Баттерворт

Баттерворт — это динамичный город и важный транспортный узел, расположенный на материковой части штата Пенанг. Находясь прямо напротив знаменитого острова Пинанг, он служит главными воротами в этот удивительный регион. Путешествие в Малайзию для многих начинается именно здесь, где на берегу Малаккского пролива сходятся ключевые железнодорожные и автомобильные маршруты страны, а между берегами курсируют знаменитые паромы.

С населением более 820 тысяч человек, Баттерворт является крупным административным и логистическим центром, но при этом сохраняет уютную атмосферу. Город удивительно дружелюбен к пешеходам и утопает в зелени, предлагая путешественникам комфортную среду для прогулок. Несмотря на современный облик и высотные здания, история Баттерворта как важного порта наложила свой отпечаток на его характер и архитектуру.

Среди главных точек притяжения стоит отметить Butterworth Art Walk — живописную аллею, где городские стены превращены в полотна для уличного искусства, рассказывающего о местном быте. Гурманы оценят аутентичные уличные кафе, где можно попробовать лучшие блюда региона по демократичным ценам. Баттерворт — это отличная отправная точка для знакомства с культурой штата и идеальное место, чтобы почувствовать настоящий, нетуристический ритм жизни страны.

Климат в этом регионе типично тропический, жаркий и влажный на протяжении всего года, поэтому сезонность здесь выражена слабо. Путешественникам стоит ожидать стабильно высокие температуры: средние показатели колеблются в узком диапазоне от 26.8°C в ноябре-декабре до 28.0°C в мае. Днем воздух обычно прогревается до 30°C, а ночи приносят лишь относительную прохладу, когда столбик термометра опускается до 24-25°C.

Осадки здесь — частое явление, и зонт пригодится вам в любое время года. Даже в самый "сухой" месяц, февраль, фиксируется около 17 дождливых дней. Наиболее влажный период приходится на осень: в ноябре дожди могут идти практически ежедневно (до 30 дней с осадками). Чтобы выбрать идеальное время для визита и не зависеть от капризов природы, рекомендуем заранее изучить подробную погоду в Баттерворте по месяцам.

• Историческое имя: Город носит имя Уильяма Джона Баттерворта, который служил губернатором британских колоний в середине XIX века. Изначально поселение развивалось как стратегический порт, связывающий материк с островом Пинанг, а также с Британской Индией и Китаем, что предопределило его мультикультурный характер.

• Уличное искусство: Одной из ярких, но неочевидных жемчужин является Butterworth Art Walk. Это не просто пешеходная зона, а настоящая галерея под открытым небом. Красочные муралы и инсталляции здесь рассказывают историю региона, изображая сцены из жизни рыбаков и местные мифы, превращая прогулку в увлекательный урок краеведения.

• Центр паломничества: В Баттерворте находится величественный храм Tow Boo Kong, считающийся одним из крупнейших китайских храмов в Малайзии. Он знаменит своей архитектурой в южнокитайском стиле и ежегодным Десятидневным фестивалем Девяти императорских богов, который собирает тысячи участников и зрителей.

• Живописная логистика: Железнодорожная станция города — одна из старейших и самых загруженных в стране. Однако мало кто знает, что именно с паромной переправы Баттерворта открывается, пожалуй, самый захватывающий панорамный вид на островной Джорджтаун, особенно впечатляющий на закате.

Баттерворт является ключевым транспортным узлом на материковой части штата Пенанг, поэтому добраться сюда довольно просто. Город связан с остальной частью страны развитой сетью автомобильных и железных дорог, а также находится в непосредственной близости от крупного авиаузла. Вы можете узнать подробнее о том, как добраться до Баттерворт, изучив все доступные маршруты и виды транспорта.

Основным способом прибытия для большинства туристов является перелет. В самом городе Баттерворт нет собственного аэропорта, но путешественники активно используют Международный аэропорт Пенанг (PEN). Он расположен в городе Джорджтаун на острове, примерно в 20 км от Баттерворта. Это крупный и современный авиаузел, принимающий рейсы со всего мира. Дорога на такси или трансфере от терминала до центра Баттерворта займет около 40–50 минут, в зависимости от трафика на мосту, соединяющем остров с материком.

Альтернативным вариантом может стать Аэропорт Султан Абдул Халим (AOR), расположенный в городе Алор Сетар. Он находится примерно в 84 км от Баттерворта. Это региональный аэропорт, удобный для тех, кто путешествует внутри страны. Поездка на автомобиле отсюда до Баттерворта займет около 1.5 часов.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, через которые можно добраться до региона:

Железнодорожное сообщение — еще один популярный и комфортный способ попасть в Баттерворт. Хотя сам вокзал находится в городе, многие путешественники начинают свой путь с главного транспортного хаба страны — станции КЛ Сентрал (XKL) в городе Куала-Лумпур. Расстояние до Баттерворта составляет около 293 км. Современные скоростные поезда ETS (Electric Train Service) регулярно курсируют между столицей и Баттервортом, превращая поездку в приятное путешествие длительностью около 4 часов.

Ниже представлена информация о ключевой станции, связывающей регион с остальной частью страны:

Баттерворт может показаться исключительно индустриальным центром, но здесь скрыты настоящие жемчужины для любознательного туриста. Город предлагает интересное сочетание духовных святынь, природных парков и, конечно же, великолепных гастрономических локаций, которые сами по себе являются достопримечательностями.

Одной из самых впечатляющих архитектурных доминант города является Храм Девяти Императорских Богов (Tow Boo Kong Temple). Это величественное сооружение поражает воображение своей сложной резьбой, золотыми элементами и массивной аркой у входа. Храм считается одним из красивейших культовых сооружений китайской общины в регионе и служит центром ежегодных красочных фестивалей. Прогулка по его территории позволяет прикоснуться к духовным традициям и сделать невероятные фотографии.

Для любителей природы обязательным пунктом программы станет Парк птиц Пенанга (Penang Bird Park), расположенный в непосредственной близости от центра Баттерворта. Это первый и крупнейший парк птиц в Малайзии, где в условиях, приближенных к естественным, обитают сотни видов пернатых. Здесь можно увидеть редких экзотических птиц, прогуляться среди тропической зелени и насладиться спокойствием вдали от городской суеты.

Гастрономия в Баттерворте возведена в культ, и некоторые заведения давно стали магнитом для путешественников. Знаменитый Ресторан Khunthai известен далеко за пределами города. Это атмосферное место специализируется на аутентичной тайской кухне и свежайших морепродуктах. Туристы приезжают сюда не только ради острого том-яма или рыбы на пару, но и ради особой обстановки: ресторан оформлен в деревенском стиле с множеством зелени, создавая ощущение ужина в тропическом саду.

Еще одной важной точкой на кулинарной карте является Ресторан Би Си Хион. Это заведение привлекает тех, кто хочет познакомиться с традиционной китайской кухней в ее местном исполнении. Здесь можно попробовать классические блюда, приготовленные по старинным рецептам. Посещение таких мест позволяет лучше понять мультикультурную душу Баттерворта через вкусы и ароматы, которые местные жители ценят десятилетиями.

Кухня Баттерворта — это настоящий рай для гурманов, где в одном котле смешались кулинарные традиции малайской, китайской и индийской культур. Гастрономическая сцена города невероятно разнообразна: от аутентичных семейных ресторанов до шумных уличных лотков. Визитной карточкой региона считается nasi kandar — блюдо, которое исторически появилось именно в Пенанге. Это рис, который подают с богатым ассортиментом карри, мясом, овощами и пряными подливами. В Баттерворте можно найти одни из самых правильных версий этого блюда, которые часто предлагают в круглосуточных кафе.

Любителям морепродуктов стоит обратить внимание на char kway teow — жареную плоскую лапшу с креветками, моллюсками и хрустящими ростками фасоли. Это блюдо обладает характерным ароматом «дымка», который достигается благодаря мастерству местных поваров при работе с воком. Другим обязательным пунктом дегустационной программы являются satay — миниатюрные шашлычки из курицы или говядины, щедро политые густым арахисовым соусом. Также на местных рынках популярны наваристые рыбные супы с пряными травами, которые готовят по старинным рецептам.

Уличная еда здесь — это не просто способ перекусить, а настоящее приключение. На ночных рынках путешественники могут попробовать roti canai — тонкие индийские лепешки, которые едят с различными соусами, или сладкие малазийские панкейки apam balik с начинкой из кукурузы и орехов. Среди напитков особой популярностью пользуются освежающие фреши из тропических фруктов, которые идеально утоляют жажду в жарком климате. Алкоголь можно найти преимущественно в китайских заведениях и барах, но основой местной культуры питья остаются именно фруктовые миксы и чай.

В течение года Баттерворт становится площадкой для гастрономических фестивалей, где можно оценить всё многообразие вкусов региона. Особенно ярко проходят празднования Китайского Нового года и мусульманского праздника Хари Райя, когда на улицах устраивают кулинарные шоу и предлагают традиционные праздничные угощения, объединяющие жителей и гостей города за одним столом.

Подготовка к поездке в Баттерворт требует внимания к деталям, чтобы ваше пребывание в этом колоритном малайзийском городе прошло максимально комфортно и беззаботно. Мы собрали для вас список проверенных рекомендаций, которые помогут легко адаптироваться к местному ритму жизни и избежать типичных туристических ошибок.

1. Одежда и климат. Учитывая высокую влажность и жару круглый год, выбирайте легкую, дышащую одежду из натуральных тканей, таких как хлопок или лен. Обязательно возьмите с собой качественный дождевик или складной зонт — тропические ливни здесь могут начаться внезапно. Для посещения храмов, например, Tow Boo Kong, потребуется закрытая одежда: плечи и колени должны быть прикрыты как у мужчин, так и у женщин. Удобная обувь без каблука незаменима для долгих прогулок по городу.
2. Транспортные нюансы. Хотя в Баттерворте курсируют автобусы Rapid Penang, самым удобным способом передвижения для туриста остается такси. Рекомендуем установить приложение Grab (аналог Uber) — это надежно, недорого и избавляет от языкового барьера при объяснении маршрута. Не упустите возможность воспользоваться знаменитым паромом до острова Пинанг — это не просто транспорт, а настоящий аттракцион с живописными видами.
3. Финансовые вопросы. Местная валюта — малайзийский ринггит (MYR). В крупных торговых центрах и отелях без проблем принимают карты Visa и Mastercard, но для уличной еды, ночных рынков и мелких лавок вам обязательно понадобятся наличные. Банкоматы (ATM) легко найти в районе паромного терминала и торговых центров. Чаевые в Малайзии не являются строгим правилом, но округление счета или небольшая сумма за хороший сервис всегда приветствуются.
4. Здоровье и безопасность. Баттерворт — относительно безопасный город, но стандартные меры предосторожности не помешают: следите за сумками в людных местах. Важный момент — защита от комаров, которые могут переносить лихорадку денге; обязательно используйте репелленты, особенно вечером. Аптеки (например, Watsons или Guardian) широко распространены, многие базовые лекарства доступны без рецепта. Пейте только бутилированную воду.
5. Связь и интернет. Английский язык широко распространен, и большинство местных жителей смогут вас понять. Тем не менее, выучив пару фраз на малайском, например, "Terima kasih" (спасибо), вы завоюете симпатию собеседников. SIM-карту местных операторов (Maxis, Celcom, Digi) можно купить в любом круглосуточном магазине 7-Eleven или специализированных киосках, предъявив паспорт. Мобильный интернет здесь быстрый и недорогой.
6. Местный этикет. Малайзия — страна с сильными традициями. При входе в любой дом или храм обязательно снимайте обувь. Если вы едите руками (что часто встречается в местных заведениях), используйте только правую руку, так как левая считается "нечистой". Здороваясь, многие местные жители могут просто кивнуть или приложить руку к сердцу — это знак уважения, на который стоит ответить тем же.
7. Чего стоит избегать. Избегайте публичного проявления чувств (поцелуев и объятий), так как местное общество достаточно консервативно. Также никогда не прикасайтесь к голове взрослого человека или ребенка — в местной культуре голова считается священной частью тела, и такое прикосновение может быть воспринято как оскорбление.
8. Совет для гурманов. Если вы хотите увидеть настоящий гастрономический Баттерворт, отправляйтесь вечером на улицу Raja Uda. Это место оживает после заката и превращается в бесконечный ряд лотков с уличной едой. Именно здесь, а не в дорогих ресторанах, вы найдете самые вкусные и аутентичные блюда по смешным ценам.

Следуя этим простым советам, вы сможете чувствовать себя в Баттерворте уверенно и свободно, сосредоточившись на ярких впечатлениях и открытиях. Пусть ваше путешествие будет наполнено вкусом экзотических блюд, теплотой встреч и незабываемыми закатами над проливом!

Развлечения и ночная жизнь в Баттерворте имеют свой уникальный, отличный от шумного острова Пинанг, характер. Здесь вы не найдете огромного количества неоновых вывесок ночных клубов на каждом углу, но это не значит, что город засыпает с заходом солнца. Вечерний досуг здесь — это прежде всего гастрономические приключения, уютные лаунжи, караоке и оживленные ночные рынки, где жизнь кипит до глубокой ночи.

Эпицентром вечерней активности по праву считается район улицы Jalan Raja Uda. С наступлением темноты эта магистраль превращается в светящийся коридор из красных китайских фонариков и огней уличных кафе. Атмосфера здесь демократичная и очень живая: местные жители собираются большими компаниями, звучит музыка, а запахи еды наполняют воздух. Это лучшее место, чтобы почувствовать настоящий ритм города, где дресс-код абсолютно свободный, а веселье строится вокруг общения и вкусной еды.

Для тех, кто ищет место для приятного ужина в атмосферной обстановке, отличным выбором станет Ресторан Khunthai. Это заведение идеально подходит для вечернего отдыха: открытая территория, много зелени и расслабленная обстановка создают ощущение загородного курорта, хотя вы находитесь в черте города. Здесь часто задерживаются допоздна, наслаждаясь свежими морепродуктами и неспешными беседами под звуки природы.

Если же вас интересует более классический формат вечерней трапезы, стоит заглянуть в Ресторан Би Си Хион. Это заведение пользуется уважением среди местных жителей и отлично подходит для начала вечера перед прогулкой по ночному городу. После ужина многие отправляются в местные караоке-бары (KTV), которые являются одним из самых популярных видов развлечений в Баттерворте. Это, как правило, безопасные и комфортные заведения, где можно арендовать отдельную комнату и петь песни в кругу друзей.

Любителям более активной клубной жизни и модных баров стоит знать, что главная тусовка материковой части находится совсем рядом — в районах Auto City и Icon City (в соседнем Джуру, примерно в 15-20 минутах езды). Там сконцентрированы современные пабы, бистро с живой музыкой и ночные клубы европейского уровня. В самом же Баттерворте алкоголь можно найти в барах при крупных отелях или в китайских ресторанах, где к напиткам относятся спокойно.

Что касается дневных развлечений, то город предлагает спокойный и познавательный досуг. Путешественники могут посетить уже упомянутый Парк птиц, прогуляться по арт-аллеям или отправиться на шопинг в торговый центр Sunway Carnival Mall, где также есть современный кинотеатр, работающий до позднего вечера.

Практические советы для туристов:

• Безопасность: Баттерворт в целом безопасен, но улица Raja Uda может быть перегружена транспортом — будьте внимательны при переходе дороги. Избегайте темных и безлюдных переулков в портовой зоне.
• Транспорт: Общественный транспорт ночью ходит редко. Самый надежный способ передвижения в темное время суток — вызов такси через приложение Grab. Машины приезжают быстро, а цена поездки по городу обычно не превышает 10–20 ринггитов.
• Время работы: Ночные рынки и уличные кафе работают до 1–2 часов ночи, в то время как рестораны в торговых центрах закрываются около 22:00.

Хотя Баттерворт часто воспринимается как индустриальный и транспортный центр, он умеет удивлять своими зелеными зонами и культурными инициативами. Город предлагает путешественникам возможность отдохнуть от суеты в ухоженных парках и познакомиться с местным искусством прямо под открытым небом, не заходя в душные залы музеев.

Среди природных достопримечательностей особое место занимает Парк птиц Пенанга (Penang Bird Park). Это не просто зоопарк, а настоящий ландшафтный сад с прудами, лотосами и богатой тропической растительностью. Здесь можно прогуляться по мощеным дорожкам в окружении свободно летающих пернатых и насладиться атмосферой джунглей в черте города. Парк идеально подходит для семейного отдыха и неспешных прогулок в тени деревьев.

Для тех, кто предпочитает морские пейзажи, отличным выбором станет Эко-парк Робина (Robina Eco Park). Расположенный в районе Телук Эйр Тавар, этот парк представляет собой благоустроенную набережную с зонами для занятий спортом, беговыми дорожками и местами для пикников. Это одно из лучших мест на материке, чтобы встретить закат: отсюда открывается умиротворяющий вид на пролив и очертания острова Пинанг вдалеке.

Еще одной популярной природной зоной является побережье Пантай Берсих (Pantai Bersih). Хотя это скорее пляжная зона, чем классический парк, местные жители и туристы любят это место за свежий морской бриз и простор. Здесь приятно прогуляться босиком по песку после насыщенного дня, наблюдая за проходящими кораблями и паромами.

В плане музеев и галерей Баттерворт предлагает нестандартный подход. Главным культурным арт-объектом города является Butterworth Art Walk. Это уникальная галерея под открытым небом, расположенная в небольших переулках центральной части города. Стены зданий здесь украшены красочными муралами и инсталляциями, которые в деталях рассказывают об аграрном прошлом региона, истории производства сахара и слонов, когда-то помогавших в транспортировке грузов. Это место позволяет изучить историю города визуально и интерактивно.

Роль хранителя традиций и архитектурного шедевра выполняет храмовый комплекс Tow Boo Kong. Хотя технически это действующий храм, его богатая отделка, сложные барельефы и внутренние дворики делают его настоящим музеем китайского зодчества и духовной культуры. Посетители могут часами рассматривать искусную резьбу по камню и дереву, узнавая через нее о мифологии и верованиях местной общины.

Совет инсайдера: Если у вас есть время и желание увидеть нечто совершенно иное, отправляйтесь к Frog Hill (Лягушачий холм), расположенному недалеко от города в Тасик Гелугор. Это бывший карьер, который природа превратила в живописный каскад озер с бирюзовой водой и красными глиняными берегами. Место напоминает инопланетный пейзаж и является скрытой жемчужиной для любителей эффектных фотографий, о которой знают немногие туристы.

Система общественного транспорта в Баттерворте развита отлично, так как город выполняет роль главного логистического хаба штата Пенанг. Сердцем всей транспортной сети является современный терминал Penang Sentral. Это интегрированный комплекс, объединяющий под одной крышей железнодорожный вокзал, автобусную станцию и паромный терминал. Для туриста это означает максимальное удобство: вы можете приехать сюда на поезде и сразу пересесть на паром до острова или на автобус в любую точку города.

Самым колоритным и популярным у туристов видом транспорта остается паромная переправа. Скоростные катера курсируют между материковым Баттервортом (Pangkalan Sultan Abdul Halim) и островным Джорджтауном с раннего утра до позднего вечера. Поездка занимает всего около 10–15 минут. Это не только способ передвижения, но и возможность насладиться морскими видами. Билеты приобретаются в терминале, а оплата производится только в одну сторону — при отправлении из Баттерворта на остров; обратный путь для пешеходов обычно бесплатен.

Наземные перевозки обеспечивает компания Rapid Penang. Городские автобусы современные, оснащены кондиционерами и покрывают большинство районов города и пригородов. Это самый бюджетный способ передвижения. Важно помнить особенность оплаты: водители не дают сдачи. Если вы платите наличными, необходимо иметь при себе мелочь ровно под расчет, которую нужно опустить в специальный бокс при входе. Стоимость проезда зависит от расстояния.

Железнодорожное сообщение представлено двумя типами поездов оператора KTM. KTM Komuter Utara — это электрички, удобные для коротких поездок в соседние города штатов Кедах или Перак. Они дешевы и ходят по расписанию, напоминая наземное метро. Для дальних путешествий (например, в Куала-Лумпур) используются скоростные поезда ETS. Билеты на ETS лучше покупать заранее онлайн или в кассах вокзала, так как на популярные направления места быстро заканчиваются.

Для оплаты проезда в общественном транспорте (кроме междугородних автобусов и поездов ETS) удобнее всего использовать карту Touch 'n Go. Это пополняемая бесконтактная карта, которая действует по всей стране, включая метро в столице, платные дороги и даже некоторые магазины. Приобрести и пополнить её можно в магазинах 7-Eleven, на заправках или в специальных киосках на станции Penang Sentral. Использование карты избавляет от необходимости искать мелочь для автобуса.

Если вы предпочитаете комфорт и скорость, лучшей альтернативой общественному транспорту станет приложение Grab (местный аналог Uber). В Баттерворте сервис работает стабильно, машин много, а цены фиксируются в приложении перед поездкой, что исключает риск обмана. Обычные такси также доступны, особенно у терминала, но с ними часто приходится торговаться или настаивать на включении счетчика, поэтому туристы чаще выбирают заказ машины через смартфон.

Выбор жилья в Баттерворте отличается практичностью и доступностью. Поскольку город является крупным транспортным и деловым узлом, здесь преобладают варианты, ориентированные на комфортный отдых транзитных путешественников и бизнес-туристов. Здесь сложно найти роскошные пляжные курорты уровня «пять звезд», характерные для соседнего острова, однако город предлагает достойный ассортимент качественных отелей среднего класса, бюджетных сетевых гостиниц и уютных гостевых домов.

При выборе локации стоит ориентироваться на цели вашей поездки. Наиболее стратегически удобным районом считается зона вокруг терминала Penang Sentral и улицы Jalan Bagan Luar. Отели здесь находятся в пешей доступности от парома, автобусов и поездов, что идеально подходит для тех, кто планирует активные перемещения по региону или ранний выезд. Другой популярный район — окрестности улицы Jalan Raja Uda. Остановившись здесь, вы окажетесь в эпицентре гастрономической жизни города, окруженные ночными рынками и кафе, хотя до транспортных узлов придется добираться на такси.

Ценовая политика в Баттерворте приятно удивит путешественников: стоимость проживания здесь в среднем ниже, чем в туристическом Джорджтауне.

• Бюджетный сегмент: Простые номера в хостелах или небольших мотелях доступны по очень демократичным ценам.
• Средний класс: Современные городские отели (3–4 звезды) предлагают просторные номера с кондиционерами, завтраки и часто наличие бассейна или спортзала.
• Апартаменты: В новых жилых комплексах популярна посуточная аренда квартир, что особенно удобно для семей и больших компаний.

Для поиска жилья рекомендуется использовать популярные международные онлайн-платформы (например, Agoda, Booking.com), которые широко используются в Малайзии и часто предлагают лучшие цены, чем при бронировании на стойке. Важный совет: старайтесь бронировать номер заранее, если ваша поездка выпадает на выходные, школьные каникулы или крупные праздники (такие как Китайский Новый год), так как в эти периоды спрос со стороны местных туристов резко возрастает.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Баттерворт служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Всего в нескольких минутах пути на пароме находится Джорджтаун — историческое сердце острова Пинанг и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Этот город притягивает туристов своей уникальной колониальной архитектурой, знаменитым уличным искусством и репутацией гастрономической столицы Малайзии. Здесь можно бесконечно бродить по узким улочкам, изучая клановые пристани и пробуя разнообразную уличную еду.

Другим интересным направлением для поездки является Ипох, расположенный в штате Перак. Город славится своими впечатляющими пещерными храмами, высеченными в известняковых скалах, и очаровательным старым центром с атмосферными кофейнями. Путешественники часто приезжают сюда, чтобы попробовать знаменитый белый кофе и насладиться более спокойным ритмом жизни по сравнению с шумным Пинангом.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Шопинг в Баттерворте — это возможность погрузиться в повседневную жизнь малайзийцев и найти товары по ценам, которые часто ниже, чем на туристическом острове Пинанг. Город не претендует на звание столицы высокой моды, но предлагает отличный баланс между современными торговыми центрами и колоритными традиционными рынками. Здесь стоит искать не столько люксовые бренды, сколько качественный местный текстиль, электронику и, конечно же, знаменитые гастрономические сувениры региона.

Главной торговой артерией города можно назвать район улицы Джалан Раджа Уда (Jalan Raja Uda). Хотя эта улица больше известна своей едой, днем здесь открыто множество небольших магазинчиков, торгующих одеждой, обувью и товарами для дома. Прогулка по этому району позволяет совместить шопинг с дегустацией местных закусок. Также оживленная торговля ведется в районе Баган Луар, где сосредоточены старые торговые ряды и лавки, предлагающие товары по очень демократичным ценам.

Центром притяжения для любителей комфортного шопинга является Sunway Carnival Mall. Это крупнейший и самый современный торговый комплекс на материковой части штата. Здесь представлены известные международные масс-маркет бренды, есть большой супермаркет, кинотеатр и множество ресторанов. Если вам нужно купить одежду, косметику или просто отдохнуть в прохладе кондиционеров, это место подойдет идеально. Другим известным объектом является Megamal Pinang, который, хоть и уступает по новизне, остается популярным местом для покупки недорогой электроники и гаджетов.

Чтобы почувствовать настоящий дух Азии, обязательно посетите местные рынки. Самым известным является Рынок Аполло (Apollo Market) на улице Раджа Уда. Это утренний рынок, где жизнь кипит с рассвета. Туристы приходят сюда не только за свежими тропическими фруктами, но и за недорогой одеждой, аксессуарами и уникальной атмосферой. Здесь можно найти всё: от кухонной утвари до свежайших специй и местных сладостей.

В качестве сувениров из Баттерворта чаще всего везут съедобные подарки, которыми славится штат Пенанг. Обязательно купите коробку традиционных бисквитов Тау Сар Пиа (Tau Sar Piah) с начинкой из бобовой пасты — их продают в специализированных пекарнях по всему городу. Также популярны маринованные фрукты (jeruk), местный белый кофе в зернах или пакетиках, а также различные пасты для приготовления карри, которые позволят воссоздать вкусы Малайзии дома.

Крупные торговые центры работают ежедневно с 10:00 до 22:00. Рынки живут по своему расписанию: утренние открываются с рассветом и сворачиваются к полудню, а ночные базары (Pasar Malam), которые кочуют по разным районам в зависимости от дня недели, начинают работу после 17:00. В моллах и супермаркетах без проблем принимают кредитные карты и бесконтактные платежи, однако для посещения уличных рынков и небольших лавок обязательно имейте при себе наличные ринггиты, предпочтительно мелкими купюрами.

Что касается системы Tax Free, то в настоящее время в Малайзии нет широкой программы возврата налога для туристов (аналога европейского VAT refund) в обычных розничных магазинах, так как действующая налоговая система (SST) имеет другую структуру. Поэтому рассчитывать на оформление чеков для возврата средств в аэропорту не стоит; цены на ценниках обычно являются окончательными.