Система общественного транспорта в Сен-Иасенте достаточно компактна и ориентирована на автобусное сообщение, так как в городе отсутствуют метро или трамвайные линии. Основным способом передвижения для тех, кто не пользуется личным автомобилем, является городская автобусная сеть, которая связывает жилые кварталы с центром города (Centre-ville), торговым комплексом Galeries St-Hyacinthe, колледжем (Cégep) и факультетом ветеринарной медицины. Маршруты спланированы таким образом, чтобы охватить ключевые точки притяжения, однако интервалы движения могут быть больше, чем в мегаполисах.
Важным элементом транспортной системы является связь с Монреалем и его пригородами. Через город проходит популярный автобусный маршрут №200 оператора EXO, который соединяет Сен-Иасент со станцией метро Longueuil–Université-de-Sherbrooke. Это самый удобный и бюджетный способ добраться до крупного транспортного хаба, откуда можно продолжить путешествие в любую точку провинции. Также в городе есть железнодорожная станция VIA Rail, но она обслуживает междугородние поезда (например, маршрут Монреаль — Галифакс) и не используется для поездок внутри города.
Оплата проезда в местных автобусах обычно производится наличными при входе (требуется точная сумма, так как водители не дают сдачи) или с помощью специальных билетов и проездных. Если вы планируете поездку на региональном автобусе №200 в сторону Монреаля, вам пригодится карта OPUS — универсальный проездной для региона Большого Монреаля. Разовые билеты можно приобрести в определенных аптеках, табачных киосках или непосредственно в терминале. Стоимость одной поездки по городу вполне демократична и составляет несколько долларов.
В качестве альтернативы общественному транспорту в Сен-Иасенте широко развиты службы такси. Это особенно актуально в вечернее время или в выходные дни, когда автобусы ходят реже. Также в городе действуют сервисы такси-шеринга (Taxibus) для зон, не охваченных регулярными маршрутами, но для их использования часто требуется предварительная регистрация или бронирование. Приложения вроде Uber также доступны, но время ожидания машины может быть дольше, чем в крупных городах.
Для туристов, посещающих город в теплое время года, отличным вариантом станет велосипед. Сен-Иасент располагает развитой сетью велодорожек, включая живописные маршруты вдоль реки Ямаска и участки знаменитой «Зеленой дороги» (La Route Verte), проходящей через всю провинцию. Городской рельеф преимущественно равнинный, что делает велопрогулки комфортными для людей с любым уровнем подготовки. Пешие прогулки также популярны, особенно в историческом центре, где основные достопримечательности находятся в шаговой доступности друг от друга.
Туристам рекомендуется заранее проверять расписание автобусов, так как в выходные и праздничные дни количество рейсов сокращается. Для планирования маршрутов удобно использовать приложение Google Maps или Transit, которые хорошо отображают актуальное время прибытия транспорта в этом регионе. Если вы отправляетесь в Канаду впервые, помните, что остановки часто объявляются только на французском языке, поэтому следить за маршрутом по навигатору будет не лишним.