Мэ Хонг Сон

Мэ Хонг Сон — это очаровательный и уединённый город на северо-западе Таиланда, который часто называют «тайской Швейцарией» за его живописные горные пейзажи и спокойную, расслабленную атмосферу. Расположенный в окружении гор, город является столицей одноимённой провинции и домом для чуть более 6 500 человек, что делает его идеальным местом для тех, кто ищет умиротворение вдали от шумных туристических центров. Город известен своим уникальным культурным наследием, так как здесь чувствуется сильное влияние соседней Мьянмы, что проявляется в архитектуре храмов и местных традициях.

Климат в Мэ Хонг Соне имеет ярко выраженную сезонность. С ноября по февраль здесь устанавливается сухой и прохладный сезон со средней температурой около 20-23°C, что является лучшим временем для посещения. Весна, с марта по апрель, — самый жаркий период, когда температура может подниматься выше 33°C. Сезон дождей длится с мая по октябрь, принося с собой освежающие ливни и буйную зелень, но также и повышенную влажность. Наибольшее количество осадков выпадает с июля по сентябрь.

Город и его окрестности богаты на достопримечательности. Визитной карточкой Мэ Хонг Сона считаются храмы-близнецы Ват Чонг Кхам и Ват Чонг Кланг, живописно расположенные на берегу озера Чонг Кхам в самом центре города. Их отражение в водной глади создаёт незабываемый вид, особенно на закате. Ещё одно знаковое место — храм Ват Пхра Тхат Дой Конг Му, который возвышается на холме над городом. Отсюда открывается панорамный вид на всю долину, а сам храм является важным местом паломничества. Также регион привлекает любителей природы возможностями для треккинга по горам и посещения деревень аутентичных горных племён.

Если вы хотите познакомиться с другой стороной Таиланда, насладиться нетронутой природой, тишиной и самобытной культурой, поездка в Мэ Хонг Сон станет для вас настоящим открытием. Этот уютный город предлагает уникальный опыт, который надолго останется в памяти.

Планируя путешествие в Мэ Хонг Сон, важно учитывать его тропический климат с тремя четко выраженными сезонами. Чтобы ваша поездка прошла максимально комфортно, выбирайте прохладный сухой сезон, который длится с ноября по февраль. В это время дневная температура держится в районе приятных 27–30°C, а по вечерам может опускаться до 14–18°C, так что лёгкая куртка не будет лишней. Количество дождливых дней минимально, что делает этот период идеальным для исследования окрестностей и пеших прогулок по горам северного Таиланда.

С марта по апрель наступает жаркий сезон, когда столбик термометра нередко поднимается выше 34°C. Если вы путешествуете в это время, планируйте активность на раннее утро или вечер и не забывайте пить больше воды. Сразу за ним, с мая по октябрь, приходит сезон дождей. Он преображает провинцию, делая её невероятно зелёной и свежей, но будьте готовы к высокой влажности и частым, порой сильным, ливням, особенно в июле и августе, когда дожди могут идти почти каждый день. Это время для тех, кто ценит уединение и пышную природу.

Каждый сезон в Мэ Хонг Соне дарит уникальные впечатления. Правильный выбор времени для поездки позволит вам в полной мере насладиться всем, что предлагает этот удивительный уголок. Чтобы лучше подготовиться к путешествию, изучите подробный прогноз погоды в Мэ Хонг Соне по месяцам.

Помимо живописных пейзажей, которыми славится Мэ Хонг Сон, этот уединённый город на севере Таиланда хранит немало увлекательных секретов и уникальных традиций. Вот несколько интересных фактов, которые помогут вам взглянуть на него по-новому.

• Город трёх туманов. Мэ Хонг Сон часто называют «Городом трёх туманов» (Muang Saam Moke). Это поэтичное имя он получил из-за уникального природного явления: здесь туманы окутывают долину не только в прохладный сезон или во время дождей, но и в жаркие летние месяцы. Густая белая дымка, спускающаяся с гор по утрам, создаёт мистическую и невероятно фотогеничную атмосферу.

• Дорога с 1864 поворотами. Один из самых популярных способов добраться до города — это проехать по знаменитой трассе 1095 из Чиангмая. Эта дорога сама по себе является достопримечательностью и настоящим вызовом для водителей: на её пути насчитывается ровно 1864 поворота. Путешествие по этому серпантину вознаграждается потрясающими видами, а в самом городе можно купить сувениры, посвящённые этой легендарной трассе.

• Культурное наследие Шанов. Более 50% населения провинции составляют горные племена, и самое значительное влияние на культуру города оказал народ Шан из соседней Мьянмы. Это отчётливо видно в архитектуре: многие храмы, включая знаменитые Ват Чонг Кхам и Ват Чонг Кланг, построены в бирманском стиле с характерными многоярусными крышами, что отличает их от большинства храмов в Таиланде.

• Уникальный фестиваль Пой Санг Лонг. Каждый год в марте или апреле в городе проходит красочный фестиваль Пой Санг Лонг — церемония посвящения мальчиков в буддийские послушники. Этот праздник, заимствованный у народа Шан, представляет собой яркое шествие, во время которого нарядно одетых мальчиков, символизирующих принца Сиддхартху, несут на плечах в храм. Это одно из самых зрелищных и аутентичных культурных событий региона.

Добраться до уединённого города Мэ Хонг Сон можно несколькими способами, однако стоит учитывать его горное расположение, которое влияет на логистику. Самый быстрый и удобный вариант — воспользоваться воздушным транспортом. В городе есть собственный небольшой Аэропорт Мае Хонг Сон (HGN), который принимает внутренние рейсы, в основном из Чиангмая. Это региональный аэропорт, расположенный примерно в 63.5 км от центра города, что делает его отправной точкой для дальнейшего путешествия на такси или местном транспорте.

Для большинства международных путешественников основной точкой входа в северный Таиланд является Международный аэропорт Чиангмай (CNX). Это крупный транспортный узел, расположенный примерно в 115 км от Мэ Хонг Сона. Отсюда у вас есть два варианта: пересесть на короткий внутренний рейс до аэропорта Мае Хонг Сон или отправиться в живописное, но продолжительное путешествие по суше. Поездка на автобусе или автомобиле из Чиангмая занимает около 5-6 часов, так как дорога представляет собой знаменитый горный серпантин, насчитывающий более 1800 поворотов.

Прямого железнодорожного сообщения с Мэ Хонг Соном нет. Ближайшая крупная железнодорожная станция находится в Чиангмае, куда прибывают поезда из Бангкока и других регионов страны. После прибытия на станцию путешественникам необходимо будет пересесть на автобус, минивэн или такси, чтобы продолжить путь до Мэ Хонг Сона по автомобильной дороге.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам:

Город Мэ Хонг Сон и его окрестности предлагают путешественникам удивительное сочетание культурных и природных достопримечательностей. Здесь можно увидеть уникальные храмы, насладиться панорамными видами и познакомиться с чудесами местной природы. Каждое место хранит свою неповторимую атмосферу и историю.

Одной из самых знаковых достопримечательностей является храм Ват Пхра Тхат Дой Конг Му. Этот священный комплекс, расположенный на вершине холма к западу от города, виден практически из любой его точки. Храм состоит из двух ступ в бирманском стиле, построенных в XIX веке. Подъем на холм вознаграждается не только возможностью прикоснуться к святыням, но и захватывающим панорамным видом на долину, особенно впечатляющим на рассвете, когда туман окутывает город. Это место имеет большое значение для местных жителей и является важным центром паломничества.

В самом сердце города, на берегу живописного озера Чонг Кхам, расположены храмы-близнецы Ват Чонг Кхам и Ват Чонг Кланг. Их отражение в водной глади создаёт одну из самых узнаваемых и фотографируемых панорам Мэ Хонг Сона. Оба храма выполнены в традиционном шанском (бирманском) архитектурном стиле, что отличает их от большинства храмов Таиланда. Ват Чонг Кланг знаменит своей коллекцией старинных деревянных кукол и стеклянных картин, изображающих сцены из жизни Будды. Вечером, когда включается подсветка, это место выглядит особенно волшебно.

Для любителей природы обязательным к посещению является парк Тхам Пла - Рыбья пещера, расположенный примерно в 17 км от города. Это не пещера в классическом понимании, а скорее грот у подножия скалы, из которого вытекает ручей, буквально кишащий крупной рыбой семейства карповых. Эта рыба считается священной, и посетители могут покормить её, купив специальный корм. Сам парк очень ухожен и представляет собой отличное место для спокойной прогулки среди зелени.

Если вы хотите расслабиться и оздоровиться, отправляйтесь на горячие источники Пха Бонг. Этот природный спа-комплекс расположен в нескольких километрах к югу от города и предлагает посетителям возможность принять минеральные ванны под открытым небом. Успокаивающие термальные воды, богатые минералами, веками использовались местными жителями для лечебных целей. Сегодня это популярное место как среди туристов, так и среди тайцев, желающих отдохнуть душой и телом в окружении красивой природы.

Кухня города Мэ Хонг Сон — это настоящее гастрономическое путешествие, в котором переплетаются традиции северного Таиланда и сильное влияние соседней Мьянмы, привнесённое народом Шан. Местные блюда отличаются от привычной тайской еды: они менее острые, но богаты ароматами трав и специй, предлагая туристам уникальные вкусовые сочетания.

Обязательно попробуйте Кхао Сой — знаменитый северный суп-лапшу на основе кокосового молока и карри, который здесь готовят с особой душой. Его подают с курицей или говядиной, а сверху посыпают хрустящей жареной лапшой. Другое знаковое блюдо — Кхао Сен, или шанская рисовая лапша, которую часто подают в лёгком бульоне с овощами и мясом. Также стоит обратить внимание на Сай Уа, ароматную свиную колбаску на гриле, приправленную лемонграссом и листьями каффир-лайма. Это популярная закуска, которую легко найти на местных рынках.

Чтобы освежиться, закажите традиционный тайский чай со льдом Ча Йен или попробуйте местные травяные напитки, которые прекрасно утоляют жажду. Из алкоголя повсеместно доступны местные сорта пива. Культура питания в Мэ Хонг Соне сосредоточена вокруг небольших семейных ресторанчиков и уличной еды. С наступлением вечера обязательно загляните на ночной рынок у озера Чонг Кхам, где можно попробовать разнообразные местные деликатесы, от шашлычков на гриле до традиционных шанских сладостей, и полностью погрузиться в аутентичную атмосферу города.

Чтобы ваше путешествие в уединённый и живописный Мэ Хонг Сон прошло максимально комфортно и оставило только приятные впечатления, мы подготовили несколько практических советов. Они помогут вам лучше понять местную специфику и избежать возможных трудностей.

1. Одежда и вещи: Климат здесь тропический, поэтому выбирайте лёгкую и дышащую одежду из натуральных тканей. Однако вечера, особенно в прохладный сезон (с ноября по февраль), могут быть прохладными, так что лёгкая куртка или свитер будут очень кстати. Для прогулок по городу и окрестностям обязательна удобная обувь. При посещении храмов важно соблюдать дресс-код: плечи и колени должны быть прикрыты, поэтому возьмите с собой парео или лёгкий шарф.

2. Транспорт: Центр города довольно компактный, и его легко можно обойти пешком. Для поездок на более дальние расстояния, например, к достопримечательностям в окрестностях, удобнее всего арендовать мотобайк. Однако учтите, что дороги в провинции горные и извилистые, поэтому такой вариант подходит только для опытных водителей. Альтернативой служат местные маршрутки (сонгтео) и услуги такси, которые можно нанять для поездки на целый день.

3. Финансы: Официальная валюта — тайский бат (THB). В отличие от крупных туристических центров Таиланда, в Мэ Хонг Соне кредитные карты принимают далеко не везде — в основном, в крупных отелях. В небольших гестхаусах, кафе и на рынках расплатиться можно только наличными. Банкоматы (ATM) есть в центре города, но лучше иметь при себе достаточный запас наличных. Чаевые не обязательны, но всегда приветствуются за хорошее обслуживание.

4. Здоровье и безопасность: Мэ Хонг Сон — очень спокойный и безопасный город. Тем не менее, стоит соблюдать стандартные меры предосторожности: следить за личными вещами и пить только бутилированную воду. В городе есть аптеки, где можно купить основные медикаменты. В случае более серьёзных проблем со здоровьем потребуется обращаться в больницу, но крупные госпитали находятся в Чиангмае.

5. Коммуникация: Основной язык общения — тайский, также распространены диалекты народа Шан. Английский язык понимают в отелях и туристических местах, но в целом он не очень распространен. Выучив несколько простых фраз на тайском, таких как «саватди» (здравствуйте/до свидания) и «кхоп кхун» (спасибо), вы проявите уважение к местной культуре и облегчите общение. SIM-карту с доступом в интернет можно купить в аэропорту по прилёте или в магазинах 7-Eleven в городе. Wi-Fi доступен в большинстве отелей и кафе.

6. Местный этикет: Тайцы очень ценят вежливость и уважительное отношение. Традиционное приветствие — «вай» (сложенные на уровне груди ладони). Голова считается священной частью тела, поэтому никогда не прикасайтесь к голове местного жителя. Ноги, наоборот, считаются «низкой» частью тела, поэтому не следует указывать ими на людей или священные изображения. При общении сохраняйте спокойствие и улыбку, так как публичное проявление гнева здесь не принято.

7. Чего избегать: В Таиланде крайне трепетно относятся к королевской семье, поэтому любые неуважительные высказывания или действия в их адрес недопустимы и могут повлечь за собой серьёзные последствия. Также избегайте участия в азартных играх, которые официально запрещены в стране, и не поддерживайте бизнес, связанный с эксплуатацией диких животных.

Надеемся, эти советы помогут вам в полной мере насладиться спокойной и аутентичной атмосферой Мэ Хонг Сона. Желаем вам незабываемого путешествия в этот удивительный уголок северного Таиланда!

Ночная жизнь в Мэ Хонг Соне кардинально отличается от шумных вечеринок на островах Таиланда. Вместо громких клубов и неона здесь царит атмосфера спокойствия и уюта. Вечерние развлечения сосредоточены вокруг неспешных прогулок, душевных посиделок в барах и наслаждения умиротворяющей красотой города. Это идеальное место для тех, кто ищет расслабленный отдых после насыщенного дня.

С заходом солнца главный центр притяжения — это набережная у озера Чонг Кхам. Здесь начинает работать небольшой ночной рынок, где можно попробовать блюда северной тайской и шанской кухни, купить оригинальные сувениры ручной работы и просто прогуляться, любуясь отражением подсвеченных храмов в воде. Атмосфера здесь очень дружелюбная и семейная, а время течёт медленно и приятно. Это сердце вечерней жизни города.

Хотя в Мэ Хонг Соне нет крупных ночных клубов, здесь есть несколько замечательных заведений, где можно приятно провести вечер. Одним из самых известных мест является ресторан Salween River Restaurant, который славится не только превосходной бирманской и тайской кухней, но и тёплой, гостеприимной атмосферой. Это прекрасный выбор для ужина в спокойной обстановке. Другое популярное место — Bai Fern Restaurant, расположенный в красивом традиционном деревянном доме, где иногда звучит живая музыка, добавляя вечеру особое очарование. Для более неформальной обстановки можно заглянуть в Crossroads Bar — это культовый местный бар с простым интерьером, бильярдным столом и непринуждённой атмосферой, где собираются как местные жители, так и туристы, чтобы выпить пива и пообщаться.

Что касается практических советов, то большинство заведений работает до полуночи. Дресс-код везде повседневный. Город очень безопасен, поэтому вечерние прогулки по центру не вызывают опасений. Добраться до отеля ночью можно пешком, если вы живёте в центре, или наняв один из дежурящих тук-туков. В то время как ночи в Мэ Хонг Соне спокойны, дневное время предлагает массу активностей: от посещения многочисленных храмов и музеев до треккинга в горах и поездок к водопадам, что делает этот город прекрасным местом для сбалансированного отдыха.

Мэ Хонг Сон предлагает своим гостям уникальное сочетание умиротворяющих зелёных зон и богатого культурного наследия, которое хранится не в стандартных музеях, а в живых, действующих храмах. Здесь природа и история переплетены так тесно, что знакомство с ними превращается в единое, захватывающее приключение.

В самом сердце города раскинулся общественный парк Нонг Чонг Кхам, окружающий одноимённое озеро. Это не просто парк, а центр общественной жизни, где приятно прогуливаться в любое время дня, любуясь отражением храмов в воде и отдыхая в тенистых беседках. Для более глубокого погружения в природу стоит отправиться в окрестности. Одним из самых живописных мест является Национальный парк Панг Унг, который часто называют «Швейцарией Таиланда». Это место славится своим большим водохранилищем, окружённым сосновым лесом, где по утрам над водой стелется густой туман, создавая поистине сказочную атмосферу. Ещё один заслуживающий внимания природный объект — Национальный парк Намток Мэ Сурин, где находится один из самых высоких и красивых водопадов Таиланда. В конце осени окружающие его холмы покрываются ярко-жёлтым ковром цветущих мексиканских подсолнухов, что делает пейзаж незабываемым.

Культурное наследие города лучше всего раскрывается в его храмах, которые служат настоящими сокровищницами. Главный «музей» Мэ Хонг Сона находится в храме Ват Чонг Кланг. Внутри него хранится удивительная коллекция деревянных статуэток людей и животных, созданных бирманскими мастерами в середине XIX века, а также уникальные картины на стекле, повествующие о жизни Будды и быте того времени. Каждая фигурка и изображение — это окно в прошлое региона. Другое важное место — Храм Хуа Вианг, построенный в 1863 году в характерном бирманском стиле. Его главная реликвия — статуя Будды, являющаяся точной копией знаменитой статуи из Мандалая (Мьянма). История гласит, что для транспортировки по реке её пришлось распилить на девять частей, а затем собрать заново.

Для тех, кто ищет аутентичных впечатлений, стоит заглянуть в одно из уютных кафе, расположенных в исторических деревянных домах, например, в Antique House and Coffee House Banboran, где можно не только выпить кофе, но и почувствовать дух старого города. По сути, весь Мэ Хонг Сон — это живой музей под открытым небом, где каждый уголок хранит частичку уникальной культуры народа Шан.

Система общественного транспорта в Мэ Хонг Сон отражает его статус небольшого и уютного города. Здесь вы не найдёте метро, трамваев или разветвлённой сети городских автобусов. Центр города настолько компактен, что его легко можно обойти пешком за 20-30 минут, наслаждаясь неспешным ритмом жизни. Для более дальних поездок к окрестным достопримечательностям или в отель на окраине туристам доступны простые и аутентичные виды местного транспорта.

Основным средством передвижения в городе и его окрестностях являются сонгтео (songthaew) — это крытые пикапы с двумя скамейками в кузове. Они функционируют и как маршрутные такси, курсируя по определённым направлениям, и как обычные такси для индивидуальных поездок. Также для коротких и быстрых перемещений по городу можно воспользоваться услугами мототакси (мотосай). Водителей в ярких жилетах легко найти на перекрёстках и у популярных мест, таких как центральный рынок.

Система оплаты предельно проста: здесь используются только наличные. Стоимость проезда в сонгтео по городу, как правило, фиксированная и невысокая. Если вы нанимаете транспорт для частной поездки, например, на целый день для осмотра достопримечательностей, крайне важно договориться о цене с водителем заранее, до начала пути. Это поможет избежать недопонимания. Сонгтео и мототакси обычно дежурят у автовокзала, центрального рынка и рядом с крупными храмами.

Самой популярной альтернативой общественному транспорту является аренда мотобайка (скутера). Это даёт максимальную свободу для исследования живописных горных дорог и уединённых уголков провинции. Однако стоит помнить, что дороги здесь извилистые и требуют хороших навыков вождения. Этот вариант подходит только для опытных водителей. Для спокойных прогулок по ровному центру города можно арендовать велосипед. Классические автомобильные такси в городе практически отсутствуют, их функцию выполняют те же сонгтео, которые можно нанять для индивидуальной поездки.

Найти жильё в Мэ Хонг Соне не составит труда — город предлагает варианты на любой вкус и бюджет, от простых гестхаусов до уютных бутик-отелей. Здесь преобладают небольшие, часто семейные, заведения, которые идеально вписываются в умиротворяющую атмосферу этого уголка северного Таиланда. Вы сможете выбрать как бюджетные комнаты для бэкпекеров, так и более комфортабельные отели среднего класса или уединённые курорты с видом на горы.

Большинство путешественников предпочитают останавливаться в центре города, особенно в районе живописного озера Чонг Кхам. Это самое удобное расположение, поскольку главные достопримечательности, включая храмы-близнецы Ват Чонг Кхам и Ват Чонг Кланг, а также вечерний ночной рынок, находятся в шаговой доступности. Проживая здесь, вы сможете легко исследовать город пешком, наслаждаясь его неспешным ритмом и красивыми видами.

Выбор жилья можно условно разделить на несколько категорий. Бюджетные варианты включают в себя гестхаусы с базовыми удобствами, которые отлично подойдут для неприхотливых путешественников. Отели среднего ценового диапазона предлагают больше комфорта: кондиционер, горячую воду и отдельные ванные комнаты. Для тех, кто ищет максимального уюта, в городе и его окрестностях есть несколько очаровательных бутик-отелей и резортов, где можно расслабиться в окружении природы.

Что касается бронирования, то в пиковый туристический сезон, который длится с ноября по февраль, рекомендуется резервировать жильё заранее. В это время погода наиболее благоприятна, и город принимает больше всего гостей. Забронировать номер можно как через популярные международные онлайн-платформы, так и напрямую, связавшись с отелем. В большинстве мест среднего и высокого класса принимают к оплате карты, но в небольших гестхаусах предпочтут наличные.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Мэ Хонг Сон служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест.

Среди перечисленных вариантов особенно выделяется Дои Сутхеп, хотя поездка туда займёт большую часть дня. Это не просто населённый пункт, а название знаменитой горы, на вершине которой расположен один из самых священных и красивых храмов северного Таиланда — Ват Пхра Тхат Дой Сутхеп. Паломники и туристы приезжают сюда, чтобы поклониться святыням и насладиться захватывающим панорамным видом на окрестности. Для более короткой вылазки подойдёт Бан Панг Му — ближайший к Мэ Хонг Сону населённый пункт из списка, поездка в который позволит увидеть повседневную жизнь местных жителей вдали от туристических маршрутов.

Эти близлежащие направления позволяют получить более полное представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, дополнив впечатления от пребывания в самом Мэ Хонг Соне.

Шопинг в Мэ Хонг Соне — это не погоня за мировыми брендами, а увлекательное погружение в мир аутентичных ремёсел и уникальных изделий ручной работы. Город не славится крупными торговыми центрами, и в этом заключается его особое очарование. Вместо глянцевых витрин вас ждут уютные лавочки и колоритные рынки, где можно найти настоящие сокровища, отражающие культуру народов северного Таиланда и соседней Мьянмы.

Главным центром вечерней торговли и общественной жизни является Ночной рынок (Walking Street), который ежедневно с заходом солнца разворачивается на набережной у живописного озера Чонг Кхам. Это не просто место для покупок, а настоящая достопримечательность, где можно неспешно прогуливаться, любуясь отражением подсвеченных храмов в воде, и выбирать сувениры. Здесь продаётся множество товаров местного производства, созданных представителями народа Шан и других горных племён. Для более аутентичного опыта можно заглянуть на утренний рынок (Talat Chao), где закупаются сами местные жители.

В качестве сувениров из Мэ Хонг Сона стоит привезти изделия, которые вы не найдёте в других регионах страны. Обратите внимание на текстиль ручной работы: яркие саронги, шарфы и сумки с традиционными узорами. Популярностью пользуются изделия из серебра, созданные мастерами горных племён, а также резные деревянные статуэтки и предметы быта. Кроме того, на рынках можно найти местные деликатесы, такие как орехи макадамия, мёд и разнообразные травяные чаи, которые станут отличным и вкусным подарком.

Большинство небольших магазинов в городе работают по стандартному дневному графику, в то время как ночной рынок открывается примерно в 17:00 и работает до 22:00. Важно помнить, что в Мэ Хонг Соне предпочтительной формой оплаты являются наличные, особенно на рынках и в маленьких лавках. Хотя в некоторых отелях и ресторанах могут принимать банковские карты, для шопинга лучше всегда иметь при себе тайские баты (THB).

В Таиланде действует система возврата налога на добавленную стоимость для туристов (VAT Refund), но на практике воспользоваться ею в Мэ Хонг Соне довольно сложно. Возврат возможен только при покупке товаров на сумму от 2000 бат в магазинах, имеющих специальный знак "VAT REFUND FOR TOURISTS". Такие магазины в основном находятся в крупных городах и торговых центрах, и на местных рынках или в небольших сувенирных лавках эта услуга, как правило, недоступна.