Kilkenny

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Килкенни тарихы ерте орта ғасырлардан бастау алады. Қаланың атауы ирландтың Cill Chainnigh сөзінен шыққан, ол «Канис шіркеуі» деп аударылады. Қоныстың негізі қалануы VI ғасырда осы жерде, қазіргі уақытта оның есімімен аталатын собор асқақтап тұрған төбеде монастырь тұрғызған Әулие Каниске байланысты. Бұл жер тез арада ежелгі Оссори патшалығының маңызды рухани орталығына айналды.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Діни қауымдастықтың бекітілген және өркендеген қалаға айналуы бірқатар стратегиялық себептерге байланысты болды:

• Географиялық орналасуы: Қала Нор (River Nore) өзенінің жағасында өсті, бұл тек табиғи қорғанысты ғана емес, сонымен қатар су көлігі мен сауда үшін мүмкіндіктерді қамтамасыз етті.
• Норманндық ықпал: XII ғасырдағы норманндардың басып кіруі шешуші кезең болды. Аңызға айналған рыцарь Уильям Маршал мұнда аймақтың әкімшілік және әскери өзегіне айналған қуатты тас қамал салды.
• Саяси салмағы: Өзінің орналасуы мен қорғалуының арқасында Килкенни жиі парламенттер өткізілетін орын болды, соның ішінде 1366 жылы әйгілі «Килкенни статуттары» қабылданды.

Ертедегі мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Ортағасырлық Килкеннидің бірегей ерекшелігі оның іс жүзінде екі бөлікке бөлінуі болды: Айриштаун (Irishtown) — собор айналасындағы жергілікті ирландықтар тұратын ең көне бөлігі және Хайтаун (Hightown) — ағылшын-норман қоныстанушылары тұрған қамал айналасындағы бекітілген аудан.

Ерте қаланың экономикасы қолөнердің, жүн саудасының және сыра қайнатудың арқасында гүлденді. Эль дайындау дәстүрін мұнда XIII ғасырда-ақ Әулие Франциск аббаттығының монахтары қалаған болатын, бұл қаланы қазіргі дәуірден көп уақыт бұрын сыра қайнатудың әйгілі орталығына айналдырды. 1609 жылы Яков I король Килкенниге ресми түрде қала (City) мәртебесін берді.

Килкенни тарихының негізгі кезеңдері

Килкеннидің бай өткені монахтардың оңашалануын, норманндық жаулап алуды және қолөнердің гүлдену кезеңдерін қамтиды. Төменде қаланың келбетін қалыптастырған негізгі оқиғалардың хронологиясы берілген.

• VI ғасыр — Әулие Канис төбеде қалаға өз атауын (Cill Chainnigh) берген монастырь қонысының негізін қалайды.
• 1195 жыл — Уильям Маршал аймақтың негізгі қорғаныс құрылысына айналған Килкенни тас қамалының құрылысын бастайды.
• 1202 жыл — Бүгінгі күнге дейін сақталған Әулие Канис готикалық соборының құрылысы басталады.
• 1324 жыл — Қалада Еуропадағы леди Алиса Кителерге қатысты сиқыршылық бойынша айыптаудың ең алғашқы процестерінің бірі өтеді.
• 1366 жыл — Парламент ағылшын қоныстанушыларының ирландықтармен ассимиляциясын шектеуге бағытталған әйгілі «Килкенни статуттарын» қабылдайды.
• 1391 жыл — Джеймс Батлер, 3-ші Ормонд графы, Килкенни қамалының сатып алып, оны ғасырлар бойы өзінің құдіретті отбасының басты резиденциясына айналдырады.
• 1609 жыл — Яков I король Килкенниге ресми хартия мен қала (City) мәртебесін береді.
• 1642 жыл — Килкенни Ирландия католиктік конфедерациясының астанасы болып, бірнеше жыл бойы іс жүзінде Ирландияның астанасы рөлін атқарады.
• 1650 жыл — Қаланы Оливер Кромвель әскерлері басып алады, бұл бекініс қабырғалары мен қамалдың ішінара бұзылуына әкеледі.
• 1710 жыл — Джон Смитвик францискан аббаттығының орнында сыра қайнату зауытын ашып, әйгілі Smithwick’s қызыл элінің тарихын бастайды.
• 1782 жыл — Килкенни колледжі (Kilkenny College) қаланың білім беру дәстүрін жалғастыра отырып, жаңа ғимаратта ашылады.
• 1840-жылдар — Қала мен графтық Ұлы ашаршылық кезінде ауыр кезеңдерді бастан кешіріп, халық санының айтарлықтай азаюына әкеледі.
• 1967 жыл — Артур Батлер, 6-шы Ормонд маркизі, Килкенни қамалы мен оған іргелес саябақты халыққа 50 фунт стерлинг символикалық ақыға береді.
• 2009 жыл — Қала «сити» корольдік мәртебесін алуының 400 жылдығын салтанатты түрде атап өтеді.

Даму және өзгеру кезеңдері

Килкеннидің дамуы — монахтар қонысынан қазіргі заманғы туризм мен өнер орталығына дейінгі жол. Төменде қаланың экономикалық және мәдени келбетін анықтаған негізгі кезеңдер көрсетілген.

• Норманндық урбанизация (XII–XIII ғасырлар): Уильям Маршалдың басшылығымен тас қамал мен қала қабырғаларының салынуы Килкеннидің қала құрылысының негізі болды. Бұл бытыраңқы қоныстарды біртұтас бекітілген сауда және әкімшілік орталығына айналдырып, бүгінгі күнге дейін сақталған көше жоспарын анықтады.
• Саяси өркендеу (XVII ғасыр): Ирландия католиктік конфедерациясы кезеңінде (1642–1649) Килкенни іс жүзінде Ирландияның астанасы рөлін атқарды. Бұл мәртебе қалалық инфрақұрылымның дамуына және сол кездегі зиялы қауымның ағылуына ықпал етті.
• Өнеркәсіптік мамандану (XVIII ғасыр): Сыра қайнатудың қалыптасуы, атап айтқанда Әулие Франциск аббаттығының аумағында Smithwick’s зауытының ашылуы қуатты экономикалық база жасады. Эль өндірісі мен жүнді өңдеу ғасырлар бойы жергілікті экономиканың басты қозғалтқыштарына айналды.
• Білім беру орталығы (XVIII–XIX ғасырлар): Килкенни колледжінің (Kilkenny College) және басқа оқу орындарының дамуы қаланың ағартушылық орталығы ретіндегі беделін нығайтып, бүкіл елден студенттерді, соның ішінде Джонатан Свифт сияқты атақты адамдарды тартты.
• Дизайн революциясы (1963 жыл): Қамалдың бұрынғы атқораларында мемлекеттік дизайн шеберханаларының (Kilkenny Design Workshops) ашылуы жаңа тарихтағы бетбұрыс кезеңі болды. Бұл оқиға қаланы ауыл шаруашылығынан креативті индустрияларға қайта бағыттап, оны ирланд қолөнері мен дизайнының астанасына айналдырды.
• Туристік жандану (1967 жылдан бастап): Килкенни қамалының қоғамдық меншікке берілуі және «Ортағасырлық миляны» (Medieval Mile) ауқымды қалпына келтіру жұмыстары қала экономикасын бүгінгі таңда негізгі табыс көзі болып табылатын мәдени туризм қажеттіліктеріне бейімдеуге мүмкіндік берді.

Қала құрылысының құрылымы және «Мрамор қала»

Килкенни Ирландиядағы ең жақсы сақталған ортағасырлық қалалардың бірі болып саналады. Оның бірегей жоспарлануы Нор өзенінің бойында қалыптасқан және екі ежелгі орталықты байланыстыратын тарихи осьпен анықталады: қамал маңындағы зайырлы Хайтаун (High Town) және собор маңындағы діни Айриштаун (Irishtown). Қала құрылысының өзіне тән ерекшелігі — басты көшелерді байланыстыратын «слиптер» (slips), яғни тар ортағасырлық тұйық көшелер мен өткелдер.

Қаланың сәулеттік келбетін жергілікті қара әктастың кеңінен қолданылуына байланысты жиі «мраморлы» деп атайды. Жаңбыр астында қарайып, күн астында жарқырайтын бұл материал Килкенни ғимараттарына танымал қатал әрі асыл келбет береді.

Сәулет стильдері мен дәуірлері

Қаланың тас шежіресінен тарихи дәуірлер мен көркемдік бағыттардың алмасуы айқын көрінеді:

• Норманндық готика (XII–XIII ғасырлар): Қаланың силуэтін анықтаған басым стиль. Бұл дәуірдің негізгі ескерткіштері — ерте ағылшын готикалық стилінде салынған Әулие Канис соборы және өзінің әйгілі витраждарымен танымал Қара аббаттық (Black Abbey). Массивті қабырғалар мен сүйір аркалар ерте сәулет өнерінің әскери-қорғаныс сипатын айғақтайды.
• Ренессанс және Тюдор стилі (XVI–XVII ғасырлар): Саудагерлердің гүлдену кезеңі қалаға азаматтық сәулеттің бірегей үлгілерін сыйлады. Ең жарқын мысалы — Роте үйі (Rothe House), аулалары бар үш таунхаустан тұратын кешен, оны бай саудагер салған. Бұл Ирландия үшін Қайта өрлеу дәуіріндегі қалалық үйдің сирек кездесетін үлгісі.
• Георгиандық стиль және Классицизм (XVIII ғасыр): Бұл уақытта қалалық орта симметриялық пропорциялары мен талғампаз декоры бар ғимараттармен байыды. Мысал ретінде Толсел (The Tholsel) ғимаратын келтіруге болады — бұл азаматтық функционалдылықты классикалық эстетикамен ұштастыратын аркадасы бар қалалық ратуша.
• Викториялық неоготика (XIX ғасыр): Қаланың үстінен асқақтап тұрған монументалды Әулие Мария соборы XIX ғасырдың ортасында қашалған әктастан салынған. Оның биік мұнарасы мен күрделі декоры ортағасырлық дәстүрлерге заманауи интерпретациядағы құрмет болып табылады.

Маңызды ғимараттар

Килкенни келбетін «Ортағасырлық миля» бойында орналасқан бірнеше негізгі доминанттар қалыптастырады:

• Килкенни қамалы: 800 жылдық тарихты бейнелейтін сәулеттік гибрид. Норманндық бекініс ретінде басталған ол Виктория дәуірінде айтарлықтай қайта жөнделді, бірақ өзінің қуатты бұрыштық мұнараларын сақтап қалды.
• Дөңгелек мұнара (IX ғасыр): Әулие Канис соборының жанында орналасқан қаладағы ең көне құрылыс. Бұл норманн дәуіріне дейінгі кезден сақталған ерте христиандық кельт сәулетінің ескерткіші.
• Нор өзені арқылы өтетін көпірлер: Палладиан стилінде салынған Гринс-Бридж (Green’s Bridge) сияқты тас көпірлер қаланы судан көруде маңызды рөл атқарады.

Килкеннидің көрнекті тұлғалары

Килкенни тарихы есімдері қала мен тіпті Ирландия шекарасынан тыс жерлерге мәлім әулиелердің, рыцарьлардың, әдебиетшілер мен сәулетшілердің есімдерімен тығыз байланысты. Төменде «Мрамор қаланың» дамуы мен даңқына әсер еткен негізгі тұлғалар берілген.

• Әулие Канис (St. Canice) — Монах және уағызшы (VI ғасыр)
  Қала өсіп шыққан монастырь қонысының рухани жебеушісі және негізін қалаушы. Килкеннидің қазіргі атауы оның есімінен (ирланд тілінде Cill Chainnigh) шыққан.
• Уильям Маршал (William Marshal) — Рыцарь және мемлекеттік қайраткер (1146–1219)
  Килкенни тас қамалының құрылысын бастаған аңызға айналған ағылшын-норман рыцары. Ол қала жоспарын бекітіп, қоныстың өркендеген сауда орталығына айналуына ықпал етті.
• Алиса Кителер (Alice Kyteler) — Бай саудагер және банкир (шамамен 1263 – 1324 жылдан кейін)
  Ирландиядағы алғашқы атышулы сиқыршылық бойынша айыптау процесінің (1324 жыл) орталық тұлғасы. Леди Алиса мен оның қызметшісі Петронилла де Миттің тарихы қала фольклорының және Kyteler's Inn тавернасы тарихының маңызды бөлігі болып табылады.
• Джеймс Батлер, 3-ші Ормонд графы — Аристократ (1405 ж. қайтыс болған)
  1391 жылы Килкенни қамалын сатып алып, оны құдіретті Батлер әулетінің басты резиденциясына айналдырды. Отбасы қамалды иеленіп, бес ғасырдан астам уақыт бойы аймақтың саясатына әсер етті.
• Джонатан Свифт (Jonathan Swift) — Жазушы және сатирик (1667–1745)
  «Гулливердің саяхаттарының» авторы Килкенни колледжінде классикалық білім алған. Қаладағы мектеп жылдары оның әдеби стилінің қалыптасуына айтарлықтай әсер етті деп есептеледі.
• Джордж Беркли (George Berkeley) — Философ және епископ (1685–1753)
  Ағартушылық дәуірінің көрнекті ойшылы, оның құрметіне Калифорниядағы қала мен университет аталған. Свифт сияқты, ол да Килкенни колледжінің атақты түлегі.
• Джон Смитвик (John Smithwick) — Кәсіпкер және сыра қайнатушы (XVIII ғасыр)
  Әйгілі сыра қайнату әулетінің негізін қалаушы. 1710 жылы ол бұрынғы францискан аббаттығының аумағында эльді өнеркәсіптік өндіруді бастап, бүкіл әлемге танымал Smithwick’s брендін жасады.
• Джеймс Хобан (James Hoban) — Сәулетші (1755–1831)
  Килкенни графтығының тумасы, қалада сызу мен құрылысты оқыған. АҚШ-қа қоныс аударғаннан кейін бүкіл әлемге танымал болды, онда Вашингтондағы Ақ үйді жобалап, салды.