Патерсволде

Патерсволде — это очаровательный и зеленый населенный пункт, расположенный в провинции Дренте. Этот уютный городок с населением около 6500 человек славится своей расслабленной атмосферой и живописными пейзажами. Путешествуя через Нидерланды, туристы часто выбирают это место, чтобы отдохнуть от городской суеты, наслаждаясь природой и комфортом всего в нескольких километрах от оживленного Гронингена.

Особый шарм региону придает его история Патерсволде, тесно связанная с культурой загородных поместий. В прошлые века зажиточные жители соседних крупных городов строили здесь роскошные резиденции. Благодаря этому сегодня путешественники могут любоваться великолепными парками и усадьбами, такими как знаменитое поместье Де Браак с его извилистыми аллеями, прудами и вековыми деревьями, спроектированными в английском ландшафтном стиле.

Патерсволде. Иллюстрация. Источник: Купибилет.ИИ

Главной точкой притяжения для гостей является озеро Патерсволдесемер (Paterswoldsemeer). Это идеальное место для любителей водных видов спорта, парусных прогулок и пикников на берегу. Здесь расположено множество уютных кафе и ресторанов с террасами у воды, что делает озеро центром светской жизни городка, особенно в летнее время. Зимой, если позволяет погода, озеро превращается в огромный естественный каток.

Если вы ищете сочетание активного отдыха на воде и спокойных прогулок по тенистым историческим паркам, Патерсволде станет прекрасным выбором для вашего маршрута. Это место действительно позволяет замедлиться и насладиться красотой голландской провинции.

Климат в Патерсволде можно охарактеризовать как умеренный и мягкий, без резких температурных перепадов. Здесь не бывает изнуряющей жары или суровых морозов, что делает город подходящим для посещения круглый год. Ожидайте комфортное теплое лето с периодическими осадками и прохладные, влажные зимы.

Самое теплое время года приходится на июль и август, когда средняя температура составляет около 17–18°C, а днем воздух часто прогревается до 21–22°C. Это идеальный период для отдыха на природе, однако стоит помнить, что дожди здесь — явление частое. Осадки распределены по году достаточно равномерно: даже в летние месяцы фиксируется от 12 до 15 дождливых дней.

Зимой, особенно в январе и декабре, становится прохладнее: средние показатели колеблются в районе 4–5°C, а ночные температуры опускаются до 2–3°C. В этот сезон количество дождливых дней может достигать 16 в месяц. Чтобы выбрать наиболее удачные даты для поездки и подготовиться к капризам природы, вам пригодится подробная погода в Патерсволде с прогнозом по месяцам.

• Жизнь на две провинции. Патерсволде — один из немногих населенных пунктов, который географически расположен сразу в двух провинциях: Дренте и Гронинген. Хотя большая часть городка административно относится к Дренте, граница проходит таким образом, что некоторые улицы и даже часть знаменитого озера находятся на территории соседнего региона. Местные шутят, что здесь можно спать в одной провинции, а завтракать — в другой.

• Озеро, рожденное трудом. Живописное озеро Патерсволдесемер, которое сегодня кажется естественным чудом природы, на самом деле имеет рукотворное происхождение. Оно образовалось в результате многовековой добычи торфа, начавшейся еще в Средние века. Выработанные участки со временем заполнились водой, создав идеальные условия для отдыха, который так ценят современные туристы.

• Курорт для элиты XIX века. В позапрошлом веке Патерсволде стал настоящей «Ривьерой» для зажиточных жителей соседнего Гронингена. Богатые горожане, называемые «Stadjers», строили здесь роскошные загородные виллы, чтобы наслаждаться свежим воздухом. Эхом той золотой эпохи является исторический Фамилиотель Патерсволде, открывший свои двери еще в 1888 году и ставший центром светской жизни региона.

• Лабиринт ландшафтного гения. Поместье Де Браак известно не только своими аллеями, но и тем, что его парк был спроектирован знаменитым ландшафтным архитектором Лукасом Питерсом Роодбардом. Одной из уникальных особенностей парка является старинный берсо (крытая аллея) и восстановленный лабиринт, по которому любили гулять аристократы прошлых столетий.

Фамилиотель Патерсволде. Источник: Купибилет.Бинокль

Планируя поездку в Нидерланды, важно заранее продумать логистику. Патерсволде — уютный городок, и хотя он не располагает собственными крупными транспортными узлами, добраться сюда довольно просто благодаря развитой инфраструктуре соседних городов. Вы можете узнать все детали и выбрать оптимальный маршрут, перейдя на страницу как добраться до Патерсволде.

Самым удобным вариантом для прибытия по воздуху является Аэропорт Эйлде (GRQ). Он находится в городе Гронинген, всего в 3.1 км от Патерсволде. Это небольшой региональный аэропорт, поэтому прохождение контроля здесь обычно занимает минимум времени. Поездка на такси или трансфере до места назначения займет буквально 10–15 минут.

Для международных рейсов из удаленных стран лучше всего подходит Схипхол (AMS) — главный международный аэропорт страны, расположенный в городе Амстердам. Расстояние до Патерсволде составляет около 153.5 км. Дорога на автомобиле или такси займет примерно 2 часа, также можно воспользоваться удобным железнодорожным сообщением до соседнего Гронингена.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, через которые можно добраться до региона:

В самом городе Патерсволде нет железнодорожной станции, поэтому путешественникам, предпочитающим поезда, стоит ориентироваться на крупные транспортные хабы страны. Одним из ключевых узлов является станция Амстердам-Сентраал в городе Амстердам, расположенная примерно в 141 км от Патерсволде. Отсюда регулярно отправляются поезда в северном направлении, и, сделав пересадку на автобус или такси в Гронингене, вы быстро окажетесь на месте.

Ниже приведен список ближайших крупных железнодорожных станций, которые могут служить ориентиром при планировании поездки:

Несмотря на свои скромные размеры, Патерсволде предлагает гостям насыщенную программу отдыха, сочетающую культурные открытия и наслаждение природой. Главные достопримечательности здесь связаны с историческим наследием зажиточных голландцев и живописными ландшафтами, которые бережно охраняются местными жителями.

Одной из жемчужин региона является Музей Де Бёйтенплатс (Museum De Buitenplaats). Этот уникальный культурный комплекс известен своей органической архитектурой, которая буквально сливается с окружающей природой. Музей специализируется на фигуративном искусстве после 1945 года, а также славится своим великолепным музейным садом. Прогулка здесь — это настоящее эстетическое удовольствие, где скульптуры гармонично соседствуют с редкими растениями и цветочными композициями.

Любителям истории и ландшафтного дизайна стоит посетить поместье Де Браак. Этот парк, принадлежащий организации по охране памятников природы, был разбит в начале XIX века в английском ландшафтном стиле. Извилистые дорожки, старинные пруды и вековые буки создают здесь атмосферу таинственности и покоя. Особый интерес представляет восстановленный самшитовый лабиринт, где можно весело провести время, пытаясь найти выход, как это делали аристократы прошлых столетий.

Сердцем активного отдыха в городе остается озеро Патерсволдесемер. Это не просто водоем, а целый рекреационный мир с островами, маринами и пляжами. Туристы приезжают сюда, чтобы арендовать лодку, заняться парусным спортом или совершить велосипедную прогулку вокруг озера. На берегах и островах расположены уютные заведения, где можно перекусить с видом на воду.

Среди архитектурных памятников особое место занимает Фамилиотель Патерсволде. Это историческое здание, построенное в конце XIX века, долгие годы служило центром общественной жизни для местной элиты и отдыхающих горожан. Сегодня оно продолжает привлекать внимание своей классической архитектурой и атмосферой старого света, напоминая о временах, когда Патерсволде только становился популярным курортом.

Кухня Патерсволде — это гармоничное сочетание сытных крестьянских традиций провинции Дренте и гастрономического влияния соседнего оживленного Гронингена. Здесь ценят простые, но качественные ингредиенты, а многие заведения делают акцент на сезонных продуктах от местных фермеров. Гастрономическая сцена города неразрывно связана с отдыхом у воды: множество ресторанов и кафе предлагают не только вкусную еду, но и живописные виды на озеро.

Среди блюд, которые обязательно стоит попробовать, выделяется гронингенский горчичный суп (Groninger mosterdsoep). Учитывая близость Патерсволде к Гронингену, этот густой, сливочный суп с кусочками бекона и местной грубозернистой горчицей подают практически везде. Это идеальное согревающее блюдо после прогулки по ветреному берегу. Также популярны традиционные голландские блины (pannenkoeken), которые здесь часто подают с беконом, сыром или яблоками — отличный вариант для семейного обеда.

Что касается напитков, то местные жители уважают традиции. В прохладную погоду здесь предпочитают согреваться чашкой горячего шоколада со взбитыми сливками или крепким кофе, к которому обязательно предложат кусочек яблочного пирога. Из алкогольных напитков стоит обратить внимание на женевер (традиционный голландский джин) или локальное крафтовое пиво, которое варят в небольших пивоварнях на севере страны.

Фамилиотель Патерсволде. Источник: Купибилет.Бинокль

Культура питания в Патерсволде отличается расслабленностью. В теплые месяцы жизнь кипит на открытых террасах у озера Патерсволдесемер, где туристы и местные жители наслаждаются закусками «боррел» (сыр, колбаски, битерболлены) на закате. Для более торжественного ужина или знакомства с исторической атмосферой отлично подойдет Фамилиотель Патерсволде. Это заведение с богатой историей предлагает классическое меню и позволяет почувствовать дух старой голландской аристократии, которая приезжала сюда на отдых еще в XIX веке.

Добро пожаловать в Патерсволде! Чтобы ваше путешествие в этот живописный уголок на границе провинций Дренте и Гронинген прошло максимально комфортно, мы подготовили список полезных рекомендаций. Эти советы помогут вам насладиться природой и местным гостеприимством, избежав распространенных туристических ошибок.

1. Одежда и погода. Климат здесь переменчив, поэтому одевайтесь по принципу «капусты». Даже летом стоит иметь при себе легкую непромокаемую куртку или дождевик, так как у озера Патерсволдесемер часто бывает ветрено. Для посещения поместья Де Браак и прогулок по лесным тропам обязательно возьмите удобную закрытую обувь, которая подходит для ходьбы по грунтовым дорожкам.

2. Транспорт и велосипеды. Патерсволде — идеальное место для велопрогулок. Аренда велосипеда здесь не роскошь, а самое удобное средство передвижения, позволяющее легко добраться до любого уголка озера или съездить в соседний Гронинген. Если вы пользуетесь автобусами, приобретите анонимную транспортную карту OV-chipkaart или используйте бесконтактную банковскую карту для оплаты проезда при входе и выходе (система OVpay).

3. Финансы и оплата. Официальная валюта — евро (€). Нидерланды — страна победившего безнала: во многих кафе и магазинах могут вовсе не принимать наличные (Pin only). Убедитесь, что ваша банковская карта работает за границей. Чаевые здесь не являются строгим обязательством, но округление суммы счета или добавка в 5–10% за хороший сервис считается признаком хорошего тона.

4. Здоровье и природа. Патерсволде — очень зеленый город, окруженный лесами и парками. В весенне-летний период при прогулках по высокой траве или в лесу стоит опасаться клещей (teken). Используйте репелленты и осматривайте одежду после прогулок. Аптеки обычно работают в стандартные часы (до 17:30–18:00), поэтому лекарства первой необходимости лучше иметь при себе.

5. Язык и общение. Местные жители говорят на нидерландском, но уровень владения английским языком здесь очень высокий. Вы без проблем сможете объясниться в отеле, ресторане или магазине на английском. Однако, если вы начнете разговор с приветствия «Халло» (Hallo) или скажете «Данк у вел» (Dank u wel — спасибо), это вызовет искреннюю симпатию у местных.

6. Велосипедный этикет. Это критически важный пункт: никогда не ходите по велосипедным дорожкам. Они часто выделены красным цветом или специальной разметкой. Велосипедисты в Нидерландах имеют приоритет и ездят быстро, поэтому выход на их полосу может быть опасен для здоровья и вызвать бурное недовольство.

7. Чего стоит избегать. Не кормите водоплавающих птиц на озере хлебом — это вредит их здоровью и экосистеме водоема. Также старайтесь не шуметь в жилых районах после 22:00; Патерсволде — тихий городок, где ценят покой и приватность, поэтому громкие звуки поздно вечером будут восприняты негативно.

8. Режим работы магазинов. Учитывайте, что жизнь в голландской провинции размеренна. Большинство магазинов (кроме крупных супермаркетов) закрываются уже в 18:00. По воскресеньям многие заведения могут быть закрыты или работать по сокращенному графику, поэтому планируйте покупки сувениров или продуктов заранее.

Патерсволде подарит вам ощущение уюта и гармонии, если вы будете готовы к небольшим особенностям местного уклада. Следуя этим простым советам, вы сможете полностью расслабиться и получить удовольствие от созерцания глади озера и величия старинных поместий.

Развлечения в Патерсволде вряд ли подойдут любителям шумных ночных клубов и неоновых вывесок. Этот уголок провинции Дренте предлагает совершенно иной формат досуга: здесь отдыхают душой, наслаждаясь гармонией с природой и активными занятиями на свежем воздухе. Основная жизнь городка кипит вокруг воды и зеленых парковых зон, которые становятся естественными декорациями для вашего отпуска.

Главной ареной для активного отдыха неизменно остается озеро Патерсволдесемер. В теплый сезон это место превращается в настоящий центр водных видов спорта. Туристы могут арендовать электрическую лодку (шлюп), катамаран или сапборд, чтобы исследовать многочисленные острова озера. Благодаря спокойной воде и живописным берегам, здесь популярны занятия парусным спортом, причем как для профессионалов, так и для новичков, желающих взять пару уроков.

Если вы планируете поездку на начало сентября, вам может посчастливиться стать свидетелем грандиозного события — цветочного парада Bloemencorso Eelde. Это одно из старейших и самых красочных мероприятий в Нидерландах, которое проходит в соседнем Эйлде и затрагивает Патерсволде. Огромные платформы, украшенные тысячами живых цветов (преимущественно георгинами), проплывают по улицам под музыку, превращая тихий регион в эпицентр праздника и веселья.

Вечерний досуг здесь пропитан атмосферой уюта и истории. Местные жители и гости города любят проводить время на открытых террасах у воды, наблюдая за закатом. Для тех, кто ищет сочетание изысканной кухни и исторического антуража, отличным выбором станет Фамилиотель Патерсволде. Это не просто место для ужина, но и культурная точка притяжения, где можно насладиться бокалом вина в обстановке, напоминающей о золотом веке голландских загородных поместий.

Патерсволде — это настоящий оазис для тех, кто ценит гармонию искусства и природы. Город и его окрестности славятся не столько масштабными развлекательными центрами, сколько изысканными садами, историческими поместьями и уникальными музейными коллекциями, которые органично вписаны в зеленый ландшафт провинции Дренте. Здесь культура не прячется за толстыми стенами, а выходит навстречу лесам и озерам.

Главной зеленой жемчужиной района, безусловно, является поместье Де Браак (Landgoed De Braak). Этот парк, разбитый в начале XIX века, представляет собой великолепный образец английского ландшафтного стиля. Прогуливаясь здесь, вы забудете о времени среди извилистых дорожек, живописных прудов и вековых деревьев. Особое внимание стоит уделить знаменитому берсо — живой аллее из сплетенных ветвей, которая создает таинственный зеленый туннель, и восстановленному самшитовому лабиринту, где любят бродить как дети, так и взрослые.

Еще одной важной природной зоной является территория вокруг озера Патерсволдесемер. Хотя оно известно в первую очередь как центр водного спорта, его береговая линия с многочисленными тропинками и зонами для пикников заслуживает отдельного внимания. Это идеальное место для неспешных прогулок, где можно наблюдать за водоплавающими птицами и наслаждаться видами на острова, покрытые густой зеленью.

Среди культурных учреждений первое место занимает Музей Де Бёйтенплатс (Museum De Buitenplaats). Это не просто галерея, а целый культурный комплекс, объединяющий выставочный павильон с органической архитектурой и потрясающий музейный сад. Коллекция музея сосредоточена на современном фигуративном искусстве, а сад сам по себе является произведением ландшафтного дизайна, где скульптуры ведут «диалог» с цветочными клумбами и редкими растениями. Здесь регулярно проводятся концерты классической музыки и выставки под открытым небом.

Любителям музыки и истории будет интересно посетить расположенный неподалеку Музей музыкальных инструментов Восберген (Museum Vosbergen). Он находится в старинной усадьбе, окруженной рвом, и хранит впечатляющую частную коллекцию из более чем 800 исторических инструментов. Экскурсия по этому музею позволяет не только увидеть редкие экспонаты, но и узнать, как звучала музыка прошлых столетий, что создает совершенно особую, камерную атмосферу.

Говоря об архитектурном наследии, нельзя не упомянуть исторические здания, которые формируют облик города. Ярким примером служит Фамилиотель Патерсволде. Это здание является живым свидетельством курортной истории региона, сохраняя дух гостеприимства и элегантности, присущий загородным резиденциям XIX века. Также стоит обратить внимание на усадьбу Лемфердинге (Lemferdinge) — одно из старейших поместий в Дренте, чья история уходит корнями в XV век.

Если вы ищете что-то особенное и скрытое от глаз большинства туристов, отправляйтесь на прогулку в парк Веннебрук (Vennebroek) на рассвете. Это поместье, расположенное к северу от Патерсволде, славится своими величественными буковыми аллеями и лугами, которые весной покрываются ковром из цветов. В утренние часы здесь царит абсолютная тишина, нарушаемая лишь пением птиц, что позволяет почувствовать истинную магию нидерландской природы.

Поскольку Патерсволде — это небольшой и уютный населенный пункт, здесь нет сложной системы метрополитена, трамвайных линий или троллейбусов. Основным и практически единственным видом общественного транспорта являются автобусы. Транспортная сеть региона организована очень эффективно и тесно связана с соседним крупным городом Гронингеном. Современные автобусы, курсирующие здесь (чаще всего компании Qbuzz), отличаются комфортом, чистотой и пунктуальностью, что делает их удобным средством передвижения даже для туристов с багажом.

Система оплаты проезда в Патерсволде, как и во всей стране, унифицирована. Самый простой и современный способ для краткосрочных визитов — система OVpay. Вы можете оплачивать проезд обычной бесконтактной банковской картой (Visa, Mastercard), смартфоном или смарт-часами. Вам не нужно покупать специальные билеты заранее: просто приложите карту к валидатору при входе и — это критически важно — при выходе из автобуса. Стоимость поездки спишется автоматически в зависимости от пройденного расстояния.

Если вы планируете много передвигаться по региону или остаетесь надолго, альтернативой может стать анонимная транспортная карта OV-chipkaart. Её можно купить на крупных вокзалах (например, в Гронингене) или в некоторых супермаркетах и табачных лавках. Однако для большинства туристов использование собственной банковской карты сейчас гораздо удобнее, так как избавляет от необходимости следить за балансом на транспортной карте (на ней должно быть минимум 4 евро для поездки на автобусе).

Важный практический совет: в автобусах Патерсволде и окрестностей не принимают наличные деньги. Купить билет у водителя можно, но оплата производится только картой. Чтобы построить маршрут и узнать точное расписание, настоятельно рекомендуется скачать приложение 9292 или использовать Google Maps. Автобусы ходят регулярно, но в вечернее время и выходные интервалы могут увеличиваться, поэтому лучше проверять время отправления заранее.

Учитывая компактность городка и живописные окрестности, самой популярной альтернативой общественному транспорту является велосипед. В Патерсволде, как и везде в регионе, создана великолепная инфраструктура с выделенными велодорожками. Пункты проката можно найти при отелях или в соседних крупных населенных пунктах. Это не просто способ добраться из точки А в точку Б, но и лучший вариант для осмотра местных красот, включая поездки вокруг озера.

Службы такси здесь работают, но поймать машину «с руки» на улице практически невозможно. Такси нужно заказывать по телефону или через приложения. Поездка до центра Гронингена займет около 15–20 минут, но обойдется значительно дороже автобуса. Каршеринг также доступен, но зоны завершения аренды чаще сосредоточены в крупных городах, поэтому уточняйте условия парковки в самом Патерсволде перед началом поездки.

Выбор жилья в Патерсволде полностью соответствует расслабленному и «зеленому» характеру этого места. Здесь вы не найдете огромных бетонных коробок сетевых отелей или шумных хостелов. Основу гостиничного фонда составляют уютные варианты размещения, позволяющие почувствовать себя как дома: небольшие семейные гостиницы, атмосферные B&B (постель и завтрак), а также комфортабельные апартаменты и дома для отпуска, окруженные садами.

При выборе места для проживания стоит ориентироваться на цель вашего визита. Самым престижным и живописным районом считается побережье озера Патерсволдесемер. Остановившись здесь, вы получите не только прекрасный вид из окна, но и прямой доступ к водным развлечениям и прогулочным зонам. Другой популярный вариант — размещение в лесистой части города, ближе к поместьям, где царит тишина и уединение, идеально подходящие для романтического уикенда или спокойного семейного отдыха.

Путешественникам важно учитывать, что Патерсволде — город небольшой, и количество мест размещения здесь ограничено. В связи с этим действует главное правило бронирования: планируйте поездку заранее. Особенно это актуально для летних месяцев (июль-август) и праздничных дней, когда спрос со стороны внутренних туристов и гостей из соседней Германии значительно возрастает. Если вы не нашли подходящего варианта в самом городе, имеет смысл рассмотреть предложения в соседнем Харене или на южной окраине Гронингена, которые находятся буквально в нескольких минутах езды.

Ценовой диапазон жилья в Патерсволде можно охарактеризовать как средний и выше среднего. Бюджетных вариантов здесь немного из-за курортной специфики региона. Стоимость проживания часто зависит от сезона и близости к воде. Бронирование удобнее всего осуществлять через популярные международные онлайн-платформы, где представлен наибольший выбор апартаментов, или напрямую через сайты местных гостевых домов, что иногда позволяет получить более выгодные условия или приветственный бонус.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Патерсволде служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест. Благодаря удачному расположению на границе двух провинций, отсюда легко добраться как до оживленных культурных центров, так и до тихих природных уголков.

Всего в нескольких километрах к северу находится Гронинген — крупнейший город на севере Нидерландов. Это динамичный студенческий центр, где история соседствует с современностью. Туристы едут сюда, чтобы подняться на знаменитую башню Мартини, посетить футуристический Гронингенский музей и насладиться атмосферой многочисленных кафе на рыночных площадях. Это идеальный выбор для тех, кто ищет культурные впечатления и активный городской досуг.

Если отправиться на юг, вы попадете в Ассен, столицу провинции Дренте. Этот город известен своим спокойным ритмом жизни и богатым историческим наследием. Главной точкой притяжения здесь является Музей Дренте, славящийся своими археологическими коллекциями мирового уровня. Также Ассен окружен живописными лесами и вересковыми пустошами, что делает его прекрасным местом для знакомства с природой региона.

Ниже представлена таблица с информацией о ближайших городах, которые могут стать целью вашего следующего путешествия:

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, делая ваш отдых в Патерсволде еще более насыщенным.

Шопинг в Патерсволде — это спокойное и размеренное занятие, лишенное суеты крупных мегаполисов. Здесь вы не найдете огромных торговых центров или улиц, забитых бутиками мировых брендов. Вместо этого городок предлагает уютные локальные магазины, где можно приобрести товары первой необходимости, качественные продукты и милые вещи для дома. За масштабными покупками и обновлением гардероба местные жители и туристы обычно отправляются в соседний Гронинген, расположенный всего в нескольких минутах езды.

Основная торговая жизнь сосредоточена вдоль главной дороги, соединяющей Патерсволде и соседний Эйлде — улицы Hoofdweg. Здесь расположены супермаркеты, аптеки, цветочные лавки и небольшие магазины одежды и аксессуаров. Прогулка по этому району позволит вам почувствовать атмосферу голландской провинции, заглянуть в семейную пекарню за свежей выпечкой или выбрать букет в одном из флористических салонов, которыми славится этот «цветочный» регион.

Крупных моллов непосредственно в городе нет. Торговля здесь представлена форматом стрит-ритейла: небольшие лавки и отдельные павильоны. Если вашей целью является серьезный шопинг-тур с посещением известных сетевых магазинов, лучше всего воспользоваться отличным транспортным сообщением и доехать до центра Гронингена, где выбор значительно шире и разнообразнее.

Однако настоящей находкой для любителей винтажа и уникальных вещей являются местные рынки. Особого внимания заслуживают знаменитые блошиные рынки и ярмарки, которые регулярно проводятся в огромном комплексе Flowerdome в соседнем Эйлде. Это место притягивает коллекционеров и охотников за антиквариатом со всей северной части страны. Здесь можно найти старинную посуду, редкие книги, украшения и предметы интерьера с историей, которые станут отличным напоминанием о поездке.

В качестве сувениров из Патерсволде стоит привезти что-то, отражающее местный колорит. Учитывая славу региона как центра цветоводства, прекрасным подарком станут луковицы тюльпанов или других цветов (при покупке обязательно уточняйте правила фитосанитарного контроля для вывоза). Также популярны гастрономические сувениры: фермерские сыры, традиционные дрентские колбасы или баночка знаменитой горчицы из Гронингена.

Магазины обычно работают с понедельника по субботу. В понедельник многие открываются только после обеда (с 13:00), а в остальные будние дни работают с 9:00 до 18:00. По пятницам часто бывает «вечер покупок» (koopavond), когда двери магазинов могут быть открыты до 21:00, но в небольших городках это правило соблюдают не все. Воскресенье часто является выходным днем для большинства лавок, за исключением крупных продуктовых супермаркетов.

Что касается оплаты, Нидерланды — страна, где безналичный расчет является предпочтительным. Во многих небольших магазинах, пекарнях и кафе могут принимать только банковские карты (Pin only) и отказываться от наличных денег. При этом стоит иметь в виду, что кредитные карты принимают не везде, преимущество традиционно отдается дебетовым картам, хотя ситуация постепенно меняется в пользу международных платежных систем.

Система Tax Free (возврат НДС) доступна для туристов из стран, не входящих в ЕС, при покупке на сумму свыше 50 евро в одном чеке. Однако в самом Патерсволде найти магазины, оформляющие специальные формы для возврата налога, будет сложно. Этой опцией удобнее воспользоваться при шопинге в крупных городах или непосредственно в аэропорту перед вылетом домой.