Қайнаған мегаполистің ортасында орналасқан тыныш табиғи оазисті елестетіп көріңіз. Сан-Хоакин қорығы мен батпағы — бұл Ньюпорт-Бич, АҚШ қаласында орналасқан, аумағы шамамен 120 гектар болатын тұщы сулы-батпақты алқаптардың бірегей кешені. Бұл жер жүздеген жануарлар түрінің мекені ғана емес, сонымен қатар суды тазартудың экологиялық жүйесінің маңызды элементі болып табылады.

Саяхатшылардың фотосуреттері:
Қорық Оңтүстік Калифорниядағы ең маңызды жағалаудағы батпақтардың бірі ретінде танылған. Мұнда қамыс пен тоғандардың арасында 200-ден астам құс түрі мекендейді, бұл оны орнитологтар үшін нағыз жұмаққа айналдырады. Аумақты Irvine Ranch Water District шебер қалпына келтірген: жердің бір бөлігі табиғи күйінде сақталған, ал екінші бөлігі сирек кездесетін өсімдіктер мен көбелектерге арналған жайлы бақтары бар мұқият қалпына келтірілген тіршілік ету ортасы болып табылады.
Бұл жердің ерекшелігі оның функционалдығында: қорық тоғандары азотты жойып, мұхит шығанақтарында балдырлардың гүлдеуіне жол бермейтін табиғи сүзгілер ретінде жұмыс істейді. Туристер үшін бұл, ең алдымен, қала шуынан алыс, қандыағаш пен теректердің көлеңкесінде серуендеуге болатын 20 шақырымдық жаяу жүргіншілер соқпақтары бар тыныш демалыс орны.