Salford

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Салфорд тарихы көне дәуірден бастау алады. Қала атауы көне ағылшын тіліндегі Sealhford сөзінен шыққан, бұл «талдар өсетін өткел» деп аударылады. Бұл елді мекеннің жағасында осы ағаштар қалың өскен Ирвелл өзені арқылы өтетін өткелдің жанында пайда болғанын көрсетеді.

Салфорд туралы алғашқы ресми жазбаша дерек 1086 жылғы «Сұрапыл сот кітабында» кездеседі. Ерте тарихтағы маңызды сәт 1230 жыл болды, сол кезде Честер графы Ранульф де Блонвиль елді мекенге хартия беріп, оған еркін боро (borough) мәртебесін берді, бұл қалалық өмірдің құқықтық негізін қалады.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Салфордтың маңызды елді мекенге айналуы бірнеше факторларға байланысты болды:

• Географиялық орналасуы: Ирвелл өзенінің жағасында орналасуы суға және көлік жолдарына қолжетімділікті қамтамасыз етті. Көне өткел аймақтағы адамдар мен тауарлардың қозғалысы үшін стратегиялық маңызды нүкте болды.
• Әкімшілік мәртебесі: Орта ғасырларда Салфорд «Салфорд жүздігі» (Salford Hundred) деп аталатын әкімшілік округтің орталығы бола отырып, айтарлықтай саяси және сот билігіне ие болды. Ұзақ уақыт бойы ол көршілес Манчестерге қарағанда заңды түрде маңыздырақ болып саналды.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Ерте Салфорд экономикасы оның нарықтық қала мәртебесінің айналасында қалыптасты. Базарлар мен жәрмеңкелер өткізу құқығы сауда мен қолөнердің дамуына ықпал етті.

Осы ерте кезеңде мұнда тоқыма өндірісінің дәстүрлері бастау ала бастады. Бастапқыда жергілікті тұрғындар жүн мен зығырды өңдеумен айналысып, болашақ қуатты индустрияландырудың негізін қалады. Тоқу өнері фабрика мұржалары пайда болғанға дейін көп уақыт бұрын қала тұрғындарының мәдениеті мен тұрмысының ажырамас бөлігі болған.

Орта ғасырлар және ерте Жаңа заман

• 1086 — Салфорд «Сұрапыл сот кітабында» «Салфорд жүздігі» әкімшілік бірлігінің орталығы ретінде аталады.
• 1230 — Граф Ранульф де Блонвиль елді мекенге хартия беріп, оған ресми түрде еркін боро мәртебесін бекітті.
• 1642 — Англиядағы Азамат соғысының басында қала король Карл I-ні қолдаған роялистердің штаб-пәтері болды.

Өнеркәсіптік төңкеріс дәуірі

• 1761 — Аймақтың индустриалды дамуын жеделдеткен Британиядағы алғашқы коммерциялық канал — Бриджуотер каналының ашылуы.
• 1806 — Жергілікті мақта фабрикасы үшін әзірленген жүйенің арқасында Чапел-стрит әлемдегі газ шамдарымен жарықтандырылған алғашқы көше болды.
• 1846 — Қала тұрғындарының демалысы үшін елдегі алғашқы тегін қоғамдық парктердің бірі — Пил паркінің (Peel Park) ашылуы.
• 1894 — Королева Виктория Салфордты ірі ішкі теңіз портына айналдырған Манчестер кеме қатынасы каналын ашты.

XX және XXI ғасыр

• 1926 — Салфорд корольдік грамотаның арқасында ресми түрде қала (City) мәртебесін алды.
• 1967 — Корольдік озық технологиялар колледжі Салфорд университеті болып қайта құрылды.
• 1974 — Әкімшілік реформа барысында заманауи Сити-оф-Салфорд метрополитендік ауданы құрылды.
• 1982 — Салфорд доктарының жабылуы, бұл ауыр өнеркәсіп дәуірінің аяқталуын және жағалауды ауқымды регенерациялаудың басталуын білдірді.
• 2000 — Бұрынғы доктар аумағында қаланың мәдени жаңғыруының символына айналған The Lowry өнер орталығының ашылуы.
• 2011 — BBC корпорациясының ірі бөлімшелері көшіп келген MediaCityUK жобасының бірінші кезеңінің ресми іске қосылуы.

Даму кезеңдері: өнеркәсіптен медиа-технологияларға дейін

Салфордтың дамуы — классикалық индустриалды орталықтың заманауи постиндустриалды қалаға айналуының жарқын мысалы. Оның қазіргі бейнесі мен экономикасын қалыптастырған бірнеше негізгі кезеңді бөліп көрсетуге болады:

• Тоқыма индустрияландыруы. XVIII және XIX ғасырларда қала мақта иірудің басты орталықтарының біріне айналды. Бұл халық санының күрт өсуіне және тығыз қалалық құрылысқа әкеліп, Салфордты «фабрика қаласына» айналдырды және оның бір ғасыр алдағы экономикалық бейнесін айқындады.
• Көлік революциясы (Бриджуотер каналы). 1761 жылы Британиядағы өзенмен байланысы жоқ алғашқы коммерциялық каналдың ашылуы фабрикаларға көмірді арзан жеткізуге мүмкіндік берді. Бұл инженерлік шешім тек қалада ғана емес, бүкіл елде өнеркәсіптік төңкерістің катализаторы болды.
• Теңіз порты мәртебесі (1894). Манчестер кеме қатынасы каналының іске қосылуы қаланы Ирланд теңізімен байланыстырды. Салфорд доктарының пайда болуы қаланы ірі логистикалық торапқа айналдырып, мыңдаған жұмыс орнын және аралдың ішкі бөлігіне халықаралық тауарлар ағынын қамтамасыз етті.
• Әлеуметтік қала құрылысы (Пил паркі). 1846 жылы «халық үшін» алғашқы қоғамдық парктердің бірінің ашылуы қала тұрғындарының өмір сүру сапасын жақсартудағы маңызды қадам болды. Бұл оқиға ауыр индустрия жағдайында биліктің қалалық ортаға көңіл бөле бастауын символдады.
• Академиялық мәртебе (1967). Технологиялық колледждің Салфорд университетіне айналуы ауыр өнеркәсіптен білім экономикасына көшудің басталғанын білдірді. ЖОО маңызды қала құраушы кәсіпорынға және инновациялар орталығына айналды.
• Жағалауды қайта жаңғырту (Salford Quays). 1980-ші жылдары доктар жабылғаннан кейін депрессиялық өнеркәсіптік аймақты регенерациялаудың ауқымды бағдарламасы басталды. Каналдарды тазарту және The Lowry өнер орталығы сияқты мәдени нысандардың құрылысы бұл ауданға жан бітірді.
• Цифрлық дәуір (MediaCityUK). Бұрынғы доктардың орнында медиа-кластердің құрылуы және BBC мен ITV бөлімшелерінің сонда көшуі қаланың имиджін біржола өзгертті. Бүгінде бұл Еуропадағы туристер мен креативті бизнесті өзіне тартатын ең ірі медиаөндіріс орталықтарының бірі.

Архитектуралық эклектика: Тюдорлардан Хай-текке дейін

Салфордтың қала құрылысы бейнесі — ортағасырлық иеліктер өнеркәсіптік төңкеріс мұржаларымен және XXI ғасырдың футуристік шыны қасбеттерімен қатар орналасқан британ тарихының көрнекі шежіресі. Қала шағын сауда елді мекенінен индустриалды алпауытқа және заманауи медиа-орталыққа дейінгі жолдан өтті, бұл стильдер мен дәуірлердің араласуынан көрініс тапты.

Тарихи стильдер мен айтулы ғимараттар

Қала архитектурасында оның бірегей ландшафтын қалыптастыратын бірнеше негізгі қабаттарды бөліп көрсетуге болады:

• Орта ғасырлар және Тюдорлар дәуірі (XV–XVI ғғ.):

  Бұл кезеңнің ең жарқын өкілі — Ордсолл-холл (Ordsall Hall). Бұл фахверк техникасын (балшықпен немесе кірпішпен толтырылған ағаш қаңқа) пайдаланған иелік архитектурасының классикалық үлгісі. Ғимарат көне рухты сақтап қалған және аймақтың индустрияландыруға дейінгі көрінісі туралы түсінік береді.

• Классицизм және Георгиандық стиль (XVIII – XIX ғ. басы):

  Бұл кезеңде қала кірпіштен салынған таунхаустармен және қоғамдық ғимараттармен белсенді түрде салына бастады. Стильдің жауһары — ионикалық портигі мен қоңырау мұнарасы бар Әулие Филипп шіркеуі (St Philip's Church) болып табылады. Бұл өнеркәсіптік қалада сақталған грек жаңғыруының (Greek Revival) сирек үлгісі.

• Викториялық неоготика және индустриалды стиль (XIX ғ.):

  Салфордтың тоқыма астанасы ретінде гүлденген дәуірі қалаға қызыл кірпіш пен терракотадан жасалған бай мұра қалдырды.
  Негізгі нысандар:

  • Салфорд кафедралды соборы (Salford Cathedral) — Еуропаның ортағасырлық ғибадатханаларын еске түсіретін, көкке бой созған шпильі бар неоготиканың айбынды үлгісі.
  • Пил Билдинг (Peel Building) — қызыл кірпіш пен терракотадан жасалған бай декоры бар, тән викториялық стильде орындалған Салфорд университетінің корпусы.

Заманауи архитектура және регенерация

XX ғасырдың соңы мен XXI ғасырдың басында Салфорд бұрынғы өнеркәсіптік аймақтарды заманауи мәдениет пен бизнес орталықтарына айналдырып, ауқымды трансформацияны бастан өткерді.

• Постмодернизм және Деконструктивизм:

  Salford Quays ауданы (бұрынғы доктар) батыл архитектуралық эксперименттер алаңына айналды.
  Солтүстік Императорлық соғыс мұражайы (IWM North) — Даниэль Либескинд жобалаған деконструктивизм шедеврі. Ғимарат қисық сызықтарымен және алюминий қаптамасымен соғыс бөлшектеген жер шарын бейнелейді.

• Хай-тек және заманауи функционализм:

  The Lowry кешені экспрессионизм мен хай-тек ерекшеліктерін біріктіріп, канал жағасындағы металл және шыны көлемдерімен ерекшеленеді. MediaCityUK ауданы BBC және ITV кеңселерінің функционалдылығы цифрлық дәуір эстетикасымен ұштасатын шыны мен болат ансамблін ұсынып, осы дәстүрді жалғастыруда.

Көрнекті тарихи тұлғалар

Салфорд ғылымда, өнерде және саясатта өшпес із қалдырған көптеген адамдардың мекені мен шабыт көзіне айналды. Міне, осы қаламен байланысты ең танымал тұлғалардың кейбірі:

• Джеймс Прескотт Джоуль (1818–1889)
  Физик және сыра қайнатушы
  XIX ғасырдың ең ұлы ғалымдарының бірі Салфордта тұрып, жұмыс істеген. Дәл осы жерде ол энергияның сақталу заңы мен термодинамиканың бірінші заңының ашылуына әкелген тәжірибелерін жүргізді. Оның құрметіне энергияның өлшем бірлігі — джоуль аталған.
• Эммелин Панкхерст (1858–1928)
  Қоғам қайраткері, суфражистер қозғалысының жетекшісі
  Ол көршілес Манчестерде туылғанымен, тұрмысқа шыққаннан кейін өмірінің едәуір бөлігін Салфордта өткізді. Сидли ауданында тұрып, ол әйелдердің сайлау құқығы үшін белсенді күресін бастап, британ тарихындағы ең ықпалды тұлғалардың біріне айналды.
• Л.С. Лаури (1887–1976)
  Суретші
  Лоуренс Стивен Лаури Салфордпен тығыз байланысты. Ол қаланың индустриалды пейзаждары мен "сіріңке-адамдарды" бейнелейтін суреттерімен танымал болды. Оның жұмыстары Англияның индустриалды солтүстігінің көркем шежіресіне айналды, ал оның құрметіне қаланың басты мәдени орталығы — The Lowry аталды.
• Уолтер Гринвуд (1903–1974)
  Жазушы және драматург
  Салфордтың жұмысшы ауданында туған. Оның ең танымал «Жәрдемақыға құрылған махаббат» (Love on the Dole) романы Ұлы депрессия кезіндегі қаладағы кедейлік пен жұмыссыздықты жарқын әрі шынайы сипаттап, әлеуметтік әдебиеттің классикасына айналды.

Заманауи мәдениет және өнер қайраткерлері

Қала заманауи британ мәдениетін, әсіресе музыка мен кино саласын қалыптастыратын таланттарды дүниеге әкелуді жалғастыруда.

• Альберт Финни (1936–2019)
  Театр және кино актері
  Чарлстаун ауданының тумасы Финни «Том Джонс», «Шығыс экспресіндегі кісі өлімі» және «Эрин Брокович» фильмдеріндегі рөлдерімен танымал болып, әлемдік деңгейдегі жұлдызға айналды. Ол 1960-шы жылдардағы кинематографтағы британдық «жаңа толқынның» негізгі тұлғаларының бірі болды.
• Джон Купер Кларк (1949 ж.т.)
  Ақын және перформанс-артист
  «Салфордтық бард» ретінде танымал Кларк панк-поэзияның иконасына айналды. Оның жылдам, ырғақты оқу стилі мен өткір әлеуметтік сатирасы оны британдық контрмәдениеттің табынушылық тұлғасына айналдырды.
• Питер Хук (1956 ж.т.)
  Музыкант
  Аңызға айналған Joy Division және New Order топтарының басс-гитарисі Салфордта туған. Оның басс-гитарада ойнаудың бірегей стилі пост-панк дыбысын айқындап, бүкіл әлемдегі көптеген музыканттарға әсер етті.
• Шон Райдер (1962 ж.т.)
  Музыкант және әндер авторы
  Литтл-Халтон ауданында өскен Happy Mondays тобының жетекшісі. Райдер 80-ші жылдардың соңында инди-рокты, психоделияны және би музыкасын біріктірген «Мэдчестер» (Madchester) музыкалық сахнасының бет-бейнелерінің бірі болды.