°C.

Осадки в Эдинбурге распределены довольно равномерно в течение года, составляя в среднем 2-4 мм в месяц. Количество дождливых дней колеблется от 12 в январе до 18 в октябре, поэтому зонт или дождевик могут пригодиться в любое время года. Чтобы лучше спланировать свое путешествие с учетом погодных условий, рекомендуем изучить климат Эдинбурга более подробно.

Помимо широко известных достопримечательностей, таких как величественный замок и Королевская Миля, Эдинбург таит в себе немало удивительных историй и малоизвестных фактов. Готовы узнать некоторые из них?

• Точная длина Королевской Мили: Знаменитая Королевская Миля, соединяющая Эдинбургский замок и Дворец Холирудхаус, на самом деле немного длиннее, чем одна шотландская миля – ее протяженность составляет одну милю и 107 ярдов (примерно 1.8 км).

• Ежедневный выстрел пушки: Каждый день, кроме воскресенья, Страстной пятницы и Рождества, ровно в час дня с Эдинбургского замка раздается выстрел пушки (One o'clock Gun). Эта традиция, зародившаяся в 1861 году, изначально служила сигналом точного времени для кораблей в порту Лит.

• Скрытый город под улицами: Под оживленными улицами Старого города, в частности под Южным мостом и в районе Реал Мэри Кингс Клоуз, существует целый лабиринт подземных улиц и помещений. Когда-то здесь кипела жизнь, а сегодня эти места окутаны тайнами и легендами о призраках.

• Вдохновение для "Гарри Поттера": Эдинбург тесно связан с созданием мира Гарри Поттера. Джоан Роулинг писала первые книги в местных кафе, а на старинном кладбище Грейфрайерс можно найти надгробия с именами, которые, как считается, вдохновили писательницу на создание некоторых персонажей, например, Тома Реддла (Волан-де-Морта).

• "Позор Эдинбурга": Национальный монумент Шотландии на Колтон-Хилл, задуманный как мемориал шотландским солдатам, погибшим в Наполеоновских войнах, и выполненный в стиле афинского Парфенона, так и не был достроен из-за нехватки средств. Его часто называют "Позором Эдинбурга" или "Безрассудством Эдинбурга".

Планируя поездку в Эдинбург, столицу Шотландии, у вас есть несколько удобных вариантов, как добраться до этого исторического города. Наиболее распространенными способами являются авиаперелет и железнодорожное сообщение, особенно для путешественников из других стран или отдаленных частей Великобритании.

Авиасообщение:

Эдинбург обслуживается собственным крупным международным аэропортом, а также несколько других аэропортов расположены на разумном расстоянии, предоставляя гибкость в выборе рейсов.

Основным воздушным узлом является Аэропорт Эдинбурга (EDI). Он находится всего в 11.5 км к западу от центра города, что делает трансфер быстрым и удобным – поездка на такси или специальном автобусе Airlink обычно занимает около 30-40 минут. Являясь одним из самых загруженных аэропортов Великобритании, он предлагает широкий выбор внутренних и международных направлений.

Другой значимый вариант – Аэропорт Глазго (GLA), расположенный в городе Глазго, примерно в 78 км от Эдинбурга. Несмотря на расстояние, это популярный выбор благодаря большому количеству рейсов. Из аэропорта Глазго до Эдинбурга можно добраться на автобусе или поезде (часто с пересадкой в центре Глазго), общее время в пути составит примерно 1.5-2 часа.

Для некоторых путешественников может быть удобен Аэропорт Данди (DND), находящийся в городе Данди, примерно в 56.5 км к северу от Эдинбурга. Это небольшой региональный аэропорт, обслуживающий ограниченное количество направлений. Дорога до Эдинбурга займет около 1-1.5 часов на автомобиле или общественном транспорте.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, обслуживающим Эдинбург и его окрестности:

Железнодорожное сообщение:

Путешествие на поезде – отличный способ добраться до Эдинбурга, особенно если вы уже находитесь в Великобритании. Железнодорожная сеть страны хорошо развита, а поезда комфортабельны и быстры.

Главный железнодорожный вокзал Эдинбурга – Вэверли (Edinburgh Waverley) (ZXE). Он уникально расположен прямо в сердце города, между Старым и Новым городом, в нескольких минутах ходьбы от Королевской Мили и многих отелей. Вокзал Вэверли является крупным транспортным узлом, принимающим поезда со всей Шотландии и Англии, включая частые экспрессы из Лондона (время в пути около 4.5-5 часов), Глазго (около 50 минут), Манчестера и Бирмингема.

Также стоит отметить, что некоторые маршруты могут проходить через вокзал Глазго-Сентрал (Glasgow Central) (ZGG) в Глазго, который находится примерно в 68 км от Эдинбурга. Это самый загруженный вокзал Шотландии, и оттуда легко добраться до Эдинбурга на часто курсирующих поездах.

Вот информация по основным железнодорожным станциям, которые могут быть полезны при планировании поездки в Эдинбург:

Кроме того, до Эдинбурга можно добраться на междугородних автобусах, которые предлагают бюджетные варианты поездок из многих городов Великобритании. Если вы предпочитаете путешествовать на автомобиле, город связан с основной сетью автомагистралей страны.

Эдинбург, столица Шотландии, изобилует достопримечательностями, каждая из которых рассказывает свою уникальную историю. Вот лишь несколько ключевых мест, которые нельзя пропустить во время вашего визита:

Доминируя над городским пейзажем со своего неприступного утеса Касл-Рок, Эдинбургский замок является, пожалуй, самой знаковой достопримечательностью Шотландии. Эта древняя крепость была свидетельницей многих ключевых событий в истории страны. Туристов привлекают хранящиеся здесь Коронационные регалии Шотландии (Honours of Scotland), легендарный Камень Судьбы, а также возможность прогуляться по старинным залам, часовне Святой Маргариты — старейшему зданию Эдинбурга — и насладиться панорамными видами на город.

От Эдинбургского замка берет начало знаменитая Королевская Миля (Royal Mile) — череда улиц, образующих главную артерию Старого города и ведущих к Дворцу Холирудхаус. Это невероятно атмосферное место, полное исторических зданий, традиционных пабов, сувенирных магазинов и уличных артистов. Прогулка по Королевской Миле — это настоящее погружение в средневековую атмосферу Эдинбурга, возможность заглянуть в многочисленные скрытые дворики (closes) и посетить такие знаковые места, как Собор Святого Джайлса.

В восточном конце Королевской Мили, у подножия Трона Артура, расположен Дворец Холирудхаус — официальная резиденция британского монарха в Шотландии. Дворец имеет богатую и временами драматическую историю, тесно связанную с шотландскими королями и королевами, особенно с Марией Стюарт. Посетители могут осмотреть исторические и государственные апартаменты, включая покои королевы Марии, Большую галерею с портретами легендарных шотландских королей, а также живописные руины августинского Холирудского аббатства XII века, на территории которого и был возведен дворец.

Для любителей природы и захватывающих панорамных видов обязательным пунктом программы станет восхождение на Трон Артура. Этот древний потухший вулкан, величественно возвышающийся на 251 метр над уровнем моря в обширном Холируд-парке, является самой высокой точкой Эдинбурга. Подъем на вершину, хотя и требует некоторых усилий, вознаграждается поистине потрясающими видами на весь город, залив Ферт-оф-Форт и окружающие холмы. Это популярное место для прогулок и пикников, овеянное древними легендами о короле Артуре.

Одним из самых посещаемых музеев города является Национальный музей Шотландии. Он предлагает увлекательное и всестороннее путешествие через историю, культуру, научные достижения и природное наследие Шотландии, а также экспозиции, посвященные мировым культурам и естественной истории. Его обширные и разнообразные коллекции охватывают всё: от доисторических артефактов и знаменитых шотландских изобретений до чучела овечки Долли. Музей будет интересен посетителям всех возрастов благодаря интерактивным выставкам и впечатляющему зданию, где викторианская архитектура гармонично сочетается с современным дизайном.

Гастрономическая сцена Эдинбурга — это увлекательное сочетание вековых традиций и современных кулинарных тенденций. Шотландская кухня славится своими сытными, согревающими блюдами, приготовленными из свежих местных продуктов, и столица предлагает множество возможностей познакомиться с ее лучшими образцами. Будьте готовы к открытиям, ведь еда здесь — это важная часть культуры.

Обязательно попробуйте хаггис — национальное шотландское блюдо из бараньих потрохов, овсянки и специй, которое традиционно подают с "ниипс энд тэттис" (пюре из брюквы и картофеля). Не менее знаменит каллен скинк — густой сливочный суп из копченой пикши, картофеля и лука, идеально подходящий для прохладной погоды. Любителям рыбы также стоит оценить свежайшего шотландского лосося, который подают в самых разных видах — от копченого до запеченного. А на десерт не забудьте про знаменитое шотландское песочное печенье — shortbread.

Говоря о напитках, невозможно не упомянуть шотландский виски. Эдинбург предлагает множество мест для его дегустации, включая знаменитый Экспириенс шотландского виски, где можно узнать все о производстве этого благородного напитка и попробовать различные сорта. Помимо виски, Шотландия славится своими элями и пивом, которые варят на местных пивоварнях. Из безалкогольных напитков стоит попробовать ярко-оранжевый Irn-Bru — газированный напиток, который многие шотландцы считают своим "вторым национальным напитком". И, конечно же, традиционный чай, который здесь пьют часто и с удовольствием, нередко сопровождая его сконами со сливками и джемом.

Культура питания в Эдинбурге разнообразна. Традиционные пабы являются сердцем местной гастрономической жизни; здесь можно не только выпить пинту эля, но и сытно пообедать классическими шотландскими блюдами в уютной, неформальной обстановке. Некоторые заведения, как, например, Макарс Мэш Бар, специализируются на современной интерпретации традиционных рецептов, уделяя особое внимание гарнирам из картофельного пюре и других овощей. Помимо пабов, в городе множество ресторанов на любой вкус и кошелек – от заведений высокой кухни, отмеченных наградами, до уютных семейных бистро, предлагающих как шотландские, так и международные блюда. Не проходите мимо фермерских рынков, где можно купить свежие местные продукты, и очаровательных кафе, идеальных для послеобеденного чая.

В целом, гастрономическая сцена Эдинбурга привлекает туристов своим разнообразием, качеством местных ингредиентов и возможностью попробовать как аутентичные старинные блюда, так и современные кулинарные творения. Знакомство с местной кухней станет неотъемлемой и очень приятной частью вашего путешествия по этому удивительному городу.

Планируете незабываемое путешествие в Эдинбург? Чтобы ваша поездка в столицу Шотландии прошла максимально комфортно и оставила только яркие впечатления, мы собрали для вас несколько полезных советов.

1. Одежда и необходимые вещи: Погода в Эдинбурге весьма переменчива, поэтому принцип многослойности в одежде – ваш главный союзник. Обязательно возьмите с собой водонепроницаемую куртку или плащ и зонт, даже если прогноз обещает солнце. Удобная обувь на нескользящей подошве критически важна для прогулок по брусчатым улочкам Старого города и восхождений на холмы, такие как Трон Артура. Не забудьте адаптер для розеток британского стандарта (тип G).

2. Транспорт в городе: Центр Эдинбурга довольно компактен, и многие достопримечательности находятся в пешей доступности. Общественный транспорт представлен в основном автобусами компании Lothian Buses – у них обширная сеть и удобные дневные проездные. Также есть трамвайная линия, соединяющая аэропорт с центром города. Такси (включая знаменитые черные кэбы) и приложения для вызова автомобилей (например, Uber) доступны. Аренда автомобиля для передвижения по самому городу не всегда целесообразна из-за узких улиц и ограниченного количества парковок.

3. Финансовые вопросы: Официальная валюта – фунт стерлингов (GBP, £). Банковские карты (Visa, Mastercard) широко принимаются практически везде, особенно популярны бесконтактные платежи. Банкоматы (ATM) легко найти по всему городу. Обменять валюту можно в банках, почтовых отделениях или обменных пунктах, но часто выгоднее снимать наличные с карты в банкомате. Чаевые в ресторанах обычно составляют 10-15% от суммы счета, если плата за обслуживание еще не включена. В пабах за напитки у стойки чаевые оставлять не принято, но можно округлить счет при оплате картой или оставить сдачу.

4. Здоровье и безопасность: Аптеки (Boots, Lloyds Pharmacy и др.) есть во всех районах города, некоторые работают дольше обычного, но круглосуточные аптеки встречаются реже (часто при больницах). В случае необходимости медицинской помощи туристы могут обратиться в систему NHS (Национальная служба здравоохранения); для экстренных случаев набирайте 999, для несрочных консультаций – 111. Эдинбург в целом безопасный город, но стоит соблюдать обычные меры предосторожности: следите за личными вещами в людных местах, особенно на Королевской Миле и в общественном транспорте.

5. Коммуникация и связь: Основной язык – английский, но вы часто будете слышать характерный шотландский акцент и местные выражения. Английский язык распространен повсеместно. Местную SIM-карту для мобильного интернета и звонков можно приобрести в аэропорту, салонах связи или супермаркетах. Бесплатный Wi-Fi доступен во многих кафе, пабах, отелях и некоторых общественных пространствах. Полезными могут быть приложения для планирования маршрутов (например, Citymapper) и приложение Lothian Buses.

6. Местный этикет: Шотландцы в целом дружелюбны и гостеприимны, хотя поначалу могут показаться сдержанными. Стандартные приветствия ("Hello", "Good morning/afternoon/evening") вполне уместны. Соблюдение очереди – важная часть британской культуры. В общественных местах ценится вежливость и негромкое поведение. Если вы хотите сфотографировать кого-то, лучше спросить разрешения.

7. Чего стоит избегать: Старайтесь не путать шотландскую культуру и идентичность с английской – это важно для местных жителей. Также, несмотря на хорошее чувство юмора шотландцев, избегайте насмешек над местным акцентом или традиционной одеждой (например, килтом), если это не происходит в контексте дружеской шутки, понятной обеим сторонам. Не стоит также громко обсуждать спорные исторические моменты между Шотландией и Англией.

8. Дополнительный совет: Если ваше путешествие приходится на август, имейте в виду, что в это время в Эдинбурге проходит знаменитый международный фестиваль искусств Fringe. Город переполнен туристами и артистами, поэтому жилье и билеты на мероприятия стоит бронировать сильно заранее. В остальное время года обязательно исследуйте многочисленные "клоузы" (closes) – узкие средневековые проходы, отходящие от Королевской Мили, в них скрывается особая атмосфера старого города.

Надеемся, эти практические советы помогут вам лучше спланировать поездку и в полной мере насладиться гостеприимством и красотой Эдинбурга. Желаем вам незабываемого путешествия!

Когда сумерки опускаются на Эдинбург, город преображается, открывая свою другую, не менее захватывающую сторону. Столица Шотландии предлагает разнообразную ночную жизнь, способную удовлетворить любой вкус – от уютных традиционных пабов с живой музыкой до модных клубов, где веселье продолжается до самого утра. Вечерний Эдинбург – это атмосфера старинных легенд, смешанная с современной энергией.

Основными центрами ночной активности считаются исторический район Грассмаркет (Grassmarket) и прилегающая к нему улица Коугейт (Cowgate). Здесь сосредоточено множество пабов, баров и клубов, привлекающих как студентов, так и туристов. Для более изысканного отдыха подойдет Джордж-стрит (George Street) в Новом городе, известная своими стильными коктейль-барами и шикарными ресторанами, которые часто работают до позднего вечера. Район Лит (Leith) также набирает популярность благодаря своим модным заведениям у воды.

Атмосфера эдинбургских заведений разнообразна. В традиционных пабах вас ждет дружелюбная обстановка, широкий выбор местного пива и виски, а зачастую и живая фолк-музыка. Клубы предлагают различные музыкальные направления – от электронной музыки до инди-рока. Многие бары работают до 1-2 часов ночи, клубы – до 3-4 утра, особенно по выходным. Дресс-код обычно демократичный (casual), но в некоторые более престижные заведения на Джордж-стрит могут потребовать более элегантный стиль одежды (smart casual).

Среди множества заведений стоит выделить несколько. Например, Банши Лабиринт (The Banshee Labyrinth) претендует на звание самого "призрачного" паба Шотландии и предлагает уникальную атмосферу с несколькими барами и даже небольшим кинотеатром. Для любителей комедии отличным выбором станет Monkey Barrel Comedy, известный своими живыми выступлениями и непринужденной обстановкой. А если вы ищете многофункциональное пространство с баром, концертной площадкой и арт-галереей, загляните в Саммерхолл (Summerhall), расположенный в здании бывшей ветеринарной школы.

Лучшее время для посещения большинства баров – после 20:00, а клубы начинают заполняться ближе к полуночи. Средние цены на пинту пива в пабе составляют около 4-6 фунтов стерлингов, коктейли в барах могут стоить от 8-12 фунтов. Ночью по городу курсируют ночные автобусы Lothian Buses, но их маршруты и частота движения ограничены. Такси легко найти в центре, также можно воспользоваться приложениями для вызова автомобиля. Планируйте свой маршрут заранее, особенно если собираетесь возвращаться поздно.

Эдинбург считается относительно безопасным городом для ночных прогулок, особенно в хорошо освещенных и оживленных районах, таких как Ройал Майл, Грассмаркет и Новый город. Однако, как и в любом крупном городе, стоит соблюдать элементарные меры предосторожности: держитесь людных улиц, следите за своими вещами и избегайте плохо освещенных переулков, особенно если вы один. Для вызова такси можно использовать официальные стоянки или лицензированные сервисы такси и приложения.

Днем Эдинбург также предлагает массу развлечений. Вы можете посетить всемирно известные театры, такие как Edinburgh Festival Theatre или Traverse Theatre, исследовать многочисленные музеи, например, Национальный музей Шотландии или Камера-обскура и Мир Иллюзий. Для семейного отдыха подойдут парки, такие как Принсес-Стрит Гарденс, или даже AirHop Парк приключений и батутов Эдинбург для активного времяпрепровождения.

Эдинбург — это город, который умело сочетает свою богатую историю с яркой современной жизнью, предлагая гостям не только архитектурные шедевры, но и множество зеленых оазисов и культурных сокровищниц. Отдохнуть от городской суеты можно в одном из многочисленных парков, а погрузиться в историю и искусство — в его великолепных музеях и галереях.

Среди зеленых зон города особенно выделяются несколько. Сады Принсес-стрит (Princes Street Gardens), расположенные в самом сердце Эдинбурга, между Старым и Новым городом, являются излюбленным местом отдыха как для местных жителей, так и для туристов. Отсюда открываются великолепные виды на Эдинбургский замок. Настоящей жемчужиной является Королевский ботанический сад Эдинбурга. Это огромная территория с впечатляющими коллекциями растений со всего мира, китайским садиком, пальмовыми оранжереями и тихими уголками для уединения. Для тех, кто ищет морского бриза, прекрасным выбором станет пляж Портобелло — популярное место для прогулок вдоль песчаного побережья и наслаждения традиционной атмосферой приморского курорта.

Культурная жизнь Эдинбурга не менее насыщена. Уже упомянутый Национальный музей Шотландии предлагает обширные экспозиции, охватывающие историю страны, природу, науку и искусство. Любителям изящных искусств непременно стоит посетить Шотландскую национальную галерею, где хранятся шедевры шотландских и европейских мастеров. А если вы ищете что-то интерактивное и увлекательное для всей семьи, отправляйтесь в Камеру-обскуру и Мир Иллюзий. Это уникальное место недалеко от замка предлагает не только оптические иллюзии и старинную камеру-обскуру с видом на город, но и потрясающие панорамные виды с крыши.

Город буквально дышит историей. Помимо всемирно известных Эдинбургского замка и Дворца Холирудхаус, стоит обратить внимание на такие места, как атмосферное кладбище Грейфрайерс, известное своими легендами и связью с историей о верном скай-терьере Бобби, а также историей создания персонажей "Гарри Поттера". Недалеко от центра города находится замок Крейгмиллар — прекрасно сохранившаяся средневековая крепость, когда-то служившая убежищем для Марии Стюарт, предлагающая увлекательное погружение в прошлое без толп туристов.

Для семейного отдыха и любителей животных прекрасным выбором станет Эдинбургский зоопарк, известный своими просторными вольерами и успешной программой разведения панд. Здесь можно провести целый день, знакомясь с разнообразными представителями фауны со всего мира. Смотровая площадка на вершине холма в зоопарке также предлагает красивые виды.

Для тех, кто ищет аутентичные впечатления, советуем прогуляться по живописной деревне Дин-Виллидж (Dean Village), расположенной вдоль реки Уотер-оф-Лит — это настоящий оазис спокойствия с очаровательной архитектурой. Также рассмотрите возможность посещения менее крупных, но не менее интересных специализированных музеев, таких как интригующие Музеи Зала хирургов, рассказывающие об истории медицины, или восхитительный Шоколатариум, где можно узнать все о шоколаде и, конечно же, попробовать его.

Передвигаться по Эдинбургу довольно удобно благодаря хорошо развитой системе общественного транспорта, которая поможет вам легко добраться до всех основных достопримечательностей. Основу транспортной сети составляют автобусы и трамваи, а центр города вполне можно исследовать пешком.

Автобусы являются главным видом общественного транспорта в Эдинбурге. Основной оператор — компания Lothian Buses, чьи ярко окрашенные автобусы (многие из которых — знаменитые двухэтажные) курсируют по всему городу и пригородам. Маршрутная сеть очень обширна. Оплатить проезд можно непосредственно у водителя наличными (желательно иметь точную сумму, так как сдачу водители обычно не дают; стоимость разовой поездки для взрослого составляет около £2.00) или бесконтактной банковской картой. Также доступны мобильные билеты через приложение m-tickets и различные виды проездных, например, DAYticket (дневной билет на неограниченное количество поездок по цене около £5.00 для взрослого) или Ridacard (для более длительного пребывания). Автобусы ходят часто, особенно в дневное время. Существуют также ночные маршруты (обозначаются буквой "N").

Трамваи (Edinburgh Trams) представляют собой современный и комфортный способ передвижения, особенно удобный для поездок в аэропорт Эдинбурга. Трамвайная линия соединяет аэропорт с центром города (конечная остановка York Place). Критически важно помнить, что билеты на трамвай необходимо приобретать до посадки в специальных автоматах на остановках (принимают наличные и карты; стоимость поездки в пределах городской зоны сопоставима с автобусной, около £2.00, но поездка в аэропорт значительно дороже – около £7.50 за взрослый билет в одну сторону) или через то же приложение m-tickets. Попытка проехать без билета может обернуться штрафом. Трамваи ходят регулярно с раннего утра до позднего вечера.

В Эдинбурге нет метрополитена или троллейбусной сети. Привычных для некоторых туристов "маршруток" здесь также не встретить. Система общественного транспорта четко структурирована вокруг автобусов и трамваев.

Практические советы туристам:

• Планируйте маршруты заранее, используя официальные сайты Lothian Buses и Edinburgh Trams или популярные картографические приложения.
• Если планируете много передвигаться в течение дня, дневной билет DAYticket на автобус (около £5.00) может быть выгодным приобретением.
• На остановках обычно есть электронные табло, показывающие время прибытия ближайших автобусов.
• В часы пик транспорт может быть загружен, учитывайте это при планировании поездок, особенно в аэропорт.

Альтернативные способы передвижения:

• Такси: В городе работают как традиционные черные кэбы, которые можно остановить на улице или найти на специальных стоянках, так и сервисы вызова автомобилей через приложения (например, Uber, Bolt).
• Велопрокат: В Эдинбурге действует система городского велопроката (Edinburgh Cycle Hire Scheme). Это хороший вариант для коротких поездок, но учтите, что город имеет довольно холмистый рельеф, что может потребовать определенных физических усилий.
• Пешие прогулки: Исторический центр Эдинбурга, включая Старый и Новый город, очень компактен и идеально подходит для исследования пешком. Многие достопримечательности находятся в шаговой доступности друг от друга.

В целом, транспортная система Эдинбурга интуитивно понятна и ориентирована на пассажиров, что делает перемещение по городу комфортным для туристов.

В Эдинбурге вы найдете широкий выбор вариантов размещения, способных удовлетворить любые предпочтения и бюджет. Город предлагает всё: от бюджетных хостелов и уютных гостевых домов (B&B) до отелей среднего класса, роскошных апартаментов и элегантных бутик-отелей.

Наиболее популярными районами для проживания туристов являются Старый город (Old Town), особенно вдоль Королевской Мили и в районе Грассмаркет, и Новый город (New Town), с его георгианской архитектурой и близостью к магазинам на Принсес-стрит. Эти районы удобны благодаря пешей доступности ко многим знаковым достопримечательностям и хорошему транспортному сообщению. Район Лит (Leith), бывший портовый район, также становится все более популярным благодаря своим стильным отелям и ресторанам у воды, предлагая более спокойную атмосферу.

Среди известных вариантов размещения можно отметить, например, Уан Спа, предлагающий роскошное пребывание с дополнительными услугами. Выбор конкретного отеля зависит от ваших предпочтений по уровню комфорта и расположению.

Что касается ценового диапазона, то в Эдинбурге можно найти как бюджетные варианты (например, койко-место в хостеле или номер в недорогом отеле на окраине), так и предложения среднего ценового сегмента (комфортабельные отели 3-4 звезды) и, конечно же, роскошные отели с первоклассным сервисом. Бронировать жилье рекомендуется заранее, особенно если ваша поездка приходится на пик туристического сезона (лето, особенно август из-за фестивалей, и рождественские праздники). Для бронирования удобно использовать популярные онлайн-платформы или обращаться напрямую в отели.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Эдинбург служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Например, всего в 21 километре к северу от Эдинбурга находится Данфермлин, древняя столица Шотландии. Этот город привлекает своей богатой историей: здесь можно посетить величественное Данфермлинское аббатство, место захоронения многих шотландских монархов, включая Роберта Брюса, а также узнать больше о знаменитом филантропе Эндрю Карнеги, который родился именно здесь.

Совсем рядом, всего в 3 километрах, расположен Лейт – когда-то отдельный портовый город, а ныне оживленный район Эдинбурга. Он славится своей набережной с модными ресторанами и барами, а также является домом для королевской яхты «Британия». Чуть дальше, примерно в 19 километрах, лежит Кирколди, известный своим протяженным песчаным пляжем, руинами замка Рейвенскрейг и художественной галереей.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Эдинбург предлагает увлекательный шопинг, сочетая в себе традиционные шотландские товары и современные модные тенденции. Здесь вы найдете всё: от аутентичных килтов, кашемира и всемирно известного виски до магазинов мировых брендов и уникальных дизайнерских бутиков. Город славится своими изделиями из шерсти, ювелирными украшениями с кельтскими мотивами и, конечно же, разнообразными сувенирами, напоминающими о богатой истории и культуре Шотландии.

Главной торговой артерией города, безусловно, является Принсес-стрит (Princes Street). Здесь сосредоточены крупные универмаги, популярные сетевые магазины одежды, обуви и косметики. Помимо шопинга, Принсес-стрит привлекает туристов великолепными видами на Старый город и Эдинбургский замок. Для поиска более традиционных шотландских товаров и сувениров отправляйтесь на знаменитую Королевскую Милю (Royal Mile). На этой исторической улице и в ее многочисленных переулках (клоузах) вы найдете множество магазинов, предлагающих виски, изделия из тартана, кашемировые шарфы, килты и шотландские сладости. Любителям роскоши стоит прогуляться по Джордж-стрит (George Street) и Малтрис-Уок (Multrees Walk), где расположены бутики известных мировых дизайнеров. А за уникальными находками, изделиями местных мастеров и винтажными вещами отправляйтесь на колоритную Виктория-стрит (Victoria Street) и в район Грассмаркет (Grassmarket).

Если вы предпочитаете делать покупки под одной крышей, в Эдинбурге есть несколько современных торговых центров. Одним из самых крупных и новых является Сент-Джеймс Куотер (St James Quarter), расположенный в восточной части Нового города. Этот многоуровневый комплекс предлагает огромный выбор магазинов одежды, электроники, косметики, а также множество ресторанов, кафе и кинотеатр. Еще один крупный торговый комплекс, Форт Киннард (Fort Kinnaird), находится на окраине города и представляет собой ритейл-парк с большим количеством гипермаркетов, магазинов одежды и товаров для дома.

Для тех, кто любит атмосферу уличной торговли и хочет приобрести что-то особенное, в Эдинбурге работают рынки. По субботам на Грассмаркете разворачивается рынок, где можно найти изделия ручной работы, дизайнерские вещи, винтаж и фермерские продукты. По воскресеньям популярен рынок в Стокбридже (Stockbridge Market), предлагающий свежие продукты, уличную еду и ремесленные товары. Также по субботам на Касл-Террас (Castle Terrace), с видом на замок, работает Эдинбургский фермерский рынок (Edinburgh Farmers' Market), где можно купить свежайшие местные деликатесы.

Что привезти из Эдинбурга на память? Конечно же, шотландский виски – выбор огромен, от известных марок до редких сортов. Изделия из кашемира и шерсти лам (шарфы, свитера, пледы) станут прекрасным и теплым подарком. Не забудьте про тартан – знаменитую шотландскую клетку, которая украшает килты, шарфы, сумки и другие аксессуары. Популярны также традиционное шотландское песочное печенье shortbread, сливочная помадка fudge, сувениры с изображением чертополоха (символа Шотландии) и изделия из Харрис Твида (Harris Tweed). Поклонники Гарри Поттера найдут множество тематических сувениров, ведь Эдинбург вдохновил Джоан Роулинг на создание волшебного мира.

Большинство магазинов в Эдинбурге открыты с 9:00-10:00 до 17:00-18:00 с понедельника по субботу. Многие крупные магазины, особенно на Принсес-стрит и в торговых центрах, работают дольше, часто до 19:00-20:00. Четверг традиционно считается днем позднего шопинга, когда магазины могут быть открыты до 20:00-21:00. В воскресенье часы работы обычно сокращены: с 11:00/12:00 до 17:00/18:00. К оплате повсеместно принимаются банковские карты (Visa, Mastercard, American Express), особенно популярны бесконтактные платежи. Наличные также принимаются, но для мелких покупок в небольших лавках или на рынках они могут быть предпочтительнее.

Важно знать, что с 1 января 2021 года система возврата НДС (Tax Free shopping) для туристов, вывозящих товары из Великобритании (Англии, Шотландии и Уэльса), была отменена для большинства посетителей. Это означает, что туристы, совершающие покупки в Эдинбурге, как правило, не могут вернуть налог на добавленную стоимость при выезде из страны. Рекомендуется уточнять актуальную информацию перед поездкой, так как правила могут меняться.