Цусима

Цусима — это живописный островной город, словно затерянный в водах Японского моря между Корейским полуостровом и основными островами Японии. Административно он относится к префектуре Нагасаки и славится своим уникальным географическим положением, где встречаются морские ветра и туманы, придающие местности особый, немного загадочный шарм.

Природа здесь сохранилась в своей первозданной красоте: густые зеленые леса покрывают большую часть острова, а скалистые берега омываются кристально чистыми водами. С населением около 61 тысячи человек, Цусима лишена суеты мегаполисов. Это место, где царит уют и размеренность, а богатая история Цусимы ощущается в каждом древнем храме и на каждой извилистой тропинке.

Город идеально подходит для тех, кто ищет умиротворение и хочет увидеть аутентичную культуру без шумных толп туристов. Путешественники могут часами гулять по старинным святилищам, подниматься на смотровые площадки с захватывающими панорамными видами или просто наслаждаться свежим морским воздухом. Цусима — настоящая жемчужина для любознательных гостей, готовых открыть для себя гармонию природы и традиций.

Климат Цусимы находится под сильным влиянием моря, что обеспечивает острову мягкую и влажную погоду круглый год. Лето здесь по-настоящему теплое, а порой и жаркое: в августе средняя температура достигает 27.6°C, создавая отличные условия для отдыха у воды. Однако стоит учитывать высокую влажность, особенно в июне и июле, когда количество дождливых дней может достигать 16 в месяц.

Зимы на острове проходят без суровых морозов, но требуют теплой одежды. В январе и феврале воздух остывает в среднем до 7–8°C. Это время года отличается меньшим количеством осадков, хотя пасмурные дни — не редкость. Межсезонье считается одним из самых приятных периодов для визита: в мае температура комфортно держится на уровне 18.2°C, а октябрь радует мягким теплом около 19.8°C.

Планируя путешествие, обязательно посмотрите актуальную погоду в Цусиме, чтобы выбрать идеальные даты для поездки. В целом, ожидайте теплое и влажное лето с периодическими обильными дождями и прохладную, относительно спокойную зиму.

• Ворота, парящие над волнами. Одно из самых мистических мест острова — святилище Ватасуми, посвященное морским божествам. Его знаменитые ворота тории установлены прямо в воде: во время прилива они словно плывут по поверхности моря, создавая невероятно живописную картину, особенно на рассвете.

• Панорама двух стран. Цусима изобилует смотровыми площадками с захватывающими видами. С обсерватории Эбосидакэ открывается обзор на 360 градусов на залив Асо, где небо сливается с океаном. А в ясную погоду с некоторых точек на севере острова можно разглядеть очертания берегов соседней страны.

• Наследие древних воинов. Остров является настоящей сокровищницей для археологов. Здесь находятся руины замка Канэда, построенного в VII веке. Это одно из старейших каменных оборонительных сооружений в Японии, прогулка по которому переносит в эпоху древних сражений и легенд.

• Редкое ткацкое искусство. Только здесь производят уникальную ткань «цусима цумуги». Это особый вид шелка, который славится своей прочностью и изысканностью. Секреты этого ремесла бережно передаются из поколения в поколение, а изделия из него считаются ценным сувениром, который сложно найти за пределами острова.

Планирование путешествия на этот живописный остров требует внимательного отношения к логистике, поскольку он расположен в проливе между основными японскими островами и Корейским полуостровом. Вы можете узнать подробнее о том, как добраться до Цусима, чтобы выбрать оптимальный маршрут, будь то воздушный перелет или морское путешествие на пароме.

Самый быстрый и комфортный способ попасть на остров — воспользоваться самолетом. Аэропорт Цусима (TSJ) находится непосредственно в черте города, всего в 9.9 км от центра. Это региональный узел, принимающий рейсы с «большой земли», в основном из других японских городов. Дорога от терминала до центральной части города на такси или автобусе займет около 35 минут.

Многие туристы предпочитают транзит через крупные международные хабы. Например, Аэропорт Фукуока (FUK) расположен в городе Фукуока, примерно в 127.5 км от Цусимы. Это один из загруженных аэропортов Японии, откуда можно добраться до острова внутренним рейсом или на скоростном судне. Также популярен маршрут через Международный аэропорт Кимхэ (PUS) в южнокорейском Пусане (113 км от Цусимы). Благодаря географической близости, путешественники часто прилетают в Пусан, а затем переправляются на Цусиму на пароме.

Ниже приведена сводная информация по ближайшим аэропортам:

Говоря о железнодорожном сообщении, важно помнить, что Цусима — это остров без железных дорог. Однако ближайшие крупные узлы находятся на материке, преимущественно в Южной Корее, что удобно для комбинированных туров. Тондэгу вокзал в городе Тэгу расположен в 195.5 км и является важным транспортным хабом. Туристы могут доехать на скоростном поезде до порта Пусан, чтобы затем сесть на паром.

Также стоит упомянуть Железнодорожный вокзал Джинджу в городе Чинджу (150.2 км от острова). Использование этих станций предполагает схему «поезд + паром», которая позволяет совместить посещение двух стран в одной поездке.

Список ближайших железнодорожных станций (требуют пересадки на паром для достижения острова):

Несмотря на свою уединенность, Цусима предлагает путешественникам удивительное сочетание древней истории и захватывающих природных пейзажей. Здесь можно прикоснуться к легендам, которые веками охраняли этот остров, и увидеть места, где время словно остановилось.

Одной из самых узнаваемых визитных карточек острова является Святилище Ватасуми. Это мистическое место посвящено морским божествам, и его главная особенность — вереница из пяти ворот тории, два из которых стоят прямо в море. Во время прилива кажется, что святилище парит над водой, создавая невероятно фотогеничную и загадочную атмосферу. Туристы приезжают сюда, чтобы насладиться тишиной и увидеть этот уникальный пейзаж, который меняется в зависимости от времени суток и уровня воды в заливе Асо.

Для любителей истории и пеших прогулок обязательным пунктом программы станут Руины замка Канэда. Эта древняя крепость была построена еще в 667 году для защиты от вторжений и считается памятником особого национального значения. Подъем к руинам — это увлекательный треккинг, который вознаграждается потрясающими панорамными видами на Корейский пролив. Прогуливаясь вдоль старинных каменных стен, можно почувствовать мощь и стратегическую важность этого места, которое веками служило щитом для всей Японии.

Погрузиться в атмосферу самурайского прошлого можно в Храме Бансё-ин. Это семейный храм клана Со, который управлял островом на протяжении многих поколений. Место славится своей величественной лестницей из 132 ступеней, ведущей к древнему кладбищу, окруженному гигантскими кедрами, возраст которых превышает 1200 лет. Здесь царит торжественная тишина, а масштаб и древность захоронений производят неизгладимое впечатление на каждого гостя.

Если вы хотите увидеть остров с высоты птичьего полета, отправляйтесь на Смотровую площадку Эбосидакэ. Отсюда открывается, пожалуй, самый захватывающий вид на залив Асо с его изрезанной береговой линией и множеством мелких островков. Это единственное место, где можно охватить взглядом всю красоту сложного рельефа Цусимы на 360 градусов, что делает его идеальной точкой для встречи заката.

Местная кухня Цусимы — это гармоничное сочетание даров моря и леса, отражающее уникальную географию острова. Окруженный богатыми водами, город славится морепродуктами исключительной свежести. Главным деликатесом здесь считается цусимский угорь (анаго). В отличие от речного собрата, морской угорь обладает более нежным вкусом и золотистым оттенком; его подают жареным, в виде сашими или в составе ароматных супов.

Не менее важна для гастрономии острова и «горная» составляющая. Цусима известна блюдами из дичи, в частности из дикого кабана, обитающего в местных лесах. Мясо готовят на гриле или тушат в наваристом рагу ирияки с добавлением овощей. Обязательно стоит попробовать и местные грибы шиитаке, которые ценятся за свой насыщенный аромат и плотную текстуру.

Близость к Корейскому полуострову наложила заметный отпечаток на кулинарные традиции. В местных заведениях часто можно встретить пикантные супы и маринованные овощи, напоминающие блюда соседней страны. В качестве сопровождения к трапезе жителям и туристам предлагают локальное саке или оригинальные фруктовые вина, которые производят на острове.

Культура питания здесь лишена пафоса: вкуснее всего кормят в небольших семейных ресторанчиках и изакая. Любителям аутентичных впечатлений стоит посетить утренние фермерские рынки. Там можно не только купить сушеную рыбу и домашние соленья, но и попробовать уличную еду, приготовленную по старинным рецептам, а если повезет — попасть на гастрономический фестиваль и увидеть работу местных поваров вживую.

Путешествие на Цусиму — это погружение в уникальный мир на границе культур и стихий. Чтобы ваш отдых на этом живописном острове прошел максимально комфортно и беззаботно, мы подготовили список полезных рекомендаций, которые помогут избежать распространенных ошибок и насладиться поездкой.

1. Одежда и экипировка. Погода на острове переменчива, поэтому принцип многослойности будет лучшим решением. Летом пригодится легкая дышащая одежда и защита от солнца, а зимой — непродуваемая куртка. Поскольку многие достопримечательности (например, руины замка Канэда) требуют подъемов в гору, обязательно возьмите удобную треккинговую обувь. Не забудьте дождевик или компактный зонт, так как внезапные осадки здесь не редкость.

2. Транспорт. Общественный транспорт на Цусиме развит слабо: автобусы ходят с большими интервалами и не доезжают до многих удаленных природных локаций. Идеальный вариант для исследования острова — аренда автомобиля. Это даст вам полную свободу передвижения. Если у вас нет международных прав, можно воспользоваться такси, но это обойдется значительно дороже. Для коротких прогулок в районе портов Идзухара и Хитакацу подойдут арендованные велосипеды.

3. Финансы. Официальная валюта — японская йена. Хотя в крупных отелях и супермаркетах принимают карты, Цусима остается местом, где наличные необходимы. Во многих маленьких ресторанчиках, сувенирных лавках и при оплате автобуса терминалов нет. Снять деньги можно в банкоматах в почтовых отделениях или круглосуточных магазинах (например, FamilyMart), но лучше позаботиться о размене заранее, еще до прибытия на остров.

4. Связь и коммуникация. Основной язык — японский. Английский понимают далеко не везде, хотя из-за близости к Корее многие вывески дублируются на корейском языке. Рекомендуем заранее установить на смартфон приложение-переводчик с возможностью работы оффлайн. SIM-карту или карманный Wi-Fi роутер лучше арендовать в аэропорту прибытия на «большой земле» (Фукуока или Токио), так как на самом острове выбор салонов связи ограничен.

5. Здоровье и безопасность. Цусима — очень безопасное место с низким уровнем преступности. Однако, отправляясь на прогулку в лес, будьте бдительны: на острове обитают дикие кабаны и шершни. Аптеки есть в крупных поселениях, но круглосуточных дежурных пунктов практически нет, поэтому соберите базовую аптечку с собой, особенно если вам нужны специфические лекарства.

6. Местный этикет. Жители острова ценят вежливость и тишину. При входе в храмы, традиционные гостиницы (рёканы) и многие рестораны с татами принято снимать обувь. Следите за указателями: если вы видите ряд тапочек у входа, это верный знак разуться. В общественных местах старайтесь не разговаривать громко, в том числе по телефону.

7. Чего избегать. Никогда не оставляйте мусор на природе и улицах — в Японии практически нет урн в общественных местах, и мусор принято забирать с собой до отеля или ближайшего магазина. Также избегайте фотографирования местных жителей и их частных домовладений в упор без разрешения — это считается грубым вторжением в личное пространство.

8. Логистика и погода. Паромное и авиасообщение с островом сильно зависит от погодных условий. В сезон тайфунов (конец лета — начало осени) или при сильном ветре рейсы могут отменять. Всегда имейте запасной план и проверяйте статус вашего транспорта накануне выезда, чтобы не застрять на острове или в порту отправления.

Следуя этим простым советам, вы сможете избежать бытовых неудобств и полностью сосредоточиться на красоте дикой природы и богатой истории Цусимы. Будьте открыты новому опыту, уважайте местные традиции, и остров обязательно ответит вам взаимностью!

Ночная жизнь на Цусиме существенно отличается от шумных мегаполисов вроде Токио или Осаки. Здесь вы не найдете неоновых вывесок огромных ночных клубов или рейвов до утра. Вечерний досуг на острове — это прежде всего уют, аутентичность и теплое общение. Основная активность сосредоточена в крупнейшем городе острова — Идзухаре, где с наступлением темноты зажигаются красные фонари традиционных заведений, приглашая гостей окунуться в атмосферу японской провинции.

Центром притяжения в вечернее время становится район вокруг порта Идзухара и улицы, прилегающие к торговому центру Tiara. Именно здесь расположено большинство гастрономических баров — идзакая. Это идеальные места для начала вечера: здесь можно попробовать свежайшие морепродукты, знаменитого цусимского угря и мясо кабана на гриле, запивая их местным саке или пивом. Атмосфера в таких местах очень демократичная и расслабленная, дресс-код отсутствует — туристы в удобной одежде чувствуют себя так же комфортно, как и местные жители после работы.

После ужина культура ночной жизни Цусимы предлагает переместиться в так называемые снэк-бары (Snack Bars). Это уникальное японское явление: небольшие уютные бары, часто всего на 5–10 мест, где хозяйка (мама-сан) не только наливает напитки, но и поддерживает беседу. Главное развлечение здесь — караоке. Даже если вы не знаете языка, местные жители с восторгом примут ваше исполнение мировых хитов. Это лучший способ почувствовать душу острова и завести знакомства, несмотря на языковой барьер.

Если вы ищете конкретные места, ориентируйтесь на центральные улочки Идзухары. Например, многие путешественники положительно отзываются о заведениях в районе Кавабата-дори, где концентрация ресторанчиков особенно высока. Стоит заглянуть в небольшие семейные бары, которые часто не имеют названий на английском, но узнаются по характерным шторкам-норэн на входе. Цены здесь вполне доступные: средний чек в идзакая составит около 3000–5000 йен, а вход в снэк-бар может стоить фиксированную сумму (чардж) плюс напитки.

Дневные развлечения на острове носят более спокойный и познавательный характер. В светлое время суток стоит посетить Музей префектуры Нагасаки (филиал Цусима), чтобы глубже понять историю региона, или отправиться на морскую прогулку на каяках по заливу Асо. Для любителей природы открыты многочисленные треккинговые маршруты и парки, где можно насладиться тишиной перед вечерним выходом в город.

Практические советы для ночных прогулок:

• Наличные деньги: Это самое важное правило. В маленьких барах и такси карты практически не принимают. Всегда имейте при себе достаточный запас йен.
• Транспорт: Ночью автобусы не ходят, а поймать такси на улице бывает сложно. Лучше попросить персонал бара вызвать машину для вас.
• Безопасность: Цусима — исключительно безопасное место. Вы можете спокойно гулять по ночным улицам Идзухары, не опасаясь неприятностей. Однако стоит быть осторожным у воды и на темных участках дорог.
• Время работы: Жизнь здесь замирает раньше, чем в больших городах. Рестораны часто закрывают кухню уже в 21:00–22:00, хотя бары с напитками могут работать до полуночи или чуть дольше.

Культурный и природный ландшафт Цусимы — это удивительное переплетение суровой островной красоты и богатого исторического наследия, сформированного веками дипломатии и торговли. Город и его окрестности предлагают туристам не рафинированные развлечения, а возможность прикоснуться к живой истории и увидеть редчайшие образцы флоры и фауны, которые не встречаются больше нигде в Японии.

Среди зеленых зон острова особняком стоит Парк Саозаки, расположенный на самой северной оконечности Цусимы. Это место привлекает путешественников не только своими просторными лужайками и захватывающими видами на море (в ясные дни отсюда действительно видно побережье соседнего континента), но и уникальным экологическим значением. Именно здесь находится Центр охраны дикой природы Цусимы, где можно узнать о редчайшей цусимской кошке (яманеко) — эндемике острова, находящемся под угрозой исчезновения. Посещение парка дает редкий шанс увидеть этого скрытного хищника и понять хрупкость местной экосистемы.

Для тех, кто ищет гармонии с морской стихией, обязателен к посещению Пляж Миуда. Хотя это пляжная зона, она по праву считается одним из красивейших природных уголков региона и входит в список «100 лучших пляжей Японии». Бухта с изумрудно-зеленой водой и мелким белым песком окружена живописными холмами, создавая ощущение уединенного рая. Летом здесь работает кемпинг, что делает это место идеальным для любителей отдыха на природе.

Погрузиться в прошлое острова поможет Музей Цусимы (Nagasaki Prefectural Tsushima Museum), расположенный в районе Идзухара. Это современное пространство, которое детально рассказывает о роли острова как «моста» между Японией и материковой Азией. Экспозиция богата артефактами, связанными с корейскими посольствами эпохи Эдо, древними свитками и предметами быта. Музей будет интересен тем, кто хочет понять, как география влияла на судьбы людей и политику государств на протяжении тысячелетий.

Еще одна жемчужина культурного наследия — Сад замка Канэиси. Этот восстановленный ландшафтный сад находится на территории бывшей резиденции клана Со, правившего островом. Прогулка здесь — это медитативное путешествие среди прудов, камней и искусно подстриженных деревьев, воссоздающих атмосферу самурайского величия. Сад особенно прекрасен осенью, когда листва окрашивается в багряные тона, создавая контраст со строгими историческими стенами.

Говоря об архитектуре, нельзя не упомянуть сами Руины замка Канэиси. В отличие от горных крепостей, это равнинное укрепление служило административным центром. До наших дней сохранились величественные каменные стены и отреставрированные ворота Ягура-мон, которые служат великолепным фотофоном и напоминанием о могуществе местных феодалов. Рядом с садом и руинами можно ощутить дух старой Японии, не тронутый современной урбанизацией.

Совет инсайдера: Если вы готовы к физической активности, обязательно совершите восхождение на гору Сиратакэ. Это не просто природный объект, а священная гора, почитаемая местными жителями с древних времен. Тропа проходит через первобытный лес, а с вершины открывается, пожалуй, самый драматичный вид на изрезанные фьорды острова, который невозможно увидеть из окна автобуса или музея.

Система общественного транспорта в Цусиме имеет свои уникальные особенности, продиктованные островным положением. Здесь вы не найдете метро, трамваев или привычных для мегаполисов электричек. Единственным видом общественного транспорта являются маршрутные автобусы, которые связывают два главных порта — Идзухара на юге и Хитакацу на севере, а также заезжают в аэропорт и небольшие поселки. Это надежный, но не самый быстрый способ передвижения, позволяющий неспешно наслаждаться видами побережья из окна.

Автобусная сеть управляется местной компанией Tsushima Traffic. Главный нюанс для туриста — редкий график движения. На основных маршрутах рейсы могут ходить с интервалом в 1–2 часа, а в отдаленные районы — всего несколько раз в день. Поэтому планирование поездки требует тщательного изучения расписания, которое можно найти на автобусных остановках или в туристических информационных центрах в портах.

Система оплаты проезда здесь классическая для японской провинции. Вход в автобус осуществляется через заднюю дверь, где нужно взять талончик (seiriken) с номером остановки. При выходе через переднюю дверь вы оплачиваете стоимость, которая высвечивается на табло над водителем в соответствии с вашим номером. Оплата принимается только наличными. Важно иметь при себе мелочь, так как разменные автоматы в автобусе принимают только монеты и купюры по 1000 йен. Транспортные IC-карты (Suica, Pasmo), популярные в крупных городах, здесь, как правило, не работают.

Для туристов, планирующих активные перемещения, существует выгодное предложение — «1 Day Free Pass». Этот проездной билет дает право на неограниченное количество поездок в течение одного дня. Купить его можно непосредственно у водителя автобуса или в офисах автобусной компании на терминалах. Это существенно экономит бюджет, особенно если вы планируете поездку через весь остров от Идзухары до Хитакацу, которая в одну сторону может стоить довольно дорого.

Учитывая специфику расписания автобусов, самой популярной альтернативой является аренда автомобиля. Это дает полную свободу передвижения и возможность добраться до скрытых смотровых площадок и храмов, куда общественный транспорт не ходит. Пункты проката расположены возле обоих паромных терминалов и аэропорта. Помните, что для аренды обязательно потребуются международные водительские права соответствующего образца.

Для коротких поездок в пределах населенных пунктов можно воспользоваться такси, но для дальних расстояний это будет затратно. Также в туристических зонах Идзухары и Хитакацу развит велопрокат. Учитывая холмистый рельеф острова, настоятельно рекомендуется выбирать велосипеды с электроприводом. Это отличный способ исследовать окрестности портов, наслаждаясь свежим морским воздухом без лишних физических перегрузок.

Выбор жилья на Цусиме отражает спокойный и размеренный характер самого острова. Здесь вы не найдете огромных сетевых курортов или ультра-роскошных пятизвездочных комплексов. Основу гостиничного фонда составляют функциональные бизнес-отели, предлагающие все необходимые удобства, и традиционные японские постоялые дворы — рёканы и минсюку. Последние являются настоящей изюминкой поездки: остановка в таком месте часто включает ночлег в комнате с татами на футоне и великолепный ужин из свежайших местных морепродуктов, приготовленный хозяевами.

При планировании размещения стратегически важно выбрать правильный район, так как остров вытянут в длину, а транспортное сообщение может быть нечастым:

• Идзухара (Юг): Это сердце острова и наиболее удобная локация для большинства туристов. Остановившись здесь, вы окажетесь в пешей доступности от исторических памятников, руин замков и главной улицы с ресторанами и барами. Это идеальная база, если вы прибываете на пароме из континентальной Японии или прилетаете в местный аэропорт.
• Хитакацу (Север): Этот район подойдет тем, кто прибывает через северный порт (часто используется для сообщения с Кореей) или хочет быть ближе к лучшим пляжам, таким как Миуда. Здесь атмосфера более тихая и расслабленная, ориентированная на созерцание природы.

Совет по бронированию: Номерной фонд на Цусиме ограничен, поэтому искать и бронировать жилье стоит заранее, желательно за 1–2 месяца до поездки. Это особенно актуально в летний сезон и во время государственных праздников (как японских, так и корейских), когда отели заполняются практически мгновенно.

Ценовой диапазон на острове можно назвать умеренным. Бюджетные варианты в гостевых домах доступны от 4000–5000 йен за ночь. Проживание в отеле среднего класса или рёкане с включенным двухразовым питанием (ужин и завтрак) обычно варьируется от 8000 до 15000 йен. Для бронирования крупных отелей подойдут привычные международные онлайн-платформы, однако для резервации аутентичных маленьких минсюку иногда может потребоваться помощь туристического центра или использование локальных японских сайтов.

Для тех, кто хочет исследовать окрестности, Цусима служит отличной отправной точкой для однодневных поездок в несколько интересных близлежащих мест:

Фукуока — это крупнейший город на острове Кюсю и один из самых динамичных мегаполисов Японии. Он славится своей гастрономической культурой, в частности знаменитым раменом Хаката, который подают в атмосферных уличных ларьках «ятай». Здесь можно совместить шопинг в современных торговых центрах с посещением древних храмов, таких как Кусида-дзиндзя.

Сасебо предлагает уникальную атмосферу портового города, где японские традиции переплелись с западным влиянием. Город известен тематическим парком Huis Ten Bosch, который в деталях воссоздает голландский городской пейзаж с каналами и мельницами. Также гурманы приезжают сюда ради знаменитых «бургеров Сасебо», ставших местным кулинарным брендом.

Карацу — живописный прибрежный город, привлекающий любителей истории и искусства. Его главная доминанта — величественный замок Карацу, с которого открывается панорамный вид на море. Город также знаменит своей керамикой «карацу-яки» и красивейшим сосновым лесом Нидзи-но-Мацубара, протянувшимся вдоль берега.

Эти близлежащие направления позволяют получить представление о разнообразной культуре и ландшафтах региона, значительно обогащая опыт путешествия по западной части Японии.

Шопинг в Цусиме — это не марафон по модным бутикам, а скорее уютное знакомство с локальными традициями и дарами природы. Здесь вы не найдете огромных универмагов с люксовыми брендами, характерных для мегаполисов Японии. Вместо этого город предлагает атмосферные лавки, где продаются уникальные товары, произведенные непосредственно на острове. Покупки здесь становятся способом поддержать местных ремесленников и увезти с собой частичку души этого уединенного места.

Главная торговая жизнь острова сосредоточена в двух районах, привязанных к паромным терминалам. В южной части, в городе Идзухара, основные магазины расположены вдоль центральной улицы, ведущей от порта вглубь острова. Здесь можно найти как сувенирные лавки, так и магазины повседневного спроса. На севере, в районе порта Хитакацу, торговая зона компактнее и ориентирована в основном на туристов, ожидающих паром: здесь много магазинов беспошлинной торговли (Duty Free) и киосков с популярными сладостями.

Центром притяжения для местных жителей и туристов в Идзухаре является торговый центр Tiara (Izuhara Shopping Center Tiara). Это узнаваемое здание из красного кирпича служит главным ориентиром в городе. Внутри вы найдете большой супермаркет с отличным выбором свежих продуктов, магазины одежды, аптеку и сувенирный отдел «Tokusan». Это идеальное место, чтобы купить все необходимое в одном месте, от японской косметики до закусок в дорогу.

Хотя в Цусиме нет огромных рынков в привычном понимании, роль гастрономических базаров выполняют магазины при местных рыболовецких кооперативах и «утренние рынки» (asaichi), которые периодически возникают на площадях. Здесь стоит искать свежайшие морепродукты, сушеную рыбу и водоросли. Атмосфера в таких местах очень живая: продавцы охотно рассказывают о своем товаре и могут дать попробовать деликатесы перед покупкой.

Выбирая сувениры, обратите внимание на визитную карточку острова — сладость «Касумаки». Это бисквитный рулет с начинкой из сладкой бобовой пасты, который изначально создавался для угощения уставших с дороги феодалов. Также Цусима славится своим мёдом, который собирают от редкой породы японских пчел, обитающих в местных лесах. Ценителям украшений стоит присмотреться к изделиям из жемчуга, который выращивают в чистых водах залива Асо. А для гурманов отличным подарком станет местный соевый соус или сушеные грибы шиитаке высокого качества.

Магазины на острове обычно открываются около 9:00 или 10:00 утра и заканчивают работу довольно рано — в 19:00 или 20:00. Круглосуточно работают только комбини (магазины шаговой доступности), такие как FamilyMart. Что касается оплаты, Цусима все еще остается местом, где наличные (японская йена) играют главную роль. Карты принимают в торговом центре Tiara, крупных сувенирных магазинах и отелях, но в небольших лавках и на рынках терминалов может не быть. Обязательно имейте при себе запас банкнот и монет.

Система Tax Free (возврат налога) доступна в ряде магазинов, ориентированных на иностранных туристов, особенно в районах портов Идзухара и Хитакацу, а также в некоторых отделах ТЦ Tiara. Ищите вывески с символикой «Japan Tax-free Shop» или сакурой. Для оформления возврата налога (обычно 10% при покупке на сумму свыше 5000 или 5500 йен) вам потребуется предъявить паспорт с отметкой о въезде.