Торранс

Торранс — это очаровательный город, уютно расположившийся в живописной южной части залива Лос-Анджелеса, известной как South Bay, в штате Калифорния, США. Этот уголок Южной Калифорнии привлекает своей уникальной атмосферой, где энергия большого города гармонично сочетается со спокойствием пригорода. Находясь всего в нескольких километрах от побережья Тихого океана, Торранс предлагает прекрасные возможности для любителей пляжного отдыха и морских прогулок.

С населением около 147 156 человек, Торранс является городом среднего размера, который, тем не менее, может похвастаться развитой инфраструктурой и множеством развлечений для туристов. Его удобное расположение вблизи международного аэропорта Лос-Анджелеса (LAX) делает его привлекательной отправной точкой для исследования всех чудес Южной Калифорнии. Климат здесь типично калифорнийский, с мягкой зимой и теплым, солнечным летом, что делает его приятным для посещения в любое время года.

Торранс славится своими крафтовыми пивоварнями, предлагающими уникальные сорта местного пива, а также разнообразием кулинарных заведений на любой вкус – от аутентичных закусочных до изысканных ресторанов. Любители шопинга оценят крупные торговые центры, а ценители культуры найдут интересные музеи и галереи. Город также известен своими ухоженными парками и безопасными районами, что делает его привлекательным для семейного отдыха.

Приезжайте в Торранс, чтобы ощутить настоящую калифорнийскую атмосферу вдали от шумных туристических толп, насладиться прохладным океанским бризом и открыть для себя этот гостеприимный и многогранный город!

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Торранс

Погода в Торрансе радует жителей и гостей города своим мягким средиземноморским климатом. Самые жаркие месяцы — июль и август, со средней температурой около 23.4°C и 24.1°C соответственно, и максимальными значениями, достигающими 28-29°C. В эти летние месяцы, а также в июне, сентябре и октябре, осадки практически отсутствуют. Зима здесь мягкая: средняя температура в январе и феврале составляет 13.6°C и 13.4°C, с минимальными ночными температурами около 8-9°C. Наибольшее количество осадков (около 2-3 мм) и дождливых дней (от 5 до 9) приходится на период с декабря по март.

Таким образом, в Торрансе вас ожидает теплое и преимущественно сухое лето, когда средние температуры колеблются в диапазоне 20-24°C, и мягкая зима (около 13-14°C) с небольшим количеством осадков, в основном сконцентрированных в период с декабря по март. Для более детальной информации и планирования поездки, изучите климат Торранса.

Помимо основных достопримечательностей, Торранс хранит множество увлекательных секретов и интересных мест, о которых знают далеко не все. Готовы узнать город поближе? Вот несколько любопытных фактов:

• В Торрансе находится Художественная галерея Чен (Chen Art Gallery), уникальное место, привлекающее ценителей искусства со всего мира и считающееся одной из главных культурных достопримечательностей города.

• Любители авиации будут в восторге от Западного музея полётов (Western Museum of Flight). Здесь представлена богатая коллекция экспонатов, рассказывающих об истории воздухоплавания, что делает музей настоящей жемчужиной Торранса для тех, кто интересуется техникой.

• Торранс может похвастаться развитой велосипедной инфраструктурой. Компания Torrance Bikes предлагает разнообразные велотуры, позволяющие исследовать город и его окрестности экологичным и увлекательным способом, предлагая свежий взгляд на местные красоты.

• Культурным сердцем города является Культурный центр Торранса (Torrance Cultural Arts Center), где регулярно проводятся выставки, концерты и театральные постановки, отражающие насыщенную и разнообразную творческую жизнь этого калифорнийского города.

Добраться до города Торранс, расположенного в штате Калифорния, удобнее всего воздушным транспортом. В регионе функционирует несколько аэропортов, из которых можно легко доехать до города.

Главными воздушными воротами для путешественников, направляющихся в Торранс, является Международный аэропорт Лос-Анджелес (IATA: LAX). Этот крупный международный узел расположен в городе Лос-Анджелес, всего в 13.3 км к северо-западу от Торранса. Благодаря своему масштабу, LAX принимает множество международных и внутренних рейсов. Поездка на такси или арендованном автомобиле от аэропорта до центра Торранса обычно занимает около 30-45 минут, в зависимости от дорожной обстановки.

Другим удобным вариантом является Аэропорт Лонг-Бич (IATA: LGB), который находится в одноименном городе Лонг-Бич, примерно в 17.6 км к юго-востоку от Торранса. Этот аэропорт значительно меньше LAX, но предлагает хорошее внутреннее сообщение и часто бывает менее загруженным, что может сделать прибытие и отправление более комфортным. Дорога от Аэропорта Лонг-Бич до Торранса на автомобиле обычно занимает около 35-50 минут.

Также стоит рассмотреть Аэропорт Хоторн (IATA: HHR), расположенный всего в 9.5 км от Торранса, который обслуживает в основном частную и региональную авиацию. Для более широкого выбора рейсов можно также обратить внимание на Аэропорт Джон Уэйн (IATA: SNA) в Санта-Ане (около 47.6 км) и Аэропорт Голливуд Бербанк (IATA: BUR) в Бербанке (около 40.4 км), хотя они и находятся на большем удалении.

Для более детального обзора, ниже представлена сводная информация по основным аэропортам в окрестностях Торранса:

Помимо авиаперелетов, в Торранс можно добраться на автомобиле, так как город имеет хорошее дорожное сообщение с другими частями Калифорнии. Для передвижения по самому городу и его окрестностям можно воспользоваться услугами такси, райдшеринговых сервисов или арендовать автомобиль.

Торранс, уютно расположившийся в штате Калифорния, предлагает своим гостям множество интересных мест для посещения. Этот город порадует как любителей активного отдыха на природе, так и ценителей шопинга и вкусной еды. Вот несколько достопримечательностей, которые сделают ваше пребывание в Торрансе незабываемым.

Одной из главных зеленых зон города является Парк Чарльза Х. Уилсона. Это популярное место для семейного отдыха и занятий спортом. Здесь вы найдете просторные игровые площадки для детей, бейсбольные поля, теннисные корты и даже небольшую амфитеатральную площадку. Парк часто становится местом проведения фермерских рынков и различных общественных мероприятий, что делает его сердцем общественной жизни Торранса. Это отличное место, чтобы насладиться солнечным днем или устроить пикник.

Для тех, кто хочет познакомиться с местной гастрономией, обязательным пунктом программы станет визит в Пекарню и ресторан King's Hawaiian. Это заведение славится своими знаменитыми гавайскими сладкими булочками и предлагает аутентичные блюда гавайской кухни. Уютная атмосфера и неповторимый вкус свежей выпечки привлекают сюда как местных жителей, так и туристов, желающих попробовать что-то особенное.

Любителям шопинга стоит заглянуть в Торранс Кроссроудс. Это крупный торговый центр под открытым небом, где представлено множество магазинов известных брендов, ресторанов и кафе на любой вкус. Здесь можно провести несколько часов, выбирая сувениры, обновляя гардероб или просто наслаждаясь оживленной атмосферой. Удобное расположение и большой выбор делают его популярным местом для покупок и отдыха.

Помимо этих мест, в Торрансе есть и другие парки, например, Парк Ломита или Парк Торранс, где также можно приятно провести время на свежем воздухе. Город предлагает разнообразные возможности для отдыха, сочетая спокойствие пригородной жизни с доступом к интересным развлечениям.

Торранс — настоящий рай для гурманов, предлагающий удивительное разнообразие кулинарных традиций со всего мира. Гастрономическая сцена города порадует как ценителей классики, так и искателей новых вкусовых ощущений, делая каждое принятие пищи небольшим открытием.

Особое место в сердце местных жителей и гостей города занимает итальянская кухня. В многочисленных ресторанах Торранса вы сможете насладиться аутентичными блюдами, среди которых выделяются разнообразные виды пасты, приготовленной по традиционным рецептам. От классической карбонары до изысканных региональных вариаций — выбор огромен.

Не менее ярким представителем гастрономического многообразия Торранса является азиатская кухня, и в частности, заведения, специализирующиеся на лапше ручной работы. Эта вытянутая вручную лапша, подаваемая в ароматных бульонах с различными добавками, стала настоящей кулинарной визитной карточкой города и привлекает ценителей аутентичных вкусов.

Торранс также славится своей процветающей сценой крафтового пивоварения. Местные пивоварни считаются одними из лучших на западном побережье США, предлагая уникальные сорта пива на любой вкус. Ежегодный фестиваль FeBREWary, посвященный крафтовому пиву, становится настоящим праздником для любителей этого напитка. Помимо пива, в заведениях города можно найти широкий выбор безалкогольных напитков, от свежевыжатых соков и лимонадов до авторского кофе. Среди популярных мест, где можно оценить как местное пиво, так и приятную атмосферу, — Локал Китчен.

Культура питания в Торрансе разнообразна: местные жители и туристы с удовольствием посещают как уютные семейные ресторанчики, так и модные гастробары и пивоварни. Помимо итальянских и азиатских деликатесов, город предлагает и другие интересные кулинарные направления. Например, можно заглянуть в Пекарня и ресторан King's Hawaiian, чтобы попробовать блюда с гавайским акцентом. Уличная еда также представлена, предлагая быстрые и вкусные перекусы.

Таким образом, гастрономический Торранс — это калейдоскоп вкусов, где каждый найдет что-то для себя. Будь то изысканная паста, ароматная азиатская лапша или бокал превосходного крафтового пива, кулинарные впечатления от посещения города останутся с вами надолго.

Добро пожаловать в солнечный Торранс! Чтобы ваше путешествие по этому калифорнийскому городу было максимально комфортным и приятным, мы подготовили несколько полезных советов.

1. Одежда и необходимые вещи:

   В Торрансе, как и во всей Южной Калифорнии, преобладает мягкий, солнечный климат. Летом берите легкую одежду, шорты, футболки, купальник (пляжи совсем рядом!), солнцезащитный крем и головной убор. В зимние месяцы (декабрь-февраль) пригодится легкая куртка или свитер, особенно для вечеров. Удобная обувь – ваш главный спутник для прогулок и исследования окрестностей. Не забудьте адаптер для электроприборов, если вы приезжаете из страны с другими стандартами розеток (в США используется тип A и B, 120В).

2. Транспорт в городе:

   Для передвижения по Торрансу и его окрестностям наиболее удобным вариантом будет аренда автомобиля. Это даст вам свободу исследовать не только сам город, но и близлежащие достопримечательности и пляжи. Общественный транспорт представлен автобусными маршрутами, но может быть не всегда оптимален для туристических целей. Также широко доступны такси и популярные сервисы райдшеринга (например, Uber или Lyft). Планируя поездки в центр Лос-Анджелеса, учитывайте возможное интенсивное движение на дорогах.

3. Финансовые вопросы:

   Официальная валюта – доллар США (USD). Кредитные и дебетовые карты (Visa, MasterCard, American Express) принимаются практически повсеместно – в магазинах, ресторанах, отелях. Банкоматы (ATM) легко найти в банках, торговых центрах и на оживленных улицах. Рекомендуется иметь при себе небольшое количество наличных для мелких расходов или на случай, если где-то не принимают карты. Чаевые в США являются важной частью культуры обслуживания: в ресторанах принято оставлять 15-20% от суммы счета, также принято благодарить таксистов, носильщиков и другой обслуживающий персонал.

4. Здоровье и безопасность:

   Торранс считается относительно безопасным городом. Аптеки (pharmacies) можно найти без труда; крупные сети, такие как CVS или Walgreens, часто имеют продленные часы работы, а некоторые могут быть открыты круглосуточно. В случае необходимости неотложной медицинской помощи туристам следует обращаться в местные больницы (hospitals) или клиники срочной помощи (urgent care). Наличие медицинской страховки, действующей за рубежом, крайне рекомендуется. Соблюдайте стандартные меры предосторожности: не оставляйте ценные вещи без присмотра, особенно в автомобиле или на пляже.

5. Язык и связь:

   Основной язык общения – английский. Большинство жителей свободно владеют английским, поэтому проблем с коммуникацией у туристов обычно не возникает. Приобрести местную SIM-карту для мобильной связи и интернета можно в салонах операторов (например, T-Mobile, AT&T, Verizon) или в крупных супермаркетах. Бесплатный Wi-Fi широко доступен в отелях, кафе, ресторанах и многих общественных местах. Для навигации и поиска информации пригодятся стандартные картографические приложения (Google Maps, Apple Maps) и туристические онлайн-ресурсы.

6. Местный этикет:

   Американцы, в том числе жители Калифорнии, как правило, дружелюбны и открыты к общению. Стандартное приветствие – "Hello" или "Hi". В общественных местах принято соблюдать общепринятые нормы поведения, быть вежливым и уважительным к окружающим. Улыбка и доброжелательность помогут наладить контакт с местными жителями. При обращении к незнакомым людям принято использовать вежливые формы.

7. Чего стоит избегать:

   Старайтесь не оставлять ценные вещи на виду в припаркованном автомобиле, даже на короткое время, чтобы не привлекать внимание воров. Также, не стоит недооценивать интенсивность калифорнийского солнца: всегда используйте солнцезащитный крем, носите головной убор и пейте достаточно воды, особенно в жаркие дни, чтобы избежать солнечных ожогов и теплового удара.

8. Особенности Торранса:

   Торранс известен своим значительным японским сообществом и, как следствие, превосходной японской кухней. Обязательно посетите местные японские рестораны и супермаркеты. Кроме того, город может похвастаться несколькими пивоварнями, предлагающими крафтовое пиво. Расположение Торранса также удобно для посещения близлежащих пляжей, таких как Редондо-Бич или Палос-Вердес с его живописными видами.

Надеемся, эти советы помогут вам лучше подготовиться к поездке и получить максимум удовольствия от пребывания в Торрансе. Желаем вам незабываемого путешествия по Калифорнии!

Когда солнце садится над Торрансом, город предлагает своим гостям и жителям разнообразные возможности для вечернего и ночного отдыха. Хотя Торранс, возможно, не славится такой же бурной ночной жизнью, как его более крупные соседи, здесь определённо можно найти уютные места для приятного времяпрепровождения после наступления темноты. Основные ночные заведения, как правило, сосредоточены вдоль главных ули и в коммерческих зонах города, предлагая атмосферу от расслабленной до умеренно оживлённой.

Любители провести вечер в баре или пабе найдут в Торрансе несколько интересных вариантов. Здесь можно насладиться крафтовым пивом, классическими коктейлями и приятной беседой. Например, загляните в Локал Китчен, известный своей дружелюбной атмосферой, или проведите вечер в The Crest Sports Bar & Grill, где можно посмотреть спортивные трансляции. Для тех, кто ищет место, где можно потанцевать, стоит обратить внимание на такие заведения, как ночной клуб Сан-Францискан, предлагающий более энергичную программу.

Атмосфера в ночных заведениях Торранса в основном непринужденная. Дресс-код обычно повседневный (smart casual), если только речь не идет о специальных мероприятиях в клубах. Публика смешанная – от местных жителей до гостей города. Большинство баров и ресторанов работают до позднего вечера, а некоторые клубы могут быть открыты до раннего утра, особенно по выходным. Лучшее время для посещения – после 21:00-22:00, когда заведения начинают наполняться.

Что касается практических советов, средние цены на напитки и еду в Торрансе можно назвать умеренными, особенно по сравнению с крупными мегаполисами. В ночное время для передвижения по городу удобнее всего использовать такси или сервисы райдшеринга. Рекомендуется заранее проверять часы работы конкретных заведений, так как они могут меняться. С точки зрения безопасности, Торранс считается относительно спокойным городом. Тем не менее, в ночное время всегда стоит соблюдать обычные меры предосторожности: передвигаться по освещенным улицам и избегать безлюдных мест. Вызвать такси или заказать машину через приложение обычно не составляет труда.

Днем Торранс также предлагает немало интересного. Гости города могут посетить местные музеи, чтобы познакомиться с историей и культурой региона, или провести время в одном из многочисленных парков, таких как живописный Парк Чарльза Х. Уилсона или уютный Парк Ломита, которые отлично подходят для прогулок и отдыха на свежем воздухе. Также стоит обратить внимание на торговые центры, например, Торранс Кроссроудс, где можно заняться шопингом.

Торранс – это город, где можно не только насладиться ухоженными зелеными зонами, идеальными для отдыха на свежем воздухе, но и прикоснуться к его уникальной культуре и истории. Здесь каждый найдет что-то для себя: от живописных парков для неспешных прогулок до интересных музеев, рассказывающих о прошлом и настоящем города.

Одним из самых популярных мест для отдыха является Парк Чарльза Х. Уилсона. Это обширное пространство предлагает множество развлечений: от спортивных площадок и игровых зон для детей до живописных уголков для пикника. Парк также известен своим фермерским рынком, где можно приобрести свежие местные продукты.

Не менее привлекателен Парк Торранс, который служит важным общественным центром. Здесь часто проводятся городские мероприятия, а его ухоженные газоны и тенистые аллеи идеальны для неспешных прогулок или утренней пробежки. В парке также есть условия для активного отдыха.

Для тех, кто ищет уединения и спокойствия, Парк Лаго-Секо станет отличным выбором. Его название, переводящееся как "Сухое озеро", намекает на уникальный ландшафт. Это прекрасное место для наблюдения за птицами и наслаждения природой в черте города.

Помимо великолепных парков, Торранс предлагает любознательным путешественникам несколько примечательных музеев и культурных площадок, позволяющих глубже понять характер этого калифорнийского города. Хотя Торранс, возможно, не обладает таким же количеством крупных музейных комплексов, как соседние мегаполисы, он бережно хранит свое наследие и развивает культурную жизнь.

Для энтузиастов авиации и истории технологий обязательным к посещению является Западный музей полётов (Western Museum of Flight). Расположенный на территории местного аэропорта Замперини Филд, музей гордится своей коллекцией исторических летательных аппаратов, артефактов и документов, рассказывающих о значительном вкладе Южной Калифорнии в развитие авиации. Это прекрасная возможность увидеть редкие самолеты и узнать о пионерах неба.

Ценителям искусства стоит заглянуть в Культурный центр Торранса (Torrance Cultural Arts Center). Это многофункциональное пространство включает в себя несколько галерей, таких как Joslyn Fine Arts Gallery, где регулярно проводятся выставки современного искусства, фотографии и скульптуры. Центр также является местом проведения театральных постановок, концертов и различных культурных фестивалей, отражая творческую энергию города.

Чтобы узнать больше о становлении и развитии города, посетите Исторический музей Торранса (Torrance Historical Society & Museum). Музей бережно хранит экспонаты, фотографии и документы, освещающие ключевые моменты истории Торранса – от его основания как промышленного города в начале XX века до современности. Экспозиции рассказывают о первых поселенцах, развитии промышленности и повседневной жизни горожан, что делает его отличным местом для понимания местного контекста.

Любители истории также оценят прогулки по старым кварталам города, где можно обнаружить интересные архитектурные детали, отражающие различные этапы его развития. Небольшие местные галереи и студии художников также могут стать приятным открытием для тех, кто ищет уникальные культурные впечатления.

Чтобы глубже погрузиться в атмосферу Торранса, загляните на один из местных фермерских рынков, например, в Парке Чарльза Х. Уилсона, или посетите общественные мероприятия, которые часто проводятся в городских парках и культурных центрах. Это отличный способ почувствовать себя местным жителем и открыть для себя что-то новое.

Передвигаться по городу Торранс и его окрестностям можно с помощью автобусов, такси и арендованных автомобилей. Общественный транспорт здесь не так развит, как в крупных мегаполисах, но предлагает удобные способы добраться до ключевых точек города и соседних районов.

Основу транспортной системы составляет автобусная сеть Torrance Transit. Она управляет более чем десятью маршрутами, которые охватывают не только сам город, но и соединяют его с такими важными пунктами, как центр Лос-Анджелеса, аэропорт LAX и станции метрополитена LA Metro. Автобусы чистые, оснащены кондиционерами и ходят по расписанию, которое можно найти на официальном сайте оператора или в мобильных приложениях для планирования маршрутов.

Для оплаты проезда удобнее всего использовать карту TAP card. Это единая пополняемая карта для большинства транспортных систем округа Лос-Анджелес. Её можно купить и пополнить в автоматах на станциях метро, в некоторых магазинах или онлайн. Оплатить проезд можно и наличными прямо у водителя, но в этом случае вам потребуется точная сумма без сдачи. Стоимость одной поездки обычно фиксирована, но существуют и дневные или недельные проездные, которые выгодны при частых перемещениях.

Помимо автобусов, в Торрансе широко распространены сервисы такси и райдшеринга, такие как Uber и Lyft. Это удобная, хотя и более дорогая альтернатива, особенно для поездок в ночное время или с багажом. Для тех, кто ценит независимость, оптимальным решением станет аренда автомобиля. Городская инфраструктура США отлично приспособлена для водителей: здесь широкие дороги и много парковочных мест, что делает путешествие на машине максимально комфортным. Велопрокат также набирает популярность, но в основном используется для неспешных прогулок по паркам и прибрежным зонам.

В Торрансе путешественники найдут широкий выбор вариантов размещения, подходящих для любого бюджета и цели поездки. Город предлагает множество отелей среднего класса от известных международных сетей, уютных мотелей, а также апартаментов для краткосрочной аренды. Благодаря своему расположению в округе Лос-Анджелес, Торранс является удобной базой для изучения южной Калифорнии, предлагая более спокойную атмосферу по сравнению с шумным центром мегаполиса.

При выборе жилья стоит ориентироваться на цель вашего визита. Многие отели сосредоточены вдоль основных транспортных артерий, что удобно для тех, кто планирует много передвигаться на автомобиле. Если вы приехали по делам, имеет смысл поселиться рядом с одним из бизнес-парков. Для более расслабленного отдыха можно найти варианты ближе к прибрежным городам, таким как Редондо-Бич. Хотя в городе нет роскошных курортов, уровень комфорта в большинстве отелей соответствует высоким стандартам, принятым в США.

Цены на проживание в Торрансе, как правило, более доступны, чем в центре Лос-Анджелеса или в Беверли-Хиллз, что делает его привлекательным выбором для экономных туристов. Чтобы получить лучшие предложения, рекомендуется бронировать жилье заранее, особенно если ваша поездка выпадает на пиковый туристический сезон (лето) или праздничные дни. Самый удобный способ найти и забронировать номер — воспользоваться популярными онлайн-платформами или зайти на официальные сайты отелей.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Торранс служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Среди них можно выделить несколько особенно интересных направлений. Например, Лонг-Бич привлекает туристов своим знаменитым Аквариумом Тихого океана, историческим лайнером Queen Mary и оживленными пляжами. Город Инглвуд известен как центр спортивных и развлекательных событий благодаря таким знаковым площадкам, как SoFi Stadium и Kia Forum. Для более короткой поездки подойдет Карсон, ближайший из соседей, где можно познакомиться с местной жизнью или посетить Dignity Health Sports Park, известный проведением футбольных матчей и других спортивных мероприятий.

Ниже представлена информация о некоторых городах, расположенных недалеко от Торранса, которые могут быть интересны для посещения:

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, дополняя впечатления от посещения Торранса и его окрестностей.

Шопинг в Торрансе — это приятное и разнообразное занятие, которое отражает расслабленный стиль жизни Южной Калифорнии. Город предлагает как огромные торговые центры с мировыми брендами, так и уютные местные магазины и фермерские рынки. Здесь нет суеты мегаполисов, что делает процесс покупок спокойным и комфортным. Основные торговые точки сосредоточены вдоль крупных бульваров, таких как Hawthorne Boulevard, где можно найти всё — от одежды и электроники до товаров для дома.

Главной жемчужиной шопинга в Торрансе, без сомнения, является Del Amo Fashion Center — один из крупнейших торговых центров в США. Это настоящий город в городе, где под одной крышей собраны сотни магазинов, от люксовых брендов до популярных масс-маркет сетей, а также множество ресторанов, кафе и кинотеатр. Ещё одно популярное место — Торранс Кроссроудс, торговый комплекс под открытым небом, где расположены крупные универмаги, специализированные магазины и закусочные.

Чтобы почувствовать местный колорит, обязательно посетите фермерский рынок Torrance Certified Farmers' Market, который работает по вторникам и субботам. Это одно из лучших мест в городе, где можно купить свежие фрукты, овощи, домашнюю выпечку, мёд, цветы и уникальные ремесленные изделия. Здесь вы сможете не только приобрести качественные продукты, но и пообщаться с местными фермерами и жителями.

В качестве сувениров из Торранса можно привезти классические калифорнийские товары: одежду для сёрфинга, аксессуары с пляжной тематикой или местную косметику. За уникальными гастрономическими подарками отправляйтесь в знаменитую Пекарню и ресторан King's Hawaiian. Их фирменный сладкий хлеб и другие гавайские деликатесы станут отличным и вкусным напоминанием о поездке.

Большинство торговых центров и крупных магазинов в Торрансе работают примерно с 10:00 до 21:00 в будни и субботу, а по воскресеньям закрываются раньше, около 18:00–19:00. Небольшие бутики могут иметь свой собственный график. Повсеместно принимаются к оплате кредитные карты (Visa, MasterCard, American Express), но для покупок на рынках или в маленьких лавочках лучше иметь при себе немного наличных.

Важно помнить, что в США система возврата налога на добавленную стоимость (Tax Free), привычная для европейских туристов, отсутствует. Цены на ценниках обычно указаны без учёта налога с продаж (sales tax), который добавляется к сумме покупки уже на кассе. Его размер в Калифорнии варьируется, но в среднем составляет около 9-10%.