Бакленд

Баклендтің климаты қатал және саяхатшылардан мұқият дайындықты талап етеді, өйткені мұнда ауа райы өз ережелерін орнатады. Бұл аймақта қыс ұзақ және аязды: қаңтарда орташа температура -21.0°C-қа дейін төмендейді, ал минималды көрсеткіштер -23.7°C-қа жетеді. Бұл кезеңде жауын-шашын өте аз жауады, небары 1 мм шамасында, бұл ауаны құрғақ және мөлдір етеді.

Жаз қысқа уақытқа келіп, көптен күткен жылылық әкеледі, бірақ аптап ыстықты күтудің қажеті жоқ. Шілде орташа 13.6°C көрсеткішімен және 17.4°C-қа дейінгі максимумдарымен ең жылы ай болып саналады. Жылдың бұл мезгілі жоғары ылғалдылықпен ерекшеленеді: жауын-шашын көлемі аз болса да (3 мм-ге дейін), тамыз айындағы жаңбырлы күндер саны 16-ға жетуі мүмкін. Сапарға арналған жабдықты дұрыс жоспарлау үшін ұшу алдында Баклендтегі ауа райын егжей-тегжейлі зерделеуді ұсынамыз.

Ауыспалы маусымдар мұнда өте қысқа. Қазан айында-ақ температура қайтадан минусқа (-2.2°C) кетеді, ал қарашаға қарай нағыз суықтар оралады. Жиі бұлтты болатын салқын жазды және арктикалық ендіктерге тән қатал, құрғақ қысты күтіңіз.

Қатал сұлулығы мен оқшаулығынан бөлек, Бакленд тек ең білуге құмар саяхатшыларға ғана ашылатын көптеген қызықты құпияларды сақтайды. Бұл қала — жай ғана картадағы нүкте емес, аз танымал болса да бай тарихы бар жер.

• «Көшпелі» қала. Бакленд әрқашан қазіргі тұрған жерінде болмаған. Жергілікті тұрғындар оны Нуначиак (Nunatchiaq) деп атайды, бұл «Жаңа жер» деп аударылады. Бұл атау бейімделудің таңқаларлық тарихын көрсетеді: елді мекен қазіргі орнына тұрақтағанға дейін су тасқыны мен жағалаудың эрозиясынан қашып, кем дегенде бес рет көшірілген.

• Мамонттар зираты. Қалаға жақын жерде Элефант-Пойнт (Elephant Point) тарихи орны орналасқан. Бұл атауды ол 1826 жылы капитан Бичидің экспедициясы мұнда алып азу тістерді тапқан кезде алған. Саяхатшылар оларды пілдердің қалдықтары деп ойлаған, бірақ іс жүзінде олар осы ауданның мәңгілік тоңынан әлі күнге дейін табылып жатқан мамонттардың сүйектері болатын.

• Темір иттердің жолы. Бакленд Алясканың қазіргі спорттық мәдениетінде маңызды рөл атқарады, ол аңызға айналған Iron Dog қарда жүретін көліктер жарысының бақылау пункттерінің бірі болып табылады. Бұл әлемдегі осындай типтегі ең ұзын және ең қатал жарыс, және қалада шабандоздардың пайда болуы жергілікті тұрғындар үшін нағыз оқиғаға айналады.

• Солтүстік бұғы шаруашылығы. Бұғылары жабайы болатын басқа көптеген аймақтардан айырмашылығы, мұнда жайылымдық бұғы шаруашылығы дамыған. Бакленд маңында мыңдаған басы бар үй бұғыларының үлкен табыны жайылады, ал бақташылардың еңбегі осы күнге дейін кейде етпен төленіп, ежелгі табиғи айырбас дәстүрлерін сақтап келеді.

Алясканың осы шалғай бұрышына саяхатты жоспарлағанда, оның географиялық оқшаулануын ескеру маңызды. Бакленд ірі қалалармен автомобиль жолдары желісі арқылы байланыспаған, сондықтан логистика мұқият дайындықты қажет етеді. Экспедицияңыз үшін ең қолайлы бағытты таңдау үшін Баклендке қалай жетуге болатыны туралы толығырақ біле аласыз.

Бакленд қаласының өзінде магистральдық лайнерлерді қабылдай алатын үлкен әуежай жоқ. Саяхатшылар үшін негізгі транзиттік торап — Коцебу қаласында орналасқан Ральф Вин атындағы әуежай (IATA: OTZ). Бұл Баклендтен шамамен 121 шақырым жерде орналасқан аймақтық әуежай. Бұл қашықтықты жерүсті көлігімен еңсерудің болжамды уақыты 3 сағат 20 минутты құрар еді, алайда тундра жағдайында қатынас көбінесе шағын авиацияға немесе қарда жүретін көліктерге байланысты болады.

Балама нұсқа ретінде шамамен 234 шақырым қашықтықтағы Уналаклит қаласында орналасқан Уналаклит әуежайы (IATA: UNK) қызмет ете алады. Бұл нүктеден жолда болудың теориялық уақыты шамамен 6 сағат 10 минутты алады. Сондай-ақ аймақта Баклендтен 239 шақырым жерде (шамамен 6 сағат 20 минуттық жол) Галена қаласындағы Эдвард Г. Питка-үлкен атындағы әуежай (IATA: GAL) жұмыс істейді.

Көрнекі болу үшін негізгі әуежайлар бойынша жиынтық ақпарат:

Шағын өлшемі мен қашықтығына қарамастан, Бакленд саяхатшыларға танымал туристік орталықтарда жоқ бірегей әсерлер жиынтығын ұсынады. Мұнда кезекке тұратын мұражайлар немесе шулы ойын-сауық саябақтары жоқ, бірақ Арктиканың асқақ табиғаты мен қолмен ұстауға болатын тірі тарих бар. Қаланың басты көрікті жерлері өзенмен, тундрамен және осы жердің ежелгі мұрасымен байланысты.

Бакленд өзені — бұл жай ғана су жолы емес, аймақтың нағыз жүрегі және балық аулау мен су туризмін ұнатушылар үшін басты тартылыс нүктесі. Жазда мұнда қайықпен саяхатқа шығып, тыныштық пен шексіз кеңістіктің көріністерін тамашалауға, сондай-ақ албырт, ақбалық (sheefish) және шортан аулауға болады. Өзен ғасырлар бойы жергілікті тұрғындарды асырап келеді, ал турист үшін бұл дәстүрлі кәсіпті бақылау немесе солтүстік суларының қатал сұлулығына сүйсіну арқылы Аляскадағы өмір салтын түсінудің ең жақсы жолы.

Элефант-Пойнт (Elephant Point) ерекше назар аударуға тұрарлық — бұл қазіргі ауылдан шамамен 30 шақырым жерде орналасқан бірегей тарихи және палеонтологиялық орын. Бұл атауды алғашқы зерттеушілер пілдің сүйектері деп ойлаған алып сүйектердің табылуына байланысты алған, бірақ іс жүзінде олар мамонттардың қалдықтары болатын. Саяхатшылар мұнда мәңгілік тоң мұз дәуірінің құпияларын ашатын орынды көруге, сондай-ақ Баклендтің қазіргі тұрғындарының ата-бабалары жаңа жерге көшкен ескі елді мекеннің қирандыларына бару үшін аттанады.

Жабайы табиғатты ұнатушылар үшін Бакленд айналасындағы тундра нағыз жаңалық болады. Бұл әлемдегі ең ірі карибу табындарының бірі — Батыс арктикалық табынның көшін бақылауға арналған тамаша орын. Мыңдаған бұғы осы жерлерді кесіп өтіп, деректі фильмдердегі көріністерді еске түсіретін ғажайып көрініс қалыптастырады. Сонымен қатар, маусым кезінде мұнда солтүстік жидектерін — морошка мен қара жидекті жинауға болады, олар бұл жақта ерекше қанық дәмге ие.

Қыс мезгілінде қала әйгілі Iron Dog қарда жүретін көліктер жарысының арқасында жанданады. Бакленд осы экстремалды марафон жолындағы маңызды бақылау пункттерінің (чек-поинт) бірі болып табылады. Жарыс кезінде мұнда болған туристер мұзды шөлдің жүздеген шақырымын бағындырған шабандоздарды қарсы алып, Алясканың нағыз драйвын сезіне алады және жалпы мереке мен қолдау атмосферасына бөленеді.

Баклендтің гастрономиялық мәдениеті сәнді мейрамханалар немесе сәнді кофеханалар туралы емес, Арктиканың қатал жағдайында аман қалу және табиғат сыйларына деген терең құрмет туралы. Жергілікті асхана толығымен инупиаттардың дәстүрлеріне және «subsistence» (аңшылық пен терімшілік есебінен өмір сүру) принципіне негізделген. Турист үшін бұл қарапайым супермаркеттерден табу мүмкін емес және ұрпақтан-ұрпаққа берілетін рецепттер бойынша дайындалатын тағамдарды татып көрудің бірегей мүмкіндігі.

Мұндағы рационның негізі — ет пен балық. Міндетті түрде карибу (солтүстік бұғысы) етінен жасалған тағамдарды татып көруге тұрарлық — бұл нәрлі сорпа, қуырылған ет немесе ұзақ жорықтарға өзіңізбен бірге алуға ыңғайлы кептірілген бұғы еті болуы мүмкін. Дастарқанның тағы бір маңызды элементі — балық, әсіресе ақбалық (sheefish) және албырт. Жергілікті тұрғындар тамаша жеңіл тағам және энергия көзі болып табылатын юколаны — кептірілген-қақталған балықты шебер дайындайды. Ең батыл саяхатшылар мактакты — шикі, мұздатылған немесе пісірілген күйінде желінетін, май қабаты бар киттің (әдетте белуханың) терісін татып көруге бел буа алады. Бұл тағам витаминдерге бай және Солтүстіктің нағыз деликатесі болып саналады.

Десертке Баклендте көбінесе «эскимос балмұздағы» деп аталатын әйгілі акутак беріледі. Бұл қант, қар және көптеген жергілікті жидектер — морошка, қара жидек немесе мүкжидек қосылған майдың (дәстүрлі түрде бұғы немесе итбалық майы, бірақ қазір өсімдік майлары да жиі қолданылады) көпіршітілген қоспасы. Бұл тағамның дәмі еуропалықтар үшін ерекше, бірақ ол суық ауа райында тамаша жылытады және тойдырады.

Сусындарға келетін болсақ, мұнда ең танымалы — ыстық қара шай. Инупиат мәдениетінде шай ішу — бұл маңызды әлеуметтік ритуал: шайнек қонақтарды аяздан кейін жылыту үшін әрқашан қайнап тұрады. Айта кету керек, Бакленд, Алясканың көптеген елді мекендері сияқты, алкогольді сатуға және тұтынуға қатаң ережелер немесе шектеулер қоюы мүмкін, сондықтан туристерге ыстық алкогольсіз сусындар мен таза жергілікті суға назар аударған дұрыс.

Баклендте үйреншікті қоғамдық тамақтану инфрақұрылымының жоқтығын түсіну маңызды. Мұнда сіз ағылшын тіліндегі мәзірі бар дәмханаларды немесе фастфуд сататын көше дүңгіршектерін таба алмайсыз. Барлық аспаздық сиқыр үй асханаларында болады. Туристерді жиі жергілікті отбасылар қонақ етіп, дәстүрлі солтүстік қонақжайлылығын көрсетеді. Тіскебасар сатып алуға болатын жалғыз жер, әдетте, жергілікті әмбебап дүкен (Native Store) болып табылады, бірақ Баклендтің нағыз дәмі тек осы ғажайып өлкенің тұрғындарымен ас бөлісуге дайын адамдарға ғана ашылады.

Баклендке сапар — бұл мұқият дайындықты және жергілікті өмір салтына құрметпен қарауды талап ететін нағыз экспедиция. Алясканың осы шалғай бұрышына саяхатыңыз жайлы әрі қауіпсіз өтуі үшін, біз сізге Қиыр Солтүстік жағдайында өзіңізді сенімді сезінуге көмектесетін ең маңызды ұсыныстарды жинадық.

1. Киім және жабдық. Мұндағы басты принцип — көпқабаттылық. Тіпті жазда да ауа райы күтпеген мінез танытады, сондықтан міндетті түрде термоіш киім, флис кофта және жел өткізбейтін куртка алыңыз. Қыс үшін мамандандырылған арктикалық киім мен аяқ киім (мысалы, «bunny boots») өте маңызды. Маңызды жайт: жазда тундрада жәндіктер өте көп, сондықтан масадан қорғайтын тор мен қуатты репелленттердің болуы — еркелік емес, қажеттілік.
2. Елді мекен ішіндегі көлік. Үйреншікті такси немесе автокөлікті жалға алуды ұмытыңыз — мұнда жолдар мен жалға беру қызметтері жоқ. Жазда жергілікті тұрғындар квадроциклдермен (ATV), қыста — қарда жүретін көліктермен жүреді. Ауыл ықшам болғандықтан, туристер көбінесе жаяу жүреді. Егер сізге ұшу-қону жолағынан ауыр жүкпен жету керек болса, әдетте жергілікті тұрғындармен аз ғана ақыға жеткізіп салу туралы келісуге болады.
3. Қаржы және сатып алу. Ресми валюта — АҚШ доллары. Өзіңізбен бірге ұсақ купюралармен жеткілікті мөлшерде қолма-қол ақша алып жүруді қатаң ұсынамыз. Жалғыз жергілікті дүкенде (Native Store) карталарды қабылдауы мүмкін, бірақ байланыс үзілістеріне байланысты терминалдар жиі жұмыс істемейді. Мұнда үйреншікті мағынадағы банкоматтар болмауы мүмкін. Күрделі логистикаға байланысты азық-түлік бағасы «үлкен жердегіден» едәуір жоғары болатынына дайын болыңыз.
4. Денсаулық пен қауіпсіздік. Баклендте алғашқы көмек көрсететін шағын клиника бар, бірақ күрделі емдеу авиациямен Коцебуға немесе Анкориджге эвакуациялауды қажет етеді. Міндетті түрде санитарлық авиацияны қамтитын сақтандыруыңыз болсын. Қауіпсіздік тұрғысынан басты қатер — табиғат: жолбасшысыз тундраға ұзаққа кетпеңіз (аюлармен кездесу қаупі бар) және ауа райы болжамын қадағалаңыз, ол мұнда бір сәтте өзгереді.
5. Байланыс және интернет. Негізгі қарым-қатынас тілі — ағылшын тілі, бірақ үлкен ұрпақ арасында инупиак тілі кең таралған. Алясканың шалғай ауылдарында мобильді байланыс көбінесе бір провайдермен (әдетте GCI) шектеледі, басқа операторлар желіні ұстамауы мүмкін. Wi-Fi мектепте немесе кітапханада бар, бірақ қосылу жылдамдығы әдетте төмен. Оффлайн-карталарды алдын ала жүктеп алыңыз.
6. Жергілікті этикет. Инупиат мәдениетінде үлкендерді құрметтеудің маңызы зор. Кездескен кезде, тіпті бейтаныс адамдармен де амандасу қабылданған (күлімсіреу немесе бас изеу жеткілікті). Егер сіз жергілікті тұрғындарды, олардың тұрмысын немесе балаларын суретке түсіргіңіз келсе, міндетті түрде рұқсат сұраңыз. Мұндағы адамдар достық пейілді, бірақ жеке кеңістікті бағалайды.
7. Неден аулақ болу керек. Жергілікті заңдарды алдын ала нақтыламай, өзіңізбен бірге алкоголь әкелуге үзілді-кесілді тыйым салынады — Аляскадағы көптеген елді мекендер спирттік ішімдіктерді әкелуге қатаң шектеулері бар «құрғақ» (dry) немесе «ылғалды» (damp) мәртебесіне ие. Сондай-ақ, рұқсатсыз балық аулау ауларына, қайықтарға және ет кептіргіштерге ешқашан тиіспеңіз — бұл жай ғана құрал-сайман емес, отбасының аман қалу құралдары.
8. Тамақтану (маңызды кеңес). Баклендте туристерге арналған мейрамханалар, дәмханалар немесе асханалар жоқ. Сіз не дүкеннен сатып алған заттармен (ассортимент консервілермен және мұздатылған өнімдермен шектелген), не жеке секторда тоқтасаңыз, үй иелері ұсынған тамақпен қоректенетін боласыз. Тәжірибелі саяхатшылар өзімен бірге сублимацияланған тамақ, жаңғақтар мен тіскебасарлар қорын алып жүруге кеңес береді.

Бакленд — өркениеттің орнын табиғаттың асқақтығы мен адамның төзімділігі басатын жер. Осы қарапайым ережелерді сақтап, жергілікті мәдениетке шынайы қызығушылық таныта отырып, сіз жылы қабылдауға және өмір бойы есіңізде қалатын естеліктерге ие боласыз.

Егер сіз Баклендтен неонды маңдайшалары, шулы барлары мен би алаңдары бар үйреншікті түнгі өмірді күтсеңіз, бұл арктикалық ауыл кешкі демалыс туралы түсінігіңізді тез өзгертеді. Мұндағы «түнгі өмір» ұғымының мағынасы мүлдем басқа. Жарты мыңнан сәл астам адамы бар қалада түнгі клубтар, коктейль-барлар немесе мамандандырылған ойын-сауық кварталдары жоқ. Кешкі белсенділік мұнда табиғатпен араласуға және жергілікті қауымдастық ішіндегі жылы кездесулерге шоғырланған.

Баклендтің, Алясканың көптеген жергілікті халықтарының елді мекендері сияқты, алкогольге қатысты ерекше мәртебесі бар екенін білу маңызды. Көбінесе мұндай ауылдар «құрғақ» (алкогольді сатуға және әкелуге тыйым салынған) немесе «ылғалды» (әкелу шектелген, сатуға тыйым салынған) болып табылады. Сондықтан мұнда пабтар немесе шарап дүкендері жоқ. Ауылдың түнгі атмосферасы — бұл тек желдің уілдеуімен немесе жегін иттердің үруімен бұзылатын абсолютті тыныштық және ашық ауа райында барлық тұрғындар үшін басты «экранға» айналатын керемет жұлдызды аспан.

Қыс мезгіліндегі басты «түнгі шоу», сөзсіз, солтүстік шұғыласы (Aurora Borealis) болып табылады. Бакленд бұл феноменді бақылау үшін тамаша орналасқан. Сізге билет сатып алудың немесе кезекте тұрудың қажеті жоқ: жай ғана табалдырыққа шығу немесе көше шамдарының жарығынан сәл алыстау жеткілікті (сақтық шараларын сақтай отырып). Жазда, ақ түндер уақыты келіп, күн батпайтын кезде, «түнгі» өмір күндізгімен ұласады: жергілікті тұрғындар түнгі сағат 2-де немесе 3-те балық аулауға немесе қайықтарын жөндеуге шыға береді, өйткені көше күндізгідей жарық.

Клубтар мен театрларды алмастыратын әлеуметтік өмірдің орталығы көбінесе мектеп ғимараты немесе Community Hall (қоғамдық орталық) болады. Дәл осы жерде басты оқиғалар өтеді: жиналыстардан бастап ауылдық Аляскада өте танымал бинго ойындарына дейін. Егер жолыңыз болып, Баклендте мектептегі баскетбол турнирлері кезінде болсаңыз, бүкіл қаланың спорт залына қалай жиналатынын көресіз. Бұл жергілікті «көпшілікке шығудың» өзі: мұндағы дресс-код тек утилитарлық (жылы және ыңғайлы киім), ал атмосфера — отбасылық достық пейілде.

Қауіпсіздік пен практикалық кеңестерге келетін болсақ, Баклендте түнгі серуендеу ерекше назар аударуды талап етеді, бірақ бұл қылмысқа байланысты емес. Басты қауіп — жабайы табиғат (аюлар немесе бұландар шеткі аймақтарға кіріп кетуі мүмкін) және қыстағы өте төмен температура. Мұнда такси немесе Uber жоқ; ауыл өте ықшам, оны жаяу 15–20 минутта айналып шығуға болады. Егер сіз кеш батқанда серуендеуге бел бусаңыз, өзіңізбен бірге қуатты фонарь алып жүріңіз және тұрып жатқан жеріңіздің иелеріне бағытыңыз туралы ескертіңіз.

Баклендтегі күндізгі ойын-сауықтар да қала қарбаласынан ада. Мұнда кинотеатрлар, сауда орталықтары немесе классикалық мұражайлар жоқ. Мәдени демалысты инупиат аңыздарын айтып бере алатын ақсақалдармен тірі қарым-қатынас немесе дәстүрлі бұйымдар жасайтын шеберлерді бақылау алмастырады. Мұндағы басты сахна мен ойын-сауық саябағы — бұл ой толғау мен фотосуретке түсіру үшін шексіз мүмкіндіктер ұсынатын өзен мен шетсіз-шетсіз тундра.

Баклендте сіз тас төселген соқпақтары бар үйреншікті қалалық саябақтарды немесе аудиогидтері мен билет кассалары бар мұражай залдарына жолықпайсыз. Мұнда мәдени және табиғи демалыс тұжырымдамасы мүлдем басқа: бүкіл аймақ — ашық аспан астындағы алып қорық, ал тарих шыны витриналардың артында емес, ақсақалдардың жадында және тұрғындардың күнделікті тұрмысында сақталған. Соған қарамастан, мұнда жасыл аймақтар мен мұра қоймаларының рөлін атқаратын көрнекті орындар бар.

Бакленд өзенінің жағалау аймағы жергілікті тұрғындар мен туристер үшін орталық қалалық саябақты алмастырады. Жазда малтатасты жағалаулар серуендеу мен пикниктерге арналған басты орынға айналады. Мұнда орындықтар жоқ, бірақ жағаға шығып қалған ағаш діңдері бар, оларға отырып өтіп бара жатқан қайықтарды және судағы жарық ойынын бақылауға болады. Турист үшін бұл ауыл өмірінің ырғағын сезінудің ең жақсы нүктесі: мұнда ауларды жөндейді, қайықтарды жүзуге дайындайды және жаңалықтармен бөліседі. Бұл табиғат пен адам үйлесімде өмір сүретін тірі, тыныс алатын кеңістік.

Екінші маңызды табиғи нысан — соңғы үйдің табалдырығынан басталатын айналадағы Тундра. Жидектер (морошка, қара жидек, мүкжидек) пісетін маусымда тундра алып қоғамдық баққа айналады. Жергілікті отбасылар мұнда өнім жинауға шығады, ал саяхатшы үшін бұл процеске қосылудың бірегей мүмкіндігі. Кілемге ұқсайтын жұмсақ мүктің үстімен жүру жабайы табиғатпен толық бірлесу сезімін сыйлайды, бірақ адасып кетпес үшін сақтық пен жергілікті жерді білуді талап етеді.

Басты мәдени орталықтың рөлін көбінесе Бакленд мектебі (Buckland School) атқарады. Алясканың шағын елді мекендерінде мектептер — бұл жай ғана оқу орындары емес, қоғамдық өмірдің орталықтары. Холлдар мен спорт залында жиі инупиат дәстүрлерін бейнелейтін оқушылардың жұмыстары қойылады: моншақтардан жасалған бұйымдар, сүйектен ойылған заттар және суреттер. Мерекелер кезінде мұнда дәстүрлі билерді көруге және даңғыраның сүйемелдеуімен айтылатын әндерді естуге болады, бұл кез келген статикалық мұражай экспонатына қарағанда мәдениет туралы әлдеқайда жарқын түсінік береді.

Ашық аспан астындағы бірегей тарихи нысан — Элефант-Пойнт (Elephant Point). Бұл жер тұрғын аймақтан біраз қашықтықта орналасқанымен, оны ауданның басты палеонтологиялық «мұражайы» деп сеніммен айтуға болады. Мұнда мәңгілік тоң мамонттардың және басқа да тарихқа дейінгі жануарлардың қалдықтарын сақтап келеді. Бұл жерге жергілікті жолбасшымен бару Жердің ондаған мың жылдық тарихына сөзбе-сөз қол тигізуге және қазбаларды сөреде емес, олардың табиғи ортасында көруге мүмкіндік береді.

Сәулеттік көрікті жер ретінде Жергілікті шіркеуді (Friends Church) атап өткен жөн. Бұл қарапайым, бірақ маңызды ғимарат қауымдастықтың рухани орталығы болып табылады. Мұндағы сәулет Арктикаға тән утилитарлы және қарапайым, бірақ дәл осы жерде тұрғындарды біріктіретін ауыл үшін маңызды рәсімдер өтеді. Турист үшін бұл жер христиандық дәстүрлердің жергілікті өмір салтымен қалай ұштасқанының мысалы ретінде қызықты.

Инсайдерлік кеңес: Егер сіз тұрмыстың нағыз артефактілерін көргіңіз келсе, «Мұражай» деген маңдайша іздемеңіз. Жергілікті тұрғындардан балық пен ет кептіргіштерін көрсетуін сұраңыз. Юкола немесе карибу еті ілінген бұл ағаш конструкциялар ата-бабалардың инженерлік ойының жауһарлары болып табылады және ғасырлар бойы өзгермеген аман қалу технологияларын көрнекі түрде көрсетеді.

Баклендтегі қоғамдық көлік жүйесі мегаполис тұрғындары үйренген жүйеден түбегейлі ерекшеленеді. Мұнда сіз метро, автобус бағыттарын, трамвай немесе троллейбустарды таба алмайсыз. Асфальтталған жолдары жоқ бұл шағын елді мекенде «көлік» ұғымы Арктиканың қатал жағдайларына және жолсыздыққа бейімделген. Турист үшін бұл қозғалысты кестеге немесе үйреншікті қызметтерге сенбей, жергілікті шындыққа сүйеніп жоспарлау керек дегенді білдіреді.

Жергілікті тұрғындар үшін негізгі қозғалыс құралдары — жазда квадроциклдер (ATV) және қыста қарда жүретін көліктер. Бұл ойын-сауық емес, өмірлік қажеттілік. Егер сізге ауыр жүкпен бір жерге жету керек болса немесе тундраға дейінгі қашықтықты еңсеру керек болса, мұны істеудің жалғыз жолы — осындай жол талғамайтын көліктердің бірімен жүру болады. Туристер үшін техниканы жалға берудің ресми қызметтері мұнда жоқ, сондықтан жеке тәртіппен келіспесеңіз, өз бетінше басқаруға сенудің қажеті жоқ.

Баклендте Uber немесе «шашечкасы» бар жергілікті такси парктері сияқты үйреншікті такси қызметтері жоқ. Дегенмен, мұнда бейресми тасымалдау жүйесі жұмыс істейді. Жергілікті тұрғындар жиі ауыл қонақтарын өздерінің квадроциклімен немесе қарда жүретін көлігімен қолайлы ақыға жеткізіп салуға дайын. Мұндай «көлікті» табу үшін жергілікті дүкеннен (Native Store) сұрау немесе тұрып жатқан жеріңіздің иелеріне хабарласу жеткілікті. Ауылда бәрі бір-бірін таниды және сізге қазір кімнің қолы бос екенін және кім көмектесе алатынын тез айтып береді.

Мұндағы төлем жүйесі тек қолма-қол ақшамен. Ешқандай көлік карталары, жол жүру билеттері, валидаторлар немесе жол жүру ақысын төлеуге арналған мобильді қосымшалар жоқ. Жеке тасымалдау қызметтерінің бағалары бекітілмеген және сапар алдында жеке талқыланады. Әдетте бұл доллармен шағын сомалар, бірақ өзіңізбен бірге ұсақ купюралардың болғаны маңызды, өйткені қайтарым болмауы мүмкін. Кейбір жағдайларда, өзара көмек дәстүрлеріне сүйеніп, сізді тегін де жеткізіп салуы мүмкін, бірақ бензин үшін ақы ұсыну әдептілік болады.

Баклендтегі кез келген көлікке ең сенімді және қолжетімді балама — жаяу жүру. Елді мекеннің ықшамдылығын және небары 550 адамдық халқын ескерсек, тұрғын аймақ ішіндегі кез келген нүктеге жаяу 10–20 минутта жетуге болады. Бұл тек тегін ғана емес, сонымен қатар ауыл тұрмысын жақсырақ көруге мүмкіндік береді. Алайда қыста, температура өте төмен болғанда немесе жолдар езілген маусымаралық кезеңде, арнайы жабдықсыз жаяу жүру қиын болуы мүмкін.

Қалада каршеринг пен велосипед жалдау жоқ. Велосипедтер жергілікті балаларда кездеседі, бірақ турист үшін оларды жалға алатын жер жоқ, әрі жайлы жүруге арналған инфрақұрылым (грунттық жолдардан басқа) жоқ. Егер сіз үйлерге тікелей жақын орналасқан Бакленд әуежайына келсеңіз, трансфер — бұл не жаяу жүру, не қабылдаушы тарап арқылы алдын ала келісілген квадроциклмен қарсы алу болатынына дайын болыңыз.

Егер сіз Баклендке сапар жоспарласаңыз, мұнда туристік инфрақұрылымның минималды деңгейде дамығанына дайын болыңыз. Бұл шағын елді мекенде сіз үйреншікті желілік қонақ үйлерді, сәнді курорттарды, хостелдерді немесе танымал брондау сайттарында қолжетімді пәтерлерді таба алмайсыз. Орналастыру нұсқалары өте шектеулі және түнеуді ұйымдастыруға ерекше тәсілді қажет етеді.

Бакленд қонағы үшін типтік тұрғын үй — бұл жеке үйден бөлме (Bed & Breakfast форматы) немесе алдын ала келісім бойынша қоғамдық ғимараттарда түнеу. Ауылда кейде жергілікті тұрғындар ұйымдастырған шағын қонақ үйлер жұмыс істейді, бірақ олардың болуы мен мәртебесі маусымнан маусымға өзгеруі мүмкін. Үлкен топтар немесе ресми іс-шараларға қатысушылар үшін жергілікті мектептің (Buckland School) спорт залына орналастыру кең таралған тәжірибе болып табылады, онда қонақтарға ұйықтайтын қаптар үшін еден және душқа кіру мүмкіндігі беріледі.

Баклендте «аудандар» ұғымы шартты, өйткені бүкіл қаланы аз уақыт ішінде жаяу айналып шығуға болады. Барлық тұрғын үйлер ұшу-қону жолағы мен Бакленд өзенінің жағалауы арасында ықшам орналасқан. Сіз тоқтаған кез келген жер дүкенге (Native Store), клиникаға және әкімшілік ғимараттарға жаяу қашықтықта болады. Өзенге жақындық әдемі көріністерді қамтамасыз етеді, бірақ сонымен бірге жел мен салқындықтың көп болуын білдіреді.

Брондау бойынша кеңес: Booking немесе Airbnb сияқты онлайн-агрегаторларды ұмытыңыз — мұнда олар пайдасыз. Тұрғын үй табудың жалғыз сенімді жолы — жеке байланыс. Алдын ала (бірнеше апта немесе тіпті ай бұрын) Қалалық кеңеске (City of Buckland) немесе Дәстүрлі кеңеске (Native Village of Buckland) қоңырау шалу ұсынылады. Әкімшілік бөлме жалдайтын жергілікті тұрғындардың байланыстарын бере алады немесе мектепке орналасу мүмкіндігі туралы хабарлайды.

Баклендтегі баға диапазоны, бүкіл ауылдық Аляскадағыдай, ұсынылған жайлылық деңгейі үшін күтпеген жерден жоғары болуы мүмкін. Бағалар ұсыныстардың тапшылығымен және Арктикада тұрғын үйді ұстаудың жоғары құнымен байланысты. Төлем әрқашан дерлік сол жерде қолма-қол ақшамен жасалады. Банк карталарын қабылдамауы мүмкін, сондықтан өзіңізбен бірге жеткілікті соманы алып жүріңіз. Бағаны келіскен кезде тамақтанудың қосылған-қосылмағанын нақтылаңыз, өйткені қалада дәмхана табу мүмкін емес.

Айналаны зерттегісі келетіндер үшін Бакленд бірнеше қызықты жақын маңдағы орындарға бір күндік сапарлар үшін тамаша бастапқы нүкте болып табылады. Географиялық оқшаулануды және жол желісінің жоқтығын ескерсек, мұндағы саяхаттар шағын авиациямен немесе қарда жүретін көліктермен (қыс мезгілінде) нағыз шағын экспедицияларға айналады.

Негізгі бағыттардың бірі — Коцебу, аймақтың ең ірі елді мекені және маңызды мәдени орталығы. Мұнда саяхатшылар жергілікті халықтардың тарихы мен дәстүрлері туралы көбірек білу үшін Солтүстік-Батыс Арктика мұрасы орталығына бара алады, сондай-ақ Коцебу шығанағының көріністерін тамашалай алады. Бұл поляр маңындағы қаланың өмір ырғағын сезіну үшін тамаша орын.

Жабайы табиғатты ұнатушылар Селавикке назар аударғаны жөн. Бұл қала жыл құстарын бақылау және балық аулау мүмкіндіктерімен танымал Селавик ұлттық жабайы табиғат қорығына тікелей жақын жерде орналасқан. Мұндағы сапар — өзен атырауының қол тимеген экожүйелерін бастапқы күйінде көру мүмкіндігі.

Сондай-ақ Назрук өзенінің жағасында орналасқан Ноорвик те қызықты. Мұндағы қауымдастық дәстүрлі өмір салтымен тығыз байланысты және бұл ауылға бару жер мен өзенге деген құрметке негізделген инупиат мәдениетін тереңірек түсінуге мүмкіндік береді.

Бұл жақын маңдағы бағыттар аймақтың әртүрлі мәдениеті мен ландшафттары туралы түсінік алуға мүмкіндік беріп, Аляска бойынша саяхатыңызды одан әрі мазмұнды және есте қаларлық етеді.

Баклендтегі шопинг — бұл ірі қалалардың сауда орталықтарында серуендеумен салыстыруға келмейтін мүлдем ерекше тәжірибе. Мұнда сіз бутиктерді, магниттері бар кәдесый дүкендерін немесе үйреншікті супермаркеттерді таба алмайсыз. Аляскадағы бұл шалғай ауылдағы сауда тұрғындарды ең қажетті заттармен қамтамасыз етуге бағытталған таза утилитарлық сипатқа ие. Турист үшін жергілікті дүкенге бару — бұл солтүстіктің күрделі логистикасы жағдайында үйреншікті өнімдердің қанша тұратынын және әлемнің шетінде өмір сүру үшін нақты не қажет екенін түсінуге мүмкіндік беретін этнографиялық экскурсия.

Қалада арнайы сауда көшелері немесе аудандары жоқ. Барлық коммерциялық белсенділік бір нүктеге — елді мекеннің орталығына, әкімшілік ғимараттар мен поштаның жанына шоғырланған. Бұл жер тауарларды ақшаға айырбастау нүктесі ғана емес, сонымен қатар тұрғындар көршілерін жолықтырып, соңғы жаңалықтарды білетін қарым-қатынас орталығы болып табылады.

Сауда орталығы, гастроном және шаруашылық дүкені рөлін бір мезгілде Native Store (көбінесе жергілікті корпорация басқарады) атқарады. Бұл Баклендтегі азық-түлік, тұрмыстық химия, киім, құрал-саймандар және тіпті отын сатып алуға болатын жалғыз жер. Ассортимент мұнда жазда баржа немесе қыста ұшақ жеткізе алатын заттармен шектелген, сондықтан сөрелер кейде бос қалады. Бағалар дайындығы жоқ саяхатшыны таңғалдыруы мүмкін: бір галлон сүт немесе жаңа піскен көкөністер үлкен көлік шығындарына байланысты «үлкен жердегіге» қарағанда бірнеше есе қымбат тұрады.

Баклендте классикалық базарлар жоқ. Дегенмен, мұнда бейресми сауда мен табиғи айырбас дамыған. Ең қызықты «сауда қатарлары» қалалық мерекелер, жарыстар немесе мектеп ғимаратындағы немесе Қоғамдық орталықтағы (Community Hall) жәрмеңкелер кезінде стихиялы түрде пайда болады. Дәл осы жерде жергілікті шебер әйелдер өз жұмыстарын көрсетеді, ал аңшылар олжаларының артығын ұсына алады.

Егер сіз Баклендтен бірегей кәдесый әкелгіңіз келсе, зауыттық бұйымдарды ұмытыңыз. Мұнда сатып алуға болатын ең жақсы нәрсе — жергілікті инупиат шеберлерінің қолдан жасалған бұйымдары. Бакленд сүйек пен мүйізден ою және шебер тігу дәстүрлерімен танымал. Мыналарға назар аударыңыз:

• Унты (Mukluks) — бұғы немесе итбалық терісінен жасалған дәстүрлі аяқ киім, өте жылы және әдемі.
• Моншақпен өрнектелген әшекейлер — ұрпақтан-ұрпаққа берілетін күрделі өрнектер.
• Сүйектен ою — карибу мүйізінен немесе морж сүйегінен ойылған жануарлардың мүсіншелері немесе аңшылық көріністері.
• Тоқылған бұйымдар — әлемдегі ең жылы жүндердің бірі саналатын кивиуттан (овцебык жүні) жасалған қолғаптар мен бөріктер.

Мұндай заттарды жергілікті тұрғындар немесе ауыл әкімшілігі арқылы келісіп, тікелей шеберлерден сатып алған дұрыс. Бұл тек түпнұсқалық кепілдігі ғана емес, сонымен қатар жергілікті экономиканы қолдаудың жолы.

Баклендтегі дүкен әдетте қысқартылған кестемен жұмыс істейді, кешкісін ерте жабылады және жиі түскі үзіліс жасайды. Жексенбіде ол жабық болуы немесе небәрі екі сағат жұмыс істеуі мүмкін. Төлемге келетін болсақ, мұнда «Қолма-қол ақша — патша» (Cash is King) ережесі қолданылады. Дүкенде карта терминалы болуы мүмкін болса да, Арктикадағы спутниктік байланыс тұрақсыз және транзакциялар жиі өтпейді. Сондықтан туристерге өзімен бірге жеткілікті мөлшерде АҚШ долларын, әсіресе ұсақ купюраларды алып жүру ұсынылады.

Еуропадағы туристер үшін үйреншікті Tax Free (ҚҚС қайтару) жүйесі АҚШ-та жұмыс істемейді. Дегенмен, жақсы жаңалық та бар: Аляска штатында штаттың сату салығы (sales tax) жоқ. Дегенмен, Баклендтің өзінде муниципалитеттің пайдасына сатудан шағын жергілікті салық алынуы мүмкін, ол автоматты түрде чекке қосылады және қайтарылмайды.