The Dalles

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Қазіргі Даллес (The Dalles) қаласының аумағы ғасырлар қойнауына кететін бай тарихқа ие. Еуропалықтар келгенге дейін көп уақыт бұрын «Винкуат» (айналмалы жартастар мекені) ретінде белгілі болған бұл аудан Солтүстік-Батыстағы жергілікті халықтар үшін ең ірі сауда орталығы қызметін атқарды. Еуропалық қоныстың ресми тарихы 1838 жылы, методист миссионерлері осы жерде Уаскопам миссиясының негізін қалаған кезде басталды.

Қала өзінің қазіргі атауын француз-канадалық трапперлер мен ізашарлардан алды. Олар «les dalles» сөзімен Колумбия өзенінің тас плиталарға немесе науаларға ұқсайтын базальт табалдырықтарын сипаттаған. 1857 жылы қоныс ресми түрде қала ретінде инкорпорацияланды.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Қаланың дамуы оның бірегей орналасуымен және Жабайы Батысты игерудегі рөлімен алдын ала айқындалды. Өсудің негізгі факторларына мыналар жатты:

• География және Колумбия өзені: Қала өзен Каскад тауларын кесіп өтетін жерде пайда болды. Қуатты табалдырықтар тауарларды қайта тиемейінше кеме қатынасын мүмкін етпеді, бұл жерді табиғи қайта тиеу пунктіне айналдырды.
• Орегон соқпағы: Мыңдаған қоныс аударушылар үшін Даллес маңызды нүкте болды — мұнда құрлық жолы аяқталып, саяхатшыларға не қауіпті өзенмен салдар арқылы жүзуге, не (кейінірек) ақылы Барлоу жолын пайдалануға тура келді.
• Әскери маңызы: 1850 жылы мұнда Форт Даллестің негізі қаланды, ол қоныс аударушыларды қорғау және аймақта тәртіпті қамтамасыз ету үшін маңызды әскери форпостқа айналды.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

Өмір сүруінің ерте кезеңінде Даллес мәдениеттердің бірегей «тоғысқан жері» болды. Мұнда үндіс тайпаларының, француз аң терісін саудалаушылардың, американдық миссионерлердің, сарбаздар мен қоныс аударушы фермерлердің жолдары түйісті.

Қала экономикасы транзиттік ағындарға қызмет көрсетуге негізделді. Жергілікті саудагерлер фургон керуендерін, ал кейінірек Шығыс Орегон мен Айдахо кен орындарына бет алған алтын іздеушілерді азық-түлікпен қамтамасыз етті. Осының арқасында қала қарапайым миссиядан штаттың ішкі аудандарына ашылған гүлденген «қақпаға» тез айналды.

Оқиғалар хронологиясы

• 1805 жыл — Льюис пен Кларк экспедициясы Тынық мұхитына жасаған тарихи саяхаты кезінде қазіргі қала маңында лагерь құрды.
• 1838 жыл — Методист миссионерлері Уаскопам миссиясының негізін қалап, осы ауданда тұрақты еуропалық қоныстың басталуына жол ашты.
• 1850 жыл — АҚШ армиясы Форт Даллестің негізін қалады, ол Орегон соқпағындағы қоныс аударушыларды қорғау және жабдықтау үшін маңызды тірек пункті болды.
• 1857 жыл — Қоныс ресми түрде Даллес-Сити (Dalles City) атауымен қала ретінде инкорпорацияланды.
• 1860-шы жылдар — Қала көршілес Айдахо және Монтана аймақтарындағы алтын безгегі кезінде негізгі сауда-логистикалық торапқа айналды.
• 1891 жыл — Ірі өрт ағаш құрылыстардың едәуір бөлігін жойып жіберді, бұл тарихи орталықтың кірпіштен қайта салынуына әкелді.
• 1915 жыл — Селило каналының ашылуы өзен кемелеріне тауарларды қайта тиемей-ақ Колумбия өзенінің қауіпті табалдырықтарын айналып өтуге мүмкіндік берді.
• 1957 жыл — Даллес бөгетінің құрылысы аяқталды, бұл аймақты гидроэлектр энергиясымен қамтамасыз етті, бірақ Селило сарқырамаларының су астында қалуына әкелді.
• 1970-ші жылдар — Арзан электр энергиясына қолжетімділіктің арқасында алюминий өнеркәсібі белсенді дами бастады.
• 2006 жыл — Google компаниясы қалада ірі деректер орталығын ашты, бұл жергілікті экономика мен технологиялық сектордың дамуына қуатты серпін берді.

Даму кезеңдері және олардың маңызы

Даллестің тарихы — бұл география мен экономикалық сын-қатерлерге негізделген тұрақты трансформация жолы. Қала уақыттың жаңа шынайылықтарына бейімделе отырып, өз мәртебесін бірнеше рет өзгертті.

• Ежелгі сауда тоғысы. Индустрияландыруға дейін көп уақыт бұрын Селило сарқырамасы аймағы Солтүстік-Батыстағы жергілікті халықтардың ең ірі сауда орталығы болған.
  Маңызы: Бұл аумақтың әртүрлі мәдениеттер мен тауарлар түйісетін аймақтың басты логистикалық торабы ретінде қабылдануына негіз қалады.
• Қоныс аударушыларға арналған «қақпа» (XIX ғасырдың ортасы). Қала Орегон соқпағының құрлықтық бөлігінің соңғы нүктесіне айналды, мұнда пионерлер салдарға отыратын.
  Маңызы: Тұрақты қызмет көрсету инфрақұрылымының — дүкендердің, өткелдер мен қонақ үйлердің қалыптасуы уақытша лагерьді толыққанды қалаға айналдырды.
• Алтын безгегінің логистикалық хабы (1860-шы жылдар). Айдахо мен Монтанада алтын өндіру кезінде Даллес маңызды жабдықтау портына айналды.
  Маңызы: Экономиканың күрт көтерілуі және капиталдың ағылуы банк ісін дамытуға және қаланың ішкі порт ретіндегі мәртебесін нығайтуға мүмкіндік берді.
• Сәулеттік жаңару (1891 жылдан кейін). Жойқын өрт ағаштан салынған орталықты жойып жіберді, бұл ауқымды қайта құруға әкелді.
  Маңызы: Қазіргі уақытта басты туристік орын болып табылатын және Виктория дәуірінің атмосферасын сақтаған кірпіш пен тастан қаланған тарихи орталықтың пайда болуы.
• Индустрияландыру және гидроэнергетика (1957). Колумбия өзенінде массивті Даллес бөгетінің салынуы.
  Маңызы: Аймақты арзан электр энергиясымен қамтамасыз ету ауыр өнеркәсіпті (атап айтқанда, алюминий өндірісін) тартты, бірақ тарихи табалдырықтарды су астында қалдырып, өзен ландшафтын мәңгіге өзгертті.
• Цифрлық трансформация (2006 — қазіргі уақыт). Google компаниясының алғашқы жеке деректер орталығының ашылуы.
  Маңызы: Шикізаттық және өнеркәсіптік экономикадан жоғары технологиялық экономикаға өту. Бұл оқиға қалаға жаңа тыныс берді, жұмыс орындарын ашты және округтегі жел энергетикасының дамуын ынталандырды.

Қала құрылысының ерекшеліктері

Даллестің сәулеттік келбеті Колумбия өзені мен қаланың сауда форпосты ретіндегі мәртебесінің ықпалымен қалыптасты. Қала құрылысының құрылымы жағалау сызығы мен теміржол бойымен созылып жатыр, бұл экономиканың тарихи тұрғыдан логистикаға тәуелділігін көрсетеді. Қала бірегей эклектиканы сақтап қалған: мұнда Жабайы Батысты игеру кезіндегі ағаш ғимараттардан бастап, кірпіштен қаланған классикалық нысандар мен XX ғасырдың индустриалды алыптарына дейін кездеседі.

Тарихи стильдер мен дәуірлер

Қала сәулетінен бірнеше негізгі кезеңді анық байқауға болады, олардың әрқайсысы ғимараттардың стилистикасында өз ізін қалдырған:

• Ағашшы готикасы (XIX ғасырдың ортасы). Сақталып қалған ең ертедегі құрылыс қабаты. Оның жарқын үлгісі — 1856 жылы салынған Форт Даллестегі хирург үйі (Surgeon's Quarters). Бұл — Америка Батысындағы неоготикалық жаңғыруға тән сәндік ағаш элементтері бар әскери сәулеттің сирек үлгісі.
• Коммерциялық итальяндық стиль (XIX ғасырдың соңы — XX ғасырдың басы). 1891 жылғы жойқын өрттен кейін тарихи орталық кірпіш пен тастан қайта салынды. Іскерлік орамдағы (Downtown Historic District) ғимараттар итальяндық Ренессанстан алынған элементтері бар Виктория дәуірінің белгілерін көрсетеді: аркалы терезелер, сәндік карниздер мен парапеттер.
• Жоғары викториялық готика (XIX ғасырдың соңы). Қаланың визуалды доминанты ретінде 1897 жылы құрылысы аяқталған St. Peter's Landmark (бұрынғы Әулие Петр шіркеуі) қызмет етеді. Биіктігі 53 метрлік шпиль, сүйір аркалар және жергілікті тасты пайдалану бұл ғимаратты аймақтағы готикалық жаңғырудың эталонына айналдырады.
• Неоклассицизм (XX ғасырдың басы). Осы кезеңдегі Уаско округінің сот ғимараты (Wasco County Courthouse) және Азаматтық аудиториум (Civic Auditorium) сияқты қоғамдық ғимараттар монументалдылыққа, қатаң симметрияға және ордерлік элементтерге бейім.

Индустриалды модернизм және «Неон дәуірі»

XX ғасырдың ортасында Даллестің келбеті ірі инфрақұрылымдық жобалар мен автомобиль мәдениетінің өркендеуінің әсерінен өзгерді:

• Индустриалды сәулет (1950-ші жылдар). Массивті Даллес бөгетінің (The Dalles Dam) құрылысы ландшафтқа функционализм әкелді. ГЭС-тің бетон конструкциялары энергетика үшін табиғатты бағындыру дәуірінің символына айналды.
• Мид-сенчури модерн және коммерциялық дизайн. Даллес өзінің тарихи неон маңдайшаларының коллекциясымен танымал. Кинотеатрлар мен дүкендер қасбеттеріндегі бұл жарқын элементтер 1940–1960 жылдардағы американдық «жол жиегі» стилінің бірегей атмосферасын қалыптастырып, қала көшелерін ашық аспан астындағы мұражайға айналдырады.

Көрнекті тұлғалар

Даллес қаласының тарихы әдебиетте, саясатта және спортта өшпес із қалдырған адамдардың есімдерімен тығыз байланысты. Батысты игерудің алғашқы пионерлерінен бастап қазіргі заманғы қайраткерлерге дейін — олардың көбі Колумбия өзенінің пейзаждарынан шабыт алған.

• Джозеф Гарднер Уилсон (Joseph Gardner Wilson)
  Заңгер, судья және саясаткер (1826–1873)
  Штаттың ерте тарихындағы маңызды тұлға. Уилсон Даллестің қалыптасу кезеңінде осында өмір сүріп, жұмыс істеді, Орегон Жоғарғы сотының судьясы қызметін атқарды және АҚШ Конгресінде аймақтың мүддесін қорғады. Оның штаттың құқықтық жүйесін дамытуға қосқан үлесі жергілікті мектептің атауында мәңгі сақталған.
• Гарольд Ленуар Дэвис (H.L. Davis)
  Жазушы және журналист (1894–1960)
  Көркем әдебиет саласында («Honey in the Horn» романы үшін) Пулитцер сыйлығына ие болған Орегонның алғашқы және жалғыз тумасы, көрнекті әдебиетші. Жастық шағында Дэвис Даллесте шерифтің орынбасары және газет қызметкері болып жұмыс істеді, бұл тәжірибе оның Батыстағы өмір туралы шынайы суреттемелерінің негізіне айналды.
• Филип Уэйлен (Philip Whalen)
  Ақын және дзен-буддист монахы (1923–2002)
  Битниктер буынының жарқын өкілдерінің бірі және Сан-Францискодағы поэтикалық жаңғырудың негізгі тұлғасы. Уэйлен Даллесте өскен, оның философиялық лирикасынан жергілікті таулар мен өзендердің бейнелері жиі байқалады. Кейінірек ол дзен-буддизмнің құрметті ұстазы болды.
• Грег Уолден (Greg Walden)
  Мемлекеттік қайраткер (1957 ж.т.)
  Ұлттық саясатта айтарлықтай жетістіктерге жеткен Даллес тумасы. Жиырма жылдан астам уақыт бойы ол АҚШ Өкілдер палатасында Шығыс Орегонның мүдделерін қорғап, энергетика және телекоммуникация мәселелерімен айналысты.
• Алан Эмбри (Alan Embree)
  Кәсіби спортшы (1970 ж.т.)
  Белгілі бейсбол питчері, жергілікті мектептің түлегі. Эмбри Бейсболдың бас лигасында (MLB) ұзақ мансап жолын өткізіп, «Бостон Ред Сокс» командасының құрамында 2004 жылғы Дүниежүзілік серияның чемпионы ретінде спорт тарихына енді.