Эчизен

Эчизен — это настоящий уголок японской аутентичности, уютно расположившийся в префектуре Фукуи на побережье Японского моря. Этот город, окружённый живописными холмами и зелёными долинами, словно пропитан духом вековых ремёсел и традиций Японии. Его улицы приглашают к неспешным прогулкам, открывая гостям очарование старинных мастерских и умиротворяющих пейзажей.

С населением около 80 тысяч человек, Эчизен сохраняет обаятельную атмосферу небольшого города, где каждый уголок хранит свою историю. Несмотря на свои размеры, город имеет важное административное значение для региона и славится как признанный центр традиционных ремёсел, привлекающий мастеров и ценителей ручной работы со всей страны. Здесь нет суеты мегаполисов, а местные жители известны своим гостеприимством.

Эчизен по праву считается центром традиционных ремёсел. Гости города могут открыть для себя уникальный мир японского мастерства: понаблюдать за работой искусных кузнецов, создающих знаменитые эчизенские ножи, узнать секреты производства изысканной бумаги васи, которая ценится по всему миру, или погрузиться в атмосферу древних святилищ и храмов, каждое из которых бережно хранит свои легенды и предлагает мгновения спокойствия.

Эчизен идеально подойдёт тем, кто хочет не только увидеть, но и прочувствовать настоящую Японию – через участие в мастер-классах, посещение местных фестивалей и неспешное созерцание природы. Это место, где время словно замедляется, позволяя гостям насладиться гармонией между богатым культурным наследием и умиротворяющим настоящим. Посещение Эчизена обещает незабываемые впечатления и глубокое погружение в японскую культуру.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Эчизен

Погода в Эчизене характеризуется заметными сезонными изменениями. Лето здесь теплое: средние температуры в июле составляют около 24.8°C, а в августе – 26.2°C. В эти месяцы также выпадает значительное количество осадков, при этом июль является одним из самых влажных месяцев с примерно 11 мм осадков и 19 дождливыми днями. Зимы в Эчизене прохладные, средняя температура в январе держится на уровне 3.9°C, а в декабре и январе наблюдается наибольшее количество дней с осадками (26 и 25 дней соответственно), хотя общее количество осадков может быть не таким высоким, как летом.

Весна и осень предлагают более умеренные температуры. Например, в апреле средняя температура составляет около 12.1°C, а в октябре — 17.2°C, с умеренным количеством осадков. В целом, для Эчизена характерно теплое лето с периодическими дождями и прохладные, влажные зимы. Чтобы получить более детальную информацию о погодных условиях, вы можете посмотреть подробный климат Эчизена.

Помимо своих живописных пейзажей и гостеприимства, Эчизен таит в себе множество удивительных историй и традиций, которые делают его по-настоящему уникальным местом. Вот лишь несколько интересных фактов об этом городе:

• Эчизен славится на всю Японию своими традиционными ножами, которые куют по древним технологиям, передаваемым из поколения в поколение. В городе даже есть специальный выставочный зал Утихамоно Кайкан, где можно не только увидеть впечатляющие четырехметровые клинки, но и познакомиться с процессом ковки и секретами мастерства.

• Именно в Эчизене находится единственное в Японии святилище, посвященное божеству бумаги – Окамото-Отаки. Это место известно не только своей более чем 1300-летней историей и ежегодным майским фестивалем, но и уникальной архитектурой с волнообразной крышей, аналогов которой нет в стране, и которая внесена в список культурного наследия Японии.

• Город является одним из центров производства традиционных японских шкафов-комодов тансу. Эти предметы мебели, изготавливаемые вручную по старинным технологиям, давно стали символом японского уюта и практичности, ценящимся по всей стране.

• Эчизен часто называют "сердцем ремёсел префектуры Фукуи". Здесь бережно хранят и передают необычные обычаи: до сих пор устраивают фестивали в честь ремесленников, а на улицах нередко можно встретить мастер-классы для туристов, желающих прикоснуться к вековым традициям.

Планируя поездку в Эчизен, расположенный в префектуре Фукуи, путешественники могут воспользоваться несколькими вариантами транспорта. Наиболее распространенным способом добраться до города является авиаперелет до одного из ближайших аэропортов с последующим наземным трансфером. Также возможно использование железнодорожного сообщения, хотя оно может потребовать дополнительных пересадок.

Хотя в самом Эчизене нет собственного аэропорта, несколько региональных и международных воздушных гаваней находятся на доступном расстоянии. Наиболее близко расположенным является Аэропорт Комацу (KMQ), находящийся в городе Комацу примерно в 58,5 км от Эчизена. Это региональный аэропорт, откуда до Эчизена можно добраться на такси или автобусе примерно за 1,5-2 часа. Другой вариант – Аэропорт Нагоя (NKM), расположенный в городе Нагоя на расстоянии около 99 км. Поездка оттуда до Эчизена займет ориентировочно 2,5-3 часа. Для международных перелетов многие туристы выбирают крупный Международный аэропорт Чубу Центрэйр (NGO), также находящийся в Нагое, примерно в 130 км от Эчизена. Несмотря на большее расстояние, этот современный хаб предлагает множество международных рейсов, а дорога до Эчизена займет около 3,5 часов на автомобиле или с использованием общественного транспорта.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Железнодорожное сообщение также может быть рассмотрено для поездки в Эчизен, хотя прямых станций в самом городе нет. Ближайший из упомянутых узлов, станция Станция Фукай (QKV), расположена в городе Сакаи, что примерно в 164 км от Эчизена. Это достаточно оживленный транспортный узел, но расстояние до Эчизена значительное. Поездка от станции Фукай до Эчизена на такси или с использованием местного автобусного сообщения может занять ориентировочно 4-4,5 часа. Рекомендуется тщательно спланировать этот участок пути и рассмотреть альтернативные маршруты, возможно, через более близкие железнодорожные станции или комбинируя поезд с автобусом от крупных городов региона.

Вот информация по доступной железнодорожной станции:

Помимо авиа- и железнодорожного транспорта, до Эчизена можно добраться на автомобиле, воспользовавшись развитой сетью японских автомагистралей. Если вы путешествуете по Японии на арендованном автомобиле, это может быть удобным вариантом. Также стоит изучить маршруты местных и междугородних автобусов, которые могут соединять Эчизен с крупными транспортными узлами региона.

Город Эчизен в префектуре Фукуи — настоящая сокровищница для ценителей традиционных японских ремёсел и умиротворяющей атмосферы. Этот город, известный по всей Японии, предлагает путешественникам уникальную возможность погрузиться в мир древних искусств и посетить необычные храмы.

Одной из главных точек притяжения является Деревня бумаги васи в Этидзене (Echizen Washi Village). Это место с 1500-летней историей, где можно не только увидеть, как мастера создают знаменитую японскую бумагу васи, но и попробовать сделать её самостоятельно. Посетители могут поучаствовать в мастер-классах, создав свой уникальный лист бумаги, и узнать, почему этот материал так высоко ценится в японской культуре, от оригами до предметов интерьера.

Для любителей животных и необычных мест обязателен к посещению храм Готандзё-дзи, более известный как «Храм кошек». В этом дзен-буддийском храме нашли приют десятки кошек, о которых заботятся местные монахи. Животные свободно гуляют по территории, создавая неповторимую и очень мирную атмосферу. Помимо общения с пушистыми обитателями, здесь можно увидеть редкую статую Великого Будды с кошками на коленях и приобрести тематические сувениры.

Не менее значимым является святилище Окамото-Отаки. Уникальность этого места в том, что под одной крышей, признанной самой сложной по своей конструкции в Японии, объединены два святилища. Оно посвящено божеству бумаги Каваками-годзэн, и его история насчитывает более 1300 лет. Великолепная резьба по дереву, изображающая драконов и фениксов, и волнистая форма крыши делают это святилище настоящим шедевром архитектуры периода Эдо.

Помимо бумаги, регион славится и другими ремёслами. В Деревне ножей Такэфу (Takefu Knife Village) можно познакомиться с 700-летней историей создания знаменитых лезвий Этидзэн. Здесь можно не только увидеть выставку впечатляющих ножей, но и понаблюдать за работой кузнецов. Это место демонстрирует, как древние техники изготовления самурайских мечей были адаптированы для создания высококачественных кухонных инструментов, известных по всей стране.

Гастрономия Эчизена – это настоящее открытие для ценителей японской кухни, предлагающее уникальные вкусовые впечатления. Город славится своими дарами Японского моря, и главным деликатесом, который непременно стоит попробовать, является знаменитый краб «Эчизен-гани». Его здесь готовят мастерски, предлагая гостям насладиться им в самых разнообразных вариациях: от нежнейшего сашими и наваристых супов до ароматного краба на гриле. Свежайшие моллюски и рыба также занимают почетное место на столах местных жителей и в меню ресторанов, подчеркивая прибрежный характер гастрономии города.

Еще одной визитной карточкой Эчизена является гречневая лапша соба. Местные жители гордятся тем, что именно здесь, благодаря чистейшей воде и особой местной муке, соба приобретает неповторимый, насыщенный вкус. Ее часто подают в небольших, уютных семейных ресторанчиках, где рецепты передаются из поколения в поколение, в сопровождении сезонных овощей и фирменных соусов. Это блюдо – прекрасный пример простой, но изысканной японской кулинарной традиции.

Среди напитков, которые стоит попробовать в Эчизене, особое место занимает местное сакэ. Его варят по традиционным технологиям, сохраняя аутентичный вкус и аромат. Некоторые местные пивоварни даже открывают свои двери для посетителей, предлагая экскурсии и дегустации, во время которых можно узнать больше о процессе производства этого знаменитого японского напитка и оценить различные его сорта.

Культура питания в Эчизене не ограничивается ресторанами. Чтобы глубже погрузиться в местную гастрономическую атмосферу, стоит посетить городские фермерские рынки. Здесь можно найти не только свежайшие овощи и фрукты, но и попробовать разнообразную уличную еду, например, жареные рисовые шарики или традиционные сладкие пирожки с начинкой из красной фасоли. Кроме того, в Эчизене периодически проводятся гастрономические фестивали, становящиеся ярким событием для гурманов и предоставляющие отличную возможность познакомиться с лучшими блюдами региона.

Планируете поездку в Эчизен? Замечательно! Чтобы ваше путешествие в этот очаровательный уголок Японии прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов. Они помогут вам лучше сориентироваться и насладиться каждым моментом вашего пребывания.

1. Одежда и полезные мелочи:

   Климат в Эчизене умеренный, с четырьмя выраженными сезонами. Летом (июнь-август) берите легкую, дышащую одежду. Зимой (декабрь-февраль) не обойтись без теплой куртки, шапки и перчаток, возможен снег. Весна и осень порадуют комфортной погодой, идеальной для многослойной одежды. Крайне важна удобная обувь, так как ходить придется много. Не забудьте универсальный адаптер (в Японии используются розетки типа A и B, напряжение 100В) и, возможно, дождевик, особенно если едете в сезон дождей (июнь-июль). При посещении храмов и святынь выбирайте скромную одежду; также будьте готовы снимать обувь при входе во многие традиционные места.

2. Передвижение по городу:

   В Эчизене, как и во многих японских городах такого размера, основным видом общественного транспорта, скорее всего, будут местные автобусы. Для более дальних поездок по префектуре Фукуи или в другие города Японии можно воспользоваться поездами. Такси доступны, но могут быть дорогими; приложения для вызова такси, такие как JapanTaxi или Go, могут пригодиться. Аренда автомобиля возможна (потребуется международное водительское удостоверение, движение левостороннее), но для перемещения непосредственно по Эчизену она, вероятно, не будет обязательной необходимостью, если вы планируете пользоваться общественным транспортом и ходить пешком.

3. Финансовые вопросы:

   Местная валюта – японская иена (JPY). Обменять деньги можно в аэропортах, крупных банках или некоторых почтовых отделениях. Рекомендуется иметь при себе некоторое количество наличных, так как не все мелкие заведения, особенно за пределами крупных туристических центров, принимают карты. Кредитные и дебетовые карты международных систем (Visa, Mastercard) широко принимаются в отелях, универмагах и туристических местах. Банкоматы, работающие с иностранными картами, легче всего найти в отделениях Japan Post Bank (почта) и в магазинах 7-Eleven. Чаевые в Японии не приняты и могут вызвать недоумение.

4. Здоровье и безопасность:

   Япония – одна из самых безопасных стран мира, и Эчизен не исключение. Уровень преступности низкий. Аптеки (ищите вывеску "薬" - kusuri) есть повсеместно, но фармацевты не всегда говорят по-английски. Наличие хорошей туристической страховки, покрывающей медицинские расходы, обязательно. В случае необходимости обращайтесь в местные клиники или больницы. Соблюдайте обычные меры предосторожности, особенно в отношении своих вещей.

5. Общение и связь:

   Официальный язык – японский. Уровень владения английским языком среди местного населения может быть невысоким, особенно в небольших городах, как Эчизен. Выучите несколько базовых фраз на японском (например, "конничива" – здравствуйте, "аригато" – спасибо, "сумимасэн" – извините), это очень поможет и будет оценено местными жителями. Для связи удобно арендовать карманный Wi-Fi роутер или купить местную SIM-карту. Бесплатный Wi-Fi доступен в некоторых отелях, кафе и общественных местах. Полезными могут быть приложения-переводчики и навигационные программы вроде Google Maps.

6. Местный этикет:

   Японцы ценят вежливость и уважение к традициям. Приветствие обычно сопровождается поклоном; легкий кивок головой будет достаточен для туриста. В общественных местах, особенно в транспорте, старайтесь не разговаривать громко. Принимать пищу и напитки на ходу не принято. Очень важно снимать обувь перед входом в дома, некоторые храмы, традиционные рестораны и рёканы (гостиницы в японском стиле). Существуют определенные правила пользования палочками для еды (например, не втыкайте их вертикально в рис).

7. Чего стоит избегать:

   Старайтесь не говорить громко по телефону в общественном транспорте – это считается дурным тоном. Также избегайте указывать на людей или предметы одним пальцем; если нужно указать, используйте открытую ладонь. Как уже упоминалось, не оставляйте чаевые – это может поставить персонал в неловкое положение.

8. Особый совет для Эчизена:

   Эчизен славится своими традиционными ремеслами, такими как бумага "васи", керамика "эчизен-яки" и кованые ножи "эчизен учихамоно". Обязательно рассмотрите возможность посетить ремесленные деревни или мастерские, например, Деревню бумаги Эчизен (Echizen Washi Village) или Деревню ножей Такэфу (Takefu Knife Village). Это не только позволит приобрести уникальные сувениры, но и даст шанс увидеть мастеров за работой или даже поучаствовать в мастер-классе.

Надеемся, эти советы сделают ваше путешествие в Эчизен еще более комфортным и запоминающимся. Наслаждайтесь уникальной атмосферой этого города и гостеприимством Японии!

Город Эчизен приглашает своих гостей насладиться гармоничным сочетанием живописных зеленых зон и богатого культурного наследия. Здесь каждый найдет что-то для души: от умиротворяющих садов до увлекательных музеев, хранящих вековые традиции.

Среди зеленых жемчужин города выделяется Парк Мурасаки Сикибу. Этот прекрасный сад в японском стиле посвящен знаменитой писательнице Мурасаки Сикибу, автору "Повести о Гэндзи", которая, по преданию, некоторое время жила в этих краях. Прогулка по его извилистым тропинкам, мимо прудов и изящных павильонов, подарит ощущение спокойствия и вдохновения. Для любителей активного отдыха и природы стоит обратить внимание на гору Хино, одну из трех священных гор Эчизена. Она предлагает пешеходные маршруты с прекрасными видами на окрестности и является отличным местом для единения с природой.

Эчизен славится своими традиционными ремеслами, и знакомство с ними – неотъемлемая часть визита. Обязательно посетите Эчизен Васи но Сато (Деревня японской бумаги Этидзэн). Это не просто музей, а целый комплекс, где можно узнать всё о производстве знаменитой бумаги васи, увидеть работу мастеров и даже попробовать создать свой собственный лист. Это уникальный опыт, позволяющий прикоснуться к древнему искусству.

Еще одно знаковое место – Такэфу На́йфу Ви́ллидж (Деревня ножей Такэфу). Эчизенские ножи известны по всей Японии своим качеством и остротой. В деревне можно познакомиться с историей кузнечного дела, понаблюдать за работой мастеров и приобрести аутентичные изделия. Многие мастерские проводят демонстрации, что делает визит особенно познавательным.

Любителям керамики стоит заглянуть в Музей керамики Эчизен или посетить Эчизен Тогэй Мура (Деревня гончарного искусства Этидзэн). Здесь представлены образцы традиционной эчизенской керамики, известной своей прочностью и естественной красотой. Часто есть возможность не только посмотреть, но и поучаствовать в мастер-классах по лепке.

Помимо ремесленных центров, в Эчизене есть и значимые исторические места, такие как храм Отандзё-дзи, связанный с историей буддизма в Японии. Его спокойная атмосфера и красивая архитектура привлекают паломников и туристов, интересующихся духовной культурой страны.

Для более аутентичных впечатлений, не ограничивайтесь только крупными туристическими объектами. Загляните в небольшие местные мастерские или прогуляйтесь по старинным улочкам города – возможно, именно там вы найдете скрытые сокровища и почувствуете настоящий дух Эчизена.

Планируя передвижение по Эчизену, вы обнаружите, что городская транспортная система достаточно удобна для туристов. Основными способами перемещения здесь являются автобусы и поезда, которые связывают различные районы города и его окрестности.

Автобусы являются важной частью транспортной сети Эчизена. Местные автобусные маршруты, вероятно, обслуживаются компанией Fukui Railway (Fukutetsu Bus) или аналогичными операторами. Обычно вход в автобус осуществляется через заднюю или среднюю дверь, где вы берете талончик с номером (整理券 - сэйрикэн). При выходе через переднюю дверь вы оплачиваете проезд водителю; стоимость зависит от расстояния и отображается на табло над водителем в соответствии с номером вашего талончика. Также возможно использование IC-карт для оплаты.

Поезда – еще один удобный способ передвижения, особенно если вам нужно добраться до соседних населенных пунктов или других частей префектуры. Главной железнодорожной станцией города является Такэфу (Takefu Station), через которую проходят линии JR West, такие как Hokuriku Main Line. Кроме того, в регионе действует частная железнодорожная линия Fukui Railway Fukubu Line, которая также может быть полезна для перемещений. Билеты на поезда приобретаются на станциях в автоматах или кассах.

Система оплаты проезда в Эчизене и окрестностях включает несколько вариантов. Наиболее распространенным способом оплаты в автобусах является наличный расчет при выходе. Для поездов билеты покупаются перед посадкой. В Японии широко распространены пополняемые IC-карты, такие как ICOCA (от JR West), которые могут приниматься как на поездах JR, так и на линиях Fukui Railway и в местных автобусах. Использование IC-карты значительно упрощает процесс оплаты: достаточно приложить карту к считывателю при входе и выходе. Стоимость проезда обычно зависит от расстояния. Специальные туристические проездные или дневные билеты могут быть доступны – об этом стоит узнать на вокзалах или в туристических информационных центрах.

Практические советы туристам: Билеты на поезда покупайте на станциях в автоматах или кассах перед поездкой. В автобусах оплата производится при выходе. Если используете IC-карту, не забывайте прикладывать ее к валидатору как при входе, так и при выходе (на поездах и некоторых автобусных системах). Общественный транспорт обычно работает с раннего утра до позднего вечера, но расписание может меняться, особенно в выходные и праздничные дни, а также на менее популярных маршрутах. Рекомендуется заранее проверять актуальное расписание.

В качестве альтернативы общественному транспорту в Эчизене можно рассмотреть такси, которые обычно доступны у железнодорожных станций и в других оживленных местах. Это более дорогой, но комфортный способ передвижения, особенно с багажом. Для неспешного знакомства с городом и его живописными окрестностями отлично подойдет велосипед. Пункты проката велосипедов можно найти, например, рядом с вокзалом или в туристических зонах. Это прекрасный способ исследовать исторические улочки и парки Эчизена в своем темпе.

Планируя поездку в Эчизен, вы найдете разнообразные варианты размещения, способные удовлетворить различные предпочтения и бюджеты. Город предлагает как традиционные японские гостиницы (рёканы), так и более современные отели, а также гостевые дома и апартаменты для тех, кто предпочитает больше независимости.

Выбор района для проживания зависит от ваших планов. Если вы хотите быть ближе к основным достопримечательностям или транспортным узлам, таким как железнодорожные станции, стоит рассмотреть центральные районы города. Некоторые гостиницы могут располагаться в более уединенных местах, предлагая спокойный отдых и красивые виды на природу префектуры Фукуи.

В Эчизене можно найти варианты на любой вкус: от бюджетных гостевых домов до комфортабельных отелей среднего класса. Хотя роскошных курортов мирового уровня здесь может быть немного, акцент часто делается на качественном обслуживании и уникальном местном опыте, особенно в рёканах, где можно погрузиться в японскую культуру, насладиться традиционной кухней и горячими источниками (онсэнами), если таковые имеются при гостинице.

Совет по бронированию: Рекомендуется бронировать жилье заранее, особенно если ваша поездка приходится на пик туристического сезона (например, во время цветения сакуры или осенних листьев) или на время проведения крупных местных фестивалей. Это поможет вам обеспечить лучший выбор и цены. Бронирование можно осуществить через популярные онлайн-платформы или, в некоторых случаях, напрямую на сайтах отелей.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Эчизен служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Среди этих городов особого внимания заслуживают Фукуи, столица префектуры, известная своими музеями и живописными садами, такими как сад Ёкокан. Также интересен Хиконэ, главной достопримечательностью которого является великолепный замок Хиконэ, один из немногих оригинальных замков Японии, сохранившихся до наших дней. А Сабаэ, расположенный совсем близко, славится как центр производства очков и традиционных ремесел, где можно посетить тематические музеи и мастерские, чтобы узнать больше о местных промыслах.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Эчизен – это не просто город, а настоящая сокровищница для тех, кто ценит традиционные японские ремесла и ищет уникальные сувениры. Шопинг здесь превращается в увлекательное путешествие по миру многовековых традиций. Город знаменит на всю Японию и далеко за ее пределами своими изделиями: бумагой "васи", коваными ножами "утихамоно" и керамикой "этидзэн-яки". Именно эти аутентичные товары и составляют основу местного шопинга.

Основные возможности для покупок в Эчизене сосредоточены не столько на оживленных торговых улицах с бутиками мировых брендов, сколько в специализированных магазинах, ремесленных деревнях и мастерских. Часто такие места можно найти в районах, исторически связанных с тем или иным производством. Например, стоит посетить районы, где расположены мастерские по изготовлению бумаги или ножей – там вы сможете не только купить готовые изделия, но и понаблюдать за процессом их создания.

В Эчизене акцент смещен с крупных современных торговых центров на более камерные и аутентичные форматы торговли. Хотя в городе и его окрестностях могут встречаться небольшие торговые комплексы с товарами повседневного спроса, основной интерес для туристов представляют именно лавки ремесленников и специализированные магазины, где можно найти уникальные изделия ручной работы.

Что касается рынков, то в Эчизене вы вряд ли найдете большие туристические базары в привычном понимании. Однако, следите за местными событиями – иногда здесь проводятся ярмарки, где фермеры предлагают свежую продукцию, а ремесленники выставляют свои творения. Такие мероприятия – отличный шанс приобрести что-то действительно местное и пообщаться с производителями.

Главными сувенирами из Эчизена, без сомнения, являются его знаменитые ремесленные изделия. Обратите внимание на:

• Изделия из бумаги Этидзэн Васи: от элегантных открыток, блокнотов и вееров до абажуров и предметов интерьера. Эта бумага славится своей прочностью и красотой.
• Кованые ножи Этидзэн Утихамоно: известные своей остротой и долговечностью, они станут прекрасным подарком для кулинаров. Убедитесь, что правила вашей авиакомпании и таможенные регуляции позволяют их перевозку.
• Керамика Этидзэн-яки: простая, но изысканная посуда, вазы, чайные принадлежности и другие керамические изделия, отличающиеся своей прочностью и уникальной текстурой.

Большинство магазинов в Эчизене, особенно небольшие лавки и мастерские, работают примерно с 10:00 до 18:00 или 19:00. Некоторые могут быть закрыты в определенный день недели (часто это среда или четверг). В крупных магазинах и туристических центрах кредитные карты, как правило, принимаются, но в маленьких частных мастерских или на ярмарках лучше иметь при себе наличные (японские иены).

Для иностранных туристов в Японии действует система возврата налога (Tax Free). Ищите магазины с логотипом "Japan Tax-free Shop". Обычно возврат возможен при единовременной покупке товаров (кроме продуктов питания и некоторых других категорий, для которых могут быть отдельные условия) на сумму свыше 5000 иен. Для оформления вам потребуется паспорт. Рекомендуется уточнять условия непосредственно в магазине.