Танегасимадағы ойын-сауық пен түнгі өмір Токио немесе Осаканың неонды қарбаласынан мүлдем ерекшеленеді. Мұнда сіз таңға дейін қатты музыка ойналатын көпқабатты түнгі клубтарды таба алмайсыз. Аралдағы кешкі демалыс — бұл ең алдымен жайлылық, шын жүректен араласу және жапон провинциясының шынайы атмосферасына бойлау. Бұл — асықпай, жергілікті тұрғындармен танысуға және дәстүрлі сусындармен бірге дәмді тағамдардан ләззат алуға таптырмас орын.
Кешкі өмірдің эпицентрі — аралдың солтүстігінде орналасқан Нисиноомоте (Nishinoomote) қаласы. Дәл осы жерде, портқа жақын орналасқан тар көшелер лабиринтінде мекемелердің көпшілігі шоғырланған. Қас қарая мұнда жолаушыларды шақыратын «акатётин» деп аталатын қызыл қағаз шамдар жағылады. Бұл аудандағы атмосфера өте демократиялық және қауіпсіз: мұнда ғарыш орталығының қызметкерлері де, серферлер де, жергілікті балықшылар да серуендеп жүреді.
Түнгі бос уақыттың негізгі форматы — идзакая (жапон гастропабы). Мұндай жерлерде көптеген шағын жеңіл тағамдарды «ортақ үстелге» тапсырыс беріп, достарыңызбен бөлісу қалыптасқан. Кагосима префектурасы әйгілі сётюдің (жапондық күшті алкогольдік сусын) жергілікті түрлерін міндетті түрде дәм татып көріңіз. Сакеден айырмашылығы, мұнда сётюді жиі жылы сумен араластырып немесе мұзбен ішеді. Идзакаялардағы жұрт өте қонақжай, тілдік кедергі болса да, шетелдікті әңгімеге оңай тарта алады.
Гастропабтардан бөлек, Танегасимада снэк-барлар (Sunakku) танымал. Бұл — нағыз жапондық құбылыс: қожайын әйел (мама-сан) тек сусындар құйып қана қоймай, қонақтармен әңгімелесетін шағын барлар. Мұндай мекемелердің барлығында дерлік караоке бар — бұл арал тұрғындарының басты ойын-сауығы. Егер сіз жергілікті қауымдастықтың бір бөлігі ретінде сезінгіңіз келсе, мұндай барда ән айту — тұрақты қонақтардың құрметіне ие болудың ең жақсы жолы.
Жастар мен батыстық стильді ұнататындар үшін Нисиноомотеден серфинг тақырыбындағы бірнеше барды табуға болады. Мұнда заманауи музыка ойнатылады, коктейльдер беріледі және жиі спорттық іс-шаралар көрсетіледі. Киім үлгісі кез келген жерде еркін: шорты мен футболка кию әбден орынды, өйткені көптеген келушілер мұнда жағажайдан тікелей келеді.
Кешкі серуендеуге арналған практикалық кеңестер:
- Жұмыс уақыты: Ресторандардың көпшілігі асханасын 21:00–22:00 шамасында жабады, бірақ барлар түн ортасына немесе түнгі сағат бірге дейін жұмыс істей алады. Кешкі асты тым кеш уақытқа қалдырмаңыз.
- Көлік: Аралда түнгі автобустар жоқ. Егер сіз алкоголь ішуді жоспарласаңыз, жергілікті такси нөмірін алдын ала біліп алыңыз немесе «дайко» (daiko) қызметіне тапсырыс беріңіз — бұл барға екі жүргізуші келетін қызмет: бірі сізді жалға алынған көлігіңізбен жеткізеді, ал екіншісі соңыңыздан ереді.
- Ақша: Көптеген шағын барлар мен идзакаяларда тек қолма-қол ақша қабылданады, сондықтан ақшаны алдын ала шешіп алыңыз.
- Қауіпсіздік: Түнгі өмір аудандары тіпті жалғыз серуендеу үшін де мүлдем қауіпсіз. Жалғыз қауіп шеткері жерлердегі қараңғылық болуы мүмкін, сондықтан орталықтың жарықтандырылған көшелерімен жүріңіз.
Күндізгі ойын-сауыққа келетін болсақ, Танегасима мәдени және белсенді демалыс үшін тамаша мүмкіндіктер ұсынады. Әйгілі Ғарыш орталығынан бөлек, мұнда керамика немесе пышақ жасау шеберханаларына баруға, мангр саябақтарымен серуендеуге немесе көптеген жағажайлардың біріне баруға болады. Арал табиғатпен үйлесімде өмір сүреді, сондықтан мұндағы ең жақсы «шоулар» — мұхиттағы күннің шығуы және қала шамдарынан алыста ерекше жарқырайтын жұлдыздарды тамашалау.