Пхёнчхан

Пхёнчхан — это настоящая жемчужина среди горных просторов Южной Кореи, уютно расположившаяся в провинции Канвондо. Этот город, находящийся на высоте более 600 метров над уровнем моря, очаровывает своей уникальной атмосферой спокойствия и единения с природой. Он окружён величественными горами и густыми лесами, а его живописные ландшафты словно созданы для созерцания и вдохновения.

Климат Пхёнчхана отличается чистейшим воздухом, прохладным летом и снежной зимой, что делает его идеальным местом для любителей природы и активного отдыха в любое время года. Несмотря на то, что население города составляет чуть менее 10 тысяч человек, Пхёнчхан известен во всем мире как важный центр туризма и зимних видов спорта.

Мировую известность Пхёнчхану принесли XXIII зимние Олимпийские игры, прошедшие здесь в 2018 году. Благодаря этому событию город обзавелся современной инфраструктурой, включая первоклассные горнолыжные курорты, такие как Альпензия и Ёнпхён, которые привлекают спортсменов и туристов со всего мира. Помимо спортивных объектов, Пхёнчхан славится своими старинными буддийскими храмами, например, Вольджонса, предлагающими погружение в духовную культуру страны, а также живописными национальными парками, такими как Одесан.

Пхёнчхан — это не просто место для катания на лыжах. Это город, где можно почувствовать себя частью живой корейской культуры, насладиться тишиной и красотой горных пейзажей, попробовать уникальные блюда местной кухни и открыть для себя удивительные природные красоты. Поездка сюда, несомненно, подарит вам незабываемые впечатления и заряд положительной энергии.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Пхёнчхан

Погода в Пхёнчхане демонстрирует ярко выраженную смену сезонов. Зимние месяцы, с декабря по февраль, характеризуются низкими температурами: средние значения колеблются от -4.2°C в январе до -1.3°C в феврале, при этом количество осадков минимально, около 1 мм в месяц. Весна приносит постепенное потепление: в марте средняя температура составляет около 5.0°C, а к маю достигает 15.1°C, количество осадков умеренное.

Лето в Пхёнчхане теплое и влажное. Средние температуры в июне, июле и августе составляют от 19.8°C до 23.3°C. Наибольшее количество осадков выпадает в июле (10 мм, 20 дождливых дней) и августе (9 мм, 19 дождливых дней). Осенью, с сентября по ноябрь, температура постепенно снижается с 18.6°C до 4.8°C, а интенсивность осадков уменьшается. Ожидайте теплое лето с периодическими дождями, особенно в июле и августе, и холодные, сравнительно сухие зимы. Узнать больше можно на странице климата Пхёнчхана.

Помимо своей всемирной известности как столицы зимних видов спорта, Пхёнчхан таит в себе немало удивительных историй и уникальных уголков, о которых известно далеко не каждому путешественнику. Вот лишь несколько любопытных фактов об этом очаровательном месте:

• В Пхёнчхане находится один из древнейших буддийских храмов страны – Вольчонса. Его история уходит корнями в VII век, а окружающий его густой хвойный лес в национальном парке Одэсан создает непередаваемую атмосферу спокойствия и уединения.

• Ежегодно город становится центром притяжения для тысяч гостей благодаря знаменитому Фестивалю форели. Главное развлечение здесь – подледная рыбалка, а свежепойманную рыбу можно тут же приготовить в многочисленных местных ресторанчиках.

• Пхёнчхан славится не только своими горнолыжными курортами, но и живописными альпийскими пастбищами. На ферме Daegwallyeong Sky Ranch можно не только понаблюдать за пасущимися коровами и овцами, но и прокатиться на лошадях или даже попробовать свежайшие молочные продукты, изготовленные прямо на месте.

• Местные жители с удовольствием делятся преданиями и легендами, связанными с национальным парком Одэсан. Говорят, что в туманные утренние часы здесь можно повстречать мистических оленей, которые, по поверью, приносят удачу тем, кто их увидит.

Добраться до Пхёнчхана можно несколькими способами, в основном через аэропорты, расположенные в соседних городах, так как в самом Пхёнчхане нет собственного крупного аэропорта. Ближайшим вариантом является Аэропорт Вонджу (IATA: WJU), который находится в городе Вонджу примерно в 39 км от Пхёнчхана. Поездка на автомобиле или автобусе оттуда займет около 1 часа 20 минут. Это небольшой региональный аэропорт.

Еще один близкорасположенный аэропорт — Аэропорт Янъян (IATA: YNY), находящийся в городе Янъян, примерно в 81 км от Пхёнчхана. Путь от этого аэропорта до Пхёнчхана может занять около 2 часов 20 минут. Он также обслуживает в основном региональные направления.

Для большинства международных путешественников основным пунктом прибытия, вероятно, станет Аэропорт Кимпхо (IATA: GMP) в Сеуле. Несмотря на то, что он расположен дальше, примерно в 143 км от Пхёнчхана (около 3 часов 50 минут езды), это крупный международный аэропорт с широкой сетью рейсов. Из Сеула до Пхёнчхана можно добраться на автобусе, поезде KTX или автомобиле.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, через которые можно добраться до Пхёнчхана:

Относительно железнодорожного сообщения, стоит отметить, что Пхёнчхан получил значительно улучшенную транспортную доступность благодаря линии KTX (Корейский скоростной поезд), особенно после проведения Зимних Олимпийских игр 2018 года. Путешественники могут найти прямые поезда KTX из Сеула и других крупных городов до станций вблизи Пхёнчхана, таких как станция Джинбу (Одэсан) или непосредственно станция Пхёнчхан.

Если же рассматривать варианты из предоставленного списка более удаленных крупных узлов, то ближайшей и наиболее значимой станцией является Тондэгу вокзал (IATA: XDK), расположенный в городе Тэгу. Он находится на расстоянии около 166.5 км от Пхёнчхана, и дальнейший путь на местном транспорте или такси займет ориентировочно 4 часа 30 минут. Это крупный железнодорожный узел, однако для поездки в Пхёнчхан рекомендуется использовать более прямые маршруты KTX.

Ниже представлена информация о некоторых железнодорожных станциях из предоставленного списка, которые расположены на значительном удалении, но являются крупными транспортными узлами в своих регионах:

Пхёнчхан, известный как столица зимних видов спорта Южной Кореи и место проведения Зимних Олимпийских игр 2018 года, предлагает туристам гораздо больше, чем просто олимпийские объекты. Этот регион в провинции Канвондо богат природными красотами, культурными сокровищами и уникальными возможностями для отдыха.

Курорт Альпенсия (Alpensia Resort) – это современный круглогодичный комплекс, который был одним из ключевых центров во время Олимпиады. Зимой он привлекает любителей горных лыж и сноуборда, а также тех, кто хочет увидеть знаменитый трамплинный комплекс. Летом Альпенсия предлагает поля для гольфа, аквапарк "Ocean 700" и живописные маршруты для прогулок. Развитая инфраструктура с отелями, ресторанами и магазинами делает его удобной базой для исследования Пхёнчхана.

Национальный парк Одесан (Odaesan National Park) – настоящая жемчужина для ценителей природы. Парк славится своими густыми лесами, чистейшими реками и величественными горными вершинами, включая пик Биробон. Многочисленные пешеходные тропы различной сложности позволяют насладиться красотой корейской природы в любое время года. Осенью парк особенно красив благодаря ярким краскам листвы.

Храм Вольчжонса (Woljeongsa Temple) – один из важнейших буддийских храмов Кореи, расположенный на территории Национального парка Одесан. Основанный в VII веке, храм Вольчжонса впечатляет своей древней архитектурой, умиротворяющей атмосферой и богатой историей. Главной его достопримечательностью является знаменитая девятиярусная каменная пагода, датируемая X веком, а также музей, хранящий буддийские реликвии. Посещение храма – это прекрасная возможность прикоснуться к духовной культуре Кореи.

Овечья ферма Тэгваллён (Daegwallyeong Sheep Farm) – это очаровательное и очень фотогеничное место, популярное среди семей с детьми и всех, кто любит пасторальные пейзажи. Ферма раскинулась на живописных холмах, где мирно пасутся овцы. Посетители могут покормить животных, прогуляться по ухоженной территории и насладиться захватывающими видами. Зимой, когда холмы покрываются снегом, ферма превращается в настоящую зимнюю сказку.

После насыщенного дня, посвященного осмотру достопримечательностей Пхёнчхана, обязательно стоит познакомиться и с местной кухней. Одним из заведений, где можно попробовать традиционные корейские блюда, является ресторан Ичо Маккуксу. Он специализируется на маккуксу – холодной гречневой лапше, которая является популярным блюдом в регионе Канвондо. Это отличный способ завершить свое знакомство с Пхёнчханом на вкусной ноте.

Гастрономический мир Пхёнчхана – это настоящее открытие для гурманов, предлагающее уникальные вкусы региона Канвондо. Одной из главных жемчужин местной кухни является форель, выловленная в чистейших горных реках. Её готовят самыми разнообразными способами: жарят, варят, запекают на углях и, конечно же, подают в виде нежнейшего сашими. Если ваша поездка совпадет с зимним фестивалем форели, у вас будет шанс не только насладиться свежей рыбой, но и поучаствовать в подледной рыбалке.

Еще одна гордость Пхёнчхана – это местный картофель, известный своим отменным вкусом. Его выращивают на высокогорных склонах, и из него готовят множество блюд: от простого пюре и аппетитных оладий до сытных супов. Любителям аутентичных вкусов стоит обратить внимание на блюда из дикорастущих трав и грибов, собранных в лесах национального парка Одэсан. Пикантный суп с горными травами или салаты из папоротника подарят вам совершенно новые гастрономические впечатления.

Культура питания в Пхёнчхане разнообразна. Местные жители и туристы любят посещать как традиционные рестораны, так и оживленные рынки. Например, на Олимпийском рынке можно найти свежайшие овощи, ароматные специи, классические корейские закуски вроде кимчи и пибимпап, а также попробовать уличную еду: горячие пирожки с различными начинками, жареную рыбу и сладкие рисовые лепешки. Чтобы познакомиться с таким знаковым блюдом, как гречневая лапша маккуксу, можно заглянуть в специализированные заведения, например, в Ичо Маккуксу.

Среди напитков популярностью пользуются как безалкогольные, так и алкогольные варианты. В жаркую погоду приятно освежиться традиционными травяными настоями, а зимой – согреться чашкой ароматного рисового вина макколи, которое здесь готовят по старинным рецептам. На десерт обязательно попробуйте тток – традиционный корейский рисовый пирог, который бывает самых разных форм и вкусов.

Планируете поездку в Пхёнчхан, сердце зимних видов спорта и живописных гор Южной Кореи? Чтобы ваше путешествие прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов. Они помогут вам лучше сориентироваться на месте и насладиться каждым моментом вашего пребывания.

1. Одежда и необходимые вещи: Климат в Пхёнчхане континентальный, с холодной снежной зимой и теплым, иногда дождливым летом. Зимой обязательно берите очень теплую одежду: пуховики, термобелье, шапки, перчатки и шарфы, особенно если планируете кататься на лыжах или сноуборде. Летом пригодятся легкие вещи, но и куртку на случай прохладных вечеров или дождя стоит захватить. В любое время года незаменима удобная обувь для прогулок по горной местности. При посещении буддийских храмов, которых немало в окрестностях Пхёнчхана, выбирайте скромную одежду, прикрывающую плечи и колени; обувь придется снимать перед входом в храмовые здания. Не забудьте адаптер для электроприборов (в Южной Корее используются розетки типа F, напряжение 220В).
2. Транспорт: Общественный транспорт в самом Пхёнчхане представлен в основном автобусами, соединяющими ключевые точки и курорты. Для большего удобства и свободы передвижения, особенно если вы планируете исследовать окрестности, можно рассмотреть аренду автомобиля (требуются международные водительские права). Такси также доступно, но может быть дороже. Для поездок между городами удобны скоростные поезда KTX, которые останавливаются на ближайших станциях.
3. Финансы: Местная валюта — южнокорейская вона (KRW). Кредитные карты (Visa, Mastercard) принимаются в большинстве отелей, ресторанов и крупных магазинов. Однако, на небольших рынках или в местных лавочках лучше иметь при себе наличные. Банкоматы (ATM) широко распространены, многие из них обслуживают международные карты. Ориентировочный дневной бюджет на одного человека в Пхёнчхане может варьироваться: экономные путешественники могут уложиться в 50,000-70,000 вон (проживание в гестхаусе, местная еда, общественный транспорт), более комфортное путешествие с посещением платных достопримечательностей и питанием в ресторанах среднего уровня обойдется в 100,000-150,000 вон и выше. Чаевые в Южной Корее, как правило, не приняты и могут быть восприняты с удивлением.
4. Здоровье и безопасность: Пхёнчхан считается очень безопасным местом. Аптеки легко найти, но большинство из них не работают круглосуточно, поэтому необходимые лекарства лучше иметь при себе. В случае необходимости медицинской помощи туристам следует обращаться в местные клиники или госпитали; наличие туристической страховки крайне рекомендуется. Стандартные меры предосторожности, такие как присмотр за личными вещами, актуальны всегда.
5. Коммуникация: Официальный язык — корейский. В туристических зонах, отелях и на крупных курортах персонал может говорить по-английски, но за их пределами знание английского ограничено. Выучите несколько базовых фраз на корейском (например, "Аннёнхасеё" - Здравствуйте, "Камсахамнида" - Спасибо) — это будет оценено местными жителями. Wi-Fi доступен во многих общественных местах, отелях и кафе. SIM-карту с местным номером и интернетом можно приобрести в аэропорту или в магазинах сотовой связи. Для удобства передвижения и общения установите полезные корейские приложения: Naver Maps или KakaoMap для навигации (Google Maps имеет ограниченный функционал в Южной Корее), Papago для перевода, и Kakao T для вызова такси.
6. Местный этикет: Корейцы ценят вежливость и уважение. Приветствуя, принято слегка кланяться. При передаче или получении предметов (деньги, визитки) используйте обе руки или правую руку, придерживая ее левой. Считается невежливым указывать пальцем на людей. В общественных местах старайтесь не шуметь.
7. Чего избегать: Старайтесь не обсуждать громко политические темы, особенно касающиеся отношений с Северной Кореей, если только местные жители сами не начнут этот разговор. Также не принято оставлять палочки для еды воткнутыми вертикально в рис — это ассоциируется с похоронными ритуалами.
8. Дополнительный совет: Пхёнчхан – это не только бывшая столица зимних Олимпийских игр, но и прекрасное место для любителей природы. Обязательно посетите один из национальных парков, например, Одесан, чтобы насладиться великолепными горными пейзажами и свежим воздухом. Многие олимпийские объекты открыты для посещения и предлагают различные активности.

Надеемся, эти советы сделают вашу поездку в Пхёнчхан еще более комфортной и запоминающейся. Наслаждайтесь красотой корейских гор и гостеприимством местных жителей!

Пхёнчхан, известный прежде всего как столица зимних видов спорта и живописный горный регион Южной Кореи, предлагает своим гостям разнообразные возможности для отдыха, включая и вечерние развлечения. Хотя ночная жизнь здесь не такая бурная, как в крупных мегаполисах, найти приятное место для ужина или спокойного вечера вполне возможно, особенно в районах горнолыжных курортов.

Основной акцент вечерних развлечений в Пхёнчхане смещен в сторону ресторанов, предлагающих как традиционную корейскую, так и международную кухню, а также баров при отелях и небольших уютных заведений. Вместо шумных ночных клубов, работающих до утра, здесь вы скорее найдете места для расслабленного общения после насыщенного дня на склонах или прогулок по горам. Популярные курортные комплексы, такие как Альпенсия или Ёнпхён, обычно имеют собственную инфраструктуру для вечернего досуга, включая рестораны и бары. Атмосфера в таких местах, как правило, непринужденная, публика – это туристы и любители активного отдыха. Специального дресс-кода обычно нет.

Если вы ищете место для ужина, который может приятно продолжиться вечером, обратите внимание на местные рестораны. Например, одним из таких мест является Ичо Маккуксу, где можно попробовать блюда региональной кухни. Хотя выделенных кварталов ночной жизни с концентрацией клубов в Пхёнчхане нет, большинство заведений, ориентированных на туристов, работают до позднего вечера, особенно в высокий сезон.

Практические советы для вечернего отдыха:

Лучшее время для посещения вечерних заведений – после 19:00. Средние цены могут варьироваться: в ресторанах при крупных отелях они могут быть выше, чем в небольших местных кафе. Для передвижения в ночное время удобнее всего пользоваться такси или, если вы проживаете на территории курорта, его внутренними шаттлами. Пхёнчхан в целом считается безопасным местом, однако стандартные меры предосторожности, особенно в темное время суток, не будут лишними. Вызвать такси обычно можно через ресепшен отеля или с помощью мобильных приложений (если доступны для туристов).

Что касается дневных развлечений, Пхёнчхан предлагает множество активностей на свежем воздухе: горнолыжный спорт зимой, хайкинг и посещение национальных парков летом. Также можно найти время для знакомства с местной культурой, хотя крупных музеев или театров здесь немного. Основное внимание уделяется природным красотам и спортивной инфраструктуре, оставшейся после Зимних Олимпийских игр 2018 года.

Пхёнчхан, прославившийся на весь мир как столица зимних Олимпийских игр 2018 года, предлагает своим гостям не только великолепные горные пейзажи и спортивные объекты, но и замечательные возможности для знакомства с природой и культурой Южной Кореи. Город и его окрестности богаты живописными парками и интересными музеями, способными увлечь любого путешественника.

Среди природных жемчужин региона выделяется Национальный парк Одесан. Это обширная территория с густыми лесами, горными вершинами, чистейшими реками и множеством пешеходных маршрутов различной сложности. Парк особенно красив осенью, когда листва окрашивается в яркие цвета. Здесь же расположен знаменитый древний храм Вольджонса, что делает прогулку по парку еще и культурно насыщенной. Для любителей активного отдыха на природе это место станет настоящим открытием.

Еще одно популярное место для наслаждения природой – Овечья ферма Тэгваллён (Daegwallyeong Sheep Farm). Хотя это и действующая ферма, ее живописные холмы, покрытые сочной травой, и пасущиеся овечки создают идиллическую картину, напоминающую альпийские луга. Посетители могут прогуляться по территории, покормить животных и сделать великолепные фотографии на фоне захватывающих дух пейзажей. Особенно красиво здесь на рассвете или закате.

Для тех, кто интересуется культурой и историей, Пхёнчхан предлагает несколько примечательных музеев. Одним из ключевых является Храм Вольджонса и музей при нем, находящийся на территории Национального парка Одесан. Сам храм – значимый исторический и архитектурный памятник, а в его музее хранятся древние буддийские реликвии и артефакты, рассказывающие об истории буддизма в Корее и наследии храма.

Ценителям корейской литературы будет интересно посетить Мемориальный зал и культурную деревню Ли Хёсока. Это место посвящено жизни и творчеству одного из самых известных корейских писателей XX века. Экспозиция музея знакомит с его произведениями, а воссозданная деревня позволяет окунуться в атмосферу Кореи того времени, о котором писал Ли Хёсок.

Нельзя обойти вниманием и олимпийское наследие города. Хотя специальный крупный музей может быть частью общего олимпийского комплекса, различные экспозиции и памятные места, посвященные Играм 2018 года, разбросаны по всему региону. Они рассказывают об истории подготовки, проведения соревнований и о спортсменах, завоевавших здесь медали.

Для более аутентичных впечатлений попробуйте исследовать менее известные пешеходные тропы в окрестностях Пхёнчхана, где можно насладиться тишиной и красотой природы вдали от основных туристических маршрутов. Также загляните на местные рынки – это отличная возможность познакомиться с повседневной жизнью региона и попробовать местные деликатесы.

Планируя перемещения по Пхёнчхану и его окрестностям, важно учитывать, что это скорее регион с несколькими курортными зонами и населенными пунктами, чем единый крупный город. Общественный транспорт здесь ориентирован на сообщение между этими точками и обслуживание туристов, приезжающих насладиться природой и горнолыжными курортами.

Основным видом общественного транспорта в Пхёнчхане являются автобусы. Существуют как местные маршруты, связывающие небольшие городки и деревни внутри уезда Пхёнчхан, так и междугородние автобусы, на которых можно добраться до более крупных городов. Местные автобусы могут ходить не так часто, как в мегаполисах, поэтому рекомендуется заранее ознакомиться с расписанием, особенно если вы планируете поездки в отдаленные районы. Информацию о маршрутах и расписании часто можно найти на автобусных остановках (иногда только на корейском языке) или уточнить с помощью навигационных приложений.

Говоря о системе оплаты, наиболее удобным способом является использование транспортной карты T-money (или аналогичной, например, Cashbee). Эту карту можно приобрести и пополнить в большинстве круглосуточных магазинов (конвиньенс-сторов) по всей Южной Корее, и она действует в автобусах не только Пхёнчхана, но и многих других городов страны. При входе в автобус карту нужно приложить к валидатору, при выходе – также (если тариф зависит от расстояния). Оплата наличными водителю также возможна, но рекомендуется иметь при себе мелкие купюры и монеты. Стоимость проезда на местных автобусах обычно невысока.

Таких видов транспорта, как метро, трамваи или троллейбусы, в Пхёнчхане нет ввиду его специфики и размеров. Для более быстрого и комфортного перемещения, особенно если вы путешествуете группой или с большим количеством багажа, можно воспользоваться такси. Такси можно найти на специальных стоянках у вокзалов, автостанций, отелей и популярных туристических объектов, либо вызвать через приложения (например, Kakao T). Стоимость поездки рассчитывается по счетчику. Учитывайте, что в ночное время или при поездках на дальние расстояния тариф может быть выше.

Многие отели и горнолыжные курорты Пхёнчхана предоставляют для своих гостей бесплатные или платные шаттл-басы, курсирующие до ближайших транспортных узлов (например, KTX станций Jinbu или Pyeongchang) или между объектами курорта. Это очень удобная опция, о наличии которой стоит узнать заранее при бронировании жилья. Аренда автомобиля может быть хорошей альтернативой для тех, кто хочет исследовать регион Канвондо более свободно, но для этого потребуются международные водительские права. Велопрокат может быть доступен в некоторых курортных зонах для прогулок, но не как основной вид транспорта.

Практические советы туристам: Заранее загрузите на смартфон навигационные приложения с поддержкой Кореи (например, Naver Maps или KakaoMap), так как Google Maps имеет ограниченный функционал в стране в плане построения маршрутов общественного транспорта. Имейте в виду, что не все водители такси или автобусов говорят по-английски, поэтому полезно иметь название вашего пункта назначения, написанное на корейском языке, или показать его на карте в приложении. Автобусные остановки могут быть не всегда очевидно обозначены, особенно на сельских маршрутах. Уточняйте информацию у местных жителей или в туристических информационных центрах, если они есть поблизости.

В Пхёнчхане путешественники найдут широкий выбор вариантов размещения, способных удовлетворить самые разные запросы и бюджет. Город и его окрестности предлагают всё: от уютных гостевых домов и традиционных корейских домов «ханок» до современных отелей среднего класса, роскошных горнолыжных курортов с полным набором услуг и апартаментов для аренды.

Наибольшей популярностью у туристов пользуются районы, расположенные в непосредственной близости к основным горнолыжным курортам, таким как Альпенсия и Ёнпхён, а также рядом с природными достопримечательностями, например, национальным парком Одесан. Это обеспечивает удобный доступ к склонам, пешеходным маршрутам и другим развлечениям. Многие отели и курорты предлагают трансфер до ключевых туристических точек.

Хотя в предоставленном списке достопримечательностей нет конкретных отелей, Пхёнчхан славится своими высококлассными курортными комплексами и комфортабельными гостиницами. Ценовой диапазон варьируется от вполне бюджетных вариантов до предложений класса люкс, особенно на известных курортах. Забронировать жилье можно как через популярные международные онлайн-платформы, так и напрямую на сайтах отелей или курортов.

Настоятельно рекомендуется бронировать проживание заранее, особенно если ваша поездка приходится на пик горнолыжного сезона (обычно с декабря по февраль) или во время проведения крупных мероприятий и фестивалей. Раннее бронирование не только гарантирует наличие мест, но и часто позволяет получить более выгодные тарифы.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Пхёнчхан служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Эти близлежащие направления позволяют получить более полное представление о разнообразной культуре, истории и природных красотах региона Южной Кореи, дополняя ваше путешествие в Пхёнчхан.

Шопинг в Пхёнчхане предлагает туристам скорее знакомство с местными продуктами и сувенирами, чем погоню за модными брендами. Город и окружающий его регион известны своими сельскохозяйственными продуктами, изделиями ручной работы и товарами, связанными с активным отдыхом и природой. Здесь нет огромных торговых комплексов, как в Сеуле, но можно найти уникальные вещи на память о поездке в этот живописный уголок Южной Кореи.

Основные места для покупок в Пхёнчхане сосредоточены в центральных частях небольших городков, входящих в уезд, таких как Пхёнчхан-ып, а также вблизи горнолыжных курортов и туристических достопримечательностей. Это, как правило, небольшие магазины, сувенирные лавки и специализированные точки, предлагающие товары для активного отдыха.

Крупные торговые центры в привычном понимании не являются характерной чертой Пхёнчхана. Вместо них вы найдете небольшие торговые зоны или отдельные магазины. Некоторые курортные комплексы могут иметь свои торговые галереи с товарами первой необходимости, спортивным инвентарем и сувенирами.

Обязательно стоит посетить Традиционный рынок Пхёнчхана (Pyeongchang Traditional Market), также известный как Олимпийский рынок Пхёнчхана (Pyeongchang Olympic Market), особенно если вы хотите окунуться в местную атмосферу. Здесь можно найти свежие местные продукты, такие как горные овощи, грибы, мед, а также попробовать уличную еду и купить традиционные корейские закуски и изделия. Рынки обычно работают в определенные дни (часто это рынки "5-дневного цикла", работающие каждые пять дней), поэтому стоит уточнить расписание перед визитом.

В качестве сувениров из Пхёнчхана можно привезти:

• Местные деликатесы: сушеная рыба (особенно форель, которой славится регион), продукты из гречихи (лапша, мука), горный мед, травяные чаи и настойки.
• Товары, связанные с Олимпиадой 2018 года: хотя их ассортимент со временем мог уменьшиться, все еще можно найти сувениры с олимпийской символикой.
• Изделия ручной работы: керамика, текстиль или деревянные поделки от местных мастеров.
• Товары для зимних видов спорта: если вы посещаете Пхёнчхан зимой, здесь можно найти качественное снаряжение и аксессуары.

Большинство магазинов в Пхёнчхане обычно открыты с 10:00-11:00 утра до 20:00-21:00 вечера. Небольшие лавки и рынки могут иметь свой, более гибкий график. К оплате практически везде принимаются кредитные карты, что очень удобно для туристов. Однако на традиционных рынках может пригодиться и наличные деньги.

Туристы из-за рубежа могут воспользоваться системой возврата налога Tax Free при совершении покупок в магазинах, участвующих в этой программе. Обычно для этого необходимо совершить покупку на определенную сумму и оформить специальные документы при оплате товара. Уточняйте возможность возврата налога непосредственно в магазине.