Пендлтон

Пендлтон — это настоящий оазис на востоке штата Орегон, где до сих пор витает захватывающий дух Дикого Запада. Город уютно раскинулся в живописной долине реки Уматилла, окруженный холмами и бескрайними просторами. Это место идеально подходит для тех, кто путешествует по США в поисках аутентичных впечатлений и желает прикоснуться к настоящей американской глубинке.

Несмотря на компактные размеры и население около 17 тысяч человек, Пендлтон является важным культурным и административным центром региона. Город сохраняет теплую, дружелюбную атмосферу, но при этом предлагает гостям насыщенную программу: от посещения художественных галерей и музеев до отдыха в уютных кофейнях и антикварных лавках.

Богатая история Пендлтона буквально пронизывает каждый уголок города. Здесь можно погрузиться в эпоху ковбоев, узнать больше о традициях коренных народов и временах золотой лихорадки. Старинные здания, мощеные улочки и легендарные салоны создают неповторимый антураж, а знаменитые фестивали и ярмарки ежегодно привлекают тысячи гостей.

Посетить Пендлтон — значит окунуться в мир, где славное прошлое гармонично сочетается с современным комфортом. Город очаровывает своим гостеприимством и вдохновляет на новые открытия, оставаясь местом, куда хочется возвращаться за новыми историями.

Климат города характеризуется заметным контрастом между сезонами, поэтому впечатления от поездки во многом зависят от выбранного времени года. Чтобы грамотно спланировать гардероб, рекомендуется заранее проверить, какая погода в Пендлтоне ожидается в даты вашего визита. Здесь можно застать как знойные солнечные дни, так и прохладные, дождливые периоды.

Лето в регионе по-настоящему щедрое на тепло. В июле и августе средняя температура составляет около 25°C, а в разгар дня воздух часто прогревается до 33°C. Это самое сухое время года: статистика показывает практически полное отсутствие дождливых дней в середине лета, что идеально подходит для долгих прогулок и посещения фестивалей.

Зимой, напротив, становится свежо и влажно. В декабре и январе столбик термометра держится в районе 2–3°C, иногда опускаясь ночью до небольших отрицательных значений. В эти месяцы фиксируется наибольшее количество дней с осадками — до 14 за месяц. Ожидайте жаркое, засушливое лето и прохладную зиму с частыми дождями.

Помимо основных достопримечательностей, Пендлтон хранит множество увлекательных секретов и уникальных традиций, которые делают его колорит неповторимым. Вот несколько фактов, которые помогут взглянуть на историю и культуру этого города с новой стороны.

• Столица ковбойской культуры. Город знаменит на весь мир своим легендарным родео Pendleton Round-Up. Это грандиозное событие, проходящее каждую осень с 1910 года, считается одним из старейших и крупнейших в США. В дни фестиваля город буквально преображается, наполняясь музыкой, парадами и атмосферой настоящего Дикого Запада.

• Знаменитые шерстяные узоры. Пендлтон гордится своим текстильным наследием, центром которого является фабрика Pendleton Woolen Mills. Основанное еще в XIX веке, предприятие выпускает культовые шерстяные пледы и одежду с уникальными индейскими орнаментами, ставшими узнаваемой визитной карточкой города.

• Скрытый подземный город. Под тротуарами исторического центра сохранилась сеть туннелей конца XIX века. Когда-то эти скрытые лабиринты использовались для нелегальных игорных домов, баров и прачечных китайской общины, а сегодня они открыты для туристов, желающих узнать тайны прошлого.

• Взгляд коренных народов. В городе расположен Музей Тамастсликт — уникальный культурный центр, посвященный истории племен кайюза, уматилла и валла-валла. Здесь посетители могут познакомиться с древними легендами, традиционными ремеслами и образом жизни коренных жителей региона.

Планируя путешествие в этот колоритный уголок штата Орегон, стоит заранее продумать маршрут. Город расположен вдали от крупных мегаполисов, поэтому дорога часто включает комбинирование воздушного и наземного транспорта. Вы можете узнать подробнее о том, как добраться до Пендлтон, чтобы выбрать наиболее удобный для вас вариант.

Поскольку в самом городе нет крупного пассажирского авиаузла, большинство туристов прилетают в соседние города. Ближайшим и наиболее удобным вариантом является Аэропорт Три-Ситис (PSC), расположенный в городе Паско. Он находится примерно в 71 км от Пендлтона. Это достаточно оживленный региональный аэропорт, принимающий рейсы из крупных хабов. Дорога от терминала до центра Пендлтона на арендованном автомобиле или такси займет около 1 часа 10 минут.

Еще один доступный вариант — Региональный аэропорт Льюистон-Нез-Перс (LWS). Он находится в городе Левистон, на расстоянии около 158 км от пункта назначения. Этот аэропорт меньше по размеру, но может быть удобен для определенных стыковок. Путешествие на машине отсюда до Пендлтона продлится примерно 2,5 часа.

Также можно рассмотреть Региональный аэропорт Пулман–Москва (PUW), расположенный в городе Пуллман (около 176 км пути). Время в дороге составит около 3 часов. Это небольшой аэропорт, обслуживающий преимущественно местные рейсы.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам в регионе:

Что касается наземного транспорта, Пендлтон удобно расположен на межштатной автомагистрали I-84, что делает его легкодоступным для автопутешественников, двигающихся с запада (из Портленда) или востока (из Бойсе). В городе нет собственной пассажирской железнодорожной станции; ближайшая станция Amtrak находится в Паско, куда прибывают поезда дальнего следования. Оттуда до Пендлтона можно добраться на региональных автобусах или арендованном авто.

Пендлтон предлагает путешественникам уникальную возможность прикоснуться к наследию Дикого Запада не через скучные стенды, а через живые впечатления и интерактивные экскурсии. Главные достопримечательности города тесно связаны с его историей, ремеслами и культурными традициями, которые бережно хранятся местными жителями.

Одной из самых узнаваемых локаций является легендарная фабрика Pendleton Woolen Mills. Это не просто магазин, а действующее историческое производство, работающее с начала XX века. Туристы приходят сюда, чтобы своими глазами увидеть процесс создания знаменитых шерстяных пледов и одежды с индейскими орнаментами. Бесплатные экскурсии позволяют понаблюдать за работой старинных и современных ткацких станков, а в фирменном магазине можно приобрести качественные сувениры, которые прослужат десятилетиями.

Для любителей загадок прошлого обязательным пунктом программы станут Подземные туры Пендлтона (Pendleton Underground Tours). Эта экскурсия проводит гостей по скрытым туннелям и подвалам, расположенным под историческим центром города. Маршрут рассказывает о теневой стороне жизни Пендлтона конца XIX века: здесь воссозданы интерьеры нелегальных салунов, игорных заведений, опиумных курилен и китайских прачечных. Это атмосферное путешествие позволяет понять, как жил город во времена, когда на улицах царили совсем другие законы.

Погрузиться в атмосферу самого известного события города можно в Зале славы Pendleton Round-Up и Happy Canyon. Музей расположен рядом со знаменитой ареной и хранит богатейшую коллекцию памятных вещей, связанных с историей родео. Здесь представлены седла, костюмы, фотографии легендарных ковбоев и индейских вождей, а также трофеи прошлых лет. Это место будет интересно даже тем, кто никогда не бывал на скачках, благодаря яркому колориту американского Запада.

Еще одна важная точка на карте города — Музей Heritage Station, расположенный в здании старинного железнодорожного депо 1909 года. Экспозиция музея охватывает широкий пласт местной истории: от быта первых поселенцев до развития сельского хозяйства и железных дорог в регионе. На территории также находится старая однокомнатная школа и настоящий сигнальный домик, что делает прогулку по музею похожей на путешествие во времени.

Гастрономическая сцена Пендлтона — это настоящий праздник для любителей сытной и честной еды в стиле американского Запада. Город славится своим мясным меню, и это неудивительно для региона с богатыми животноводческими традициями. Главным кулинарным достоянием здесь считаются великолепные стейки из местной говядины, часто приготовленные на открытом огне. Гурманам также стоит обратить внимание на более редкие деликатесы, такие как блюда из бизона или нежной оленины, которые можно найти в меню многих ресторанов.

Особый колорит местной кухне придают кулинарные традиции коренных народов. В Пендлтоне можно попробовать блюда, вдохновленные старинными рецептами: от простой, но вкусной жареной рыбы до наваристых супов на основе дичи. Отличным дополнением к обеду станут традиционные кукурузные лепешки, которые здесь готовят с особым мастерством.

Для тех, кто предпочитает уличную еду, у города есть свои фирменные угощения. Обязательно попробуйте знаменитые «Pendleton Dogs» — хот-доги с пикантными соусами и свежими овощами, ставшие местной классикой. Сладкоежкам придутся по вкусу домашние пироги с сезонными лесными ягодами, а также горячие пончики и выпечка, которые часто продают прямо с фургонов во время городских праздников и ярмарок.

Дополнить трапезу можно напитками локального производства. В заведениях города широко представлены вина Орегона и крафтовое пиво от местных пивоварен, которые отлично сочетаются с мясными блюдами. Любителям гастрономических открытий стоит заглянуть на фермерские рынки, где можно приобрести копченую рыбу, крафтовые сыры и ароматный мед напрямую от производителей.

Путешествие в Пендлтон — это погружение в атмосферу Дикого Запада, но даже здесь важна современная подготовка. Чтобы ваш отдых прошел максимально комфортно и без организационных накладок, мы собрали несколько полезных рекомендаций, актуальных для этого региона.

1. Одежда по сезону. Летом в долине жарко и сухо, поэтому берите легкие натуральные вещи, солнцезащитные очки и головной убор. Зимой и в межсезонье (осень-весна) погода переменчива: обязательна непромокаемая ветровка и многослойная теплая одежда. Для экскурсий, особенно если вы планируете спускаться в знаменитые подземелья, наденьте удобную закрытую обувь на плоской подошве.
2. Передвижение по городу. Общественный транспорт в городе развит слабо и редко подходит для туристических целей. Оптимальный вариант — аренда автомобиля, что даст вам свободу передвижения не только по Пендлтону, но и по живописным окрестностям Орегона. В центре города можно пользоваться услугами такси, но их лучше вызывать заранее по телефону.
3. Финансовые вопросы. Основная валюта — доллар США. Банковские карты принимаются практически повсеместно: в отелях, музеях и ресторанах. Однако рекомендуется иметь при себе небольшую сумму наличными (купюры по 1, 5, 10 долларов) для чаевых и покупок на ярмарках или фермерских рынках. Чаевые в ресторанах — стандартные для страны 15–20%.
4. Связь и интернет. В центре города, кафе и отелях проблем с Wi-Fi обычно нет. Однако, если вы планируете поездки на природу, мобильная связь может быть нестабильной. Рекомендуется приобрести местную SIM-карту (T-Mobile или AT&T) для надежного доступа к картам и навигации.
5. Безопасность и здоровье. Пендлтон — спокойный и безопасный город, но базовые меры предосторожности (не оставлять ценные вещи в машине на виду) стоит соблюдать. Аптеки здесь работают по стандартному графику, круглосуточных может не быть, поэтому соберите небольшую дорожную аптечку заранее. Номер экстренной помощи — 911.
6. Местный этикет. Жители Орегона отличаются дружелюбием и открытостью. Здесь принято здороваться с персоналом в магазинах и даже просто улыбаться прохожим. Вежливость и простое «Hello» помогут вам быстро расположить к себе местных жителей и, возможно, получить ценный совет от старожилов.
7. Чего стоит избегать. Будьте уважительны к культуре коренных народов. Не фотографируйте людей или церемонии в резервации Уматилла без явного разрешения — это может быть воспринято как оскорбление. Также не стоит заходить на частные территории (ранчо и фермы) без приглашения, даже ради красивого кадра.
8. Совет по планированию. Если ваша поездка выпадает на сентябрь, когда проходит знаменитое родео Pendleton Round-Up, бронируйте жилье за 6–12 месяцев. В этот период население города увеличивается в несколько раз, и найти свободный номер по приезду будет невозможно.

Следуя этим простым советам, вы сможете избежать лишних хлопот и полностью сосредоточиться на уникальном колорите Пендлтона. Желаем вам безопасного и захватывающего путешествия в сердце ковбойской культуры!

Ночная жизнь Пендлтона кардинально отличается от шумных вечеринок крупных мегаполисов. Здесь вы не найдете неоновых вывесок гламурных ночных клубов на каждом шагу, зато сможете погрузиться в аутентичную атмосферу Дикого Запада. Вечерние развлечения в городе сосредоточены вокруг исторических салунов, уютных баров и площадок с живой музыкой, где царит дух товарищества и старой доброй Америки.

Эпицентром вечерней активности является исторический центр города (Downtown), особенно район Мэйн-стрит (Main Street). Именно здесь расположены самые колоритные заведения, где местные жители и туристы собираются после захода солнца, чтобы выпить пинту крафтового пива или бокал виски. Атмосфера в заведениях максимально демократичная и расслабленная: здесь никто не требует строгого дресс-кода, а джинсы, клетчатые рубашки и ковбойские сапоги считаются самым подходящим нарядом.

Среди конкретных мест, которые стоит посетить, выделяется легендарный Hamley Steakhouse & Saloon. Это не просто ресторан, а настоящая достопримечательность с интерьером из красного дерева конца XIX века. Вечерами здесь часто играет живая музыка, а барная стойка, привезенная сюда более ста лет назад, видела немало историй. Это идеальное место, чтобы почувствовать себя героем вестерна.

Если вы ищете более оживленные развлечения и азарт, отправляйтесь в Wildhorse Resort & Casino, расположенный всего в нескольких минутах езды от центра города. Это главный развлекательный комплекс региона, где жизнь кипит до глубокой ночи. Здесь есть игровой зал, кинотеатр, спорт-бар и концертная площадка, на которой регулярно выступают известные музыканты и комедианты.

Любителям истории и "честных" напитков стоит заглянуть в The Rainbow Cafe на Мэйн-стрит. Это старейшее питейное заведение Пендлтона, работающее с 1883 года. Здесь практически ничего не изменилось за последние десятилетия: простая обстановка, недорогие напитки и неподдельный колорит местного "дайв-бара", где можно встретить настоящих ковбоев.

Планируя вечер, учитывайте несколько практических моментов:

• Время работы: Большинство баров в центре закрываются около 2:00 ночи, но кухня может прекращать работу значительно раньше — около 21:00 или 22:00.
• Транспорт: В Пендлтоне нет круглосуточного общественного транспорта, а сервисы такси или райдшеринга (Uber/Lyft) могут быть недоступны поздней ночью или время ожидания будет долгим. Если вы планируете употреблять алкоголь, заранее договоритесь о трансфере или выберите отель в пешей доступности от Мэйн-стрит.
• Безопасность: Центр города считается безопасным для ночных прогулок, уровень преступности здесь низкий. Однако, как и везде, стоит придерживаться освещенных улиц и следить за личными вещами.
• Цены: Стоимость отдыха здесь ниже, чем в крупных городах США. Средний чек за коктейль или пиво составит 5–10 долларов.

В дневное время, пока бары еще закрыты, Пендлтон предлагает культурный досуг. Вы можете посетить Центр искусств Пендлтона (Pendleton Center for the Arts), расположенный в здании старой библиотеки Карнеги, где проходят выставки и мастер-классы. Также приятно прогуляться по набережной реки Уматилла (Riverwalk) или заглянуть в местные парки, чтобы насладиться спокойствием и природой Орегона перед насыщенным вечером.

Пендлтон удачно сочетает в себе суровую красоту высокогорной пустыни и богатое культурное наследие, которое выходит далеко за рамки знаменитых родео. Город предлагает туристам ухоженные зеленые зоны для отдыха на свежем воздухе и впечатляющие музейные экспозиции, рассказывающие историю региона с разных точек зрения — от первых авиаторов до коренных народов.

Для тех, кто хочет насладиться природой, не выезжая далеко за пределы города, идеальным местом станет Пендлтон Риверуок (Pendleton Riverwalk). Это живописная мощеная тропа, протянувшаяся почти на 5 километров вдоль реки Уматилла. Маршрут проходит через сердце города, соединяя несколько парков и исторических районов. Это любимое место местных жителей для утренних пробежек, велосипедных прогулок и наблюдения за птицами. Туристам здесь понравится спокойная атмосфера и возможность увидеть город с нового ракурса, наслаждаясь шумом реки.

Еще одна важная зеленая зона — Парк Роя Рэйли (Roy Raley Park), старейший парк города, расположенный рядом с территорией проведения родео. Это уютное пространство с тенистыми аллеями и историческим амфитеатром, где летом часто проходят концерты и общественные мероприятия. Парк отлично подходит для семейного пикника: здесь оборудованы зоны отдыха и детские площадки, а близость к центру делает его удобной остановкой во время прогулки по городу.

Культурная программа Пендлтона была бы неполной без посещения Культурного института Тамастсликт (Tamástslikt Cultural Institute). Это единственный музей на Орегонской тропе, рассказывающий историю освоения Запада с точки зрения коренных американцев — племен кайюза, уматилла и валла-валла. Интерактивные экспозиции, редкие артефакты и мультимедийные презентации погружают посетителей в мир древних традиций и современной жизни племен. Музей также известен своим отличным кафе с блюдами национальной кухни и сувенирным магазином.

Любителям творчества стоит заглянуть в Центр искусств Пендлтона (Pendleton Center for the Arts). Он занимает отреставрированное здание исторической библиотеки Карнеги, построенное в 1916 году в стиле итальянского возрождения. Сегодня это главный хаб творческой жизни города: здесь расположены галереи с работами региональных художников, студии керамики и площадки для мастер-классов. Вход в галереи, как правило, бесплатный, что делает искусство доступным для каждого путешественника.

Техникой и военной историей можно проникнуться в Музее авиации Пендлтона (Pendleton Air Museum). Экспозиция посвящена роли местного аэродрома во время Второй мировой войны, в том числе подготовке знаменитых «Рейдеров Дулиттла». Здесь собраны уникальные фотографии, униформа, модели самолетов и личные вещи пилотов. Это небольшое, но очень атмосферное место, которое хранит память о героических страницах прошлого столетия.

Совет инсайдера: Если у вас есть автомобиль, обязательно поднимитесь на смотровую площадку на холме к северу от центра города на закате. Оттуда открывается захватывающая панорама на долину, извилистую реку и «Голубые горы» вдалеке — вид, который часто можно встретить на старинных открытках из США.

Транспортная система Пендлтона соответствует его статусу небольшого и уютного города. Здесь нет метро или трамваев, а ритм жизни диктует свои правила передвижения. Для туриста это означает отсутствие сложной навигации, но требует внимательного планирования маршрутов, так как общественный транспорт ориентирован в первую очередь на базовые потребности местных жителей, а не на круглосуточный туристический поток.

Основным видом общественного транспорта являются автобусы. Городская служба носит колоритное название Let’er Bus, отсылающее к слогану знаменитого местного родео. Автобусы курсируют по нескольким фиксированным маршрутам, охватывающим жилые районы, торговые центры, больницы и центр города. Это надежный способ добраться из точки А в точку Б, однако стоит учитывать, что интервалы движения могут составлять около часа, а в выходные и праздничные дни расписание часто сокращается или рейсы отменяются вовсе.

Важной особенностью региона является наличие службы Kayak Public Transit. Эти автобусы связывают Пендлтон с соседними населенными пунктами и, что особенно важно для туристов, с популярным курортом-казино Wildhorse и Культурным институтом Тамастсликт. Это отличный вариант для тех, кто хочет посетить достопримечательности за чертой города, не арендуя автомобиль. Автобусы этой сети комфортабельны и часто предлагают бесплатный проезд или символическую плату на определенных маршрутах.

Система оплаты проезда в Пендлтоне предельно проста и консервативна. Здесь не используются сложные транспортные карты или бесконтактные валидаторы, как в мегаполисах. Оплата обычно производится наличными водителю при входе. Критически важный совет: всегда имейте при себе мелкие купюры (по 1 доллару) и монеты, так как водители не дают сдачи. Стоимость проезда по городу весьма демократична и редко превышает пару долларов. Для частых поездок у водителя или в городской администрации можно приобрести проездные билеты (punch cards).

В качестве альтернативы автобусам можно воспользоваться услугами такси. В городе работает несколько локальных фирм, но, в отличие от крупных городов, поймать машину «с руки» на улице здесь практически невозможно. Такси необходимо вызывать по телефону заранее, особенно если вам нужно добраться куда-то ранним утром или поздним вечером. Популярные приложения для вызова водителей (райдшеринг) в регионе работают, но количество доступных машин может быть ограниченным, а время ожидания — долгим.

Учитывая компактность исторического центра, многие достопримечательности, рестораны и магазины находятся в пешей доступности друг от друга. Прогулка по даунтауну не только бесплатна, но и позволяет лучше рассмотреть архитектуру города. Если же вы планируете активную программу с выездом на природу, самым удобным вариантом остается аренда автомобиля. Проблем с парковкой в Пендлтоне практически нет: в центре много бесплатных мест или парковок с очень низкой стоимостью, что избавляет водителей от типичного городского стресса.

Пендлтон предлагает путешественникам разнообразные варианты размещения, которые отлично отражают дух и историю этого города. Выбор жилья здесь варьируется от бюджетных придорожных мотелей и кемпингов до комфортабельных отелей среднего класса и полноценных курортных комплексов. Город не перегружен ультра-роскошными гостиницами, но предоставляет достойный уровень сервиса и уют, свойственный американской глубинке.

При выборе места для ночлега стоит ориентироваться на цель вашего визита. Исторический центр города (Downtown) — идеальный район для тех, кто хочет проникнуться атмосферой старого Пендлтона. Остановившись здесь, вы окажетесь в пешей доступности от главных музеев, знаменитых магазинов шерсти и местных ресторанов. Это лучший выбор для туристов без автомобиля или тех, кто любит вечерние прогулки.

Для автопутешественников и тех, кто находится в городе проездом, наиболее удобной локацией станет зона вдоль автомагистрали I-84. Здесь сосредоточены популярные сетевые отели, которые предлагают предсказуемый стандарт качества, просторные парковки и быстрый выезд на трассу. Также в окрестностях города, особенно на территории резервации, можно найти курортные отели с расширенным набором услуг, включая бассейны, спа-зоны и развлечения, что подойдет для более расслабленного и длительного отдыха.

Совет по бронированию: Планирование поездки в Пендлтон требует особого внимания к календарю событий. Если ваш визит совпадает с проведением знаменитого родео Pendleton Round-Up в сентябре, бронировать жилье необходимо минимум за 6–12 месяцев. В эту неделю спрос превышает предложение в разы, и найти свободный номер по прибытии практически невозможно.

В остальное время года ценовой диапазон в городе остается умеренным. Большинство отелей и мотелей предлагают доступные тарифы, соответствующие среднему бюджету путешественника по США. Забронировать номер можно как через крупные международные онлайн-платформы, так и напрямую на сайтах гостиниц, что иногда позволяет получить более выгодные условия заселения.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Пендлтон служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Удобное расположение города позволяет за короткое время добраться как до оживленных городских центров соседнего штата Вашингтон, так и до живописных природных уголков Орегона.

Всего в часе езды на север расположен регион Три-Ситис, объединяющий города Кенневик, Паско и Ричленд. Это место слияния рек Колумбия, Снейк и Якима привлекает любителей водных видов спорта, прогулок на катерах и рыбалки. Кроме того, регион славится своими винодельнями, предлагая отличные дегустационные туры.

Любителям горных пейзажей стоит обратить внимание на Энтерпрайз, расположенный на востоке. Этот город часто называют воротами в «Маленькую Швейцарию Америки» — горы Уаллова. Поездка сюда подарит незабываемые виды, возможность прогуляться по лесным тропам и насладиться тишиной у горного озера.

Если вас интересует агротуризм, отправляйтесь в город Якима. Долина Якима известна на весь мир своими яблоневыми садами и плантациями хмеля. Здесь можно посетить интересные сельскохозяйственные музеи, фермерские рынки и попробовать продукцию местных крафтовых пивоварен.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона.

Шопинг в Пендлтоне — это не просто поход за покупками, а увлекательное погружение в эстетику Дикого Запада. В отличие от крупных мегаполисов с их типовыми торговыми центрами, этот город предлагает уникальный опыт приобретения аутентичных товаров. Пендлтон славится на весь мир своими высококачественными изделиями из шерсти и кожи, поэтому туристы часто уезжают отсюда с вещами, которые служат десятилетиями и передаются из поколения в поколение.

Основная торговая жизнь кипит в историческом центре города (Downtown). Главными артериями для любителей витрин являются Мэйн-стрит (Main Street) и Корт-авеню (Court Avenue). Прогулка по этим улицам доставит эстетическое удовольствие: здесь расположены уютные семейные бутики, антикварные лавки, художественные галереи и магазины подарков, занимающие красивые здания начала XX века. Здесь можно найти редкие книги, винтажные украшения и работы местных художников.

Хотя в городе нет гигантских моллов, здесь есть свои торговые легенды, заменяющие любые современные комплексы. Главной точкой притяжения является магазин при фабрике Pendleton Woolen Mills. Это место, где можно приобрести знаменитые на весь мир шерстяные пледы, рубашки и аксессуары с узнаваемыми индейскими орнаментами. Другое культовое место — Hamley & Co. Это настоящий храм ковбойской культуры, где продают все: от сделанных вручную седел и качественных ковбойских сапог до стильных шляп и ремней. Даже если вы не планируете крупных покупок, зайти сюда стоит ради атмосферы музея.

Для тех, кто хочет почувствовать вкус местной жизни, в теплый сезон (обычно с мая по октябрь) по пятницам работает Фермерский рынок Пендлтона (Pendleton Farmers Market) на Мэйн-стрит. Это отличное место, чтобы купить свежие сезонные фрукты, домашнюю выпечку, мед и уникальные поделки от ремесленников региона. Атмосфера на рынке всегда праздничная, часто играет живая музыка.

Выбирая сувениры, обратите внимание на товары, отражающие дух Орегона. Помимо шерстяных изделий и ковбойской атрибутики, отличным подарком станут продукты из черники (huckleberry) — дикой ягоды, популярной на Северо-Западе. Джемы, сиропы, чай и шоколад с черникой можно найти во многих сувенирных лавках. Также ценятся украшения из бисера, созданные местными мастерами из коренных народов.

Большинство магазинов в центре города открыты с понедельника по субботу, ориентировочно с 10:00 до 17:00 или 18:00. Воскресенье часто является выходным днем для небольших частных лавок, хотя крупные магазины и супермаркеты работают ежедневно. Оплата везде принимается как наличными (доллары США), так и банковскими картами основных платежных систем.

Огромным преимуществом шопинга здесь является налоговая политика штата. В Орегоне отсутствует налог с продаж (sales tax). Это означает, что цена, которую вы видите на ценнике, является окончательной. Для туристов это делает покупку дорогостоящих вещей, таких как электроника, брендовая одежда или ювелирные украшения, особенно выгодной по сравнению с другими штатами.