Мунгён

Мунгён — это живописный город, уютно расположившийся в самом сердце горных хребтов провинции Кёнсан-Пукто. Это место, где Южная Корея открывается путешественникам со своей самой спокойной и созерцательной стороны. Город с населением около 72 тысяч человек находится на стратегически важном пути между Сеулом и центральными регионами, что делает его отличной отправной точкой для исследования страны.

Здесь царит приятный муссонный климат, а окружающие леса и горы дарят прохладу и чистейший воздух. Ландшафт региона формируют величественные вершины, среди которых выделяется гора Чухыльсан. Особое место в жизни края занимает знаменитый перевал Мунгён Сэчжэ. Древняя история Мунгёна неразрывно связана с этой дорогой, которая веками служила путникам и торговцам, оставаясь одним из самых живописных маршрутов полуострова.

Мунгён — это настоящий рай для любителей природы и пешего туризма. Город гармонично сочетает в себе современные удобства и бережно хранимые традиции. Гостеприимство местных жителей, старинные храмы и возможность отдохнуть от суеты мегаполисов делают поездку сюда незабываемым опытом для каждого, кто ценит аутентичную атмосферу и красоту горных пейзажей.

Климат в этом регионе отличается ярко выраженной сезонностью, что позволяет путешественникам наслаждаться разнообразными пейзажами в течение всего года. Чтобы правильно собрать чемодан, рекомендуем заранее узнать, какая погода в Мунгёне ожидается во время вашей поездки. В целом, климатическая картина здесь предсказуема: ожидайте теплое лето с периодическими дождями и холодные, сухие зимы.

Зимние месяцы (декабрь — февраль) здесь довольно морозные. Средняя температура в январе опускается до -1.9°C, а ночные минимумы могут достигать -6.0°C. Однако осадков в это время выпадает крайне мало, поэтому снежные бури — редкость. С приходом весны город быстро оттаивает: уже в апреле воздух прогревается в среднем до 11.9°C, а количество солнечных дней располагает к долгим прогулкам.

Лето в Мунгёне жаркое и влажное. Пик тепла приходится на август со средней температурой 25.1°C и максимумами до 28.5°C. Июль и август — самые дождливые месяцы, когда количество дней с осадками может достигать 17–18. Осень приносит желанную прохладу и сухость: в октябре температура устанавливается на комфортной отметке около 13.7°C, что делает этот сезон идеальным временем для горного туризма.

• Столица традиционной керамики. Мунгён — это признанная родина корейских гончарных традиций. Местные мастера веками передают секреты создания изысканных чайных чаш, используя старинные дровяные печи. Сегодня любой желающий может прикоснуться к этому искусству на ежегодных фестивалях и мастер-классах, попробовав себя в роли гончара.

• Страж древних дорог. Через город проходит легендарный перевал Мунгён Сэчжэ, который в древности служил главным стратегическим проходом между регионами. На его склонах сохранились три исторических каменных ворот — Чухыльгван, Чогоккван и Чорёнгван. Эти монументальные сооружения считаются символами стойкости и вершиной инженерной мысли эпохи Чосон.

• Живые декорации к фильмам. В Мунгёне расположена одна из крупнейших в мире съёмочных площадок телеканала KBS, специализирующаяся на исторических сериалах. Здесь с поразительной точностью воссозданы дворцы периода Корё, крестьянские хижины и целые деревни. Гуляя здесь, легко узнать места, где Южная Корея снимает свои знаменитые дорамы, погружающие зрителей в атмосферу средневековья.

• Королевское убежище. Одно из самых таинственных мест в окрестностях — храм Хегукса. История гласит, что в XIV веке, во время серьезных религиозных волнений и смуты, здесь скрывался король Конмин. С тех пор с храмом связано множество легенд о чудесных спасениях и глубоких духовных прозрениях, которые переживал монарх в этих стенах.

Планируя путешествие в этот живописный уголок провинции Кёнсан-Пукто, стоит заранее продумать логистику, так как город расположен в удалении от главных транспортных хабов страны. Вы можете узнать подробнее о том, как добраться до Мунгён, изучив различные маршруты, но чаще всего путь лежит через крупные аэропорты или железнодорожные узлы соседних регионов с последующей пересадкой на автобус или такси.

В самом городе Мунгён нет собственного аэропорта, поэтому большинство путешественников прибывают в страну через воздушные гавани других городов. Ближе всего расположен Аэропорт Чхонджу (CJJ), находящийся в городе Чхонджу примерно в 56 км от пункта назначения. Это региональный узел со средним пассажиропотоком, откуда поездка на автомобиле до Мунгёна займет около 1,5 часов.

Для международных туристов основным пунктом прибытия обычно становится Международный аэропорт Инчхон (ICN) — главные воздушные ворота страны. Он расположен в городе Сеул, на расстоянии около 171 км от Мунгёна. Несмотря на удаленность, отсюда налажено отличное транспортное сообщение: поездка на автобусе-экспрессе или арендованном авто займет около 2,5–3 часов. Также можно рассмотреть Международный аэропорт Тэгу (TAE) в городе Тэгу (около 100 км), который удобен для тех, кто путешествует по южной части полуострова.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Железнодорожное сообщение — еще один популярный способ приблизиться к цели. Стоит учитывать, что крупные скоростные поезда (KTX) не останавливаются непосредственно в центре Мунгёна, и вам потребуется пересадка. Удобным вариантом является Тэджон вокзал, расположенный в городе Тэджон. Он находится примерно в 76 км от Мунгёна. Это крупный транспортный узел, куда приходят поезда со всей страны, а дальнейший путь на автобусе или такси займет около 2 часов.

Альтернативой может служить Тондэгу вокзал (IATA: XDK) в городе Тэгу, удаленный от Мунгёна на 101 км. Это одна из самых загруженных станций региона с огромным пассажиропотоком, предлагающая множество вариантов стыковок. Отсюда до Мунгёна можно добраться на междугороднем автобусе, наслаждаясь видами провинции по пути.

Ниже представлена таблица с ближайшими крупными железнодорожными станциями для планирования пересадок:

Город Мунгён предлагает путешественникам уникальное сочетание исторического наследия, активного отдыха и природных красот. Здесь можно пройти по стопам древних ученых, прокатиться на велосипеде по старой железной дороге или спуститься в шахту, превращенную в музей. Вот список мест, которые обязательно стоит включить в маршрут вашей поездки.

Провинциальный парк Мунгён Сэчжэ — это, пожалуй, главная визитная карточка региона. Парк знаменит своей живописной грунтовой дорогой, которая тянется через горный перевал. Это одна из немногих дорог в стране, где сохранилась атмосфера старины без асфальта и бетона. Туристы любят гулять здесь босиком по мягкой глинистой почве, наслаждаясь целебным лесным воздухом. Маршрут проходит через три величественные исторические заставы, окруженные густыми лесами и чистыми ручьями, создавая идеальные условия для спокойного и созерцательного отдыха.

Для любителей необычных развлечений отлично подойдет Рельсовый велосипед Мунгёна (Rail Bike). Это первый подобный аттракцион, который представила туристам Южная Корея, проложенный по путям, ранее использовавшимся для транспортировки угля. Поездка на специальной дрезине позволяет с ветерком прокатиться через живописные долины, пересечь реки и увидеть город с необычного ракурса. Маршрут несложный и подходит для всей семьи, даря массу положительных эмоций и красивых фотографий.

Музей угля в Мунгёне — это не просто выставочный зал, а настоящее погружение в индустриальное прошлое города. Здание музея имеет уникальную архитектуру и выполнено в форме куска угля (антрацита), что символизирует историю региона. Внутри посетители могут узнать о тяжелом труде шахтеров, увидеть реальное оборудование и даже спуститься в имитацию шахты. Экспозиция наглядно рассказывает о том, как добыча угля формировала экономику региона во второй половине XX века, и будет интересна как взрослым, так и детям.

Еще одно атмосферное место — Туннель Омиджа. Старый железнодорожный туннель был мастерски переоборудован в культурное пространство, посвященное местной гордости — ягоде омиджа (лимонник). Внутри царит приятная прохлада, а стены украшены световыми инсталляциями и росписью. Здесь можно продегустировать и приобрести знаменитое вино из омиджа, а также насладиться уникальной обстановкой подземной галереи.

Гастрономическое путешествие в Мунгён — это погружение в мир аутентичных вкусов и вековых традиций, где еда считается не просто способом утолить голод, но и частью культуры. Местная кухня славится своей экологичностью и использованием продуктов, собранных в окрестных горах. Настоящей гордостью региона считаются блюда из дикорастущих грибов, особенно древесного гриба «пхёнгню» (шиитаке). В местных ресторанах вам обязательно предложат ароматное грибное рагу или наваристые супы, которые здесь готовят по старинным рецептам, сохраняя насыщенный лесной аромат и полезные свойства ингредиентов.

Особое место в жизни города занимает чайная культура. Мунгён исторически известен как центр производства традиционной керамики, поэтому чаепитие здесь возведено в ранг искусства. Знаменитый мунгёнский чай отличается тонким ароматом и глубоким вкусом, а подают его, как правило, в изящных чашах ручной работы. Это идеальный способ замедлиться и насладиться моментом в гармонии с природой после прогулок по горам.

Любителям уличной еды стоит заглянуть на традиционные рынки, где жизнь бьет ключом. Здесь можно попробовать свежие пирожки с начинкой из сладкой красной фасоли и пряные рисовые лепешки, которые готовят прямо при вас. Осенью прилавки ломятся от сладкой хурмы — ее едят свежей или в сушеном виде, что является популярным местным лакомством. Также регион славится своими домашними соевыми продуктами и ферментированными овощами, вкус которых невозможно спутать ни с чем другим.

Говоря о напитках, нельзя не упомянуть омиджу (лимонник китайский). Этот регион является одним из главных производителей этой уникальной ягоды «пяти вкусов». Туристам предлагают попробовать самые разные вариации: от освежающего сока до местного вина из омиджи, которое обладает приятной кислинкой и красивым рубиновым цветом. Посещение гастрономических фестивалей, таких как праздники урожая или ярмарки керамики, даст отличную возможность продегустировать все эти деликатесы в одном месте.

Подготовка к поездке в Мунгён — это залог комфортного отдыха среди величественных гор и исторических памятников. Чтобы ваше путешествие прошло гладко, а воспоминания остались только положительными, мы собрали несколько актуальных рекомендаций, которые помогут ориентироваться в местных реалиях этого спокойного уголка страны.

1. Одежда и экипировка. Поскольку главные достопримечательности региона — это перевал Мунгён Сэчжэ и горные тропы, обязательно возьмите с собой удобную, проверенную обувь для длительной ходьбы (кроссовки или легкие треккинговые ботинки). Даже если вы путешествуете летом, захватите ветровку или кофту: в горной местности погода переменчива, и вечера могут быть прохладными.

2. Транспорт. В городе нет метро, поэтому основным средством передвижения служат автобусы и такси. Чтобы добраться от автовокзала до туристической зоны перевала, удобнее воспользоваться такси — поездка займет немного времени и будет стоить недорого. Рекомендуем установить приложение Kakao T для вызова машины, так как поймать такси «с руки» в отдаленных районах бывает сложно.

3. Финансы и оплата. Официальная валюта — вона (KRW). Хотя в большинстве ресторанов и магазинов принимают международные карты, на традиционных рынках и в небольших киосках с уличной едой потребуются наличные. Банкоматы есть в центре города, но лучше снять деньги заранее в крупных транспортных узлах. Чаевые оставлять не принято.

4. Здоровье и безопасность. Мунгён — очень безопасный и спокойный город. Аптеки здесь обозначены знаком «Як» (약), но они часто закрываются к 18:00–19:00. Однако базовые медикаменты (пластыри, обезболивающее, средства от расстройства желудка) можно купить круглосуточно в сетевых магазинах (GS25, CU, 7-Eleven).

5. Связь и язык. В отличие от столичного региона, здесь меньше людей свободно владеет английским языком. Скачайте на телефон приложение-переводчик (например, Papago), которое отлично справляется с корейским текстом и речью. SIM-карту лучше приобрести сразу по прибытии в Южную Корею в аэропорту, так как в самом Мунгёне найти офис мобильного оператора с англоязычным персоналом будет проблематично.

6. Местный этикет. При встрече с местными жителями принято делать легкий поклон. Если вы планируете посещать буддийские храмы или останавливаться в традиционных гостевых домах, всегда снимайте обувь перед входом в помещение. Также помните, что передавать деньги или визитку следует двумя руками — это знак глубокого уважения к собеседнику.

7. Чего избегать. Никогда не втыкайте палочки вертикально в чашу с рисом — это напоминает поминальный обряд и считается очень плохой приметой. Кроме того, старайтесь не говорить громко в общественном транспорте и кафе: корейцы ценят общественный покой, и шумное поведение туристов может вызвать неодобрение.

8. Уникальный опыт. В парке Мунгён Сэчжэ существует традиция ходить босиком по мягкой глиняной дороге. Это популярная оздоровительная практика, называемая «earthing». Не стесняйтесь присоединиться к местным жителям: в конце маршрута оборудованы специальные зоны с кранами, где можно комфортно помыть ноги.

Мунгён — это место, где время течет чуть медленнее, позволяя по-настоящему насладиться моментом. Следуя этим простым советам, вы сможете чувствовать себя уверенно и сосредоточиться на главном — удивительной природе, вкусной кухне и искреннем гостеприимстве этого края.

Ночная жизнь в городе Мунгён существенно отличается от неонового безумия мегаполисов вроде Сеула или Пусана. Здесь вы не найдете огромных ночных клубов с мировыми диджеями, однако город предлагает уютную и аутентичную атмосферу для вечернего отдыха. Основной формат развлечений здесь — это «хоф» (корейские пивные бары), караоке-комнаты (норэбаны) и рестораны, работающие допоздна, где местные жители собираются большими компаниями после работы или прогулок по горам.

Эпицентром вечерней активности является район Чомчхон (Jeomchon-dong). Именно здесь, в административном и коммерческом центре города, сосредоточено большинство развлекательных заведений. Улицы в этом квартале с наступлением темноты озаряются яркими вывесками. Публика здесь самая разношерстная: от молодежи и офисных работников до туристов, вернувшихся с треккинга. Дресс-код в заведениях полностью отсутствует — стиль «casual» или даже спортивная одежда здесь абсолютно уместны и привычны.

Особое внимание стоит уделить гастрономической составляющей ночи. В Мунгёне обязательно нужно заглянуть в местные бары, чтобы попробовать знаменитое макколи с омиджей (традиционное рисовое вино с добавлением лимонника). Розоватый оттенок напитка и кисло-сладкий вкус делают его визитной карточкой региона. Вечером также оживает территория вокруг Центрального рынка Чомчхон, где можно найти отличные закусочные, подающие жареную курицу и свиную грудинку на гриле до поздней ночи.

С точки зрения безопасности Южная Корея и Мунгён в частности — одно из самых спокойных мест в мире. Вы можете без опаски гулять по освещенным улицам Чомчхона в любое время суток. Однако стоит учитывать, что общественный транспорт перестает ходить довольно рано, около 22:00–23:00. Если вы задержались, лучше всего воспользоваться такси. Машины можно поймать на главных перекрестках или вызвать через приложение Kakao T, средняя поездка по городу обойдется недорого.

Если вы ищете, чем разнообразить досуг в светлое время суток перед вечерним отдыхом, Мунгён предлагает отличные варианты активных развлечений. Город славится своим Стрелковым клубом (Mungyeong Tourist Shooting Range), где можно попрактиковаться в стрельбе по тарелочкам на фоне живописных гор. Также популярностью пользуется зиплайн (Zip Line Mungyeong), позволяющий пролететь над верхушками деревьев и получить заряд адреналина перед спокойным вечером в баре.

Мунгён славится не только своими величественными горными пейзажами, но и богатым культурным наследием, которое бережно хранится в местных парках и музеях. Для путешественников это возможность совместить активный отдых на природе с погружением в историю и искусство, ведь многие выставочные пространства здесь гармонично вписаны в естественный ландшафт.

Главной природной достопримечательностью региона, безусловно, является Провинциальный парк Мунгён Сэчжэ. Это обширная охраняемая территория, где история встречается с первозданной природой. Парк известен своей экологической тропой с мягким глинистым покрытием, по которой принято ходить босиком для оздоровления. Помимо знаменитой дороги через перевал, здесь проложено множество лесных маршрутов, ведущих к водопадам и скрытым в зелени павильонам. Это идеальное место для тех, кто хочет отдохнуть от городской суеты, наслаждаясь шумом ветра в соснах и пением птиц.

Для семейного отдыха и любителей современных развлечений открыт парк Мунгён Эко-Рала (Mungyeong Eco-Rala). Это уникальный тематический комплекс, объединяющий экологию, медиа-искусство и историю горного дела. На территории парка находятся зоны для пикников, игровые площадки и интерактивные инсталляции, рассказывающие о важности сохранения природы. Здесь можно провести целый день, катаясь на монорельсе и исследуя тематические зоны, посвященные лесу и экосистеме региона.

Культурную программу стоит начать с Музея старых дорог (Old Road Museum), расположенного у входа в парк Сэчжэ. Это единственный в стране музей, посвященный истории путей и путешествий. Экспозиция увлекательно рассказывает о том, как передвигались люди в эпоху Чосон, что брали с собой в дорогу и какое значение имел перевал Мунгён для государства. Здесь хранятся старинные карты, дорожные принадлежности и документы, позволяющие взглянуть на историю Кореи глазами странника.

Не менее интересен Музей керамики Мунгёна. Город исторически является центром производства традиционных фарфоровых чаш «часабаль», и этот музей — дань уважения местным мастерам. Посетители могут увидеть уникальные печи «мансэги», узнать о технологии обжига, которая не менялась веками, и полюбоваться изысканными работами знаменитых гончаров. Часто здесь проводятся демонстрации, где можно наблюдать за рождением шедевров из глины.

Совет инсайдера: если вы хотите увидеть один из самых живописных пейзажей региона, отправляйтесь к местечку Чиннамгёбан (Jinnamgyoban). Это место, где скалы, река и железнодорожные мосты создают картину невероятной красоты, которую называют одним из «Восьми чудес провинции Кёнсан-Пукто». Здесь гораздо меньше туристов, чем на главном перевале, а виды, особенно на закате, захватывают дух.

Система общественного транспорта в Мунгёне устроена просто и понятно, однако она существенно отличается от крупных мегаполисов. Здесь нет метро, и основным способом передвижения для местных жителей и туристов являются автобусы. Городская транспортная сеть связывает административный центр (район Чомчхон) с туристической зоной Мунгён Сэчжэ и отдаленными поселками. Автобусы курсируют регулярно, но интервалы движения могут варьироваться от 10–15 минут в центре до часа на пригородных маршрутах.

Для оплаты проезда удобнее всего использовать универсальные транспортные карты, такие как T-money или Cashbee. Они действуют по всей стране, и Мунгён не исключение. Приобрести и пополнить карту можно в любом круглосуточном магазине (CU, GS25, 7-Eleven, Emart24), которые встречаются буквально на каждом шагу. Оплата наличными также возможна, но требует наличия мелких купюр и монет, так как у водителя не всегда есть сдача с крупных банкнот.

Важный практический совет: при входе в автобус обязательно приложите карту к валидатору у передней двери, а при выходе — к валидатору у задней. Это необходимо для корректного расчета стоимости поездки, особенно если она зависит от расстояния, а также для получения скидки при пересадке на другой маршрут в течение определенного времени (обычно 30 минут).

Поскольку многие достопримечательности разбросаны по живописным окрестностям, отличной альтернативой автобусам служит такси. Это самый комфортный способ добраться, например, от автовокзала Чомчхон до парка Мунгён Сэчжэ, если вы не хотите ждать автобус. Машины можно найти на стоянках у терминалов или вызвать через популярное приложение Kakao T. Оно избавляет от языкового барьера, так как вы указываете точку назначения на карте, а оплата может производиться автоматически, если привязана карта, или наличными водителю.

Для самостоятельной навигации настоятельно рекомендуется установить локальные картографические приложения, такие как Naver Map или KakaoMap. Глобальные сервисы вроде Google Maps здесь работают с ограничениями и часто не строят пешеходные или автобусные маршруты. В местных приложениях можно отслеживать время прибытия автобуса в реальном времени, что критически важно при путешествиях за пределы центральной части города.

Аренду автомобиля стоит рассматривать, если вы планируете исследовать отдаленные горные храмы или долины, куда общественный транспорт ходит редко. Каршеринг в небольших городах развит слабее, чем в столице, поэтому классический прокат (rent-a-car) будет надежнее. Также в туристических зонах популярен прокат велосипедов, но он скорее служит для развлечения и прогулок по паркам, чем для полноценного перемещения по городу.

Выбор жилья в городе Мунгён отражает его характер — это спокойное, ориентированное на природу и историю направление. Здесь вы не найдете небоскребов международных гостиничных сетей, которыми изобилует Южная Корея в крупных мегаполисах. Вместо этого регион предлагает уютные варианты размещения: от недорогих мотелей и функциональных бизнес-отелей до атмосферных гостевых домов («пенсионов») и комфортабельных курортов, расположенных в окружении гор.

Географически варианты проживания можно разделить на две основные зоны, каждая из которых подходит для разных целей поездки:

• Район Чомчхон (Jeomchon). Это административный и коммерческий центр города. Здесь сосредоточены транспортные узлы (автовокзалы), рынки и основная городская инфраструктура. В этом районе преобладают отели среднего класса и бюджетные мотели. Это удобный выбор для тех, кто путешествует без машины и хочет быть ближе к вечерним развлечениям и ресторанам.

• Зона Мунгён Сэчжэ. Туристический кластер, расположенный ближе к одноименному парку и горам. Это идеальное место для путешественников, ищущих тишины и красивых видов. Здесь расположены лучшие курортные отели (resorts) и множество частных пансионатов. Остановившись здесь, вы сможете начать прогулку по знаменитому горному перевалу прямо от порога своего отеля.

Особой популярностью в регионе пользуются пенсионы (pensions) — частные загородные дома, часто построенные в европейском или современном стиле. Они отлично подходят для семей и компаний, так как многие номера оборудованы мини-кухнями, а на территории есть зоны для барбекю. Для тех, кто хочет полностью погрузиться в местную культуру, доступны варианты проживания в традиционных корейских домах ханок. Ночевка на теплом полу «ондоль» в деревянном доме с черепичной крышей станет запоминающейся частью вашего путешествия.

Совет по бронированию: Мунгён — популярное направление для внутреннего туризма, особенно осенью (сезон красных кленов) и летом. В эти пиковые периоды, а также в выходные дни, лучшие варианты жилья, особенно возле парка Сэчжэ, раскупаются очень быстро. Рекомендуем бронировать проживание как минимум за 2–3 недели до поездки.

Ценовой диапазон здесь весьма демократичен. Бюджетные мотели в центре города обойдутся недорого, в то время как ночь в хорошем курортном отеле или дизайнерском пенсионе будет стоить дороже, соответствуя уровню «выше среднего». Для бронирования крупных отелей подойдут привычные международные платформы, однако многие небольшие гостевые дома представлены только в локальных корейских сервисах. В таких случаях может потребоваться помощь корейскоговорящих знакомых или использование онлайн-переводчиков для прямого контакта с владельцами.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Мунгён служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Всего в часе езды расположен Чхонджу — город с богатым историческим наследием. Он известен крепостью Сандансансон, прогулка по стенам которой дарит великолепные панорамные виды, и музеем, посвященным старейшей в мире книге, напечатанной металлическим подвижным шрифтом. Это отличное место для спокойного культурного отдыха.

Для смены обстановки на более динамичную можно отправиться в Тэджон. Это крупный мегаполис и научно-технический центр страны, но туристов он привлекает прежде всего знаменитыми горячими источниками Юсон. Посещение спа-комплексов под открытым небом станет идеальным завершением активного путешествия.

Любителям природы стоит обратить внимание на Куми. Главной точкой притяжения здесь является провинциальный парк горы Кымосан. Путешественники могут воспользоваться канатной дорогой, чтобы увидеть живописный водопад и древний храм, расположенный прямо в скале, не затрачивая слишком много сил на подъем.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Шопинг в городе Мунгён — это не погоня за последними коллекциями модных брендов, а увлекательное погружение в местные традиции и ремесла. В отличие от шумных торговых кварталов мегаполисов, здесь царит спокойная атмосфера, а на прилавках преобладают уникальные товары ручной работы и экологически чистые продукты. Для туристов это отличная возможность приобрести аутентичные сувениры, которые сложно найти в других регионах, которыми славится Южная Корея.

Основная торговая жизнь сосредоточена в двух ключевых зонах. Первая — это район Чомчхон (Jeomchon), административный центр города. Здесь, на центральных улицах, вы найдете магазины косметики, бутики одежды, спортивные товары и сетевые пекарни. Вторая зона — это туристическая улица у входа в провинциальный парк Мунгён Сэчжэ. Она представляет собой живописную аллею, заполненную лавками с сувенирами, местными деликатесами и изделиями народных промыслов, ориентированную специально на путешественников.

В городе нет гигантских торговых моллов или универмагов класса люкс. Роль главных площадок для покупки товаров повседневного спроса выполняют крупные супермаркеты, такие как Homeplus. Здесь можно купить все необходимое для путешествия: от продуктов питания и напитков до бытовой химии и базовой одежды. Это удобное место для пополнения запасов по фиксированным ценам.

Настоящее сердце местной торговли — это традиционные рынки. Обязательно посетите Центральный рынок Мунгён, который является центром общественной жизни региона. Здесь можно не только купить свежайшие фрукты и овощи, но и увидеть, как протекает повседневная жизнь корейской провинции. Рынок славится своими закусочными и лавками с продуктами ферментации. Особый колорит месту придают дни, оканчивающиеся на 2 и 7 (пятидневный рынок), когда сюда съезжаются фермеры со всех окрестных деревень.

Выбирая сувениры, обратите внимание на главные гордости региона:

• Традиционная керамика (Часабаль). Мунгён известен своими чайными чашами, обожженными в дровяных печах. Керамика здесь — это высокое искусство, и небольшая пиала станет ценным подарком.
• Продукты из омиджи (лимонника). Это «ягода пяти вкусов», символ города. Туристы покупают вино из омиджи, сиропы, чай, джемы и даже шоколад с этой ягодой.
• Мунгёнские яблоки. Регион славится сладкими и хрустящими яблоками. Их часто продают в красивых подарочных коробках.

Большинство магазинов в центре города открыты с 10:00 до 21:00 или 22:00. Традиционные рынки начинают работу рано утром, около 8:00–9:00, и сворачивают торговлю к 19:00, хотя продуктовые лавки могут работать дольше. Оплата банковскими картами доступна практически везде, включая круглосуточные магазины и кафе. Однако для покупок на рынке или в небольших сувенирных киосках у парка Сэчжэ лучше иметь при себе наличные воны.

Система Tax Free (возврат налога) в Мунгёне доступна в ограниченном количестве мест, в основном в крупных сетевых магазинах косметики или супермаркетах в районе Чомчхон. Ищите логотипы «Global Tax Free» или «Tax Refund» на витринах. Если вы совершите покупку на сумму свыше 30 000 вон в таком магазине, не забудьте предъявить паспорт и попросить чек для возврата налога, который можно будет оформить при вылете из страны.