Сибата

Сибата — это уютный город, расположенный в префектуре Ниигата, в Японии. Он раскинулся на живописных равнинах у побережья Японского моря, примерно в 40 километрах к северу от города Ниигата, административного центра региона. Сибата окружена рисовыми полями, реками и зелеными холмами, что создает неповторимую атмосферу уюта и спокойствия. С населением около 94 тысяч человек, город сохраняет очарование провинциального японского поселения, где гармонично сочетаются традиции и современность.

Город славится своим богатым историческим наследием и атмосферой старинных японских кварталов, прогуливаясь по которым, можно почувствовать себя путешественником во времени. В окрестностях Сибаты находятся живописные природные уголки и горячие источники, предлагающие отличные возможности для отдыха на свежем воздухе. Сибата выполняет важную административную функцию и является одним из культурных центров префектуры Ниигата, где чувствуется настоящий дух страны: неторопливый ритм жизни и приветливые жители.

Сибата станет прекрасным выбором для тех, кто ценит историю, природу и гастрономические открытия, а также для путешественников, желающих отдохнуть от суеты мегаполисов и погрузиться в атмосферу традиционной японской жизни. Этот город предлагает уникальное сочетание аутентичной культуры, живописных ландшафтов и радушного приема. Приезжайте в Сибату, чтобы открыть для себя уголок спокойствия, красоты и удивительных впечатлений.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Сибата

Погода в Сибате характеризуется заметными сезонными изменениями. Лето здесь теплое: средняя температура в июле составляет 24.7°C, а в августе поднимается до 26.1°C, с максимальными значениями, достигающими 29.2°C. Зимы холодные, средняя температура января около 1.0°C, с минимальными значениями, опускающимися до -1.3°C. Осадки выпадают круглый год, но июль выделяется наибольшим количеством осадков (10 мм), а декабрь и январь – наибольшим числом дней с осадками (28 дней).

В целом, ожидайте теплое и влажное лето с пиком осадков в июле, и холодные зимы с частыми осадками, особенно в декабре и январе. Чтобы получить более детальное представление о погодных условиях, вы можете изучить климат Сибаты.

Помимо своих главных достопримечательностей, таких как знаменитый замок, город Сибата в Японии таит в себе немало любопытных деталей и историй, которые делают его по-настоящему особенным. Вот несколько интересных фактов, которые помогут вам взглянуть на Сибату под новым углом:

• Замок с "нестандартной" главной башней: Хотя замок Сибата входит в сотню знаменитых замков Японии, его трёхъярусная башня, хоть и не была спроектирована как традиционный донжон (главная оборонительная башня замка), фактически выполняла все его ключевые функции. Эта особенность делает его архитектурно примечательным.

• Наследие клана Мидзогути: История Сибаты и её замка тесно переплетена с кланом Мидзогути. Этот влиятельный род правил здесь на протяжении долгого времени, оставив заметный след в культуре и преданиях региона. Многие местные легенды посвящены именно этому самурайскому клану.

• Официально признанные сокровища: Передние ворота Омотэмон и старая угловая башня Ниномару замка Сибата имеют особый статус – они официально признаны важными культурными достояниями Японии. Это подчеркивает их высокую историческую и архитектурную ценность.

• Город-вдохновитель: Сибата известна не только своей богатой историей, но и как место рождения нескольких выдающихся японских художников и литераторов. Считается, что именно живописные местные пейзажи и умиротворенная атмосфера города служили источником вдохновения для их творчества.

• Круглогодичная цветочная феерия и фестивали: Сибата славится как один из самых «цветочных» городов префектуры Ниигата. Весной город буквально утопает в цветущих садах, а летом здесь проходят многочисленные ярмарки и фестивали, посвящённые не только сбору урожая, но и традиционным ремёслам, создавая атмосферу праздника и гостеприимства практически круглый год.

Добраться до города Сибата, расположенного в префектуре Ниигата в Японии, можно несколькими способами, преимущественно через региональные аэропорты. Поскольку в самой Сибате нет собственного крупного аэропорта, путешественникам стоит ориентироваться на ближайшие воздушные гавани.

Основным и наиболее удобным вариантом для прибытия в Сибату является Аэропорт Ниигата (KIJ). Он находится в городе Ниигата, всего в 18,2 км от Сибаты. Поездка на такси или рейсовом автобусе до центра Сибаты займет ориентировочно 45-50 минут. Этот аэропорт обслуживает как внутренние, так и некоторые международные рейсы, являясь важным транспортным узлом региона.

Другой значимый аэропорт, который можно рассмотреть, — это Аэропорт Сендай (SDJ), расположенный в городе Сэндай. Несмотря на то, что он находится дальше, примерно в 141 км от Сибаты, это крупный аэропорт с большим выбором рейсов. Дорога на автомобиле или такси от аэропорта Сендай до Сибаты займет около 3,5-4 часов. Учитывая расстояние, разумно также рассмотреть возможность использования железнодорожного сообщения из города Сэндай до станций, более близких к Сибате, а затем продолжить путь на местном транспорте.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, через которые можно добраться до Сибаты:

Что касается железнодорожного сообщения, Япония славится своей превосходно развитой сетью железных дорог, включая знаменитые скоростные поезда Синкансэн. Хотя конкретные данные о железнодорожных станциях непосредственно в Сибате или их прямом сообщении в данном обзоре отсутствуют, весьма вероятно, что до Сибаты или ближайших к ней населенных пунктов можно комфортно добраться на поезде из крупных городов страны. Рекомендуем уточнять актуальное расписание и маршруты на официальных сайтах японских железнодорожных компаний или непосредственно на вокзалах по прибытии в Японию.

Сибата, уютный город в префектуре Ниигата, предлагает своим гостям несколько интересных мест, позволяющих погрузиться в историю и культуру региона. Одной из главных жемчужин города, несомненно, является замок Сибата (Shibata Castle). Этот исторический замок, частично восстановленный, впечатляет своей уникальной трехэтажной угловой башней Суми Ягура и характерными стенами в стиле «намако-кабэ», что дословно переводится как «стены морского огурца». Посетители могут прогуляться по территории замка, полюбоваться его архитектурой и представить себе жизнь самураев, некогда населявших эти стены. Это отличное место, чтобы прикоснуться к богатой истории Японии.

Рядом с замком раскинулся великолепный сад Симидзуэн (Shimizuen Garden), признанный национальным памятником природы и местом сценической красоты. Этот традиционный японский сад, некогда принадлежавший могущественному клану Сибата, очаровывает своей безмятежностью и гармонией. Здесь можно насладиться неспешной прогулкой вокруг живописного пруда, полюбоваться старинными чайными домиками и красотой природы, которая меняет свои краски в зависимости от времени года. Сад Симидзуэн – это идеальное место для спокойного отдыха и созерцания.

Чтобы глубже понять феодальное прошлое Сибаты, стоит посетить комплекс Асигару Нагая (Ashigaru Nagaya). Это тщательно реконструированные длинные дома, в которых когда-то проживали асигару – пешие воины, самураи низшего ранга. Экспозиция внутри домов позволяет заглянуть в скромный быт этих воинов и лучше понять социальную структуру средневековой Японии. Посещение Асигару Нагая прекрасно дополняет впечатления от замка Сибата, рисуя более полную картину жизни в городе того времени.

Поскольку Сибата находится в префектуре Ниигата, известной на всю Японию своим превосходным саке, ценителям этого традиционного напитка будет интересно посетить пивоварню Итисима (Ichishima Sake Brewery). Это одна из старейших и уважаемых пивоварен в регионе, где можно не только узнать о тонкостях процесса производства саке, передаваемых из поколения в поколение, но в некоторых случаях и продегустировать различные сорта этого благородного напитка. Это прекрасная возможность познакомиться с важной частью местной культуры и гастрономического наследия.

Гастрономическая сцена Сибаты – это настоящее отражение богатства местных даров природы, где главную роль играют свежайшие морепродукты из Японского моря и отборный рис, выращенный на плодородных полях региона. Путешественникам непременно стоит попробовать здесь классические суши и сашими, приготовленные из только что выловленной рыбы, а также деликатесы из краба и устриц, которые славятся своим непревзойденным вкусом.

Среди фирменных блюд, которые нельзя обойти вниманием, – традиционная гречневая лапша «нобори-соба», подаваемая с сезонными овощами и ароматным соевым соусом. Любителям морепродуктов также придутся по вкусу «какифурай» – сочные устрицы в хрустящей панировке, и «кама-месхи» – ароматный рис, приготовленный в глиняных горшочках с морепродуктами и овощами по старинным рецептам, передаваемым из поколения в поколение.

Говоря о напитках, Сибата по праву гордится своим отменным сакэ. Его производят из чистейшей родниковой воды и местного риса, что придает напитку особый, мягкий вкус. Во время поездки можно посетить дегустации сакэ, чтобы глубже познакомиться с этим традиционным напитком. Конечно, не стоит забывать и о традиционном зеленом чае, который прекрасно дополнит любую трапезу или согреет в прохладный день, особенно в сочетании с местными японскими сладостями.

Культура питания в Сибате разнообразна: от уютных городских ресторанов, где бережно хранят старинные рецепты, до небольших местных закусочных, предлагающих аутентичные блюда. Особое место занимают фермерские рынки, где можно приобрести свежие овощи, фрукты и уникальные местные сладости. Летом здесь можно освежиться мороженым с необычными вкусами, а гастрономические фестивали, периодически проходящие в городе, становятся настоящим праздником для гурманов, позволяя попробовать все лучшее, что предлагает кулинарная сцена Сибаты.

Планируете поездку в очаровательный город Сибата? Эти практические советы помогут вам лучше подготовиться к путешествию и получить максимум удовольствия от пребывания в этом уютном уголке префектуры Ниигата в Японии.

1. Одежда по сезону и полезные мелочи: Климат в Сибате, как и во всей префектуре Ниигата, характеризуется жарким и влажным летом, снежной зимой, а также приятной погодой весной и осенью. Выбирайте одежду соответственно сезону: легкие вещи для лета, теплую многослойную одежду и непромокаемую обувь для зимы. Удобная обувь – ваш главный спутник для прогулок по городу и окрестностям. Не забудьте универсальный адаптер для электроприборов (в Японии используются розетки типа A и B, напряжение 100В). При посещении храмов и святынь стоит отдать предпочтение скромной одежде, прикрывающей плечи и колени, хотя строгий дресс-код встречается не повсеместно.
2. Передвижение по городу: Сибата – город относительно небольшой, поэтому многие его части можно исследовать пешком. Для более дальних поездок воспользуйтесь местными автобусами. Для путешествий по префектуре Ниигата или в другие города Японии удобны поезда. Такси доступно, но это более дорогой вариант. Аренда автомобиля может быть оправдана, если вы планируете активно исследовать регион; для этого потребуются международные водительские права, и помните, что движение в Японии левостороннее.
3. Финансовые вопросы: Официальная валюта – японская иена (JPY). Обменять валюту можно в аэропортах или крупных банках; рекомендуется иметь при себе некоторую сумму наличных по прибытии. Кредитные и дебетовые карты принимаются во многих отелях, крупных магазинах и ресторанах, однако в небольших заведениях и на рынках предпочтение отдается наличным. Международные карты (Visa, Mastercard) обычно работают в банкоматах почтовых отделений (Japan Post Bank) и круглосуточных магазинов 7-Eleven. Чаевые в Японии оставлять не принято, так как хорошее обслуживание считается нормой.
4. Здоровье и безопасность: Япония в целом и Сибата в частности – очень безопасные места. Тем не менее, всегда соблюдайте элементарные меры предосторожности. Аптеки (ищите вывеску "薬" - kusuri) есть в городе, но персонал не всегда говорит по-английски. Рекомендуется иметь при себе базовый набор лекарств. Обязательно оформите туристическую медицинскую страховку перед поездкой. В экстренных случаях звоните 110 (полиция) или 119 (скорая помощь/пожарная служба).
5. Язык и связь: Официальный язык – японский. Уровень владения английским языком среди местного населения может быть ограничен, особенно за пределами туристических объектов. Выучите несколько базовых фраз на японском: "конничива" (здравствуйте), "аригато" (спасибо), "сумимасэн" (извините/простите). Для связи можно приобрести местную SIM-карту или арендовать карманный Wi-Fi роутер. Бесплатный Wi-Fi доступен в некоторых отелях, кафе и общественных местах. Полезными будут приложения-переводчики и навигаторы, такие как Google Maps.
6. Местный этикет: Японцы ценят вежливость и уважение к традициям. Приветствие обычно сопровождается поклоном; степень поклона зависит от ситуации. В общественных местах, особенно в транспорте, старайтесь говорить тихо. Снимайте обувь при входе в дома, некоторые храмы и традиционные рестораны. Существуют определенные правила пользования палочками для еды (например, не втыкайте их вертикально в рис).
7. Чего стоит избегать: Старайтесь не разговаривать громко по телефону в общественном транспорте – это считается дурным тоном. Не принято есть и пить на ходу на улице, особенно в людных местах или транспорте. Также избегайте указывать на людей или предметы одним пальцем – лучше использовать открытую ладонь.
8. Местная изюминка: Сибата известна своим историческим замком и прекрасным садом Симидзуэнь. Если ваша поездка выпадает на июнь-июль, постарайтесь посетить знаменитый фестиваль ирисов (Аямэ Мацури) – это поистине красочное зрелище. А поскольку вы находитесь в префектуре Ниигата, славящейся своим рисом и саке, обязательно попробуйте местные сорта этих продуктов.

Надеемся, эти советы сделают ваше путешествие в Сибату еще более комфортным и запоминающимся. Желаем вам приятных открытий в этом прекрасном уголке Японии!

Вечерняя и ночная жизнь в Сибате предлагает скорее уютные и аутентичные впечатления, чем шумные вечеринки больших мегаполисов. Это отличная возможность погрузиться в местную атмосферу, отдохнуть после насыщенного дня и познакомиться с гостеприимством Японии в более спокойной обстановке. Город с населением около 94 тысяч человек располагает к размеренному вечернему досугу.

Основными местами для вечерних развлечений в Сибате служат традиционные японские пабы – идзакая, где можно насладиться местной кухней, саке и пивом в компании друзей или коллег. Также вы найдете небольшие бары с разнообразными напитками и, возможно, караоке-заведения, популярные по всей стране. Концентрацию таких мест стоит искать вблизи железнодорожной станции Сибата и на прилегающих к ней торговых улицах, которые оживают с наступлением вечера.

Атмосфера в вечерних заведениях Сибаты, как правило, очень дружелюбная и непринужденная. Публика здесь в основном местная, что добавляет аутентичности вашему опыту. Большинство идзакая и баров открыты до позднего вечера, часто до полуночи или чуть позже, особенно по выходным. Специального дресс-кода обычно не требуется, ценится опрятность и комфорт. Это отличное место, чтобы пообщаться, попробовать что-то новое и почувствовать себя частью местного сообщества.

Цены в заведениях Сибаты, как правило, более доступны, чем в крупных туристических центрах Японии. Лучшее время для посещения идзакая – ранний вечер, чтобы занять столик, бары же наполняются публикой ближе к ночи. Для передвижения в позднее время основным вариантом будет такси. Их можно найти у станции или вызвать по телефону через отель. Убедитесь, что у вас есть адрес вашего места проживания, написанный на японском, на всякий случай.

Сибата, как и большинство городов Японии, считается очень безопасным местом для прогулок даже в темное время суток. Тем не менее, всегда стоит соблюдать обычные меры предосторожности: следить за своими вещами и быть в курсе своего окружения, особенно если вы отправляетесь в менее освещенные районы в одиночку.

Вместо громких ночных клубов, в Сибате вы найдете очарование в более камерных форматах. Например, вечер можно провести в одном из многочисленных традиционных идзакая, где подают местные специалитеты и напитки. Другой вариант – заглянуть в небольшой местный бар, чтобы пропустить стаканчик в спокойной обстановке. Также популярностью пользуются заведения караоке, где можно весело провести время с друзьями. Эти типы заведений сосредоточены в основном вокруг станции и на центральных улицах, и именно они формируют ночной облик города.

Днем Сибата также предлагает интересные варианты для досуга. Гости города могут посетить местные храмы и святилища, прогуляться по городским паркам, таким как, например, парк Сирояма, или познакомиться с культурой региона в небольших музеях. Это позволит составить полное впечатление о городе, сочетая дневные исследования с вечерним отдыхом.

Сибата, уютно расположившаяся в префектуре Ниигата, приглашает путешественников насладиться гармоничным сочетанием живописных зеленых зон и богатого культурного наследия. Город предлагает как умиротворяющие уголки природы для отдыха, так и увлекательные музеи и исторические места, рассказывающие о его прошлом и традициях.

Одним из главных украшений Сибаты, безусловно, является Сад Симидзуэн (清水園). Этот традиционный японский сад, история которого уходит корнями в период Эдо, представляет собой великолепный образец ландшафтного искусства с живописными прудами, извилистыми тропинками и тщательно подобранными растениями, меняющими свой облик в зависимости от сезона. Прогулка здесь подарит ощущение спокойствия и позволит прикоснуться к утонченной японской эстетике. Еще одно популярное место для отдыха на свежем воздухе – парк, раскинувшийся вокруг Замка Сибата. Хотя сам замок является выдающейся исторической достопримечательностью, прилегающая к нему территория прекрасно подходит для неспешных прогулок и любования сезонными цветами, особенно пышным цветением сакуры весной.

Центральной исторической жемчужиной города является величественный Замок Сибата (新発田城). Это один из немногих замков в Японии, который может похвастаться уникальной тройной башней-ягуру и сохранившимися с давних времен оригинальными воротами. Посещение замка – это настоящее погружение в самурайское прошлое региона. Неподалеку от замковых стен можно обнаружить Асигару Нагая (足軽長屋) – тщательно реконструированные длинные дома, в которых когда-то проживали пешие самураи. Экспозиция дает яркое представление об их повседневном быте. Чтобы еще глубже проникнуться историей и культурой Сибаты, стоит заглянуть в Мемориальный музей бывшей резиденции губернатора префектуры (旧県知事公舎記念館), также известный как Букэясики. Это прекрасно сохранившаяся самурайская резиденция, где посетители могут увидеть аутентичные традиционные интерьеры и ценные исторические артефакты.

Для получения более аутентичных впечатлений от Сибаты, советуем прогуляться по старинным улочкам города, где еще можно встретить традиционные японские дома и небольшие, уютные храмы, хранящие атмосферу прошлого. Не упустите также возможность посетить местные рынки: это отличный шанс попробовать свежайшие продукты региона Ниигата, который славится своим превосходным рисом и сакэ.

Передвигаться по Сибате и её окрестностям можно несколькими способами, хотя город не обладает такой разветвлённой системой метро, как мегаполисы. Основу общественного транспорта здесь составляют автобусы и железнодорожные линии компании JR East, которые связывают Сибату с другими городами префектуры Ниигата и более крупными транспортными узлами.

Для оплаты проезда в автобусах и поездах наиболее удобным вариантом являются перезаряжаемые IC-карты, такие как Suica или Pasmo, которые принимаются во многих регионах Японии. Эти карты можно приобрести и пополнить в автоматах на железнодорожных станциях или в некоторых магазинах. Также возможна оплата наличными непосредственно в автобусе (часто требуется точная сумма, так как водитель может не иметь сдачи) или покупка билетов на поезд в кассах и автоматах на станциях. Стоимость проезда обычно зависит от расстояния.

Туристам, планирующим пользоваться автобусами, стоит обратить внимание на следующее: вход в автобус часто осуществляется через заднюю или среднюю дверь, где нужно взять талончик с номером остановки (если система не предполагает фиксированную плату). Оплата производится при выходе через переднюю дверь, рядом с водителем. На табло в передней части салона отображается стоимость проезда в зависимости от номера вашего талончика. Расписание движения автобусов можно найти на остановках и на сайтах транспортных компаний. Общественный транспорт обычно работает с раннего утра до позднего вечера, но частота рейсов может снижаться в вечерние часы и выходные дни.

В качестве альтернативы общественному транспорту в Сибате доступны такси. Их можно найти на стоянках у железнодорожных станций или вызвать по телефону. Это более дорогой, но комфортный способ передвижения, особенно если вы путешествуете с багажом или в группе. Для любителей активного отдыха и неспешных прогулок по городу может подойти аренда велосипеда, если такая услуга доступна в местных прокатных пунктах или отелях. Каршеринг в городах такого размера менее распространен, чем в крупных мегаполисах.

Планируя поездку в Сибату, вы обнаружите достаточно широкий выбор вариантов размещения, способных удовлетворить различные запросы и бюджеты. В городе представлены как современные бизнес-отели, удобные для коротких остановок и деловых поездок, так и более традиционные японские гостиницы – рёканы, где можно получить аутентичный опыт. Также можно найти гостевые дома, а в некоторых случаях и варианты краткосрочной аренды апартаментов. Диапазон включает как бюджетные предложения, так и отели среднего класса, а в близлежащих курортных зонах, возможно, и более высококлассные варианты.

Для максимального удобства во время вашего пребывания в Сибате, рекомендуется выбирать жилье в центральных районах или поблизости от основных транспортных узлов, таких как железнодорожная станция. Проживание в таких местах облегчит доступ к японским достопримечательностям, ресторанам и магазинам. Также популярны районы, расположенные недалеко от живописных мест или культурных объектов, если таковые являются вашей основной целью визита.

Хотя конкретный список отелей зависит от ваших дат и предпочтений, в Сибате и её окрестностях можно найти заслуживающие внимания варианты. Если вы ищете отдых курортного типа с горячими источниками, стоит обратить внимание на близлежащие известные курортные зоны, такие как Цукиока Онсэн. Рекомендуем изучить актуальные предложения на момент планирования поездки, чтобы подобрать наиболее подходящий вариант.

Чтобы гарантировать себе лучшие варианты и цены, особенно в пик туристического сезона или во время проведения местных фестивалей, настоятельно советуем бронировать жилье заблаговременно. Ценовой диапазон в Сибате может варьироваться от вполне доступных бюджетных гостиниц и гестхаусов до более комфортабельных отелей среднего уровня и специализированных курортных отелей. Большинство вариантов размещения доступны для бронирования через популярные международные онлайн-платформы, а также напрямую через веб-сайты отелей.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Сибата служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Среди них выделяется Ниигата, столица префектуры, которая порадует путешественников разнообразными музеями и живописными парками. Не менее интересен Сандзё, известный как центр традиционных ремесел, где можно познакомиться с уникальными местными изделиями. А Нагаока привлекает туристов знаменитым фестивалем фейерверков, предлагая незабываемое зрелище.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Хотя Сибата, возможно, не является главным направлением для шопинга в Японии, город предлагает приятные возможности для покупок, особенно если вы ищете местные товары и хотите ощутить атмосферу японской провинции. Здесь можно найти как традиционные изделия, так и товары повседневного спроса.

Основные торговые зоны в Сибате, как правило, сосредоточены вокруг железнодорожной станции и на центральных улицах города. Здесь вы найдете небольшие независимые магазины, лавочки с местными продуктами и сувенирами, а также некоторые сетевые магазины. Прогулка по этим районам позволит вам познакомиться с местным ассортиментом и, возможно, найти что-то уникальное.

В Сибате могут присутствовать небольшие торговые центры или универмаги, предлагающие разнообразные товары – от одежды и аксессуаров до продуктов питания и товаров для дома. Они удобны для комплексных покупок, хотя и не сравнятся по масштабу с огромными моллами мегаполисов.

Что касается рынков, то в японских городах часто можно найти местные утренние рынки, где фермеры продают свежие овощи, фрукты и другие продукты. Поинтересуйтесь, есть ли в Сибате подобные рынки – это отличный способ попробовать сезонные деликатесы региона Ниигата и увидеть повседневную жизнь горожан. Иногда на таких рынках можно найти и простые сувениры или изделия ручной работы.

Из Сибаты и префектуры Ниигата в целом стоит привезти традиционные японские сувениры. Особое внимание обратите на местное саке, так как Ниигата славится своим рисом и производством этого напитка. Также популярны изделия из риса, например, рисовые крекеры (сэмбэй) или сладости моти. Можно поискать и другие местные ремесленные изделия, если таковые производятся в регионе.

Магазины в Сибате обычно работают с 10:00 или 11:00 утра до 19:00 или 20:00 вечера. Небольшие семейные лавочки могут иметь более гибкий график или выходной день в середине недели. Что касается оплаты, наличные по-прежнему широко используются, особенно в маленьких магазинах и на рынках. Однако в более крупных торговых точках и универмагах, как правило, принимают кредитные карты. Также могут приниматься японские электронные карты типа Suica или Pasmo.

Для иностранных туристов в Японии доступна система возврата налога (Tax Free) на покупки свыше определенной суммы в магазинах, участвующих в этой программе. Ищите вывеску "Tax-Free Shop". Для оформления возврата вам потребуется предъявить паспорт. Обычно это делается прямо в магазине при оплате покупки или в специальном отделе.