Кёльн орталық вокзалы (Köln Hauptbahnhof) — бұл жай ғана ірі көлік торабы емес, айбынды Кёльн соборының дәл етегінде орналасқан қаланың нағыз қақпасы. Күн сайын бұл вокзал арқылы 280 000-нан астам жолаушы өтеді, бұл оны Германиядағы ең көп жұмыс істейтін вокзалдардың біріне айналдырады. Бірегей орналасуының арқасында саяхатшылар пойыздан түскен бойда Кёльннің тарихи орталығына тап болады. Ғимарат сәулеті дебаркадердің тарихи болат конструкциялары мен заманауи шыны элементтерін ұштастыра отырып, саяхаттың қайталанбас атмосферасын қалыптастырады.
Жолаушылар үшін вокзалдың U әрпі түріндегі түсінікті жоспарлануын білу маңызды. Негізгі жолдар жоғарғы деңгейде, ал сауда галереялары мен метроға (U-Bahn) шығу жолдары төменгі деңгейде орналасқан. Бас кіреберіс тікелей Кёльн соборына (Dom) апарады, ал қарама-қарсы жақтағы шығу жолы (Breslauer Platz) автобустар мен таксилерге ауысып міну үшін ыңғайлы. Навигация ағылшын тілінде қайталанған, бұл шетелдік қонақтар үшін бағдар алуды айтарлықтай жеңілдетеді.
Байланыс ақпараты
Сапарды жоспарлау және вокзал жұмысының егжей-тегжейін нақтылау үшін келесі байланыс ақпаратын пайдалануды ұсынамыз:
Ресми сайт: www.bahnhof.de (Köln Hbf бөлімі)
Анықтама қызметінің телефоны: +49 30 2970 (Deutsche Bahn жедел желісі)
Мекенжайы: Trankgasse 11, 50667 Köln, Германия
Жұмыс уақыты: вокзал ғимараты тәулік бойы ашық; билет кассалары (Reisezentrum) әдетте 06:00-ден 21:00-ге дейін жұмыс істейді.
Жүк сақтау камерасы: автоматты ұяшықтар вокзалдың әртүрлі аймақтарында 24/7 қолжетімді.
Қолжетімді орта:Mobility Service қызметі қозғалысы шектеулі жолаушыларға көмек көрсетеді (алдын ала тапсырыс беру ұсынылады).
Әуежайға қалай жетуге болады
Кёльн орталық вокзалына жету өте оңай, өйткені ол қаланың нақ орталығында орналасқан. Егер сіз Альтштадт (Ескі қала) ауданында тұрсаңыз, собордың шпильдеріне бағдар ала отырып, перрондарға небәрі 5–10 минутта жаяу жете аласыз. Шалғай аудандардан келетіндер үшін қоғамдық көлік ең тиімді таңдау болмақ.
Вокзал астында U-Bahn желілері (16, 18) мен көптеген трамвай бағыттары өтетін Dom/Hbf метро станциясы орналасқан. Сондай-ақ мұнда қалалық S-Bahn электр пойыздары (S6, S11, S12, S19 желілері) келеді. Кёльн/Бонн әуежайынан S19 электр пойызымен жол жүру небәрі 15 минуттай уақытты алады. Такси тұрақтары екі негізгі шығу жолында да бар: Собор жағында да, Бреслауэр-плац жағында да. Егер автомобильмен жүруді шешсеңіз, орталықтағы көлік қозғалысының тығыздығын ескеріңіз.
Әуежай тарихы
Бұл жердегі теміржол қатынасының тарихы 1859 жылы алғашқы «Орталық вокзал» ашылған кезде басталды. Дегенмен, Кёльн орталық вокзалы қазіргі кейпін XIX ғасырдың соңында ала бастады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі ауыр қирауларға қарамастан, біздің күндерімізге дейін сақталған үлкен болат дебаркадердің (жолдардың үстіндегі шатыр) салынуы маңызды белес болды.
Соғыстан кейін ғимарат қалпына келтіріліп, жаңғыртылды. 1950-жылдары холлдың бүкіл биіктігін қамтитын өзіне тән шыны терезесі бар жаңа заманауи қасбет салынды. 2000-жылдардың басында ауқымды реконструкция жүргізілді: вокзал өзінің тарихи сүйкімділігін және Еуропаның теміржол желісіндегі ең маңызды торап мәртебесін сақтай отырып, сауда алаңдары бар заманауи мультимодалды кешенге айналды.
Қызметтер мен қолайлылықтар
Кёльн вокзалы сапарды жайлы күту үшін қызметтердің кең түрін ұсынады. Бүкіл аумақта тегін Wi-Fi (WIFI@DB желісі) қолжетімді. Бірінші класс жолаушылары мен бонустық бағдарлама қатысушылары үшін тыныштықта демалуға болатын жайлы DB Lounge залы жұмыс істейді. Бас холл мен өтпежолдарда сіз әртүрлі тілдерді қолдайтын көптеген билет автоматтарын, сондай-ақ саяхатшыларға қызмет көрсетудің толыққанды орталығын (Reisezentrum) таба аласыз.
Жүкті сақтау үшін тиындар қабылдайтын әртүрлі өлшемдегі заманауи автоматты сақтау камералары қарастырылған. Санитарлық аймақтар (дәретханалар) Sanifair жүйесімен басқарылады (кіру ақылы, ваучер беріледі). Сондай-ақ вокзалда валюта айырбастау пункттері, банкоматтар, дәріхана және қозғалысы шектеулі азаматтарға көмек көрсету аймағы бар. Гаджеттерді қуаттауға күту аймақтарында немесе сауда галереясында орналасқан дәмханаларда болады.
Саяхат кеңестері
Кёльн вокзалы — өте қарбалас жер, сондықтан мұндағы басты ереже: алдын ала келіңіз. Әсіресе ICE пойызының ұзын құрамынан өз вагоныңызды табу керек болса, аттануға 15–20 минут қалғанда платформада болуды ұсынамыз. Таблоны мұқият қадағалаңыз: платформалар соңғы сәтте өзгеруі мүмкін. Аймақтық көлік үшін, егер билеттерде бекітілген күн көрсетілмесе, отырар алдында оларды компостерлеуді ұмытпаңыз.
Сақ болыңыз: кез келген ірі вокзалдағыдай, мұнда да, әсіресе эскалаторлардың жанындағы нөпірде, қалта ұрылары жүруі мүмкін. Егер сізде түнгі ауысып міну болса, пойызды тәулік бойы жұмыс істейтін дәмханалардың жанындағы жарық жерлерде немесе күзет кезекшілік ететін күту залында күткен дұрыс. Пойыздар арасында ауысып міну үшін әдетте 10 минут жеткілікті, бірақ егер сіз ауыр жүкпен болсаңыз, лифттерді пайдалану үшін көбірек уақыт қалдырыңыз.
