Система общественного транспорта в Эль-Аюне устроена достаточно просто и интуитивно понятна даже для тех, кто впервые оказался в этом регионе. Здесь нет метро, трамваев или троллейбусов, а основная нагрузка по перевозке пассажиров ложится на такси и автобусы. Город достаточно компактен, поэтому многие расстояния в центре можно преодолеть пешком, однако для поездок в удаленные районы или к океану потребуется транспорт.
Самым популярным и удобным способом передвижения для туристов является «пти-такси» (petit taxi). Это небольшие легковые автомобили, которые курсируют исключительно в черте города. Их легко узнать по специфической расцветке. Такие такси работают по счетчику, но на практике водители часто называют фиксированную цену, поэтому о стоимости поездки лучше договариваться заранее, до посадки в машину. Важно помнить, что «пти-такси» имеет право брать до трех пассажиров, и к вам могут подсадить попутчиков, если они едут в том же направлении.
Для поездок за пределы городской черты, например, на пляж Фум-эль-Уэд или в соседние поселения, используются «гранд-такси» (grand taxi). Обычно это старые модели Mercedes или более современные минивэны. Они работают по принципу маршрутного такси: отправляются только тогда, когда заполнятся все места (обычно 6 пассажиров), либо если вы готовы оплатить весь салон целиком. Стоимость проезда в них фиксированная и зависит от маршрута.
В городе также функционирует автобусная сеть, оператором которой является компания Alsa. Автобусы здесь современные, оснащенные кондиционерами, что особенно актуально в жарком климате. Это самый бюджетный способ передвижения. Маршруты связывают центр с основными жилыми кварталами и пригородами. Остановки обозначены знаками, но расписание может соблюдаться нестрого, поэтому стоит закладывать время с запасом.
Система оплаты проезда в Эль-Аюне консервативна: здесь правят наличные. В автобусах билеты приобретаются непосредственно у водителя при входе. В такси также расплачиваются наличными в конце поездки. Банковские карты и бесконтактная оплата в транспорте не принимаются, мобильные приложения для вызова такси (вроде Uber) здесь не работают. Настоятельно рекомендуется всегда иметь при себе мелкие монеты и купюры, так как у водителей часто не бывает сдачи с крупных банкнот.
Альтернативой общественному транспорту выступает аренда автомобиля. Это отличный вариант для тех, кто планирует исследовать окрестные дюны или побережье самостоятельно. Пункты проката находятся в аэропорту и центре города. Дороги в самом Эль-Аюне широкие и прямые, трафик умеренный, что делает вождение комфортным. Велопрокат и каршеринг в городе практически не развиты, поэтому рассчитывать на них не стоит.
Главный совет для туристов: если вы пользуетесь такси, всегда следите за тем, чтобы водитель включил счетчик, или твердо оговаривайте цену перед стартом. В ночное время (обычно после 20:00) тарифы на такси официально повышаются на 50%. Транспорт начинает ходить рано утром, около 6:00, и заканчивает работу ближе к полуночи, хотя такси можно найти круглосуточно.