Гейтсхед

Гейтсхед — это настоящая жемчужина северо-восточной Англии, уютно расположившаяся на южном берегу реки Тайн, прямо напротив знаменитого Ньюкасла. Эти два города соединены несколькими элегантными мостами, дуэты которых создают неповторимые городские пейзажи. Гейтсхед известен не только своим выгодным географическим положением в Великобритании, но и яркой современной архитектурой, которая гармонично соседствует с зелеными парками и историческими уголками.

С населением около 120 тысяч человек, Гейтсхед является динамичным и дружелюбным городом, входящим в состав метрополитенского графства Тайн-энд-Уир. Здесь царит особая атмосфера: город живет в ритме искусства, музыки и инноваций, не теряя при этом своей душевности и истинно британского шарма. Это место, где современность встречается с богатыми традициями.

Гейтсхед привлекает туристов множеством интересных мест. Среди самых знаковых достопримечательностей — впечатляющая скульптура «Ангел Севера», ставшая символом региона, и футуристический Мост Тысячелетия (Gateshead Millennium Bridge), уникальный наклоняемый мост. Город также славится культурным центром Sage Gateshead с его необычной архитектурой и концертными залами мирового уровня, а также Балтийским центром современного искусства (BALTIC Centre for Contemporary Art), расположенным в бывшей мукомольной фабрике.

Если вы цените искусство, любите необычную архитектуру и не прочь открыть для себя новые гастрономические горизонты, Гейтсхед непременно вас удивит, вдохновит и оставит самые теплые воспоминания. Этот город идеально подходит для тех, кто ищет яркие впечатления и хочет познакомиться с современной культурой северной Англии.

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Гейтсхед

Погода в Гейтсхеде обычно умеренная, без резких перепадов температур. Ожидайте прохладное лето со средней температурой около 15°C (в июле и августе) и частыми, но не сильными дождями, а также мягкие, влажные зимы, когда средняя температура в январе держится около 4°C. Осадки (в среднем 2-3 мм в месяц) выпадают регулярно на протяжении всего года, при этом количество дождливых дней составляет от 11 до 16 ежемесячно. Более подробную информацию о погодных условиях вы найдете на странице Климат Гейтсхеда.

Помимо своих широко известных достопримечательностей, Гейтсхед таит в себе немало удивительных деталей и историй, о которых знают далеко не все. Этот город на берегу Тайна способен удивить даже искушенного путешественника.

• Гейтсхед является домом для одной из самых узнаваемых скульптур современной Британии – «Ангела Севера». Эта гигантская стальная фигура высотой 20 метров с размахом крыльев 54 метра стала не только символом региона, но и одной из самых фотографируемых достопримечательностей страны.

• Уникальный пешеходный мост Тысячелетия (Gateshead Millennium Bridge) – единственный в мире «поворотный» мост. Его конструкция напоминает моргающее веко: при прохождении судов мост медленно поднимается, превращая это в настоящее инженерное зрелище. На его создание ушло более двух лет и 44 миллиона долларов.

• Крупнейший в Великобритании центр современного искусства, Baltic Centre for Contemporary Art, расположен в здании бывшей мукомольной мельницы. Здесь проходят выставки самых авангардных художников мира, а со смотровой площадки на верхнем этаже открывается великолепный панорамный вид на реку Тайн и соседний Ньюкасл.

• Город гордится своим музыкальным центром The Glasshouse International Centre for Music (ранее известным как Sage Gateshead). Он славится не только своей выдающейся акустикой, но и тем, что регулярно принимает на своей сцене звезд мировой величины. Кроме того, Гейтсхед известен своими зелеными зонами, например, парк Saltwell Park неоднократно признавался одним из лучших городских парков Великобритании.

Добраться до Гейтсхеда, расположенного в графстве Тайн-энд-Уир в Великобритании, можно несколькими способами, при этом авиаперелет и железнодорожное сообщение являются одними из наиболее популярных вариантов для туристов.

Хотя в самом Гейтсхеде нет собственного крупного пассажирского аэропорта, поблизости находится несколько международных и региональных аэропортов. Наиболее удобным и близкорасположенным является Международный аэропорт Ньюкасл (IATA: NCL). Он находится в городе Ньюкасл-апон-Тайн, всего примерно в 11 км к северу от центра Гейтсхеда. Это аэропорт среднего размера, предлагающий множество рейсов по Великобритании и в Европу. Поездка на такси или автобусе от аэропорта до Гейтсхеда обычно занимает около 30-40 минут.

Другим вариантом может стать Аэропорт Дарем Тис Валли (IATA: MME), расположенный в Дареме, примерно в 50 км к югу от Гейтсхеда. Это небольшой региональный аэропорт, и дорога от него до Гейтсхеда на автомобиле займет около полутора часов.

Для более широкого выбора международных направлений путешественники могут рассмотреть Аэропорт Эдинбурга (IATA: EDI). Это очень крупный международный аэропорт, находящийся в столице Шотландии, примерно в 158 км от Гейтсхеда. Прямая поездка на автомобиле оттуда займет свыше 4 часов, однако существует удобное железнодорожное сообщение между Эдинбургом и Ньюкаслом, откуда до Гейтсхеда легко добраться местным транспортом.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, которые могут быть использованы для путешествия в Гейтсхед:

Железнодорожное сообщение также является удобным способом добраться до региона Тайнсайд. Хотя в самом Гейтсхеде нет крупных междугородних железнодорожных станций из предоставленного списка, ближайшие узлы в соседних городах обеспечивают хорошее сообщение.

Ближайшей к Гейтсхеду станцией из этого списка является Железнодорожный вокзал Дарема (IATA: XVU), расположенный в историческом городе Дарем, примерно в 19,4 км к югу. Это станция с небольшим пассажиропотоком, откуда до Гейтсхеда можно добраться на местном поезде, автобусе или такси примерно за 30-40 минут.

Другие станции, такие как Центральный вокзал Карлайла (IATA: CXX) в Карлайле (около 85 км) или крупный транспортный узел Вэверли вокзал (IATA: ZXE) в Эдинбурге (около 150 км), также могут быть рассмотрены, если ваш маршрут проходит через эти города. Однако учтите, что от них потребуется более длительный трансфер до Гейтсхеда.

Ниже представлена информация о некоторых железнодорожных станциях, которые могут быть использованы для планирования поездки в Гейтсхед:

Кроме того, Гейтсхед имеет хорошее автомобильное сообщение с другими частями Великобритании благодаря развитой сети дорог, включая крупные магистрали A1 и A1(M).

Гейтсхед, расположенный в графстве Тайн-энд-Уир, предлагает своим гостям разнообразные достопримечательности, способные удовлетворить интересы самых разных путешественников. От исторических зданий до современных развлекательных центров – здесь каждый найдет что-то для себя.

Одной из значимых архитектурных и духовных достопримечательностей является Собор Святой Марии. Это красивое сооружение привлекает внимание своей архитектурой и является важным историческим объектом города. Посещение собора позволит прикоснуться к истории региона и насладиться умиротворенной атмосферой.

Для любителей живой природы и подводного мира интересным местом станет Северо-восточный Кои. Этот аквариум предлагает познакомиться с разнообразными морскими обитателями, что особенно понравится семьям с детьми. Наблюдение за экзотическими рыбами и другими водными существами подарит массу положительных эмоций.

Если вы ищете азартных развлечений, то Казино Ньюкасл может предложить вам испытать удачу. Современное казино с широким выбором игр станет местом, где можно провести вечер в атмосфере азарта и развлечений. Важно помнить об ответственной игре.

Для тех, кто не представляет поездку без покупок, Тим Валли Ритейл Уорлд станет настоящим раем. Этот крупный торговый комплекс объединяет множество магазинов различных брендов, кафе и ресторанов, где можно не только обновить гардероб, но и приятно провести время.

Гастрономическая сцена Гейтсхеда – это увлекательное сочетание кулинарных традиций северо-восточной Англии и современных вкусовых тенденций. Здесь ценят свежие местные продукты, что находит отражение в меню многих заведений, от уютных пабов до современных ресторанов, предлагая гостям города аутентичный вкус региона.

Обязательно стоит попробовать такие знаковые блюда региона, как pan haggerty – аппетитная запеканка из картофеля, лука и сыра, которая согреет в прохладный день. Еще одна местная гордость – stottie cake, плотный круглый хлеб, идеально подходящий для сытных сэндвичей. Конечно, нельзя обойти вниманием свежую рыбу из Северного моря, часто подаваемую в виде классического fish and chips, а также домашние пироги с мясом и овощами, и разнообразные сорта сыра и колбасы от фермеров графства Тайн-энд-Уир.

Уличная еда в Гейтсхеде также заслуживает внимания: на рынках и во время фестивалей можно насладиться не только уже упомянутыми fish and chips, но и жареными сосисками в тесте и разнообразными британскими сладостями. Город активно поддерживает фермерские рынки, где всегда можно найти свежайшие овощи, ягоды и ароматную выпечку, что делает знакомство с местной кухней еще более приятным и позволяет прикоснуться к повседневной жизни горожан.

Любители качественных напитков не будут разочарованы: в Гейтсхеде множество уютных пабов предлагают впечатляющий выбор крафтового пива и сидра от местных пивоварен. Эти заведения – не просто места, где можно выпить, но и важная часть социальной и культурной жизни города. Чтобы оценить местные напитки в неформальной обстановке, можно заглянуть, к примеру, в Гольф Фанг Ньюкасл.

Культура питания в Гейтсхеде разнообразна и гостеприимна. Местные жители и туристы выбирают как традиционные пабы и рестораны с основательной кухней, так и более неформальные варианты. Гастрономические события и тематические вечера нередко проходят в арт-центрах и пабах, превращая обычный ужин в настоящее культурное приключение и позволяя глубже познакомиться с кулинарными традициями и новинками северо-востока Англии.

Добро пожаловать в Гейтсхед! Чтобы ваше путешествие по этому интересному городу на севере Великобритании прошло гладко и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов.

1. Одежда и вещи по погоде: Погода в Гейтсхеде, как и во всей Великобритании, довольно переменчива и может удивить в любое время года. Рекомендуем взять с собой многослойную одежду, чтобы легко адаптироваться к изменениям температуры, а также непромокаемую куртку или зонт. Удобная обувь обязательна для прогулок по городу и осмотра достопримечательностей. Не забудьте универсальный адаптер для британских розеток (тип G).
2. Передвижение по городу: Гейтсхед и соседний Ньюкасл-апон-Тайн обслуживаются эффективной системой общественного транспорта. Вы можете легко передвигаться на метро Tyne and Wear Metro, которое соединяет ключевые точки, а также на многочисленных автобусных маршрутах. Такси доступны, и популярны приложения для их вызова. Аренда автомобиля может быть полезна, если вы планируете исследовать окрестности региона Тайн-энд-Уир, но для передвижения по самому городу она не всегда обязательна, к тому же парковка может быть ограничена и платной.
3. Финансовые вопросы: Официальная валюта Великобритании — фунт стерлингов (GBP). Обменять валюту можно в банках или обменных пунктах, но часто выгоднее снять наличные в банкомате (ATM), которые широко распространены. Примерный дневной бюджет на одного человека в Гейтсхеде может начинаться от £60-80 (включая бюджетное проживание, питание и транспорт) и доходить до £150-250 и выше, если вы предпочитаете более высокий уровень комфорта и разнообразные развлечения. Большинство магазинов, ресторанов и отелей принимают к оплате банковские карты, особенно популярны бесконтактные платежи. Чаевые в ресторанах обычно составляют 10-15% от суммы счета, если плата за обслуживание не включена автоматически. В пабах чаевые оставлять не принято, но можно округлить счет в большую сторону.
4. Здоровье и безопасность: Аптеки (обозначаются как "pharmacy" или "chemist") легко найти в Гейтсхеде; некоторые крупные могут работать круглосуточно или иметь расширенные часы работы. В случае необходимости неотложной медицинской помощи туристам следует обращаться в отделения Accident & Emergency (A&E) или связаться со своей страховой компанией для получения инструкций. Гейтсхед считается относительно безопасным городом. Тем не менее, как и в любом другом туристическом месте, соблюдайте основные меры предосторожности: следите за своими вещами в людных местах и избегайте плохо освещенных районов в темное время суток.
5. Язык и связь: Основной язык общения — английский. Большинство местных жителей дружелюбны и готовы помочь туристам. Приобрести местную SIM-карту для мобильной связи и интернета можно в супермаркетах, магазинах электроники или салонах операторов связи. Бесплатный Wi-Fi доступен во многих кафе, ресторанах, отелях и общественных пространствах, таких как библиотеки и торговые центры. Для удобства навигации и планирования маршрутов рекомендуем использовать приложения вроде Google Maps или Citymapper (если доступно для региона). Также могут быть полезны приложения для отслеживания расписания Tyne and Wear Metro или автобусных компаний, а также сервисы для поиска местных событий, например, Eventbrite или местные туристические порталы.
6. Местный этикет: Британцы известны своей вежливостью. Простые слова "please" (пожалуйста), "thank you" (спасибо) и "sorry" (извините) используются часто и высоко ценятся. Важной частью культуры является соблюдение очереди (queuing) – всегда становитесь в конец очереди и ждите своего череда. При общении с местными жителями поддерживайте зрительный контакт и будьте тактичны.
7. Чего стоит избегать: Старайтесь не проходить без очереди – это считается крайне невежливым в Великобритании. Также избегайте излишне громких разговоров в общественных местах, особенно в транспорте или ресторанах, чтобы не мешать окружающим.
8. Совет от знатоков: Обязательно выделите время для посещения культурного центра Sage Gateshead с его уникальной архитектурой и набережной реки Тайн. Отсюда открываются великолепные виды на мост Миллениум и соседний Ньюкасл. Также не упустите шанс увидеть впечатляющую скульптуру "Ангел Севера", расположенную недалеко от города – это настоящий символ региона.

Надеемся, эти советы сделают ваше пребывание в Гейтсхеде максимально комфортным и насыщенным. Наслаждайтесь этим динамичным городом, его современным искусством и дружелюбной атмосферой!

Гейтсхед, хотя и известен своей близостью к оживленному Ньюкаслу, предлагает и свои собственные интересные варианты для вечернего и ночного досуга. Ночная жизнь здесь, возможно, не такая бурная, как у соседа через реку Тайн, но она обладает своим шармом и предлагает разнообразные развлечения для тех, кто хочет расслабиться после насыщенного дня.

Основная часть ночных заведений сосредоточена в центре города и вдоль набережной, откуда открываются живописные виды на мосты и Ньюкасл. Атмосфера в барах и пабах Гейтсхеда обычно более спокойная и дружелюбная, чем в крупных клубных центрах. Здесь можно встретить как местных жителей, так и туристов. Многие заведения работают до поздней ночи, особенно по выходным. Специального дресс-кода в большинстве мест нет, но для некоторых более фешенебельных баров или клубов может потребоваться опрятный внешний вид.

Среди популярных мест для вечернего отдыха можно выделить Гольф Фанг Ньюкасл, который предлагает не только напитки, но и развлекательную программу в виде мини-гольфа в необычной обстановке. Это отличное место для компании друзей, ищущих активное и веселое времяпрепровождение. Еще одним вариантом для азартных натур может стать Казино Ньюкасл (несмотря на название, находится в Гейтсхеде или в непосредственной близости), где можно испытать удачу и насладиться атмосферой игорного заведения.

Лучше всего начинать вечерний маршрут около 20:00-21:00, когда бары начинают наполняться публикой. Средние цены на напитки сопоставимы с другими городами Великобритании. Добраться до центра города или обратно в отель ночью можно на такси или ночных автобусах, если таковые предусмотрены расписанием. Рекомендуется заранее уточнить маршруты и время их работы. Основные центральные районы Гейтсхеда считаются достаточно безопасными для ночных прогулок, но всегда стоит соблюдать обычные меры предосторожности, особенно если вы находитесь в незнакомом месте. Для вызова такси можно воспользоваться популярными мобильными приложениями или услугами местных таксомоторных компаний.

Днем Гейтсхед также предлагает немало интересного. Гости города могут посетить современные художественные галереи, такие как Балтийский центр современного искусства, прогуляться по живописным паркам или исследовать исторические достопримечательности. Хотя в городе нет крупных парков развлечений, его культурная программа и близость к другим достопримечательностям региона Тайн-энд-Уир делают его привлекательным для туристов.

Гейтсхед радует своих гостей гармоничным сочетанием живописных зеленых зон для отдыха на природе и богатого культурного наследия, представленного интересными музеями и галереями.

Одним из самых известных и любимых мест для прогулок является Saltwell Park, великолепный образец викторианского паркового искусства. Здесь можно найти красивые озера, ухоженные сады, игровые площадки для детей и даже небольшой зверинец, что делает его идеальным для семейного отдыха. Еще одно примечательное место — Gateshead Riverside Park, протянувшийся вдоль реки Тайн. Он предлагает прекрасные виды на реку и соседний Ньюкасл, а также удобные дорожки для пеших и велосипедных прогулок. Для тех, кто ищет уединения с природой, стоит посетить Chopwell Wood – обширный лесной массив, предлагающий множество троп для исследования и возможность понаблюдать за дикой природой.

В культурной жизни Гейтсхеда особое место занимает BALTIC Centre for Contemporary Art. Расположенный в переоборудованном мукомольном заводе на берегу Тайна, этот центр является одной из крупнейших галерей современного искусства в Великобритании. Здесь регулярно проходят выставки мирового уровня, а со смотровых площадок открываются захватывающие панорамы города. Ценителям искусства также стоит заглянуть в Shipley Art Gallery, где представлена обширная коллекция британского декоративно-прикладного искусства, живописи и современных ремесел. Галерея известна своей коллекцией картин старых мастеров и работами местных художников.

Говоря об архитектурных и исторических достопримечательностях, нельзя не упомянуть величественный Собор Святой Марии, который является важным религиозным и историческим центром города. Его архитектура привлекает внимание многих посетителей. Неподалеку от Гейтсхеда возвышается знаменитая скульптура "Ангел Севера" (Angel of the North) – знаковый символ региона, поражающий своими масштабами. Еще одним архитектурным шедевром является The Sage Gateshead – современный концертный зал с уникальным дизайном, ставший важной площадкой для музыкальных событий.

Для любителей подводного мира интересным местом может стать аквариум Северо-восточный Кои, где можно познакомиться с разнообразными видами рыб.

Для аутентичных впечатлений прогуляйтесь по менее известным тропам в Derwent Walk Country Park, который предлагает живописные виды и спокойную атмосферу. Также обратите внимание на небольшие независимые галереи и студии местных художников, которые можно найти в разных частях города, чтобы глубже погрузиться в творческую жизнь Гейтсхеда.

В Гейтсхеде хорошо развита система общественного транспорта, позволяющая удобно перемещаться по городу и его окрестностям. Основными видами транспорта являются автобусы и метрополитен Тайн-энд-Уир, который эффективно связывает Гейтсхед с Ньюкаслом и другими ключевыми пунктами региона.

Автобусы составляют основу транспортной сети Гейтсхеда. Многочисленные маршруты охватывают практически все районы города и пригороды, обеспечивая регулярное сообщение. Автобусы – это удобный способ добраться до большинства местных достопримечательностей, торговых центров и жилых кварталов. Расписание обычно соблюдается, но в часы пик возможны небольшие задержки.

Значительную роль в перемещениях по региону играет метрополитен Тайн-энд-Уир (Tyne and Wear Metro). Станции метро в Гейтсхеде предоставляют быстрый доступ к центру Ньюкасла, международному аэропорту Ньюкасл, прибрежным городам, таким как Сандерленд, и другим важным точкам. Поезда ходят с высокой частотой, особенно в будние дни, что делает метро отличным выбором для более дальних поездок по агломерации.

Система оплаты проезда достаточно гибкая. Пассажиры могут приобретать разовые билеты непосредственно у водителя автобуса (часто доступна оплата наличными и банковской картой) или в специальных автоматах на станциях метро. Для тех, кто планирует много передвигаться, выгодными могут оказаться дневные или недельные проездные билеты. Широко используется система смарт-карт (например, Pop card в регионе Тайн-энд-Уир), которые предлагают более выгодные тарифы и удобство пополнения. Также набирают популярность мобильные приложения для покупки билетов.

Туристам рекомендуется приобретать билеты на метро до начала поездки и сохранять их до выхода со станции назначения, так как на станциях могут быть турникеты или проводиться контроль. Расписание движения можно найти на остановках, станциях, а также на официальных сайтах транспортных операторов или в мобильных приложениях. Общественный транспорт обычно работает с раннего утра до позднего вечера, однако частота рейсов может снижаться в вечерние часы и по выходным.

Помимо общественного транспорта, в Гейтсхеде существуют и альтернативные способы передвижения. Услуги такси доступны круглосуточно; их можно заказать по телефону, через мобильное приложение или найти на специальных стоянках. Для коротких расстояний, особенно в центре города, отличным вариантом будут пешие прогулки. В некоторых районах могут быть доступны сервисы велопроката, позволяющие исследовать город в собственном темпе и насладиться видами, особенно в хорошую погоду.

В Гейтсхеде вы найдете разнообразные варианты размещения, способные удовлетворить запросы и бюджет любого путешественника. Город предлагает широкий выбор: от уютных гостевых домов (B&B) и бюджетных хостелов до комфортабельных отелей среднего класса и современных апартаментов для тех, кто предпочитает самостоятельность. Роскошные курорты здесь менее распространены, основной акцент сделан на качественное и доступное жилье.

При выборе места для проживания обратите внимание на районы, расположенные вблизи основных транспортных узлов или достопримечательностей. Центральная часть Гейтсхеда и районы, прилегающие к набережной реки Тайн, откуда легко добраться до Ньюкасла, традиционно популярны среди туристов. Проживание здесь обеспечит удобный доступ к магазинам, ресторанам и культурным объектам. Хотя в предоставленном списке достопримечательностей нет конкретных отелей, в городе представлено множество вариантов на любой вкус.

Планируя поездку, особенно в пик туристического сезона или во время проведения крупных мероприятий, рекомендуется бронировать жилье заранее. Это позволит вам выбрать наилучший вариант по соотношению цены и качества, а также избежать проблем с наличием свободных номеров. Ценовой диапазон варьируется: можно найти как вполне бюджетные варианты, так и отели среднего и более высокого класса. Большинство отелей и апартаментов легко забронировать через популярные онлайн-платформы или напрямую на сайтах гостиниц.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Гейтсхед служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Гейтсхед предлагает разнообразные возможности для шопинга, способные удовлетворить запросы как любителей крупных торговых центров, так и ценителей уютных магазинчиков. Хотя город не славится какими-то узкоспециализированными товарами, здесь можно найти широкий ассортимент одежды, электроники, товаров для дома и, конечно же, сувениров.

Основные торговые точки сосредоточены в центре Гейтсхеда, а также в крупных ритейл-парках на его окраинах. Прогулка по главным улицам города позволит вам обнаружить множество магазинов различных брендов, а также небольшие независимые бутики. Близость к Ньюкаслу также расширяет горизонты для шопинга, предлагая еще большее разнообразие.

Одним из главных мест для покупок в Гейтсхеде является крупный торговый комплекс Тим Валли Ритейл Уорлд. Здесь под одной крышей собраны магазины известных мировых и британских брендов, гипермаркеты, а также кафе и рестораны, где можно отдохнуть после удачных покупок. Это отличное место, чтобы провести несколько часов, выбирая одежду, технику или товары для дома.

Что касается рынков, то в Гейтсхеде они могут быть не так широко представлены, как в некоторых других британских городах, уступая место современным торговым центрам и ритейл-паркам. Однако, стоит обратить внимание на возможные сезонные ярмарки или небольшие местные рынки, где можно найти фермерские продукты или изделия ручной работы. Для более традиционного рыночного опыта можно также рассмотреть варианты в соседнем Ньюкасле.

В качестве сувениров из Гейтсхеда туристы часто выбирают предметы с изображением знаменитой скульптуры "Ангел Севера" – одного из символов региона. Также популярны изделия местных ремесленников, традиционные британские сладости, чай и продукция с символикой северо-востока Англии. Не забудьте заглянуть в сувенирные лавки при музеях и туристических объектах.

Большинство магазинов в Гейтсхеде работают по стандартному для Великобритании графику: с понедельника по субботу обычно с 9:00-10:00 до 17:30-18:00, крупные торговые центры могут работать дольше, особенно в предпраздничные дни. По воскресеньям часы работы обычно сокращены (например, с 10:00-11:00 до 16:00-17:00). К оплате повсеместно принимаются банковские карты (Visa, Mastercard), также можно расплатиться наличными (фунты стерлингов).