Marthas Vineyard

Негізінің қалануы және алғашқы деректер

Мартас-Винъярд тарихы еуропалық зерттеушілердің карталарында пайда болғанға дейін көп уақыт бұрын басталады. Бастапқыда аралды вампаноаг үндістері мекендеп, бұл жерді «ағыстар арасындағы жер» деген мағынаны білдіретін «Ноэпе» деп атаған. Еуропалықтардың ресми ашылу күні 1602 жыл болып есептеледі, ол кезде ағылшын теңізшісі Бартоломью Госнольд жағаға түскен болатын.

Арал өз атауын Госнольдтың арқасында алды: жабайы жүзімнің көптігіне байланысты «Виньярд» (жүзімдік), ал «Мартас» — болжам бойынша капитанның қызының (немесе қайын енесінің) құрметіне қойылған. Алғашқы тұрақты ағылшын қонысы Грейт-Харборды (қазіргі Эдгартаун) 1642 жылы кіші Томас Мэйхью негіздеген.

Қалыптасудың негізгі факторлары

Аймақтың шағын колониядан маңызды экономикалық орталыққа айналуы арал өмірінің ерекшеліктерімен айқындалды:

• География және оқшаулану: Аралдың орналасуы өзін-өзі толық қамтамасыз етуді талап етті, бірақ сонымен бірге Мартас-Винъярд Атлантиканың маңызды теңіз жолдарының қиылысында орналасты.
• Теңіз ресурстары: Ыңғайлы терең сулы айлақтар кеме қатынасы мен сауданың дамуына ықпал етті.
• Мэйхью саясаты: Аралға иелік еткен Мэйхью отбасы сол заман үшін бірегей болып табылатын жергілікті халықпен бейбіт қарым-қатынасты сақтады, бұл Жаңа Англияның материктік бөлігіне тән көптеген қанды қақтығыстардан аулақ болуға мүмкіндік берді.

Ерте мәдени және экономикалық ерекшеліктер

XVIII және XIX ғасырларда аралдың экономикалық қозғалтқышы кит аулау кәсібі болды. Эдгартаун мен Винъярд-Хейвеннен келген капитандар экспедициялардан орасан зор байлықпен оралып, қаражатты әлі күнге дейін қала көшелерін сәндеп тұрған грек стиліндегі зәулім үйлердің құрылысына салды.

Аралдың бірегей тарихи ерекшелігі Чилмарк қаласындағы феномен болды. Генетикалық оқшаулануға байланысты мұнда ғасырлар бойы саңырау адамдар көптеп дүниеге келді. Бұл есту қабілетіне қарамастан қаланың барлық дерлік тұрғындары еркін меңгерген ерекше Мартас-Винъярд ымдау тілінің пайда болуына әкелді, бұл заманауи стандарттар пайда болғанға дейін көп уақыт бұрын таңғажайып инклюзивті қоғамды қалыптастырды.

Тарихтың негізгі кезеңдері

• 1602 — Ағылшын зерттеушісі Бартоломью Госнольд аралға келіп, оған Мартас-Винъярд деген ат береді.
• 1642 — Кіші Томас Мэйхью алғашқы тұрақты еуропалық қоныс Грейт-Харбордың (қазіргі Эдгартаун) негізін қалайды.
• 1691 — Арал Мэйхью отбасының жеке иелігі болудан қалып, ресми түрде Массачусетс-Бэй провинциясының құрамына кіреді.
• 1799 — Аквина құздарында теңізде жүзу қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін аралдағы алғашқы Гей-Хед маягы тұрғызылды.
• 1835 — Ок-Блаффста алғашқы әдіскерлердің лагерь жиыны өтіп, бұл діни туризмнің дамуына және әйгілі пряникті үйшіктердің салынуына негіз болды.
• 1850-жылдар — Кит майын өндірудің арқасында аралды ең бай аймақтардың біріне айналдырған кит аулау кәсібінің гүлденген шағы.
• 1874 — Ок-Блаффстағы паром айлағын Катами жағажайларымен байланыстыратын Martha's Vineyard Railroad теміржолының ашылуы (1896 жылға дейін жұмыс істеді).
• 1941–1945 — Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарында аралды АҚШ Әскери-теңіз күштері десанттық операцияларды пысықтауға арналған жаттығу полигоны ретінде пайдаланды.
• 1974 — Стивен Спилберг «Жақтар» (Jaws) фильмін түсіру үшін аралды таңдайды, бұл Мартас-Винъярдқа әлемдік танымалдылық әкеледі.
• 1977 — Арал тұрғындары соттағы өкілдігінен айырылуына наразылық ретінде Массачусетс штатының құрамынан шығу үшін символикалық дауыс беру өткізеді.
• 1987 — Гай-Хед (Аквина) вампаноагтар тайпасы олардың байырғы халық мәртебесін растайтын ресми федералдық танымалдылыққа ие болады.
• 1993 — Билл Клинтон жазғы демалыс үшін аралды таңдаған АҚШ-тың алғашқы қазіргі президенті болып, оның элиталық курорт мәртебесін бекітеді.

Аралдың даму және өзгеру кезеңдері

Мартас-Винъярд тарихы — бұл оқшауланған балықшылар қоныстарынан әлемдік деңгейдегі курортқа дейінгі жол. Келесі негізгі кезеңдер аралдың қазіргі экономикалық және сәулеттік бейнесін қалыптастырды:

• Кит аулау байлығы дәуірі (1820–1860-жылдар)
  Бұл кезең аралдың экономикалық қуатының негізі болды. Кит майын өндіруден түскен орасан зор табыс Эдгартаунда зәулім үйлер салуға мүмкіндік беріп, оның классикалық сәулеттік стилін қалыптастырды. Осы жылдары жиналған капитал аралға кейінгі кәсіптің құлдырауын еңсеруге көмектесті.
• Ок-Блаффстың қала құрылысы феномені (XIX ғасырдың ортасы)
  Әдіскерлердің уақытша шатырлы лагерінің тұрақты қалаға айналуының бірегей процесі. Брезент шатырлардың «ағаш ұсталық готика» стиліндегі оймышталған ағаш коттедждермен ауыстырылуы бүгінде аралдың визит картасы болып табылатын және мыңдаған туристерді тартатын қайталанбас сәулеттік ансамбльді құрады.
• Экономикалық парадигманың ауысуы (XIX ғасырдың соңы)
  Кит аулау кәсібінің құлдырауымен және өңдеу зауыттарының жабылуымен арал қызмет көрсету саласына бағдарлануға мәжбүр болды. Гранд-отельдердің белсенді құрылысы мен паром қатынасының дамуы басталды, бұл Мартас-Винъярдты өнеркәсіп орталығынан Бостон мен Нью-Йорк тұрғындарына арналған жазғы резиденцияға айналдырды.
• Урбанизациядан қорғау (1974 жыл)
  Мартас-Винъярд комиссиясының құрылуы қала құрылысы саясатындағы бетбұрыс сәт болды. АҚШ-тың көптеген курорттарынан айырмашылығы, тұрғындар заң жүзінде коммерциялық құрылысты шектеді, материкке көпір салуға тыйым салды және ірі желілік мейрамханалар мен қонақ үйлердің пайда болуына жол бермей, жердің пасторальдық сипатын сақтап қалды.
• Мәдени мұраның қайта жаңғыруы (1987 жыл)
  Аквина (Гей-Хед) вампаноагтар тайпасының федералды деңгейде танылуы жергілікті тұрғындарға аралдың батыс бөлігіндегі жерлерге құқықтарын қайтарды. Бұл оқиға аймақтың мәдени әртүрлілігін нығайтып, жергілікті халықтың басқаруымен бірегей табиғи ландшафттарды, соның ішінде әйгілі сазды құздарды сақтауға мүмкіндік берді.
• «Президенттік курорт» мәртебесі (1990-жылдардан бастап)
  АҚШ-тың қазіргі президенттері мен Голливуд жұлдыздарының тұрақты сапарлары аралдың элиталық бағыт ретіндегі мәртебесін біржола бекітті. Бұл жылжымайтын мүлік құнының күрт өсуіне және джентрификацияға әкеліп, аралды Жаңа Англиядағы ең қымбат тұрғын үй нарықтарының біріне айналдырды.

Сәулеттік эволюция және қала құрылысы

Мартас-Винъярдтың сәулеттік бейнесі — бұл ағаш пен таста мәңгілікке қалған бірегей шежіре. Аралдың дамуы континенттік мегаполистердің классикалық канондарымен емес, теңіз өмірінің ырғағына және экономикалық дәуірлердің ауысуына бағынды. Мұнда зәулім ғимараттар немесе сәнді барокко жоқ; оның орнына арал американдық вернакулярлық (халықтық) сәулеті мен Жаңа Англия стильдерінің хрестоматиялық үлгілерін ұсынады.

Негізгі дәуірлер мен стильдер

Арал тарихының әр кезеңі құрылыста өз ізін қалдырып, қалаларды визуалды сипаты бойынша нақты бөліп тұрады:

• Колониялық стиль (XVII–XVIII ғғ.)
  Ерте қоныстанушылар дәуірі. Аралдағы ең көне құрылыстар — қарапайым фермерлік үйлер мен «солтбокстар» (асимметриялық екі еңісті шатыры бар үйлер). Бұл стиль қатал климатқа байланысты қалыптасқан: төмен төбелер жылуды сақтады, ал балқарағай жаңқасынан (шингл) жасалған қаптама уақыт өте келе өзіне тән күміс-сұр реңкке ие болып, пейзажбен үйлесіп кетті. Мысалдарды Вест-Тисбери және Чилмарка ауылдық жерлерінен кездестіруге болады.
• Классицизм және Грек жаңғыруы (1820–1860 жж.)
  Кит аулау байлығы дәуірі. Кит аулау кәсібі гүлденген кезеңде капитандар өз мәртебелерін көрсетуге тырысты. Эдгартаунда қатаң әрі айбынды Greek Revival стилі басым. Оған ақ қасбеттер, симметриялық пропорциялар, антикалық храмдарға ұқсас бағаналар мен пилястралар тән. Бұл қаланың осы күнге дейін сақталған «ашық аспан астындағы мұражай» бейнесін қалыптастырды.
• Ағаш ұсталық готика (XIX ғ. ортасы — соңы)
  Діни жиындар дәуірі. Ок-Блаффста айқын көрініс тапқан аралдың бірегей феномені. Carpenter Gothic стилі тас готикасының айбынын қолжетімді ағашқа көшіру әрекеті ретінде пайда болды. Оймышталған фронтондар, сүйір терезелер және мол ажурлы декор әдіскерлердің бұрынғы шатырлы лагерін 300-ден астам «пряникті үйшіктерден» тұратын ертегідегідей қалашыққа айналдырды.
• Шингл (XIX ғ. соңы — XX ғ. басы)
  Жазғы резиденциялар дәуірі. Аралдың курортқа айналуымен Бостон мен Нью-Йорктен келген бай демалушылар жағалауда кең жазғы коттедждер сала бастады (Ист-Чоп және Вест-Чоп аудандары). Shingle Style стилі ағаш жаңқасымен тұтас қапталуымен, шатырлардың күрделі пішіндерімен, кең верандалармен және жағалаудағы ландшафтқа үйлесімді кіріктірілген мұнаралармен сипатталады.

Маңызды ғимараттар мен аудандар

Аралдың қала құрылысы біркелкі емес: портты қалалардың тығыз құрылысынан бастап батыс бөлігінің хуторлық жүйесіне дейін ауысады.

• Эдгартаунның тарихи ауданы: Мұнда 1843 жылы салынған, массивті портигі мен алты дориялық бағанасы бар грек жаңғыруының жауһары — Ескі кит аулау шіркеуі (Old Whaling Church) орналасқан. Жақын жерде аралдың қаржылық қуатының шыңын көрсететін Dr. Daniel Fisher House сияқты капитандардың зәулім үйлері орналасқан.
• Ок-Блаффстағы коттедждік қоныс (The Campground): Уақыт виктория дәуірінде тоқтап қалғандай көрінетін аудан. Орталық элементі — Табернакль (The Tabernacle), соғылған темір мен ағаштан жасалған ашық конструкция (1879 жыл), оның айналасында концентрлі шеңбер бойымен ашық түсті коттедждер орналасқан.
• Гей-Хед маягы (Gay Head Light): Бұл инженерлік құрылыс болғанымен, Аквинадағы кірпіштен салынған маяк аймақтың теңіз тарихын бейнелейтін аралдың батыс шетінің сәулеттік доминанты болды.

Қазіргі даму және мұраны сақтау

XX ғасырдың екінші жартысында аралда «анти-урбанизация» тәсілі орнықты. Мұндағы заманауи сәулет қатаң реттеледі: жаңа үйлер көбінесе табиғи материалдар мен ұстамды түстерді пайдалана отырып, тарихи ғимараттарға ұқсатып салынады. Постмодернизм мен хай-тек таза күйінде кездеспейді, олардың орнын құм төбелері мен ормандар арасында ерекшеленбей, сіңісіп кетуге тырысатын «жағалаулық минимализм» басады.

Мартас-Винъярдтың көрнекті тұлғалары

Арал тарихы осы жерден шабыт немесе тыныштық тапқан алғашқы қоныстанушылардың, аңызға айналған капитандар мен мәдениет қайраткерлерінің есімдерімен тығыз байланысты.

• Томас Мэйхью (Thomas Mayhew, 1593–1682)
  Негізін қалаушы және алғашқы губернатор
  1641 жылы аралға құқықтарды сатып алған ағылшын көпесі. Оның жергілікті вампаноаг тайпасымен бейбіт қатар өмір сүру және әділ сауда жасау жөніндегі бірегей саясаты Мартас-Винъярдқа материктік колонияларды қиратқан Филипп патшаның қанды соғысынан аман қалуға мүмкіндік берді. Мэйхью әулеті аралды бір ғасырдан астам уақыт басқарды.
• Валентайн Пиз (Valentine Pease, 1797–1870)
  Кит аулау капитаны
  Эдгартаун тумасы және Acushnet кемесінің капитаны. Оның басшылығымен жас Герман Мелвилл қызмет еткендіктен тарихи маңызы зор. Ол «Моби Дик» романындағы капитан Ахавтың басты прототиптерінің бірі болып саналады. Оның қатал мінезі мен шеберлігі кит аулау кәсібінің аңызына айналды.
• Нэнси Люс (Nancy Luce, 1814–1890)
  Халық ақыны және суретші
  XIX ғасырдың жергілікті аңызына айналған Вест-Тисберидің эксцентрлі тұрғыны. Ол оқшау өмір сүріп, өлең шығарған және үй тауықтарын асырап, оларды балаларындай жақсы көріп, емдеген. Сүйікті құстарына арналған мәрмәр құлпытастары бар оның қабірі әлі күнге дейін арал тұрғындарының тәуелсіз рухын бейнелейтін танымал орын болып табылады.
• Дороти Уэст (Dorothy West, 1907–1998)
  Жазушы және журналист
  Гарлем ренессансының көрнекті өкілі. Өмірінің көп бөлігін Ок-Блаффста өткізіп, мұнда аралдағы афроамерикандық элитаның өмірін сипаттайтын «Той» (The Wedding) атты әйгілі романын жазды. Мартас-Винъярдтың афроамерикандық қауымдастығының мәдени мұрасына орасан зор үлес қосты.
• Уолтер Кронкайт (Walter Cronkite, 1916–2009)
  Тележурналист және тележүргізуші
  CBS жаңалықтарының аңызға айналған жүргізушісі, оны «Америкадағы ең сенімді адам» деп атаған. Ол құштар яхташы және аралдың байырғы тұрғыны болды. Оның қатысуы Мартас-Винъярдтың пафоссыз интеллектуалды демалыс орны ретіндегі беделінің қалыптасуына ықпал етті.
• Джон Белуши (John Belushi, 1949–1982)
  Актер және комедиант
  Saturday Night Live шоуы мен «Блюз ағайындылар» фильмінің жұлдызы. Арал ол үшін даңқ қысымынан бас сауғалайтын орын болды. Чилмарктегі Абельс-Хилл зиратында жерленген; оның қабірі жанкүйерлердің тәуап ететін орнына айналды, олар ескерткіш ретінде ол жерге жиі тастар мен кәдесыйлар қалдырады.