Шторхен (Hotel Storchen) – бұл жай ғана қонақ үй емес, Швейцарияның ең көрікті қалаларының бірі Цюрихтің қақ ортасында орналасқан нағыз аңыз. Ол алты жарым ғасырдан астам уақыт бойы қонақтарды қабылдап, елдегі ең көне қонақ үйлердің бірі атағын мақтанышпен иеленіп келеді. Бұл тарих жанданатын, дәстүрлі қонақжайлылық пен заманауи жайлылықтың бірегей үйлесімін ұсынатын орын.

Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қонақ үйдің атауы, Шторхен, неміс тілінен аударғанда «Ләйлек» дегенді білдіреді, бұл оған ерекше сүйкімділік береді. Лиммат өзенінің жағасындағы тарихи Вайнплац (Weinplatz) алаңында орналасқан қонақ үй өз қонақтарына қала пейзаждары мен су айдынының таңғажайып көріністерін ұсынады. Әсіресе ғимараттың оңтүстік жағынан Вюре (Wühre) жағалауы көрінетін панорама өте әсерлі.
Шторхен – бұл жай ғана түнеп шығатын жер емес. Бұл өзінің қайталанбас атмосферасымен және көпғасырлық қонақжайлылық дәстүрлерімен бүкіл әлемнен саяхатшыларды өзіне тартатын Цюрихтің маңызды тарихи көрнекті орны. Мұнда келу немесе тоқтау қаланың бай өткеніне үңілуге және ескі Швейцарияның рухын сезінуге мүмкіндік береді.