Ровинь

Ровинь – один из самых очаровательных и фотогеничных городов на побережье Адриатического моря, настоящая жемчужина Истрии. Этот бывший рыбацкий порт, расположенный на живописном полуострове на западном побережье Хорватии, привлекает своей неповторимой атмосферой, узкими мощеными улочками и старинными домами, тесно прижавшимися друг к другу.

Город находится на западном побережье полуострова Истрия, омываемом водами Адриатического моря. Климат здесь типично средиземноморский, с теплым, солнечным летом и мягкой зимой. Население Ровиня составляет около 14 тысяч человек, что придает ему уют небольшого городка, сохраняющего при этом оживленную туристическую инфраструктуру.

Главной доминантой Ровиня является величественная церковь Святой Евфимии, чей шпиль виден практически из любой точки города и с моря. Поднявшись к ней, вы будете вознаграждены потрясающими панорамными видами на архипелаг Ровиня и бескрайние морские просторы. Сердце города – его Старый город, лабиринт извилистых улочек, где на каждом шагу встречаются художественные галереи, уютные кафе и сувенирные лавки. Не менее привлекательны и многочисленные пляжи и бухты в окрестностях Ровиня, предлагающие кристально чистую воду для купания и отдыха.

Ровинь – это место, где история гармонично переплетается с современностью, создавая идеальные условия для незабываемого отдыха. Приезжайте, чтобы ощутить его уникальное очарование и насладиться красотой хорватской Адриатики!

Больше интересных фактов вы можете найти на странице истории города Ровинь

Климат в Ровине типично средиземноморский, что делает его привлекательным для посещения в разные сезоны. Ожидайте здесь теплое, преимущественно сухое лето и мягкую, более влажную зиму. Средняя температура в летние месяцы, такие как июль и август, держится на уровне 22-25°C, а максимальные значения могут достигать 27-28°C. В этот период количество осадков минимально, например, в июле выпадает всего около 1 мм. Зимой, с декабря по февраль, средняя температура составляет комфортные 7-9°C, однако количество дождливых дней увеличивается, достигая пика в ноябре (около 13 дней).

Чтобы получить более подробную информацию о погодных условиях в Ровине по месяцам, включая данные о минимальных и максимальных температурах, количестве осадков и числе солнечных дней, вы можете посетить страницу Климат Ровиня.

Помимо своих знаменитых узких улочек и живописной гавани, Ровинь таит в себе немало любопытных деталей и историй, которые делают его еще более притягательным для внимательного путешественника. Вот лишь несколько интересных фактов об этом хорватском сокровище:

• Островное прошлое: Возможно, вы удивитесь, узнав, что до 1763 года Ровинь был островом! Канал, отделявший его от материка, был засыпан, и так образовался живописный полуостров, который мы видим сегодня.

• Символ города – лодка "батана": Неотъемлемой частью морской души Ровиня является традиционная деревянная плоскодонная рыбацкая лодка, известная как "батана". Этим уникальным судам, идеально подходящим для мелководья, даже посвящен специальный Экомузей "Батана", где можно узнать об их истории и значении для города.

• Легенда о Святой Евфимии: Главная церковь города, Церковь Святой Евфимии, хранит мощи покровительницы Ровиня. Согласно древнему преданию, мраморный саркофаг со святыми останками чудесным образом приплыл к берегам города по морю в 800 году, направляемый, как гласит легенда, двумя детьми.

• Венецианский лев на страже: Более пяти веков (с 1283 по 1797 год) Ровинь находился под владычеством Венецианской республики, что оставило неизгладимый отпечаток на его архитектуре. Одним из самых ярких свидетельств этого периода является Арка Балби, главный вход в Старый город, украшенная крылатым львом Святого Марка – символом Венеции.

Добраться до очаровательного города Ровинь можно несколькими способами, хотя собственного крупного транспортного узла в городе нет. Чаще всего путешественники пользуются аэропортами и железнодорожными станциями, расположенными в соседних городах Хорватии, а также в Италии и Словении, откуда до Ровиня можно доехать на автобусе, такси или арендованном автомобиле.

Авиаперелет:

Хотя в самом Ровине нет аэропорта, несколько международных аэропортов находятся на разумном расстоянии. Ближайшим и наиболее удобным является Аэропорт Пула (PUY). Он расположен в городе Пула, всего в 30.6 км к югу от Ровиня. Это международный аэропорт, особенно активный в туристический сезон, откуда до Ровиня можно добраться на такси или автобусе примерно за 45-60 минут.

Еще один популярный вариант – Аэропорт Триест (TRS), находящийся в Италии, примерно в 83.3 км от Ровиня. Этот аэропорт обслуживает ряд европейских направлений, и поездка до Ровиня займет около 1.5-2 часов. Для тех, кто ищет более широкий выбор рейсов, подойдет крупный международный Аэропорт Венеция Марко Поло (VCE). Он расположен в Венеции, на расстоянии около 112.1 км от Ровиня. Путь оттуда до хорватского побережья обычно занимает 2.5-3 часа, в зависимости от выбранного транспорта и дорожной ситуации.

Для наглядности, вот сводная информация по основным аэропортам, откуда можно добраться до Ровиня:

Железнодорожное сообщение:

В Ровине нет своей железнодорожной станции. Ближайшие крупные железнодорожные узлы находятся в соседних городах, преимущественно в Италии. Оттуда до Ровиня можно продолжить путь на автобусе или такси. Основной станцией, которую часто используют путешественники, направляющиеся в Истрию, является Триест Чентрале (TXB) в Италии. Она расположена примерно в 64.9 км от Ровиня, и дорога оттуда займет около 1.5-2 часов. Другой вариант – крупный узел Железнодорожный вокзал Венеция-Местре (XVY), находящийся на расстоянии около 118.9 км. Оттуда также курсируют автобусы в сторону Истрии, а время в пути до Ровиня составит примерно 2.5-3.5 часа.

Если вы предпочитаете путешествовать на поезде, вот информация о некоторых ближайших железнодорожных станциях:

На автомобиле и автобусе:

Ровинь имеет хорошее автомобильное сообщение с остальной частью Хорватии и соседними странами благодаря развитой сети дорог и автомагистралей. Путешествие на собственном или арендованном автомобиле дает гибкость и возможность насладиться живописными пейзажами Истрии. Также существует регулярное автобусное сообщение, связывающее Ровинь с крупными городами Хорватии (например, Пулой, Риекой, Загребом) и некоторыми международными направлениями, особенно из Италии (например, Триест, Венеция).

Ровинь – это город, где каждый уголок дышит историей и красотой, предлагая путешественникам множество удивительных открытий. Вот несколько ключевых достопримечательностей, которые обязательно стоит включить в ваш маршрут:

Сердце Ровиня – это его Старый город, волшебным образом расположившийся на живописном полуострове. Прогулка по его узким, мощеным улочкам, которые причудливо извиваются и взбираются вверх к главной церкви, – это настоящее погружение в прошлое. Вы будете очарованы старинными домами с яркими ставнями, крошечными площадями, многочисленными художественными галереями и уютными кафе, спрятанными в самых неожиданных местах. Это идеальное место, чтобы неспешно бродить, наслаждаясь неповторимой средиземноморской атмосферой и находя бесчисленные сюжеты для фотографий.

Величественно доминируя над всем городом, Церковь Святой Евфимии является не только главным архитектурным символом Ровиня, но и его духовным центром. Этот впечатляющий барочный храм, построенный в XVIII веке, хранит мощи святой покровительницы города. Не упустите возможность подняться на 60-метровую колокольню – оттуда открываются поистине захватывающие панорамные виды на лабиринт красных черепичных крыш Старого города, сверкающее Адриатическое море и россыпь близлежащих островов.

Ваше знакомство со Старым городом, скорее всего, начнется с Арки Балби. Эти бывшие главные городские ворота, датируемые XVII веком, были возведены на месте более древних ворот. Арка богато украшена рельефами, среди которых выделяется знаменитый крылатый лев Святого Марка – неоспоримый символ долгого периода венецианского владычества в Ровине. Пройдя через арку, вы сразу же окунетесь в неповторимую атмосферу исторического центра города.

Если вы ищете умиротворения и желаете насладиться природой, Парк-лес Златни Рт (также известный как Золотой Мыс или Пунта Корренте) станет для вас настоящим открытием. Этот обширный и великолепно ухоженный лесопарк, раскинувшийся к югу от центра Ровиня, предлагает посетителям тенистые аллеи среди вековых сосен, стройных кипарисов и могучих кедров. Здесь проложены многочисленные тропинки, идеально подходящие для неспешных пеших и велосипедных прогулок. Вдоль побережья парка вы найдете уединенные каменистые пляжи и живописные бухточки, приглашающие искупаться в кристально чистой воде. Это настоящий оазис тишины и свежего морского воздуха, идеальный для отдыха от городской суеты.

Гастрономия Ровиня – это яркое отражение его средиземноморского расположения и богатой истории Истрии. Местная кухня славится свежестью ингредиентов, особенно морепродуктов, и умелым сочетанием традиционных хорватских рецептов с ощутимым итальянским влиянием. Поездка в Ровинь не будет полной без знакомства с его кулинарными изысками.

Основа местной кухни – это, конечно же, дары Адриатического моря: свежайшая рыба, кальмары, мидии и другие морские деликатесы. Истрия также знаменита своим оливковым маслом высочайшего качества, ароматными трюфелями (особенно белыми), и домашней пастой, такой как фужи и плюканцы. Нельзя не упомянуть и превосходный истрийский пршут (вяленый свиной окорок) и местные сыры, которые часто подают в качестве закуски.

Среди блюд, которые непременно стоит попробовать в Ровине, – ризотто с морепродуктами (особенно "црни рижот" – черное ризотто с чернилами каракатицы), рыба на гриле (riba sa žara), и различные виды пасты с трюфелями или морепродуктами. Популярны также бродет – густой рыбный суп-рагу, и мидии "на бузару" – тушеные в винно-чесночном соусе с травами. Любителям мяса понравятся блюда из ягнятины или говядины, часто приготовленные "под пекой" (в специальной посуде под углями).

Трапезу прекрасно дополнят местные напитки. Из вин обязательно попробуйте белую Мальвазию Истарску – свежее, ароматное вино, идеально сочетающееся с морепродуктами, и насыщенный красный Теран, который отлично подходит к мясным блюдам и пршуту. В качестве дижестива или аперитива популярен ракия – крепкий алкогольный напиток на основе фруктов или трав. Из безалкогольных напитков стоит обратить внимание на свежевыжатые соки и домашние лимонады.

Культура питания в Ровине очень разнообразна. Вы найдете здесь как элегантные рестораны с видом на море, так и уютные семейные конобы (традиционные таверны), где можно отведать аутентичные блюда в неформальной обстановке. Местные жители часто покупают свежие продукты на городском рынке, чтобы приготовить их дома. Туристы же с удовольствием исследуют многочисленные заведения Старого города. Если вы поклонник свежей рыбы и морепродуктов в современной подаче, обратите внимание на Tunaholic Fish Bar, где можно насладиться вкуснейшими блюдами из тунца и не только.

Гастрономическая сцена Ровиня – это настоящий калейдоскоп вкусов, который порадует любого гурмана. Сочетание свежих местных продуктов, вековых традиций и современных кулинарных тенденций делает этот город привлекательным направлением для гастрономического туризма. Откройте для себя вкус Истрии в одном из самых живописных уголков Хорватии!

Добро пожаловать в очаровательный Ровинь! Чтобы ваше путешествие в этот живописный уголок Хорватии было максимально комфортным и приятным, мы подготовили несколько практических советов. Они помогут вам лучше сориентироваться и насладиться каждой минутой вашего отдыха.

1. Одежда и вещи:

   Климат в Ровине средиземноморский. Летом (июнь-август) берите легкую одежду, купальники, головной убор, солнцезащитные очки и крем. Весной и осенью пригодится одежда, которую можно комбинировать (слоями), и легкая куртка или ветровка. Зимой бывает прохладно и дождливо, так что теплые вещи и зонт не помешают. Обязательно возьмите удобную обувь – улочки Старого города мощеные и местами крутые. Для посещения Церкви Святой Евфимии и других религиозных мест выбирайте скромную одежду, прикрывающую плечи и колени. Не забудьте адаптер для розеток (в Хорватии используются розетки типа F).

2. Транспорт:

   Ровинь – компактный город, особенно его исторический центр, который лучше всего исследовать пешком. Общественный транспорт представлен местными автобусами, связывающими разные части города и окрестности, но для передвижения по Старому городу он не нужен. Такси доступны, их можно найти на стоянках или вызвать по телефону. Аренда автомобиля имеет смысл, если вы планируете поездки по Истрии, но учтите, что парковка в центре Ровиня очень ограничена и платная. Многие оставляют машины на парковках за пределами пешеходной зоны.

3. Финансы:

   Официальная валюта в Хорватии – евро (EUR). Обменять валюту можно в банках, почтовых отделениях или обменных пунктах («Mjenjačnica»). Банкоматы («Bankomat») широко распространены. Кредитные и дебетовые карты (Visa, Mastercard) принимаются в большинстве отелей, ресторанов и магазинов. Рекомендуется всегда иметь при себе немного наличных для мелких покупок или на рынках. Чаевые в ресторанах обычно составляют 5-10% от суммы счета, если обслуживание вам понравилось; в кафе и такси можно округлить сумму.

4. Здоровье и безопасность:

   Ровинь – очень безопасный город. Однако стандартные меры предосторожности, такие как присмотр за личными вещами в людных местах, не будут лишними. Аптеки («Ljekarna») есть в городе; информацию о дежурной аптеке можно найти на дверях других аптек или онлайн. В случае необходимости медицинской помощи обратитесь в местный медицинский центр («Dom Zdravlja») или к своему страховому провайдеру для получения информации о клиниках, работающих с туристами. Рекомендуется иметь туристическую медицинскую страховку. Водопроводная вода в Ровине безопасна для питья.

5. Коммуникация:

   Официальный язык – хорватский. В Истрии также широко распространен итальянский. В туристических зонах Ровиня персонал отелей, ресторанов и магазинов, как правило, хорошо говорит по-английски, часто также по-немецки. Выучить несколько основных фраз на хорватском, таких как «Dobar dan» (Добрый день), «Hvala» (Спасибо), «Molim» (Пожалуйста/Не за что), будет приятным жестом. Wi-Fi доступен в большинстве отелей, кафе и ресторанов. Местную SIM-карту можно приобрести в салонах мобильных операторов или киосках.

6. Местный этикет:

   Хорваты гостеприимны и дружелюбны. Принято здороваться при входе в небольшие магазины или кафе. Рукопожатие – обычная форма приветствия. В общественных местах ценится спокойное и уважительное поведение. Если вас пригласили в гости, небольшой сувенир или бутылка вина будут уместны. Не стесняйтесь спрашивать дорогу – местные жители обычно рады помочь.

7. Чего избегать:

   Старайтесь не шуметь поздно вечером в жилых районах Старого города, так как улочки узкие, и звук хорошо распространяется. При посещении церквей одевайтесь скромно и ведите себя уважительно. Также не стоит недооценивать летнее солнце – пользуйтесь защитным кремом и пейте достаточно воды, особенно в жаркие полуденные часы.

8. Дополнительный совет:

   Не упустите возможность насладиться потрясающими закатами в Ровине – это одно из самых запоминающихся зрелищ! Найдите уютное место на набережной или в одном из баров с видом на море. Также рекомендуем посетить местный рынок утром, чтобы купить свежие фрукты, овощи, истрийское оливковое масло или трюфельную продукцию – отличные сувениры и лакомства.

Надеемся, эти советы сделают ваше пребывание в Ровине еще более запоминающимся и беззаботным. Наслаждайтесь красотой и атмосферой этого волшебного города!

Когда солнце садится над Адриатикой, Ровинь преображается, предлагая гостям уютную и романтическую атмосферу для вечернего отдыха. Ночная жизнь здесь скорее элегантная и расслабленная, чем бурная и клубная. Основные центры вечерних развлечений сосредоточены в Старом городе и вдоль живописной набережной (ривы), где многочисленные бары и рестораны манят своим светом и музыкой.

Вечером узкие улочки Старого города Ровиня оживают. Здесь можно найти множество небольших баров, винных погребков и кафе, где приятно провести время за бокалом местного вина или коктейлем. Атмосфера обычно очень дружелюбная, публика смешанная – от туристов до местных жителей. Многие заведения предлагают живую музыку – от джаза до акустических гитарных выступлений. Дресс-код в большинстве мест повседневный, но для некоторых более изысканных ресторанов и баров может быть уместен стиль smart casual. Заведения обычно открыты до полуночи или часу ночи, особенно в летний сезон.

Среди популярных мест для вечернего отдыха выделяется Mediterraneo Коктейль-бар, известный своими креативными коктейлями и потрясающим расположением прямо у воды, что делает его идеальным местом для наблюдения за закатом. Еще одно заведение, которое стоит посетить, — это Аперитив-бар Circolo, предлагающий приятную атмосферу для аперитива и вечерних посиделок. Хотя Ровинь не славится большими ночными клубами, здесь можно найти несколько мест с танцевальной музыкой, которые работают дольше, особенно в пик сезона.

Практические советы: Лучшее время для начала вечера – это закатные часы, когда город особенно красив. Средние цены на напитки в барах Ровиня вполне умеренные, особенно по сравнению с крупными европейскими туристическими центрами. Передвигаться по Старому городу ночью лучше всего пешком. Если ваше жилье находится дальше, можно воспользоваться услугами такси. Ночных рынков в традиционном понимании в Ровине нет, акцент делается на гастрономических удовольствиях в ресторанах и барах.

Безопасность: Ровинь – очень безопасный город, и ночные прогулки по хорошо освещенным центральным улицам и набережной, как правило, не вызывают опасений. Тем не менее, всегда стоит соблюдать обычные меры предосторожности. Такси можно вызвать по телефону (номера часто доступны в отелях или барах) или найти на специальных стоянках. Персонал вашего отеля или ресторана также может помочь с вызовом такси.

Что касается дневных развлечений, Ровинь предлагает множество вариантов. Вы можете посетить местные музеи, например, Экомузей "Батана", посвященный традиционной рыбацкой лодке, или исследовать многочисленные художественные галереи, которыми славится Старый город. Для любителей природы прекрасным выбором станет прогулка по Парк-лесу Златни Рт. Хотя в Ровине нет крупных парков развлечений, его очаровательные улочки, исторические достопримечательности и прекрасные пляжи обеспечат насыщенную программу на весь день.

Ровинь — это не только очаровательные улочки и живописное побережье, но и прекрасные зеленые зоны для отдыха, а также интересные музеи, хранящие культурное наследие города. Здесь каждый найдет что-то для души: от тенистых парков до уникальных экспозиций, рассказывающих об истории и традициях Истрии.

Главной зеленой жемчужиной Ровиня, без сомнения, является Парк-лес Златни Рт (Punta Corrente), известный также как Золотой мыс. Этот обширный лесопарк, заложенный еще в конце XIX века, предлагает посетителям тенистые аллеи для прогулок и катания на велосипеде, живописные бухты с галечными пляжами и кристально чистой водой, а также скалы, популярные среди любителей альпинизма. Это идеальное место, чтобы укрыться от летнего зноя и насладиться природой.

Для любителей пляжного отдыха Ровинь предлагает множество вариантов. Одним из популярных является благоустроенный Пляж Мулини, расположенный недалеко от центра города. Он привлекает своей современной инфраструктурой, чистым морем и красивыми видами. Не менее известен и Пляж Куви, который особенно ценится семьями с детьми за пологий вход в воду и спасительную тень от окружающих сосен.

Чтобы глубже погрузиться в культуру и историю Ровиня, стоит посетить Экомузей Батана (Ekomuzej Batana). Этот уникальный музей посвящен традиционной ровиньской рыбацкой лодке – батане – и морскому наследию города. Экспозиция интерактивна и увлекательна, она рассказывает о жизни местных рыбаков, их обычаях и ремеслах. Музей внесен в Реестр лучших практик сохранения нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Еще одно важное культурное учреждение – Краеведческий музей города Ровинь (Zavičajni muzej grada Rovinja). Он расположен в барочном дворце семьи Калиффи и хранит богатую коллекцию археологических находок, произведений искусства старых мастеров, а также работы современных художников. Посещение музея позволяет проследить историю региона от древности до наших дней.

Сам Старый город Ровиня – это настоящий музей под открытым небом. Прогуливаясь по его узким мощеным улочкам, вы будете постоянно встречать исторические здания и архитектурные жемчужины. Венчает Старый город величественная Церковь Святой Евфимии, покровительницы Ровиня. С ее колокольни открывается захватывающий панорамный вид на город и архипелаг. Не пропустите и знаменитую Арку Балби – старинные ворота, ведущие в самое сердце Старого города.

Для более аутентичных впечатлений загляните в многочисленные небольшие художественные галереи, разбросанные по улочкам Старого города – там можно найти уникальные работы местных мастеров. А если ищете уединения, отправляйтесь исследовать менее известные тропы и укромные бухточки в дальней части парка Златни Рт, где можно насладиться тишиной и нетронутой природой.

Передвигаться по Ровиню довольно просто, особенно учитывая его компактные размеры. Исторический центр города в значительной степени пешеходный, и лучший способ познакомиться с его очаровательными улочками – это неспешная прогулка. Однако для более дальних поездок или для того, чтобы добраться до некоторых пляжей и районов за пределами старого города, существуют и другие варианты.

Основным видом общественного транспорта в Ровине и его окрестностях являются автобусы. Местные автобусные линии соединяют центр города с более отдаленными районами, некоторыми популярными пляжами и кемпингами. Для поездок в другие города Истрии, такие как Пула или Пореч, а также в другие регионы Хорватии, можно воспользоваться междугородними автобусами, которые отправляются с главного автовокзала Ровиня. В Ровине нет метро, трамваев или троллейбусов.

Система оплаты проезда в местных автобусах обычно проста. Билеты чаще всего можно приобрести непосредственно у водителя при входе в автобус. Иногда билеты также продаются в газетных киосках (tisak) или на автовокзале, особенно если речь идет о междугородних маршрутах. Стоимость проезда на местных линиях, как правило, невысока. Специализированных туристических проездных карт для городского транспорта в Ровине обычно нет, так как город невелик. Рекомендуется иметь при себе мелкие наличные деньги для покупки билета у водителя. Расписание автобусов можно уточнить на остановках или на автовокзале; имейте в виду, что частота движения может быть ниже в вечернее время и вне основного туристического сезона.

Прекрасной альтернативой общественному транспорту, особенно для исследования живописного побережья и парка Златни Рт (Золотой мыс), является велосипед. В Ровине есть несколько пунктов проката велосипедов, где можно арендовать как обычные, так и электрические модели. Это отличный способ насладиться природой и добраться до уединенных бухт.

Такси в Ровине доступны, их стоянки обычно находятся вблизи автовокзала и в других оживленных точках города. Это удобный, хотя и более дорогой способ передвижения, особенно если вы путешествуете с багажом или в небольшой группе. В летний сезон также популярны водные такси (taxi boat), которые могут доставить вас на близлежащие острова или в отдаленные части побережья, предлагая при этом красивые виды с моря.

Если вы планируете активно исследовать полуостров Истрия, можно рассмотреть аренду автомобиля. Однако учтите, что парковка в историческом центре Ровиня может быть затруднительной и платной. Для передвижения непосредственно по городу автомобиль менее удобен, чем пешие прогулки или велосипед.

В целом, для большинства туристов основным способом передвижения по Ровиню будут пешие прогулки. Автобусы пригодятся для поездок на окраины или в соседние населенные пункты, а велосипеды и водные такси добавят приятных впечатлений вашему отдыху.

В Ровине путешественники найдут широкий выбор вариантов размещения на любой вкус и бюджет. От уютных и доступных хостелов и частных апартаментов, идеально подходящих для самостоятельных туристов, до комфортабельных отелей среднего класса и роскошных курортных комплексов с полным спектром услуг. Также популярна аренда вилл и домов для отпуска, особенно для семей или больших компаний.

При выборе места для проживания в Ровине стоит обратить внимание на несколько ключевых районов. Старый город (Stari Grad) привлекает своей неповторимой атмосферой, узкими мощеными улочками и близостью к основным достопримечательностям. Однако здесь может быть шумно, а вариантов с парковкой немного. Для тех, кто предпочитает близость к морю и более спокойную обстановку, подойдут районы, расположенные вдоль побережья, например, вблизи популярных пляжей, таких как Мулини или Куви. Эти районы предлагают хороший выбор отелей и апартаментов с прекрасными видами и легким доступом к пляжной инфраструктуре.

Среди известных вариантов размещения в Ровине можно выделить, например, курортные отели, предлагающие высокий уровень комфорта и разнообразные услуги. К таким относится Курорт Петалон, который привлекает гостей своим расположением и инфраструктурой. Еще один примечательный вариант – Пляж Валдализо, также предлагающий качественный отдых у моря.

Планируя поездку в Ровинь, особенно в пик туристического сезона (летние месяцы), рекомендуется бронировать жилье заранее. Это позволит вам не только выбрать лучший вариант по соотношению цена-качество, но и избежать ситуации, когда все подходящие места уже заняты. Цены на проживание варьируются от бюджетных до люксовых, в зависимости от типа размещения, его расположения и сезона. Бронировать удобно через популярные онлайн-платформы или напрямую на сайтах отелей и апартаментов.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Ровинь служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Совсем рядом находится Пула, знаменитая своим великолепно сохранившимся римским амфитеатром и другими античными памятниками, которые погрузят вас в атмосферу Древнего Рима. Немного дальше расположена Риека – крупный портовый город с богатой историей, где можно прогуляться по оживленной набережной Корзо и посетить замок Трсат, откуда открываются впечатляющие виды.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона Хорватии и могут стать отличным дополнением к вашему отдыху в Ровине.

Шопинг в Ровине — это не погоня за мировыми брендами в огромных торговых центрах, а скорее увлекательное путешествие по самобытным магазинчикам, художественным галереям и колоритным рынкам. Здесь вы найдете уникальные сувениры, изделия местных ремесленников, произведения искусства и, конечно же, знаменитые истрийские деликатесы. Город предлагает особенный опыт покупок, пропитанный атмосферой старинного средиземноморского порта.

Основные торговые артерии Ровиня сосредоточены в его сердце — Старом городе. Главной улицей для шопинга считается Каррера (Carera), где расположено множество магазинов одежды, обуви, ювелирных изделий и сувениров. Не менее интересна улица Гризиа (Grisia), которая превращается в настоящую галерею под открытым небом, особенно в августе, когда здесь проходит знаменитая художественная выставка. На этих и прилегающих узких улочках вы обнаружите небольшие бутики, лавочки с авторскими работами и магазины, предлагающие местные продукты.

Крупных современных торговых центров, привычных для больших городов, в Ровине нет. Очарование местного шопинга заключается именно в камерности и уникальности маленьких магазинов. Однако для повседневных нужд и покупки продуктов вы найдете несколько супермаркетов, расположенных как в центре, так и на окраинах города.

Обязательным пунктом для любителей аутентичных покупок должен стать городской рынок (Tržnica), расположенный недалеко от площади Вальдибора. Здесь с раннего утра кипит жизнь: местные фермеры предлагают свежайшие фрукты, овощи, домашние сыры, пршут, мед и, конечно же, знаменитое истрийское оливковое масло и трюфели. На рынке также можно найти сувениры, изделия ручной работы и свежие морепродукты.

Из Ровиня стоит привезти что-то особенное, что будет напоминать об этом солнечном уголке Хорватии. Популярные сувениры и местные товары включают:

• Оливковое масло первого отжима и продукты с трюфелями (пасты, масла, консервированные грибы).
• Местные истрийские вина, такие как Мальвазия (белое) или Теран (красное).
• Традиционный крепкий напиток ракия (например, медовица или биска).
• Изделия из лаванды: саше, эфирные масла, мыло.
• Керамика и ювелирные изделия ручной работы от местных мастеров.
• Картины и другие произведения искусства, особенно с улицы Гризиа.
• Миниатюрные копии традиционной рыбацкой лодки "батана" – символа Ровиня.

Магазины в туристических зонах Ровиня обычно открыты с 9:00-10:00 утра до 20:00-21:00 вечера, особенно в летний сезон. Некоторые небольшие лавочки могут закрываться на сиесту (обеденный перерыв) с 13:00 до 16:00 или 17:00. Супермаркеты, как правило, работают дольше и без перерыва. Распространенные способы оплаты включают банковские карты (Visa, Mastercard широко принимаются в большинстве магазинов и ресторанов) и наличные евро. Наличные могут понадобиться на рынке и в некоторых маленьких сувенирных лавках.

Для туристов из стран, не входящих в Европейский Союз, существует возможность возврата налога на добавленную стоимость (Tax Free) при покупках на определенную сумму в магазинах, участвующих в этой системе. Ищите наклейку "Tax Free Shopping". Для оформления возврата необходимо получить специальный чек в магазине и предъявить его вместе с покупками на таможне при выезде из ЕС.