Бартлсвилл

Бартлсвилл — уютный и колоритный город, расположенный на северо-востоке штата Оклахома, всего в часе езды от Талсы. Он раскинулся среди живописных мягких холмов и зеленых прерий, создавая уникальный природный ландшафт, характерный для Среднего Запада. Такое географическое положение делает его прекрасной отправной точкой для знакомства с природой и культурой этой части США.

Несмотря на сравнительно небольшое население, составляющее около 37 тысяч человек, город обладает развитой инфраструктурой и насыщенной культурной жизнью. Богатая история Бартлсвилла тесно переплетена с развитием энергетической отрасли: его часто называют «городом нефтяных баронов». Именно здесь находится штаб-квартира знаменитой компании Phillips Petroleum, которая сыграла ключевую роль в становлении города.

Путешественников здесь ждет удивительное сочетание архитектурного наследия нефтяных магнатов, современных музеев и умиротворяющих парков. В центре города исторические здания гармонично соседствуют с атмосферными кафе, а зеленые улицы располагают к неспешным прогулкам. Посетить Бартлсвилл стоит, чтобы ощутить подлинное гостеприимство местных жителей и насладиться духом американской провинции с богатым прошлым.

Климат в Бартлсвилле отличается ярко выраженной сезонностью, что позволяет путешественникам выбирать время поездки в зависимости от своих предпочтений. Лето здесь по-настоящему жаркое, а зима — прохладная, но, как правило, не суровая. Чтобы грамотно спланировать свой гардероб и программу развлечений, рекомендуем заранее узнать, какая погода в Бартлсвилле ожидается во время вашего визита.

Самым теплым временем года является лето: в июле средняя температура составляет около 28.4°C, а в дневные часы воздух часто прогревается до 33.5°C. Весна приходит постепенно, принося с собой не только тепло, но и осадки. Особенно выделяется май, который считается самым дождливым месяцем в году: в это время фиксируется до 15 дней с осадками, поэтому зонт станет незаменимым аксессуаром.

Зимние месяцы характеризуются умеренной прохладой. В январе средняя температура держится на уровне 3.5°C, хотя по ночам возможны легкие заморозки до -1.5°C. Ожидайте жаркое лето с периодическими осадками и прохладные, относительно сухие зимы, особенно в декабре, когда количество влажных дней минимально.

Помимо основных достопримечательностей, Бартлсвилл хранит множество увлекательных секретов и уникальных историй, которые открывают город с неожиданной стороны. Вот несколько фактов, доказывающих, что это место в Оклахоме заслуживает особого внимания путешественников.

• Единственный небоскреб Райта. Бартлсвилл обладает настоящим архитектурным сокровищем — башней Price Tower. Это здание примечательно тем, что является единственным реализованным проектом небоскреба, созданным легендарным архитектором Фрэнком Ллойдом Райтом. Его футуристический дизайн до сих пор поражает воображение гостей города.

• Рождение «нефтяного сердца». Своим статусом город обязан событиям 1905 года, когда здесь была пробурена одна из первых успешных нефтяных скважин в штате. Это открытие спровоцировало настоящий бум, мгновенно превратив Бартлсвилл в центр притяжения инвесторов и промышленников начала XX века.

• Шедевр промышленного ар-деко. Компания Phillips Petroleum, основанная в городе, оставила после себя не только экономический, но и культурный след. Здание ее штаб-квартиры считается выдающимся образцом стиля ар-деко и служит неофициальным символом эпохи нефтяных баронов.

• Фестиваль мирового уровня. Удивительно, но этот промышленный город известен и как центр классической музыки. Ежегодно здесь проводится OK Mozart International Festival — масштабное событие, которое собирает музыкантов и ценителей искусства со всех уголков страны, наполняя улицы атмосферой праздника.

Планируя путешествие в Оклахому, стоит заранее продумать логистику, так как прямые перелеты в небольшие города штата — редкость. Вы можете узнать подробнее о том, как добраться до Бартлсвилла, но для большинства туристов оптимальным маршрутом остается перелет до крупного авиаузла с последующей поездкой на автомобиле.

Самым удобным вариантом является Международный аэропорт Талса (IATA: TUL). Он расположен всего в 61 км от города. Это ближайший крупный аэропорт, принимающий регулярные рейсы. Поездка отсюда до центра Бартлсвилла на арендованном автомобиле или такси займет ориентировочно 50 минут, что делает его приоритетным выбором.

В качестве альтернативы можно рассмотреть Региональный аэропорт Нортвест Арканзас (IATA: XNA) в Фейетвилле, расстояние до которого составляет около 158 км. Дорога на машине займет примерно 2 часа. Также доступен Международный аэропорт Уичито имени Дуайта Д. Эйзенхауэра (IATA: ICT), расположенный в 164 км от пункта назначения; путь от него также займет около 2 часов.

Ниже приведена сводная информация по ближайшим аэропортам, которая поможет вам выбрать оптимальный маршрут:

Что касается железнодорожного сообщения, то в самом Бартлсвилле нет действующей пассажирской станции. Любителям поездов рекомендуется искать билеты до ближайших крупных городов, где останавливаются поезда дальнего следования, а оставшуюся часть пути преодолевать на междугороднем автобусе или автомобиле.

Бартлсвилл — это город, где история нефтяного бума встречается с высоким искусством и дикой природой. Несмотря на скромные размеры, здесь сосредоточены достопримечательности мирового уровня, которые делают визит в Оклахому по-настоящему запоминающимся. Основные туристические магниты связаны с наследием семьи Филлипс и уникальными архитектурными экспериментами.

Price Tower (Башня Прайс) — безусловная доминанта города и место паломничества любителей архитектуры со всего мира. Это девятнадцатиэтажное здание уникально тем, что является единственным небоскребом, построенным по проекту великого Фрэнка Ллойда Райта. Архитектор называл своё творение «деревом, уходящим от земли», что отразилось в необычной геометрии фасада и интерьеров. Туристам стоит посетить Центр искусств, расположенный внутри, и подняться на верхние этажи, чтобы оценить гений инженерной мысли середины XX века.

Музей и заповедник Вуларок (Woolaroc Museum & Wildlife Preserve), расположенный в живописных предгорьях Осейдж, изначально служил загородным ранчо нефтяного магната Фрэнка Филлипса. Сегодня это огромная территория, где в естественной среде свободно гуляют бизоны, лоси и зебры. Сам музей хранит одну из лучших в США коллекций западного искусства, артефактов коренных американцев и исторических реликвий. Это идеальное место для семейного отдыха, сочетающее познавательную экскурсию с сафари.

Музей Phillips 66 предлагает увлекательное путешествие в историю энергетической отрасли. Экспозиция рассказывает о становлении одной из крупнейших нефтяных компаний мира, зародившейся именно здесь. Посетители могут увидеть восстановленную заправочную станцию 1920-х годов, винтажные автомобили и узнать, как «черное золото» изменило жизнь региона. Музей отличается интерактивностью и особой атмосферой, позволяющей почувствовать дух предпринимательства прошлого столетия.

Особняк Фрэнка Филлипса — великолепный пример неоклассической архитектуры, сохранивший дух «ревущих двадцатых». Дом нефтяного барона остался практически неизменным с момента постройки: здесь можно увидеть оригинальную мебель, роскошные ковры и предметы быта той эпохи. Экскурсия по особняку дает редкую возможность заглянуть в частную жизнь одной из самых влиятельных семей в истории штата и оценить уровень комфорта американской элиты начала XX века.

Гастрономическая сцена Бартлсвилла представляет собой колоритный микс кулинарных традиций американского Юга и Среднего Запада. Еда здесь сытная, простая и приготовленная с душой. Главное место на столах местных жителей занимает барбекю. Путешественникам обязательно стоит попробовать сочные свиные ребрышки, нежную копченую говядину и курицу, которые готовят на открытом огне и подают с домашним кукурузным хлебом и пикантными соусами.

Настоящей визитной карточкой региона считается знаменитый «чизбургер по-оклахомски» (Oklahoma Onion Burger). Его особенность заключается в технологии приготовления: мясную котлету обжаривают на гриле вместе с тонко нарезанным луком, благодаря чему мясо пропитывается соком и приобретает неповторимый аромат. В многочисленных семейных кафе и дайнерах также подают классику «комфортной еды»: куриные пироги, мясные рулеты с картофельным пюре и жареную рыбу.

Любителям сладкого Бартлсвилл запомнится великолепной выпечкой. Здесь чтут традиции приготовления домашних пирогов, особенно с начинкой из ореха пекан или яблок. На местных фермерских рынках, которые пользуются большой популярностью, всегда можно найти свежие пончики, печенье, а также продукцию региональных производителей: от ремесленных сыров и меда до свежих овощей.

Культура питания в городе тесно связана с общением и поддержкой локального бизнеса. Местные жители предпочитают уютные семейные рестораны шумным сетевым заведениям. Что касается напитков, то здесь активно развивается культура крафтового пивоварения, поэтому в барах можно продегустировать интересные сорта местного пива. Особую атмосферу создают регулярные гастрономические фестивали и уличные ярмарки, где еда становится поводом для знакомства с дружелюбным характером этого американского городка.

Путешествие в Бартлсвилл обещает быть спокойным и комфортным, если заранее учесть несколько местных особенностей. Мы собрали для вас список практических рекомендаций, которые помогут спланировать поездку и чувствовать себя уверенно в этом гостеприимном уголке Оклахомы.

1. Одежда и сезонность. Погода в регионе может быть непредсказуемой, особенно весной и осенью, поэтому лучше придерживаться принципа многослойности. Летом здесь жарко, так что выбирайте легкие натуральные ткани и обязательно носите головной убор. Для посещения заповедника Вуларок или парков возьмите удобную закрытую обувь (кроссовки), так как вам предстоит много ходить по грунтовым дорожкам. Не забудьте переходник для розеток типа A или B.
2. Транспорт. Бартлсвилл — типичный американский город, где автомобиль является необходимостью. Общественный транспорт (система CityRide) развит слабо и не очень удобен для туристических целей. Настоятельно рекомендуем арендовать машину сразу по прилете в аэропорт Талсы. Приложения такси Uber и Lyft работают, но время ожидания может быть дольше, чем в мегаполисах.
3. Финансы и чаевые. Основная валюта — американский доллар ($). Банковские карты принимают практически везде, но иметь при себе небольшую сумму наличными ($20–50) полезно для чаевых или покупок на ярмарках. Помните о культуре чаевых: в США это обязательная часть этикета. В ресторанах и такси принято оставлять 15–20% от суммы чека, так как обслуживание обычно не включено в счет.
4. Здоровье и безопасность. Бартлсвилл — безопасный и спокойный город, однако стандартные меры предосторожности (запирать машину, не оставлять ценные вещи на виду) обязательны. Аптеки (например, Walgreens или CVS) легко найти, но они могут не работать круглосуточно. Единый номер для экстренных служб — 911.
5. Коммуникация. Основной язык — английский. Уровень владения другими языками среди местного населения низок, поэтому скачайте офлайн-переводчик. Для связи удобнее всего купить предоплаченную SIM-карту (T-Mobile, AT&T) в крупном супермаркете. Бесплатный Wi-Fi есть в большинстве кафе, отелей и в общественной библиотеке Бартлсвилла.
6. Местный этикет. Жители Оклахомы известны своим дружелюбием и открытостью. Здесь принято здороваться с персоналом в магазинах, придерживать дверь идущему следом и улыбаться при зрительном контакте. Вполне нормально, если незнакомец завяжет с вами small talk (короткую беседу) о погоде или о том, откуда вы приехали — отвечайте вежливо и доброжелательно.
7. Чего избегать. Строго соблюдайте границы частной собственности. Никогда не заходите на огороженные территории ферм или ранчо без разрешения владельцев — на Среднем Западе к этому относятся очень серьезно. Также избегайте обсуждения острых политических тем с малознакомыми людьми; местные жители ценят вежливость и нейтральность в общении.
8. Особенность посещения заповедников. Если вы отправляетесь в Вуларок на машине, помните: животные (бизоны, олени) находятся в свободном выгуле и имеют преимущество. Никогда не выходите из машины, если крупные животные находятся рядом с дорогой, и не пытайтесь их кормить — это дикая природа, требующая уважения и осторожности.

Бартлсвилл — это город, где ритм жизни чуть медленнее, а люди всегда готовы помочь заблудившемуся путнику. Следуя этим простым советам, вы сможете избежать мелких неудобств и полностью сосредоточиться на изучении уникальной архитектуры и природных красот этого замечательного места.

Ночная жизнь Бартлсвилла отличается от шумных мегаполисов: здесь вы не найдете огромных танцевальных клубов с лазерами и очередями на входе. Вместо этого город предлагает уютную, расслабленную атмосферу, где вечерний досуг строится вокруг живого общения, качественных напитков и локального колорита. Основная активность после захода солнца сосредоточена в историческом центре города (Downtown), особенно в районе улиц Frank Phillips Boulevard и Dewey Avenue.

Если вы ищете место, где можно задержаться подольше, выбирайте Solo Club. Это легендарное заведение с историей более 70 лет, интерьер которого отсылает к стилю середины XX века. Здесь можно насладиться классическими коктейлями в обстановке, напоминающей о временах расцвета нефтяной эры. Это одно из немногих мест в городе, работающих до 2:00 ночи (особенно в пятницу и субботу), поэтому именно сюда стекаются гости, желающие продолжить веселье после полуночи.

Для начала вечера и плотного ужина идеально подойдет The Painted Horse Bar & Grille. Это оживленное место в центре города, где часто играет живая музыка, а барная карта предлагает широкий выбор местного крафтового пива. Однако стоит учитывать, что это заведение ориентировано на вечерний отдых и обычно закрывается около 22:00. Дресс-код в заведениях Бартлсвилла демократичный — стиль casual или smart casual будет уместен везде.

Планируя маршрут, помните о разнице в графике работы заведений. В то время как Solo Club принимает гостей до поздней ночи, большинство других баров и ресторанов города завершают работу значительно раньше. Цены приятно удивят: средний чек за коктейль составляет около $8–12, а бокал пива обойдется в $5–7.

С точки зрения безопасности, центр Бартлсвилла — спокойное место для ночных прогулок, улицы хорошо освещены. Главной сложностью для туриста может стать транспорт. Службы такси Uber и Lyft в ночное время (после 23:00) часто работают с большими задержками или вовсе недоступны из-за малого количества водителей. Если вы планируете употреблять алкоголь, настоятельно рекомендуем заранее договориться о трансфере или назначить «трезвого водителя».

Днем и ранним вечером развлекательная программа города меняет вектор на культурный. Туристам стоит обратить внимание на афишу Bartlesville Community Center — главной сценической площадки города, где проходят концерты и театральные постановки. Для более расслабленного досуга подойдут городские парки, например, Johnstone Park, где можно отдохнуть перед насыщенным вечером.

Бартлсвилл удивительным образом сочетает свое индустриальное наследие с бережным отношением к природе и искусству, предлагая гостям ухоженные зеленые зоны и насыщенную музейную программу. Городские парки здесь — это не просто места для прогулок, а настоящие оазисы спокойствия, в то время как музеи позволяют глубоко погрузиться в уникальную историю «нефтяной столицы» и культуру коренных народов.

Johnstone Park (Парк Джонстоун) — самый старый и, пожалуй, самый значимый парк города, расположенный в живописной излучине реки Кейни. Это место пропитано историей: именно здесь находится точная копия первой коммерческой нефтяной скважины в Оклахоме — Nellie Johnstone No. 1. Туристов привлекают тенистые аллеи вековых деревьев, отличные места для пикников и уникальная атмосфера прошлого. Для семей с детьми здесь работает Kiddie Park — небольшой парк аттракционов с винтажным шармом, который радует маленьких посетителей уже несколько поколений.

Jo Allyn Lowe Park (Парк Джо Эллин Лоу), часто называемый «жемчужиной» парковой системы Бартлсвилла, представляет собой дендрарий площадью более 12 гектаров. Это идеальное место для тех, кто ищет уединения и тишины. В центре парка расположено красивое озеро, где разрешена рыбалка, а вокруг проложены пешеходные тропы. Весной парк расцветает яркими красками, а осенью становится популярной локацией для фотосессий благодаря золотой листве.

Среди культурных учреждений особое место занимает Bartlesville Area History Museum (Исторический музей района Бартлсвилл). Он расположен на пятом этаже здания мэрии, которое само по себе является историческим памятником (бывший отель Maire). Экспозиция охватывает период с 1800-х годов до наших дней. Посетители могут узнать о жизни племен чероки, делаваров и осейдж, первых поселенцах и, конечно, о бурном развитии города в эпоху нефтяного бума. Панорамные окна музея открывают великолепный вид на центр города.

Phillips 66 Museum — это современное выставочное пространство, которое будет интересно даже тем, кто далек от нефтяной индустрии. Здесь история глобальной корпорации подается через личные истории, интерактивные стенды и артефакты эпохи. Туристы могут увидеть, как менялась мода, дизайн и быт американцев под влиянием развития автомобильной культуры. Музей оформлен стильно и современно, отражая дух инноваций, свойственный компании.

Для любителей активного отдыха и аутентичных впечатлений настоящей находкой станет Pathfinder Parkway. Это система асфальтированных дорожек протяженностью около 19 километров, соединяющая основные парки города, жилые районы и деловой центр. Арендовав велосипед или просто отправившись на пробежку, вы сможете увидеть Бартлсвилл глазами местных жителей, насладиться видами реки и, если повезет, встретить оленей или других диких животных прямо в черте города. Это лучший способ почувствовать ритм жизни этого уголка США.

Транспортная система Бартлсвилла имеет ярко выраженную специфику, характерную для небольших городов американского Среднего Запада. Здесь полностью отсутствуют такие привычные для мегаполисов виды транспорта, как метро, трамваи или троллейбусы. Городская инфраструктура ориентирована в первую очередь на владельцев личных автомобилей, поэтому общественный транспорт развит слабо и выполняет вспомогательную социальную функцию.

Единственным видом общественного транспорта в городе является сервис CityRide. Это система небольших автобусов или минивэнов, которая работает не по фиксированным маршрутам с расписанием, а по принципу «от двери до двери» (curb-to-curb). Это означает, что вы не можете просто прийти на остановку и ждать автобус. Поездку необходимо планировать и заказывать заранее, позвонив диспетчеру. Такая схема может быть непривычна для туристов, но она позволяет добраться практически в любую точку города за небольшую плату.

Оплата проезда в CityRide производится наличными непосредственно водителю при посадке. Системы бесконтактной оплаты, транспортные карты или мобильные приложения для покупки билетов здесь не действуют. Путешественникам настоятельно рекомендуется иметь при себе мелкие купюры и монеты под расчет, так как у водителей часто не бывает сдачи. Стоимость проезда фиксированная и очень демократичная, однако сервис работает ограниченное количество часов, в основном в будние дни.

Для комфортного передвижения туристам лучше всего использовать альтернативные варианты. Приложения для вызова такси, такие как Uber и Lyft, работают в Бартлсвилле, но количество свободных машин может быть ограничено, особенно ранним утром или поздним вечером. Время подачи автомобиля здесь обычно дольше, чем в крупных городах, поэтому закладывайте на ожидание дополнительные 15–20 минут.

Самым надежным и удобным способом передвижения является аренда автомобиля. Это даст вам полную независимость от графика работы служб такси и позволит легко посещать удаленные достопримечательности. В городе нет проблем с трафиком, а парковка в большинстве мест, включая центр и зоны у торговых центров, бесплатная и доступная. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отличной альтернативой станет передвижение пешком или на велосипеде по системе Pathfinder Parkway — сети живописных дорожек, соединяющих различные районы города, хотя для полноценных поездок «по делам» она может быть не всегда удобна из-за расстояний.

Бартлсвилл предлагает путешественникам сбалансированный выбор жилья, который соответствует спокойному ритму города. Здесь вы не найдете огромных лакшери-курортов, но гостиничная сфера отлично развита и ориентирована на комфорт и функциональность. Основу номерного фонда составляют надежные сетевые отели среднего класса, уютные мини-гостиницы и бюджетные мотели, которые подойдут как для семейного отдыха, так и для деловых поездок.

При выборе района стоит ориентироваться на цель вашего визита и способ передвижения. Центр города (Downtown) — отличный выбор для тех, кто хочет ощутить историческую атмосферу и находиться в пешей доступности от музеев и ресторанов. Другой популярный кластер отелей расположен вдоль шоссе 75 (Highway 75). Это наиболее практичный вариант для автопутешественников: здесь сосредоточено большинство современных гостиниц с просторными парковками и быстрым доступом к торговым центрам и выездам из города.

В городе широко представлены известные международные бренды, гарантирующие предсказуемо высокий уровень сервиса. Туристы часто выбирают такие отели, как Hilton Garden Inn, Hampton Inn или Fairfield Inn & Suites. Они предлагают современные номера, наличие бассейнов и фитнес-залов, а также включенные в стоимость завтраки, что делает их удобной базой для исследования достопримечательностей региона.

Что касается планирования поездки, то в обычное время найти свободный номер не составляет труда. Однако ситуация резко меняется в дни проведения крупных культурных событий. Особенно высокий спрос наблюдается во время ежегодного музыкального фестиваля OKM Music (ранее известного как OK Mozart). В этот период город наполняется гостями, поэтому мы настоятельно рекомендуем бронировать жилье за 2–3 месяца до даты заезда, чтобы гарантировать себе удобное размещение.

Ценовой диапазон в Бартлсвилле приятно удивит туристов, привыкших к расценкам крупных мегаполисов США. Большинство вариантов размещения относится к бюджетному и среднему сегменту, предлагая отличное соотношение цены и качества. Бронирование удобнее всего осуществлять через крупные онлайн-агрегаторы или официальные приложения гостиничных сетей, где часто можно найти специальные предложения для участников программ лояльности.

Для тех, кто хочет разнообразить свое путешествие, Бартлсвилл служит удобной отправной точкой для поездок по окрестностям. Расположение города позволяет всего за час-полтора добраться до нескольких интересных локаций, каждая из которых обладает своим уникальным характером.

Самым популярным направлением является Талса — второй по величине город штата, известный своей великолепной архитектурой в стиле ар-деко. Это настоящий культурный центр региона, где можно посетить знаменитый музей Филбрук или отдохнуть в парке Gathering Place, признанном одним из лучших общественных пространств страны.

Любителям молодежной атмосферы и спорта стоит отправиться в Стиллуотер. Этот оживленный университетский город называют родиной музыкального жанра Red Dirt. Жизнь здесь кипит благодаря студенческому сообществу, а местные бары и концертные площадки всегда рады гостям.

Также заслуживает внимания Брокен-Арроу, привлекающий туристов своим очаровательным историческим районом Rose District. Здесь сосредоточены уютные рестораны, бутики и проходят регулярные городские фестивали, а любители природы оценят местные заповедные зоны.

Эти поездки позволят вам лучше узнать Оклахому, сравнив тихий уют Бартлсвилла с ритмом соседних городов.

Шопинг в Бартлсвилле — это скорее приятное, расслабленное дополнение к культурной программе, чем главная цель поездки. Здесь вы не найдете шумных мегамоллов или улиц с люксовыми брендами, характерных для мегаполисов. Вместо этого город очаровывает своими уютными семейными лавочками, атмосферными антикварными магазинами и бутиками, где владельцы знают многих покупателей по именам. Это идеальное место для тех, кто ценит уникальные находки и стиль «покупай локальное».

Сердцем независимой торговли является исторический центр города (Downtown), особенно район Дьюи-авеню (Dewey Avenue) и соседние кварталы. Прогулка здесь позволяет совместить покупки с осмотром архитектуры. На этих улицах сосредоточены магазины подарков, художественные галереи с работами местных мастеров, бутики женской одежды и магазины домашнего декора. Это лучшая зона для поиска чего-то особенного и аутентичного.

Для поклонников классического американского шопинга работает Washington Park Mall. Это единственный крупный крытый торговый центр в городе, где под одной крышей собраны популярные национальные бренды одежды, обуви, спортивных товаров и косметики. Здесь же можно найти фуд-корт и кинотеатр. Также стоит отметить торговую зону Silver Lake Village на востоке города, где расположены крупные сетевые супермаркеты и магазины товаров для дома.

Особый колорит городу придает Bartlesville Farmers Market (Фермерский рынок). Он работает сезонно, как правило, по субботам в утренние часы. Туристы приходят сюда не только за свежими фруктами и овощами, но и за атмосферой: здесь продают домашние джемы, мед, выпечку, мыло ручной работы и ремесленные изделия. Это отличное место, чтобы пообщаться с местными жителями и купить вкусные подарки.

В качестве сувениров из Бартлсвилла чаще всего везут предметы, отражающие дух Оклахомы и историю Дикого Запада. Обратите внимание на качественные изделия из кожи, ковбойскую атрибутику или украшения в стиле коренных американцев. Популярностью пользуются винтажные вещи из многочисленных антикварных лавок центра, а также сувениры с символикой нефтяной компании Phillips 66. В магазинах при музеях можно найти отличные книги по истории региона и искусству.

График работы магазинов стандартный для США. Крупные торговые центры обычно открыты с 10:00 до 21:00 с понедельника по субботу, а в воскресенье работают по сокращенному графику (с 12:00 до 18:00). Небольшие частные магазины в центре города часто закрываются раньше — около 17:00 или 18:00, и многие из них могут быть закрыты по воскресеньям. К оплате повсеместно принимаются кредитные и дебетовые карты, наличные также в ходу.

Туристам важно помнить об особенностях ценообразования. В США налог с продаж (sales tax) не включен в стоимость товара на ценнике и добавляется к сумме чека на кассе. В Бартлсвилле совокупная ставка налога составляет около 8.9%. Система возврата налога (Tax Free) для иностранных туристов в штате Оклахома не действует, поэтому сэкономить на возврате НДС здесь не получится.